TFA 35.1121.IT User guide [es]
ESTACIÓN METEOROLÓGICA INALÁMBRICA DE 868MHz
Manual de Instrucciones
Cat. No. 35.1121.IT
Muchas gracias por haber adquirido esta estación meteorológica inalámbrica de TFA.
ANTES DE UTILIZAR EL DISPOSITIVO
Por favor, lea detenidamente las instrucciones de uso.
De este modo se familiarizará con su nuevo dispositivo, conocerá todas las funciones y componentes, así
como información relevante para la puesta en f uncionamiento y el manejo del dispositivo y reciba consejos
sobre cómo actuar en caso de avería.
Si sigue las instrucciones de uso, evitará que se produzcan daños en el dispositivo y no comprometerá sus
derechos por vicios, previstos legalmente, debido a un uso incorrecto.
No asumimos responsabilidad alguna por los daños originados por el incumplimiento de estas
instrucciones de uso!
incorrecta y de las consecuencias que pueden derivarse de tales.
Tenga en cuenta ante todo las advertencias de seguridad!
Guarde estas instrucciones de uso en un sitio seguro!
ENTREGA
•
Estación meteorológica (dispositivo base)
•
Sensor remoto
•
Instrucciones de uso
ÁMBITO DE APLICACIÓN Y VENTAJAS DE SU NUEVO DISPOSITIVO:
•
24 horas de tiempo de formato de visuali zación (visualización de los segundos pulsando l a tecla
SUN)
•
Calendario : día de la semana, fecha, mes (año sólo en modo de ajuste)
•
Función del horario de verano/invierno (DST siglas en inglés)
•
Función de la alarma diaria
•
Pronóstico meteorológico con indicador de tende ncia meteorológica
•
Indicación de la temperatura en °C
•
Indicación de la temperatura interior con al macenamiento de los MIN/MAX valores
•
Indicación de la temperatura exterior con al macenamiento de los MIN/MAX valores y su fecha y hora
•
Todos los almacenados de MIN / MAX valores se pueden restablecer en los valores actuales.
•
Indicación de la humedad interior y exterior en %
•
Presión absoluta y relativa en hPa
•
Representación gráfica de la presión de aire rel ativa para las últimas 12 horas
•
Indicación de la salida del sol, puesta del sol y la duración del tiempo de sol en 150 ciudades
europeas
•
Indicación de ocho símbolos para representar a la fase lunar actual
•
Se puede ajustar el nivel del contraste de la pa ntalla LCD
•
Indicador de las pilas descargadas
•
Se puede colgar en la pared o colocar sobre una mesa
Del mismo modo, no nos hacemos responsables por cualquier lectura
75
Pantalla
PARA SU SEGURIDAD:
•
El producto solo es adecuado para los ámbitos de utilización descritos anteriormente. No emplee el
dispositivo de modo distinto al especificado en estas instrucciones.
•
No está permitido realizar por cuenta propia reparaciones, transformaciones o modificaciones por
cuenta propia en el dispositivo.
•
Este dispositivo no es indicado para fines médicos ni para información pública, sino que está
destinado únicamente para uso privado.
¡Precaución:
Riesgo de lesiones:
•
•
•
¡ Advertencias importantes sobre la seguridad del producto!
•
•
COMPONENTES
Estación meteorológica
TRANSMISOR TERMO-HIGRO
Mantenga el dispositivo y las pilas fuera del alcance de los niños.
No tire las pilas al fuego, no las cortocircuite, desmonte ni recargue, ya que existe riesgo de
explosión.
Las pilas contienen ácidos nocivos para la sal ud. Las pilas con un estado de carga bajo deben
intercambiarse lo antes posible para evitar fugas. No utilice simultáneamente pilas nuevas y usadas o
pilas de diferente tipo. Utilice guantes protectores resistentes a productos químicos y gafas
protectoras si manipula pilas con fugas de l íquido!
No exponga el dispositivo a temperaturas, vi braciones ni sacudidas extremas.
El sensor exterior está protegido contra las salpicaduras de agua, pero no es estanco al agua.
Busque un lugar protegido de la lluvia para el emisor.
LCD
•
Transmisión remota de la temperatura y humedad exterior a la estación meteorológica
a través de señales de frecuencia de 868MHz
•
La pantalla LCD cambia automáticamente entre la temperatura exterior y humedad.
Estuche para el montaje de pared
•
Coloque en un lugar cubierto. Evite exponer l a unidad a la lluvia y sol directo
Teclas de
funcionamiento
Anilla para pared
Cubierta del
compartimiento
las pilas
Soporte
de
76
CÓMO INSTALAR Y SUSTITUIR LAS PILAS EN EL TRANSMISOR TERMO-HIGRO
CÓMO INSTALAR Y SUSTITUIR LAS PILAS EN LA ESTACIÓN METEOROLÓGICA
Cambio de pilas
•
•
Nota:
Cuando cambie las pilas en alguna de las unidades, todas las unidades del sistema necesi tarán ser
reinstaladas siguiendo los pasos descritos en la puesta de funcionamiento. Esto se debe a q ue el
transmisor termo-higro asigna un código de seguridad en el momento del inicio de su funcionamiento. Este
código debe ser recibido y almacenado por l a estación meteorológica en los 3 primeros minutos después de
haberle puesto las pilas.
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
Nota: Esta estación meteorológica recibe sólo un transmisor.
1. Primero, instale las pilas en el transmisor (lea las instrucciones sobre “Cómo instalar y cambiar las
2. Después de aprox. 30 segundos de poner las pilas en el transmisor, instale las pilas en la estación
El transmisor termo-higro utiliza 2 pilas AAA, IEC LR3, 1.5V. Cuando las pilas necesiten ser
cambiadas, el símbolo de las pilas bajas aparecerá en la pantalla del transmisor.
y cambiar las pilas, siga por favor los pasos siguientes:
1. Abra el compartimento de las pilas empujando hacia arriba la tapa del compartimento
con el pulgar.
2. Inserte las pilas observando la polaridad correcta (vea las marcaciones)
3. Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de las pilas.
La estación meteorológica utiliza 2 pilas C, IEC LR14, de
1,5 V. Para instalar y cambiar las pilas, si ga por favor los
pasos siguientes:
1. Retire la tapa del compartimiento de la pila en la
parte posterior de la estación meteorológica.
2. Inserte las pilas observando la polaridad correcta
(vea las marcaciones).
3. Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de las
pilas.
Cambie las pilas cuando en la pantalla de l a estación meteorológica aparece el icono de pilas junto a
la presión del aire.
Cuando las pilas del transmisor están consumidas, aparecerá por encima de la pantalla de la
humedad del aire exterior, un icono de las pilas.
Para instalar
pilas en el transmisor termo-higro” anotadas arriba).
meteorológica (vea las instrucciones sobre “Cómo instalar y cambiar las pilas en la estación
meteorológica” anotadas arriba). Una vez que las pilas estén en su sitio, todos l os segmentos de la
pantalla se iluminarán brevemente. Luego se vi sualizarán los datos de la temperatura/humedad
interior, la hora en las 00:00. Si estos datos no son visualizados en la pantalla después de 60
77
segundos, retire las pilas y espere por lo menos 1 minuto, antes de reinsertarlas nuevamente. Una
Tecla
S
ET
Tecla
+
Tecl
a
MIN/MAX
Tecla
ALARM
Tecla
SUN
vez que los datos sean visualizados correctamente continúe con el siguiente paso.
3. Después de instalar las pilas, la estación meteorológica empezará a recibir los datos del transmisor
exterior. Luego deberán visualizarse en la pantal la de la estación los datos de la temperat ura y
humedad en exteriores. Si estos datos no son visualizados después de 2 minutos, reti re las pilas de
ambas unidades y reinstálelas nuevamente comenzando desde el paso 1.
4. Con el fin de asegurar una buena recepción de l a radio señal de transmisión 868 MHz, la di stancia de
colocación entre la estación y el transmisor no debe ser superior a 100 metros (observe las
instrucciones sobre la “Instalación” y “Señal de recepción 868 MHz”).
TECLAS DE FUNCIONAMIENTO:
Estación meteorológica
La estación meteorológica tiene 5 teclas de funci onamiento fáciles de utilizar.
Tecla SET (Ajuste)
•
Mantenga pulsada la tecla para entrar en el modo manual de las siguientes funciones: co ntraste de
la pantalla LCD, horario de verano e invierno, referencia del ajuste del valor de presión relativa, ajuste
manual de la hora y del calendario
•
La terminación de alarma
•
Para salir del ajuste de la alarma y del modo de ajuste del país/ciudad
•
Para intercambiar entre la visualización de l a presión del aire relativa y absoluta
Tecla +
•
Pulse la tecla para aumentar y cambiar los valores en los modos de ajuste manual.
•
La terminación de alarma
Tecla MIN/MAX
•
Pulse la tecla para cambiar entre la visualización de los mínimos/máximos de la temperatura exterior
y los mínimos/máximos de la temperatura interior
•
Para reducir o cambiar los valores en el modo de ajuste.
•
Mantenga pulsada la tecla para restablecer l os almacenados los mínimos y máximos valores de
temperatura (que se restablece a los valores actuales)
•
La terminación de alarma
Tecla ALARM (Alarma)
•
Pulse la tecla para activar/desactivar la alarma
•
Mantenga pulsada la tecla por 3 segundos para e ntrar al modo de ajuste de la alarma
•
La terminación de alarma
78
•
Indicador de las
Icono pronóstico
del tiempo
Temperatura
Día de la
Hora
Indicador de pilas
bajas del receptor
Hora de salida del sol
MIN/MAX valores de la
temperatura en exteriores
Para salir del modo de ajuste manual y ajuste de país/ciudad
Tecla SUN
•
Para cambiar entre la visualización de la fecha (modo normal), los segundos, la duración de la luz del
día y cuidad
•
Mantenga pulsada durante 3 segundos para entrar e n el modo de ajuste del país/ciudad
•
La terminación de alarma
•
Pulse para salir del modo de ajuste manual y del ajuste de la alarma
PANTALLA LCD
Temperatura
fases de la luna
Icono tendencia
exterior en °C
* Cuando la señal del transmisor sea recibi da correctamente, el icono de la señal exteri or se encenderá. (Si
la señal se recibe incorrectamente el icono no aparecerá en la pantalla.) De esa manera el usuario puede
reconocer fácilmente si la última recepción fue exitosa (icono apagado) o no (icono encendido).
AJUSTES MANUALES:
Los siguientes ajustes manuales se pueden hacer en el modo de ajuste manual de la unidad:
•
Ajuste del contraste de la pantalla
•
Ajuste del horario de verano/invierno (DST ON/OFF siglas en inglés)
•
Ajuste manual de la hora
•
Ajuste del calendario
•
Ajuste de la presión atmosférica relativa
semana
Indicador de
horario de verano
Icono de la alarma
Humedad en
exteriores en %RH
Humedad en
interiores en %RH
Calendario
Hora de puesta
del sol
Gráfico de barras
Presión del aire
(relativa o absoluta)
Indicador de pilas
bajas del
transmisor
Señal de recepción
*
exterior
79
Loading...