TFA 35.1121.IT User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

VEZETÉK NÉLKÜLI 868 MHZ-ES IDŐJÁRÁSJELZŐ ÁLLOMÁS

Rendelési szám: 67 27 55

Köszönjük, hogy a TFA cég időjárásjelző állomása mellett döntött.

MIELŐTT HASZNÁLNÁ A KÉSZÜLÉKET

Figyelmesen olvassa végig a használati útmutatót.
Így megismerheti a készüléket, összes funkcióját és alkotórészét, fontos
részleteket tudhat meg a készülék üzembeállításáról és kezeléséről, és
tanácsokat kaphat egy esetleges hiba elhárításáról.
A használati útmutató figyelembe vételével elkerülheti a készülék károsodását,
továbbá reklamációs jogának a helytelen használat miatti elvesztését.
A használati útmutatóban foglaltak figyelmen kívül hagyásából eredő károkért
nem vállalunk felelősséget. Ugyancsak nem vállalunk felelősséget az előbbi
okokból adódó hibás mérési eredményekért és azok következményeiért.
Különösen a biztonsági tudnivalókat vegye figyelembe!
Őrizze jól meg ezt a használati útmutatót.

A SZÁLLÍTÁS TARTALMA:

• Időjárásjelző állomás (alapkészülék)

• Külső adó

• Használati útmutató

AZ IDŐJÁRÁSJELZŐ ÁLLOMÁS ELŐNYEI ÉS ALKALMAZÁSI TERÜLETE
EGY PILLANTÁSRA:

• 24 órás időkijelzési forma (másodperc kijelzéshez egyszer kell nyomni a SUN
gombot)

• Naptár kijelzés: a hét napja, nap, hónap (év csak beállítás módban)

• Választható nyári/téli időszámítás átállítás (DST = Daylight Saving Time)

• Napi riasztás funkció

• Időjárás-előrejelzés az időjárási tendencia kijelzésével

• Hőmérséklet kijelzés °C-ban

• Beltéri hőmérséklet a min-/max értékek tárolásával

• Kültéri hőmérséklet a min-/max értékek tárolásával időponttal és dátummal
együtt

• A tárolt MIN/ MAX értékek visszaállíthatók az aktuális értékekre

• A bel- és kültéri légnedvesség kijelzése %-ban

• Relatív és abszolút légnyomás hPa-ban

• A relatív légnyomás grafikus ábrázolása az utóbbi 12 órára

• Napkelte, napnyugta, és a napsütés időtartama 150 európai városban.

• Az aktuális holdfázis kijelzése 8 szimbólummal

• LC-kijelző kontraszt beállítás

• Elemkimerülés jelzése

• Asztalra állítható vagy falra szerelhető.

AZ ÖN BIZTONSÁGA ÉRDEKÉBEN:

• A készülék kizárólag a fent leírt felhasználási célra alkalmas. Ne használja más
módon a készüléket, mint ahogy ez az útmutató leírja.

• A készülék javítása, átalakítása vagy módosítása tilos.

• A készülék nem alkalmas gyógyászati célokra vagy a nyilvánosság
tájékoztatására, csak magánhasználatra való.

Figyelem!
Balesetveszély!

• A készüléket gyerekek által el nem érhető helyen tárolja.

• Az elemeket ne dobja tűzbe, ne zárja rövidre és ne töltse.
Robbanásveszély!

• Az elemek az egészségre káros savakat tartalmaznak. Az elemek kifolyásának a
megelőzésére a lehető leghamarabb cserélje ki a kimerült elemeket. Ne
használjon keverten régi és új, vagy különböző típusú elemeket. Ha kifolyt
elemekkel foglalatoskodik, viseljen védőkesztyűt és védőszemüveget.

! Fontos tudnivalók a készülék biztonságáról!

• Ne tegye ki a készüléket szélsőséges hőmérsékletnek, erős rezgésnek és
rázkódásnak.

• A külső adó freccsenő víz ellen védett, de nem vízálló. Válasszon egy csapadék
ellen védett helyet az adó számára.

AZ EGYSÉGEK
Időjárásjelző állomás

1. LC-kijelző

2. Nyomógombok

3. Felakasztó nyílás

4. Elemtartó fedél

5. Asztali állvány

Külső hőmérséklet-/légnedvesség adó

• A külső mérési értékek átvitele az alapkészülékre 868 MHz-es
frekvencián

• A külső hőmérséklet és -páratartalom váltakozó megjelenítése
az LC-képernyőn

• A ház falra is szerelhető

• Szerelje védett helyre, hogy a mérést ne befolyásolja eső vagy
közvetlen napsütés.

AZ ELEMEK BERAKÁSA/CSERÉJE A KÜLSŐ HŐMÉRSÉKLET ÉS
LÉGNEDVESSÉG ADÓBA

A kültéri adó 2 db mikroelemmel (IEC LR3) működik. Ha elemcsere válik
szükségessé, az adó kijelzőjén egy elemszimbólum jelenik meg, jelezve az elem
kimerülését. A betételt vagy cserét a következőképpen kell végrehajtani:

1. Vegye le az elemtartó rekesz fedelet.

2. Tegye be a helyes polaritás figyelembe vételével (lásd a jelöléseket) az
elemeket.

3. Tegye vissza az elemtartó fedelét.

AZ ELEMEK BERAKÁSA/CSERÉJE AZ IDŐJÁRÁSJELZŐ
ÁLLOMÁSBA

A hőmérsékletjelző állomás két IEC LR14 típusú babyelemmel
működik. Az üzembe helyezésnél vagy az elemcserénél az eljárás a
következő:

1. Vegye le az időjárásjelző állomás hátoldalán lévő elemtartó
rekesz fedelét.

2. Tegye be a helyes polaritás figyelembe vételével (lásd a

jelöléseket) az elemeket.

3. Rakja vissza a fedelet a helyére.

Elemcsere

• Cserélje ki az elemeket, ha az időjárásjelző állomáson megjelenik az
elemszimbólum a légnyomás kijelzés mellett.

• Ha a külső adó elemei kimerülőben vannak, az elemszimbólum a külső
légnedvesség kijelzése fölött jelenik meg.

Figyelem!

Ha az egyik egységnél elemet kell cserélni, minden egységnél új alapbeállítást
kell végezni. Ez azért szükséges, mivel a külső adó az üzembe helyezéskor egy
biztonsági kódot küld az alapkészülékre, amelyet ennek az üzembe helyezés
utáni első három percben fogadni és tárolni kell.

ALAPBEÁLLÍTÁS

Megjegyzés: Ez a hőmérsékletjelző készülék csak egy külső adó adatait fogadja.

1. Tegye be az elemeket először a külső adóba (lásd "Elemek berakása/cseréje a
hőmérséklet és -légnedvesség adóba” c. szakaszt).

2. A kültéri adó aktiválása után 30 másodperccel tegye be az elemeket az
időjárásjelző állomásba (lásd “Elemek berakása/cseréje az időjárásjelző
állomásba”). Az elemek berakása után az LC kijelző minden szegmense röviden
felvillan. Ezt követően megjelenik a helyiség hőmérséklet és légnedvesség,
valamint az idő kijelzése 00:00 formában.
Ha ezek az információk nem jelennek meg 60 másodpercen belül az LC­képernyőn, akkor az elemeket legalább 60 másodpercre ki kell venni, majd újra
be kell rakni az elemtartóba.
Ha a helyiségadatok a kívántnak megfelelően jelennek meg most, folytathatja a
következő lépéssel.

3. Ha az összes elem már be van rakva, az időjárásjelző állomás elkezdi venni az
adatokat a külső adóról. Ekkor a külső hőmérséklet- és páratartalom-adatoknak
kell megjelenniük az időjárásjelző állomás külső adatok kijelzőmezején. Ha ez
nem következik be 2 percen belül, akkor mindkét egységből ki kell venni az
elemeket, és az 1. lépéstől kezdve újabb alapbeállítást kell végezni.

4. A biztos 868 MHz-es adatátvitel érdekében a távolság az időjárásjelző állomás
és a külső adó között ne legyen több, mint 100 m (lásd az “Elhelyezés” és “868
MHz-es vétel" c. fejezeteket”).

FUNKCIÓGOMBOK:
Időjárásjelző állomás

Az időjárásjelző állomás öt egyszerűen kezelhető gombbal rendelkezik.

SET gomb (beállítás)

• A gomb nyomásával és nyomva tartásával a következő funkciók beállítási
módjába léphet: LC kijelző kontraszt, nyári-/téli időszámítás, a relatív légnyomás
referencia érték beállítása, kézi óraidő- és naptár beállítás

• Az ébresztő hang leállítása

• Kilépés az ébresztő- és ország/város beállító módból

• Váltás az abszolút és relatív légnyomás kijelzés között + - gomb (plusz)

• Az értékeknek a kézi beállítási üzemmódban való növelése, változtatása,
átkapcsolása.

• Az ébresztő hang leállítása

MIN/ MAX gomb:

• Nyomásával átkapcsolhat a maximális/minimális külső hőmérséklet és a
maximális/minimális beltéri hőmérséklet értékei között

• Az értékeknek a beállítási módban való csökkentése illetve változtatása

• Nyomja és tartsa nyomva a gombot a tárolt minimális és maximális hőmérséklet
értékek visszaállításához (az értékek visszaállnak az aktuális értékekre)

• Az ébresztő hang leállítása

ALARM gomb (ébresztés)

• Nyomásával az ébresztés aktiválható - kikapcsolható

• Tartsa nyomva az ALARM gombot kb. 3 másodpercig, az ébresztés beállító
módba való belépéshez

• Az ébresztő hang leállítása

• Kilépés a kézi és az ország/város beállító módból

SUN gomb

• Nyomásával átkapcsolhat a dátum (nap, normál módban), másodpercek,
napsütés időtartama és város kijelzés között

• Tartsa nyomva a gombot 3 másodpercig, az ország/város beállítási módba való
lépéshez

• Az ébresztő hang leállítása

• Nyomásával kilép a kézi és az ébresztés beállítási módból

LC-KÉPERNYŐ

5. Napkelte ideje

6. Holdfázis kijelzés

7. Beltéri hőmérséklet °C-ban

8. Pontos idő

9. Hét napja

10. Nyári időszámítás

11. Ébresztés szimbólum

12. Beltéri légnedvesség %-ban

13. Naptár

14. Napnyugta ideje

15. Relatív légnyomás statisztika kijelzése oszlopdiagrammal

16. Légnyomás (relatív / abszolút)

17. Elemkimerülés jelzése (külső adó)

18. Külső vétel jelző *

19. Kültéri légnedvesség %-ban

20. MIN/MAX kültéri hőmérséklet

* Ha a külső adó jeleit az időjárásjelző állomás sikeresen tudja fogadni, a külső
adó vételi szimbóluma kapcsolódik be (ha nincs jó vétel, az LC-kijelzőn nem
jelenik meg szimbólum). Ilyen módon a felhasználó megtudhatja, hogy az utolsó
vételi kísérlet sikeres volt-e (szimbólum látható), vagy nem volt sikeres
(szimbólum nincs).

KÉZI BEÁLLÍTÁSOK:

Kézi beállító módban az alábbiakat lehet beállítani:

• LC kijelző kontrasztjának beállítása

• Nyári-/téli Időszámítás beállítása BE/KI (DST ON/OFF)

• Kézi időbeállítás

• Naptár beállítás

• A relatív légnyomás beállítása
Nyomja a SET gombot kb. 3 másodpercig, a kézi beállító módba való belépéshez:

LC KIJELZŐ KONTRASZT BEÁLLÍTÁSA

villog

Az LC-kijelző kontrasztját a felhasználó igényei szerint 8 fokozatban lehet
beállítani (előzetes beállítás: 3). A beállítás a következők szerint végezhető:

1. A kijelzőn a fenti kép látható.

2. Nyomja meg a + -gombot a kívánt kontraszt fokozat beállítására. Nyomja meg
a MIN/MAX gombot az értékek csökkentéséhez.

3. Nyomja meg a „Nyári-/téli időszámítás beállítás BE/KI“ módba való lépéshez a
SET gombot vagy lépjen ki a beállító módból az ALARM- vagy a SUN gombal.

NYÁRI-/TÉLI IDŐSZÁMÍTÁS BEÁLLÍTÁSA

1. Kültéri hőmérséklet °C-ban

2. Elem kimerülés jelzés (időjárásjelző állomás)

3. Az időjárási tendencia kijelzése

4. Időjárás előrejelzés szimbóluma

villog

A nyári-/téli időszámítás (DST = Daylight Saving Time) bekapcsolható (ON) vagy
kikapcsolható (OFF) (előzetes beállítás: “ON”):

1. A "dSt" kijelzéssel egy időben az LC képernyőn az “ON” szimbólum villog.

2. Nyomja a nyári-/téli időszámítási funkció bekapcsolásához (ON) ill.
kikapcsolásához (OFF) a + - gombot.

3. Nyomja meg a „Kézi időbeállítás“ módba való belépéshez a SET-Tgombot,
vagy lépjen ki a beállító módból az ALARM vagy a SUN gombbal.

AZ ÓRAIDŐ BEÁLLÍTÁSA KÉZZEL

Órák (villogva) percek