TFA 35.1109 User guide [cs]

Meteorologická stanice Neo Plus

Obj. č.: 67 24 55

Vážený zákazníku

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup meteostanice Neon Plus.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho

obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

• Meteostanice
(základní jednotka)

• Venkovní senzor • Návod k obsluze

Vybavení

• Rádiem řízený (DCF) čas s možností ručního nastavení

• Uživatel si může příjem časového signálu zapnout nebo vypnout (ON/OFF)

• Nastavení časového pásma ±12 hodin

• Kalendář (letopočet pouze v režimu nastavení)

• Zobrazení 8 fází Měsíce

• Předpověď počasí a zobrazení tendence počasí

• Zobrazení teploty v místnosti a venku, ukládání minimálních a maximálních hodnot

• Údaj o teplotě ve °C

• Zobrazení vzdušné vlhkosti v místnosti a venku

• Zobrazení relativní vzdušné vlhkosti (RH%)

• Kontrolka vybité baterie

• Montáž na stěnu nebo umístění na stůl

Součásti meteostanice

Venkovní senzor

• Bezdrátový přenos hodnot naměřených ve venkovních prostorech do meteostanice
pomocí 868MHz signálu.

• Střídavé zobrazení teploty a vzdušné vlhkosti venku na LCD obrazovce.

• Plášť přístroje lze zavěsit na stěnu.

• Montujte na chráněné místo, abyste se vyhnuli zkreslení měření vlivem deště

nebo přímého slunečního záření.

Vložení a výměna baterií ve venkovním senzoru

Venkovní senzor je napájen 2 bateriemi typu AAA. Při vkládání a výměně baterií postupujte
následovně:

1. Odstraňte víčko přihrádky na baterie tak, že ho palcem vysunete nahoru.

2. Vložte baterie a dbejte přitom na správnou polaritu (viz značení v přihrádce na baterie).

3. Víčko přihrádky na baterie znovu nasaďte a posuňte směrem dolů.

¨

1

2

Vkládání a výměna baterií v základní jednotce

Meteostanice je napájena 2 bateriemi typu AAA. Při vkládání a výměně baterií postupujte následovně:

1. Otevřete přihrádku na baterie tak, že palcem zatlačíte na prohlubeň
a nadzvednete víčko přihrádky na baterie.

2. Vložte baterie a dbejte přitom na správnou polaritu (viz značení).

3. Víčko přihrádky na baterie znovu uzavřete.

Výměna baterie

• Jakmile se na základní jednotce objeví symbol baterie, musíte baterie vyměnit.

• Pokud jsou slabé baterie ve venkovním senzoru, symbol baterie se objevuje na řádku displeje určeném

pro teplotu venku.

Informace: Pokud jste u jednoho z obou přístrojů vyměnili baterie, musíte znovu nastavit všechny jednotky –
postupujte podle kapitoly Základní nastavení. Důvodem je, že venkovní senzor vysílá během uvedení do provozu
směrem k meteostanici bezpečnostní kód, který musí být uložen během prvních 3 minut po uvedení do provozu.

Základní nastavení

1. Nejprve vložte baterie do venkovního senzoru (viz kapitola Vložení a výměna baterií ve venkovním senzoru).

2. Během 2 minut po aktivaci venkovního senzoru vložte baterie do meteostanice (viz kapitola Vkládání
a výměna baterií v základní jednotce). Poté, co byly baterie vloženy, všechny segmenty LCD obrazovky
se krátce rozsvítí. Následně se objeví pokojová teplota a vlhkost vzduchu, stejně jako čas, který se vynuluje
na 00:00.

Pokud se tyto informace během 60 sekund na LCD obrazovce neobjeví, musíte baterie na minimálně 60 sekund
vyjmout a potom je vložit znovu. Pokud se objevují data z místnosti správně, můžete pokračovat dalším krokem.

3. Poté, co jste vložili baterie, začne meteostanice přijímat data z venkovního senzoru. Na displeji meteostanice
by se nyní měla objevit teplota a vlhkost vzduchu venku. Pokud se tak během 2 minut nestane, musíte
vyjmout baterie z obou částí přístroje a zopakovat základní nastavení od kroku 1.

4. Abyste zajistili dobrý příjem dat na frekvenci 868 MHz, neměla by být vzdálenost mezi meteostanicí
a venkovním senzorem větší než 100 m (viz pokyny v kapitolách Umístění a Příjem na frekvenci 868 MHz).

Informace: V případě výměny baterií se ujistěte, že baterie nevyskočily z kontaktů. Po vyjmutí baterií počkejte
alespoň 1 minutu, než baterie znovu vložíte, jinak by mohlo dojít k problémům s uvedením do provozu
a s přenosem dat.

5. Poté, co proběhlo testování příjmu dat z venkovních prostor, začne v levém horním rohu LCD obrazovky
blikat symbol DCF vysílače. Ten indikuje, že hodiny rozpoznaly DCF signál a pokoušejí se o jeho přijetí.
Pokud byl signál s časovým kódem přijat, zůstane symbol DCF vysílače permanentně viditelný a zobrazí
se čas.

Radiový signál DCF-77

DCF-77 je rozhlasový vysílač zakódovaných časových znaků,
který je šířen v pásmu dlouhých vln (77,5 kHz) a jehož dosah
je cca 1.500 km. Tento vysílač, který j e umístěn v Mainflingenu
poblíž Frankfurtu nad Mohanem, šíří a kóduje časový signál
DCF-77 z césiových atomových hodin z Fyzikálně-technického
institutu v Braunschweigu. Odchylka tohoto času činí méně než
1 sekundu za 1 milion let.

Tento rádiový časový signál automaticky zohledňuje
astronomicky podmíněné opravy času (letní a normální neboli
zimní čas), přestupné roky a změny data. Pokud se Vaše
hodinky budou nacházet v dosahu příjmu z tohoto vysílače,
pak začnou tento časový signál přijímat, provedou jeho
dekódování a budou po celý rok zobrazovat přesný čas,
a to nezávisle na letním nebo na normálním (zimním) čase.

Zkratka DCF znamená následující:
D (Deutschland = Německo),

C (označení pásma dlouhých vln)
F (frankfurtský region).

Příjem tohoto rádiového časového signálu DCF-77 je závislý na zeměpisných
a stavebních podmínkách. V normálních podmínkách lze tento signál zachytit bez problému až do vzdálenosti

1.500 km od vysílače ve Frankfurtu nad Mohanem (za ideálních podmínek až do vzdálenosti 2.000 km od tohoto
vysílače). V noci mívají atmosférické poruchy obvykle nižší intenzitu a příjem tohoto signálu je možný téměř na
všech místech. Stačí jediný příjem během dne (i v noci), aby hodinky udržely nastavený čas s odchylkou menší
než 1 sekunda.

V normálních podmínkách (v bezpečné vzdálenosti od zdrojů rušení, jako jsou např. televizní přijímače, monitory
počítačů) trvá zachycení časového signálu několik minut. Pokud by hodinky tento signál nezachytily (nebo bude-li
příjem rušený), pak je třeba, abyste provedli kontrolu podle následujících bodů:

• Přemístěte se s hodinkami na jiné místo a pokuste se o nové zachycení signálu DCF-77.

• Vzdálenost hodinek od zdrojů rušení, jako jsou monitory počítačů nebo televizní přijímače, by měla být při

příjmu tohoto signálu alespoň 1,5 až 2 metry. Nedávejte hodinky při příjmu časového signálu do blízkosti
kovových dveří, okenních rámů nebo jiných kovových konstrukcí či předmětů (pračky, sušičky, chladničky atd.).

• V prostorách ze železobetonových konstrukcí (sklepy, výškové domy atd.) je příjem signálu DCF-77 podle
podmínek slabší. V externích případech podržte hodinky poblíž okna a/nebo hodinkami otočte zadní nebo
přední stranou směrem k vysílači ve Frankfurtu nad Mohanem.

Tlačítka pro obsluhu

Meteostanice

Meteostanice disponuje třemi snadno ovladatelnými funkčními tlačítky, z nichž se jedno nachází na čelním panelu
a 2 na zadní straně přístroje.

3

4