TFA 35.1109 User guide [es]
ESTACIÓN METEOROLÓGICA
Manual de instrucciones
Muchas gracias por haber adquirido esta estación
meteorológica inalámbrica de TFA.
ANTES DE UTILIZAR EL DISPOSITIVO
Por favor, lea detenidamente las instrucciones de uso.
De este modo se familiarizará con su nuevo dispositivo,
conocerá todas las funciones y componentes, así como
información relevante para la puesta en funcionamiento y
el manejo del dispositivo y reciba consejos sobre cómo
actuar en caso de avería.
Si sigue las instrucciones de uso, evitará que se
produzcan daños en el dispositivo y no comprometerá sus
derechos por vicios, previstos legalmente, debido a un uso
incorrecto.
No asumimos responsabilidad alguna por los daños
originados por el incumplimiento de estas
instrucciones de uso!
Tenga en cuenta ante todo las advertencias de
seguridad!
Guarde estas instrucciones de uso en un sitio seguro!
ENTREGA
•
Estación meteorológica (dispositivo base)
•
Sensor remoto
•
Instrucciones de uso
ÁMBITO DE APLICACIÓN Y VENTAJAS DE SU
NUEVO DISPOSITIVO:
•
Hora controlada por radio DCF-77 con opción de
ajuste manual
•
Activación/desactivación de la función de recepción
de hora (seleccionable por el usuario)
•
Opción de zona horaria ±12 horas
•
Visualización de calendario con día de la semana y
fecha (año sólo en modo de ajuste)
•
Visualización de las 8 fases lunares
•
Pronóstico meteorológico con indicador de
tendencia meteorológica
Cat. No. 35.1109.IT
94
•
Visualización de temperatura interior y exterior, con
registro de los valores MÍN/MÁX
•
Visualización de temperatura en ºC
•
Visualización de humedad interior y exterior
•
Visualización de datos de humedad como HR%
•
Indicador de pilas descargadas
•
Puede instalarse sobre una mesa o en una pared
PARA SU SEGURIDAD:
•
El producto solo es adecuado para los ámbitos de
utilización descritos anteriormente. No emplee el
dispositivo de modo distinto al especificado en estas
instrucciones.
•
No está permitido realizar por cuenta propia
reparaciones, transformaciones o modificaciones
por cuenta propia en el dispositivo.
•
Este dispositivo no es indicado para fines médicos
ni para información pública, sino que está destinado
únicamente para uso privado.
¡Precaución:
Riesgo de lesiones:
•
•
•
Advertencias importantes sobre seguridad del
producto
•
•
Mantenga el dispositivo y las pilas fuera del alcance
de los niños.
No tire las pilas al fuego, no las cortocircuite,
desmonte ni recargue, ya que existe riesgo de
explosión.
Las pilas contienen ácidos nocivos para la salud.
Las pilas con un estado de carga bajo deben
combinarse lo antes posible para evitar fugas. No
utilice simultáneamente pilas nuevas y usadas o
pilas de diferente tipo. Utilice guantes protectores
resistentes a productos químicos y gafas
protectoras si manipula pilas con fugas de líquido!
No exponga el dispositivo a temperaturas,
vibraciones ni sacudidas extremas.
El sensor exterior está protegido contra las
salpicaduras de agua, pero no es estanco al agua.
Busque un lugar protegido de la lluvia para el
emisor.
95
Pantalla
LCD
Teclas de función
COMPONENTES
Estación meteorológica
Transmisor termo-higro
CÓMO INSTALAR Y SUSTITUIR LAS PILAS EN EL
TRANSMISOR TERMO-HIGRO
El transmisor termo-hygro utiliza 2 pilas AAA, IEC LR3,
1.5V. Para instalar y cambiar las pilas, por favor siga los
siguientes pasos:
•
•
•
•
Agujero para colgar
Compartimiento
de las pilas
Teclas de función
Soporte
Transmisión remota de la
temperatura y humedad exterior a la
estación meteorológica a través de
señales de frecuencia de 868MHz
La pantalla LCD cambia
automáticamente entre las lecturas
de la temperatura y humedad en
exteriores
Estuche para el montaje de pared
Coloque en un lugar cubierto. Evite
exponer la unidad a la lluvia y sol
directo
96
1. Abra el compartimento de las pilas
empujando hacia arriba la tapa del
compartimento con el pulgar.
2. Inserte las pilas observando la
polaridad correcta, (observe las
marcaciones).
3.
Vuelva a colocar la tapa de las pilas.
CÓMO INSTALAR Y SUSTITUIR LAS PILAS EN LA
ESTACIÓN METEOROLÓGICA
La estación meteorológica utiliza 2 pilas AAA, IEC LR3, de
1,5 V. Para instalar y sustituir las pilas, siga el
procedimiento que se describe a continuación:
3. Instale la tapa del compartimiento de las pilas.
Cambio de las pilas
•
•
Nota:
Si se sustituyen las pilas en cualquiera de los aparatos,
será necesario reiniciar todos los aparatos siguiendo los
procedimientos de configuración. Esto se debe a que el
transmisor, cuando este puesto en funcionamiento, asigna
un código de seguridad aleatorio que debe ser recibido y
almacenado por la estación meteorológica dentro de los
tres primeros minutos en que el transmisor comienza a
recibir energía.
1. Introduzca un dedo o
otro objeto sólido en el
espacio que hay en la
parte inferior central del
compartimiento de las
pilas y levante para
levantar la tapa.
2. Instale las pilas
observando la polaridad
correcta de las mismas
(observe las marcas).
Cuanto aparezca en la pantalla superior el símbolo
de pila para la estación básica, cambie las pilas.
Si el voltaje de las pilas del sensor remoto es muy
bajo el símbolo de pila aparecerá en la pantalla de
temperatura exterior
97
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
1. Primero, instale las pilas en el transmisor (lea las
instrucciones sobre “Como instalar y cambiar las
pilas en el transmisor termo-higrómetro”
anotadas arriba).
2. Después de aprox. 2 minutos de poner las pilas en
el transmisor, instale las pilas en la estación
meteorológica (vea las instrucciones sobre “Cómo
instalar y cambiar las pilas en la estación
meteorológica” anotadas arriba). Una vez que las
pilas estén en su sitio, todos los segmentos de la
pantalla LCD se iluminarán brevemente. Luego se
visualizarán los datos de la temperatura/humedad
interior, la hora en las 00:00. Si estos datos no son
visualizados en la pantalla después de 60
segundos, retire las pilas y espere por lo menos 1
minuto, antes de reinsertarlas nuevamente. Una vez
que los datos sean visualizados correctamente
continúe con el siguiente paso.
3. Después de instalar las pilas, la estación
meteorológica empezará a recibir los datos del
transmisor exterior. Luego deberán visualizarse en
la pantalla de la estación los datos de la
temperatura y humedad en exteriores. Si estos
datos no son visualizados después de 2 minutos,
retire las pilas de ambas unidades y reinstálelas
nuevamente comenzando desde el paso 1.
4. Con el fin de asegurar una buena recepción de la
radio señal de transmisión 868 MHz, la distancia de
colocación entre la estación y el transmisor no debe
ser superior a 100 metros (observe las instrucciones
sobre la “Instalación” y “Señal de Recepción 868
MHz”).
Nota:
Cuando haga el cambio de las pilas, asegúrese que
queden bien instaladas y haciendo buen contacto
con las terminales. Siempre espere por lo menos 1
minuto después de quitar las pilas y antes de
instalarlas de nuevo, de lo contrario pueden
presentarse problemas de transmisión.
5. Una vez que se termine el periodo de prueba de la
recepción de datos en exteriores, aparece en la
pantalla del reloj el icono de la torre DCF, este
titilará en la esquina izquierda superior de la
98
pantalla. Este icono le indica que el reloj ha
detectado la radio señal y está intentando recibirla.
Cuando se reciba la hora correctamente, el icono de
la torre DCF dejará de titilar y se quedará
visualizado en la pantalla de forma permanente.
HORA CONTROLADA POR RADIO DCF
La base de tiempo para la hora controlada por radio es un
reloj atómico de cesio operado por Physikalisch
Technische Bundesanstalt Braunschweig, que tiene una
desviación de tiempo inferior a un segundo en un millón
de años. La hora es codificada y transmitida desde
Mainflingen, cerca de Frankfurt, por medio de una señal
de frecuencia DCF-77 (77,5 kHz) y tiene un alcance de
aproximadamente 1.500 km. La estación meteorológica
controlada por radio recibe esta señal y la convierte para
indicar la hora exacta en horario de verano o invierno.
La calidad de la recepción depende en gran medida de la
ubicación geográfica. En casos normales, no debería
haber problemas de recepción a una distancia de hasta
1.500 km de Frankfurt.
La recepción de la radio-señal DCF se lleva a cabo dos
veces a las 02:00 y a las 03:00 en la mañana. Si la señal
de recepción no es recibida correctamente a las 03:00, el
siguiente intento se hace a las 06:00 en la mañana o
todas horas hasta una recepción correctamente y luego el
siguiente intento se hará el día siguiente a las 02:00 en la
mañana.
Una vez que finaliza el período de prueba de recepción de
datos de temperatura y humedad exterior, el icono de
torre DCF de la sección de indicación horaria comienza a
parpadear en la esquina superior izquierda. Este icono
indica que el reloj ha detectado que hay una señal de
radio presente y que está intentando recibirla. Cuando se
recibe el código horario, el icono de torre DCF deja de
parpadear y se ilumina de manera constante en la
pantalla, y se visualiza la hora.
Si el icono de torre no deja de parpadear y no se registra
la hora, o si el icono de torre DCF no aparece, tome nota
de lo siguiente:
•
La distancia recomendada a cualquier fuente de
interferencia, como monitores de ordenador o
televisores, es de 1,5 - 2 metros como mínimo.
99
Loading...