TFA 35.1093 User guide [cs]

Meteorologická stanice Lumax

Obj. č.: 67 23 99

1. Úvod

Vážení zákazníci,

děkujeme za Vaši důvěru a za nákup naší moderní bezdrátové meteorologické stanice
s přehledným a dobře čitelným LCD displejem se zobrazením tendence vývoje tlaku vzduchu a s
grafickou předpovědí počasí (5 různých grafických symbolů), se zobrazením naměřené pokojové a
venkovní teploty vzduchu (včetně maximálních a minimálních hodnot, které se ukládají do vnitřní
paměti meteorologické stanice) a s hodinami, které zobrazují naprosto přesný čas, neboť jsou
řízeny rádiovým časovým signálem DCF-77. Tato meteorologická stanice je dále vybavena funkcí
buzení a opakovaného buzení.

K meteorologické stanici přiložený externí senzor měří venkovní teplotu vzduchu a tuto naměřenou
hodnotu přenáší tento senzor do meteorologické stanice bezdrátově v rádiovém pásmu 433 MHz
na vzdálenost až 30 m.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení meteorologické
stanice a venkovního senzoru do provozu a k jejich obsluze. Přečtením tohoto návodu k obsluze
se podrobně seznámíte se všemi funkcemi a možnostmi této meteorologické stanice. Abyste tuto
meteorologickou stanici a venkovní senzor uchovali v dobrém stavu a zajistili jejich bezpečné
používání, je třeba, abyste tento návod k obsluze dodržovali! Z tohoto důvodu si uschovejte tento
návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Jestliže tento výrobek předáte nebo
prodáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Obsah

Strana

1. Úvod................................................................................................................................1

2. Rozsah dodávky.............................................................................................................3

3. Bezpečnostní předpisy (údržba a čištění přístrojů)....................................................3

4. Zobrazení na displeji meteorologické stanice (přední strana) ..................................4

5. Součásti meteorologické stanice (zadní a boční strana) ...........................................6

Ovládací tlačítka meteorologické stanice (zadní strana)......................................................7

6. Součásti venkovního senzoru ......................................................................................8

7. Příprava meteorologické stanice a venkovního senzoru k použití............................9

Poznámky k rádiovému přenosovému pásmu 433 MHz......................................................9

Příprava meteorologické stanice k použití (její připojení k síťovému napájení) ...................9

Vložení baterií do meteorologické stanice ...........................................................................9

Vložení baterií do venkovního senzoru................................................................................9

Synchronizace bezdrátové přenosu signálu z venkovního senzoru do stanice.................10

8. Příjem rádiového časového DCF-77...........................................................................10

Možné příčiny rušení nebo nemožnosti příjmu signálů z vysílače DCF-77........................11

9. Ruční nastavení správného času...............................................................................12

10. Umístění meteorologické stanice.............................................................................13

11. Umístění venkovního senzoru..................................................................................13

12. Použití více venkovních senzorů..............................................................................14

13. Zobrazení maximálních a minimálních naměřených hodnot.................................14

14. Funkce buzení a opakovaného buzení ....................................................................15

Zobrazení nastaveného času buzení.................................................................................15

Zapnutí a vypnutí funkce buzení........................................................................................15

Nastavení času buzení ......................................................................................................15

Zapnutí funkce opakovaného buzení (dospávání).............................................................15

Vypnutí akustického signálu buzení po jeho zaznění ........................................................15

15. Grafická předpověď počasí ......................................................................................16

16. Tendence (trend) vývoje tlaku vzduchu...................................................................16

17. Technické údaje.........................................................................................................17

2

2. Rozsah dodávky

• Meteorologická stanice

• Síťový napájecí zdroj meteorologické stanice

• Stojánek (opěrka) k postavení stanice na rovnou plochu (zvláštní vybavení)

• Venkovní senzor

• Baterie k napájení meteorologické stanice a venkovního senzoru

• Návod k obsluze

3. Bezpečnostní předpisy (údržba a čištění přístrojů)

Neodpovídáme za věcné škody nebo úrazy osob, které byly způsobeny neodborným
zacházením s touto meteorologickou stanicí, s venkovním senzorem a se síťovým
napájecím zdrojem, nebo nedodržováním bezpečnostních předpisů. V těchto
případech zanikají jakékoliv nároky, které by jinak vyplývaly ze záruky výrobku.

• Zabraňte při používání meteorologické stanice a venkovního senzoru extrémním výkyvům teplot
(nevystavujte oba přístroje přímému slunečnímu záření), neboť by to mohlo vést k poškození
obou přístrojů nebo k nesprávným naměřeným hodnotám teploty vzduchu.

• Nevystavujte meteorologickou stanici a venkovní senzor silným vibracím a nárazům, neboť by
to mohlo způsobit poškození obou přístrojů.

• Tato meteorologická stanice a její příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou
malých dětí! Nenechávejte meteorologickou stanici a její příslušenství v dosahu malých dětí!

• Přístroje, které jsou napájeny síťovým střídavým napětím 230 V, nejsou žádné dětské hračky
a nepatří z tohoto důvodu do rukou malých dětí. Buďte zvláště opatrní při používání síťového
napájecího zdroje meteorologické stanice za přítomnosti malých dětí.

• K čištění displeje meteorologické stanice a pouzder obou přístrojů jakož i k čištění síťového
napájecího zdroje používejte jen měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte k čištění
přístrojů žádné prostředky na drhnutí (písek, sodu) nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev
a laků), neboť by tyto čistící prostředky mohly poškodit displej a pouzdra přístrojů. Nenamáčejte
přístroje do vody nebo do jiných kapalin.

• Konstrukce tohoto výrobku odpovídá platným evropským a národním směrnicím jakož i normám
(směrnici o elektromagnetické slučitelnosti). U tohoto výrobku byla doložena shoda
s příslušnými normami (CE), odpovídající prohlášení a doklady o této shodě jsou uloženy
u výrobce. Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do
vnitřního zapojení meteorologické stanice a venkovního senzoru. Případné opravy stanice nebo
senzoru svěřte autorizovanému servisu (spojte se v tomto případě se svým prodejcem, který
Vám zajistí opravu stanice nebo senzoru v autorizovaném servisu). Toto se také týká síťového
napájecího zdroje meteorologické stanice.

• Slabé (vybité) baterie okamžitě vyměňte, abyste zabránili jejich vytečení a poškození přístrojů.
Při výměně baterií používejte jen doporučené typy.

Vybité baterie jsou zvláštním odpadem (nepatří v žádném případě do normálního
domovního odpadu) a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození
životního prostředí. K těmto účelům (k likvidaci baterií) slouží speciální sběrné nádoby
(kontejnery) v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

3

4. Zobrazení na displeji meteorologické stanice (přední strana)

4

Infračervený senzor (detektor pohybů). Zapínání funkce opakovaného buzení.

A
B

Grafická (symbolická) předpověď počasí na 12 až 24 hodin (5 symbolů).

C

Zobrazení tendence vývoje tlaku vzduchu.

5. Součásti meteorologické stanice (zadní a boční strana)

D

Zobrazení přesného času nebo nastaveného času buzení.

E
F

G

H

I

J

K

L

Zobrazení naměřené hodnoty venkovní teploty vzduchu.

M

Symbol stavu nabití do meteorologické stanice vložených baterií.

Symbol zapnuté funkce buzení.

Symbol síly příjmu rádiového časového signálu DCF-77.

Zobrazení naměřené hodnoty pokojové teploty vzduchu.

Symbol znázorňující zobrazení maximální naměřené hodnoty pokojové teploty.

Symbol znázorňující zobrazení minimální naměřené hodnoty pokojové teploty.

Symbol stavu nabití do venkovního senzoru vložených baterií.

Identifikační číslo venkovního senzoru (číslo přenosového kanálu).

Symbol znázorňující zobrazení maximální naměřené hodnoty venkovní teploty.

Symbol znázorňující zobrazení minimální naměřené hodnoty venkovní teploty.

5

Otvor k zavěšení meteorologické stanice na stěnu.

N

Zdířka k zapojení konektoru kabelu síťového napájecího zdroje (DC 5 V).

O

Odnímatelný stojánek (opěrka) k postavení meteorologické stanice na rovnou plochu,

P

například na stůl (zvláštní vybavení).
Kryt prostoru k vložení baterií do meteorologické stanice (2 baterie 1,5 V velikosti AAA).

Q

6