TFA_No. 30.3045_Útmutató 2017.08.03 13:55 óra Oldal: 1
Használati útmutató
RoHS
Kat. sz. 30.5045.54
3
2
1. ábra . 2. ábra A 3
A 4
A 6
A 8
A 7
A 9
B 3
A 2
TFA_No. 30.3045_Útmutató 2017.08.03 13:55 óra Oldal: 3
3. ábra
Digitális hő- és légnedvességmérő
C 1
C 2
C 3
Köszönjük, hogy a TFA cég ezen terméke
mellett döntött.
1. Mielőtt elkezdi használni a készüléket
• olvassa el a használati útmutatót.
Így megismerheti a készüléket, összes funkcióját
és alkotórészét, fontos részleteket tudhat meg a
készülék üzembeállításáról és kezeléséről, és
tanácsokat kaphat egy esetleges hiba
elhárításához.
• A használati útmutató figyelembe vételével
elkerülheti a készülék károsodását, továbbá azt a
veszélyt, hogy reklamációs jogát a helytelen
használat miatt elvesztheti.
• A használati útmutatóban foglaltak figyelmen
kívül hagyásából eredő károkért nem vállalunk
felelősséget. Ugyancsak nem vállalunk
felelősséget hibás mérési eredményekért és
azok következményeiért.
• Különösen a biztonsági tudnivalókat vegye
figyelembe!
• Őrizze jól meg ezt a használati útmutatót!
2. A szállítás tartalma
• Digitális hő- és légnedvesség mérő
• Használati útmutató
3. Az új készüléke alkalmazási területe,
4
és előnyei egy pillantásra
• A helyiségklíma ellenőrzésére szolgál
• Beltéri hőmérséklet és légnedvesség
• Trend nyilak
5
TFA_No. 30.3045_Útmutató 2017.08.03 13:55 óra Oldal: 4
A 3: Hőmérséklet trend nyíl
A 4: Kalibrált hőmérséklet
A 5: Adószimbólum
A 7:
visszaállításhoz
A 8:
Max./min.értékek
Elemszimbólum
A
A
12: Csatornaszám
Digitális hő- és légnedvesség mérő
• Legmagasabb és legalacsonyabb értékek
manuális vagy automatikus visszaállítással
• Háttérvilágítás
• Színes komfortzónákkal
• Rádiójel adóként használható a 30.3054.10,
30.3056.10 és 30.3062.10 kat. sz.
termékekhez
• Felállítható vagy falra akasztható.
4. Az Ön biztonsága érdekében:
• A készülék kizárólag a fentiekben leírt
használatra alkalmas. Ne használja más
módon a készüléket, mint ahogyan ez az
útmutató leírja.
• A készülék önkényes javítása, átépítése és
átalakítása tilos.
Vigyázat!
Balesetveszély:
Digitális hő- és légnedvesség mérő
• Az elemek az egészségre káros savakat
tartalmaznak. Az elemek kifutásának elkerülésére a
gyenge elemeket lehetőleg minél előbb ki kell
cserélni. Ne használjon keverten régi és új, vagy
különböző típusú elemeket.
• Ha kifolyt elemekkel foglalkozik, viseljen
vegyszerálló védőkesztyűt és
védőszemüveget!
• Ne tegye ki a készüléket szélsőséges
• Óvja a készüléket a nedvességtől.
• A készüléket csak száraz belső helyiségben
5. Alkotórészek
: A: kijelző
A 1: Hőmérséklet
A 2: °C/°F
Fontos tudnivalók a készülék
biztonságáról!
hőmérsékletnek, erős rezgésnek és rázkódásnak.
szabad használni.
• A készüléket gyerekek által el nem érhető
helyen tárolja.
• Az elemek lenyelés esetén életveszélyt okozhatnak.
Ha valaki lenyel egy elemet, ez 2 órán belül súlyos
belső kimaródásokhoz, sőt halálhoz is vezethet. Ha
feltételezi, hogy egy elemet lenyeltek, vagy az más
módon jutott a testbe, azonnal vegyen igénybe
orvosi segítséget.
• Az elemeket ne dobja tűzbe, ne szedje szét,
ne zárja rövidre és ne töltse fel.
Robbanásveszély!
A 6: Légnedvesség trend nyíl
Szimbólum az automatikus
A 9: Kalibrált légnedvesség
10: Komfortzóna jelző
11: páratartalom
A
A 13: Max.-Min. értékek
6
7
TFA_No. 30.3045_Útmutató 2017.08.5 13:55 óra Oldal: 3
mérő
B: Gombok (2. ábra):
B 1: MIN/MAX
gomb
B 2: SET (
beállítás) gomb
B 3: CH/+
gomb
C: ház (3. ábra):
C 1:
felfüggesztéshez
C 2: Állító támasz (kihajtható)
C 3: Elemtartó
RH<45%
RH 45%... 65%
RH > 65%
DRY COM WET
Száraz
Komfortos
Nedves
Digitális hő- és légnedvesség
Digitális hő- és
légnedvesség mérő
10. Legmagasabb és legalacsonyabb
értékek
Akasztó fül a
6. Használatba vétel
• Nyissa ki a készülék elemtartóját.
• Tegyen be két új mikroelemet a pólusokra
ügyelve. A kijelzőn megjelenik a mért
hőmérséklet és légnedvesség, és a 2-es
csatornaszám (elő-beállítás).
• Zárja vissza az elemtartó rekeszt.
7. Hőmérsékletkijelzés
• Nyomja és tartsa nyomva a MIN/MAX gombot,
hogy °F (Fahrenheit) vagy °C (Celsius) mint
hőmérséklet mértékegység között válasszon.
8. Tendencia kijelzés
• A tendencia nyilak mutatják hogy a
hőmérséklet- és légnedvesség értékek
aktuálisan emelkednek, csökkennek, vagy
szinten maradnak. .
9. Komfortfokozat
• A kijelzőn egy arc jelzi a helyiség klímájának a
komforftokozatát.
8
• Nyomja meg a MIN/MAX/– gombot.
• A kijelzőn a “MAX” kiírás jelenik meg.
• Megjelennek az utolsó visszaállítás óta mért
legmagasabb mért értékek.
• Nyomja meg a MIN/MAX/– gombot még egyszer
• A MIN kiírás jelenik meg a kijelzőn.
• Megjelennek az utolsó visszaállítás óta mért
legkisebb mért értékek.
• Ahhoz, hogy visszatérjen az aktuális értékek
kijelzéséhez, nyomja meg még egyszer a
MIN/MAX/– gombot.
11. Visszaállítás az aktuális hőmérsékletre
11.1 Manuális visszaállítás
• Tartsa nyomva a MIN/MAX/– gombot, ha a
maximális vagy minimális értékek jelződnek ki, hogy
ezeket az értékeket törölje.
11.2 Automatikus visszaállítás
• Tartsa a SET gombot 3 másodpercig nyomva,
a maximális és minimális értékek automatikus
visszaállításának aktiválására.
• 24 hrs megjelenik a kijelzőn.
9
TFA_No. 30.3045_Útmutató 2017.08.03 13:55 óra Oldal: 6
17. Hibaelhárítás
probléma
Megoldás
Nincs kijelzés
kell berakni
➜
Cserélje ki
az elemeket
Digitális hő- és légnedvesség mérő
• A maximális és minimális értékek 24 óránként
(az aktiválás időpontjától számítva)
visszaállítódnak.
• Tartsa a SET gombot 3 másodpercig nyomva,
a maximális és minimális értékek automatikus
visszaállításának aktiválására.
• 24 hrs eltűnik a kijelzőről.
12. Háttérvilágítás
• A háttérvilágítás rövid időre való
bekapcsolásához nyomjon meg egy tetszőleges
gombot.
13. Adó funkció
• A készülék hő- és légnedvesség adóként
bevethető a 30.3054.10, 30.3056.10 és
30.3062.10 kat. sz. termékeknél (csak a
hőmérsékletre).
• Csatlakoztassa az adót, amint az a használati
útmutatóban le van írva.
14. A csatornaszám beállítása
• Tartsa a CH/+ gombot 3 másodpercig nyomva.
• A csatornaváltás szimbólum megjelenik.
• Állítsa be a CH/+ gombbal a csatornát (1 - 3)
• Tartsa a CH/+ gombot 3 másodpercig
nyomva, hogy a választást megerősítse.
• A csatornaváltás szimbólum eltűnik.
15. A készülék felállítása és csatlakoztatása
• Az állító támasszal a hátoldalon a készüléket
fel lehet állítani (150°-al kihajtani), vagy a
hátoldalon lévő furattal a falra felakasztani.
Digitális hő- és légnedvesség mérő
15.1 Felhasználás hő- és légnedvesség
adóként
• Kerülje más elektromos készülékek (TV-készülék,
• Vizsgálja meg, hogy megtörténik-e a mérési
• Keressen adott esetben egy új felállítási helyet a
számítógép, rádiótelefon) és a tömör fémtárgyak
közelségét.
értékek átvitele az adókról a bázisállomás kívánt
helyéig (a szabadtéri hatótávolság kb. 60 méter),
tömör , különösen fémszerkezeteket is
tartalmazó falak esetében az adók hatótávolsága
jelentősen lecsökkenhet.
készülék és a bázisállomás számára.
16. Ápolás és karbantartás
• A készüléket puha, enyhén megnedvesített
kendővel tisztítsa. Ne használjon súrolószert
vagy oldószert.
• Ha a készüléket hosszabb ideig nem
használja, vegye ki belőle az elemeket.
• A készüléket mindig száraz helyen tartsa.
16.1 Elemcsere
• Ha az elemszimbólum megjelenik,
cserélje ki az elemet.
➜
Az elemeket helyes
pólusokkal
10
11
TFA_No. 30.3045_Útmutató 2017.08.7 13:55 óra Oldal: 3
Helytelen kijelzés
➜
➜
Digitális hő- és légnedvesség mérő
A bázisállomás nem veszi
bázisállomás nem kom-
az értékeket
18. Kalibrálási funkció
• A hő-légnedvesség mérő lehetővé teszi a
felhasználó számára a hőmérséklet- és
légnedvesség mérési értékek kalibrálását egy külső,
jobb referenciaforrás segítségével. A felhasználó
közben korrigálhatja a hőmérséklet- és
légnedvesség kijelzéseket a mérési tartományon
belül..
Cserélje ki az
elemeket
Használja a
kalibrálási funkciót
patibilis (lásd 13.
pont. adás funkció)
➜
A készüléket és
bázisállomást újból
üzembe helyezni (a
bázisállomás
használati útmutatója
szerint)
➜
Manuális adókeresés
➜
Másik helyet keresni a
➜
A távolságot a készülék
➜
indítása (a
bázisállomás
útmutatója szerint)
készülék és a
bázisállomás számára
és a bázisállomás
között csökkenteni
Zavarforrásokat
eltávolítani/megs
züntetni
➜
A
Digitális hő- és légnedvesség mérő
18.1 A légnedvesség kijelzés kalibrálása
• Nyomja egyidejűleg a SET és a MIN/ MAX/–
gombot 5 másodpercig.
• A légnedvesség kijelzés villog.
• Nyomja meg a CH/+ vagy MIN/MAX/– gombot,
a légnedvesség kijelzés korrigálására.
• CALIBRATED jelenik meg a kijelzőn.
• Nyomja meg röviden a SET gombot, hogy ismét
a normál mérési értéket nyerje, vagy hagyja jóvá
a beadott értéket, úgy, hogy a SET gombot 3
másodpercig nyomva tartja.
18.2 A hőmérséklet kijelzés kalibrálása
• Nyomja egyidejűleg a SET és a CH/ +
gombot 5 másodpercig.
• Most villogni kezd a hőmérséklet kijelzése.
• Nyomja meg a CH/+ vagy MIN/MAX/–
gombot, a hőmérséklet kijelzés korrigálására.
• Nyomja meg röviden a SET gombot, hogy ismét
a normál mérési értéket nyerje, vagy hagyja jóvá
a beadott értéket, úgy, hogy a SET gombot 3
másodpercig nyomva tartja.
19. Eltávolítás
Ez a készülék kiváló minőségű anyagok és alkatrészek
felhasználásával készült, amelyek újra feldolgozhatók,
majd újból felhasználhatók.
Az elemeket és akkumulátorokat
nem szabad a háztartási szemétbe
dobni!
Végfelhasználóként törvényileg
kötelezett az összes elhasznált elem és
akkumulátor környezetbarát
eltávolítására a kereskedelemben vagy
12
13
TFA_No. 30.3045_Útmutató 2017.08.03 13:55 óra Oldal: 8
Mérési tartomány
(32 °F …140 °F)
Mérési tartomány
Légnedvesség
10 … 99%
pontossága:
±1°C
A
felbontása
0,1°C lépésekben.
Pontosság
Légnedvesség
±5% @ 20…90%
Felbontás
Légnedvesség
1%
Hatótávolság
kb. 100 m (szabad
téren)
Átviteli frekvencia
433 MHz
teljesítmény
< 10mW
Átviteli időköz
másodpercenként
Tápfeszültség ellátás
2 x 1,5V mikro
szállítjuk vele)
Méret
64 x 18 (40) x 109 mm
Súly
készülék)
Digitális hő- és légnedvesség mérő
a megfelelő gyűjtőhelyen a nemzeti
20. Műszaki adatok:
Beltéri hőmérséklet 0 °C… 60°C
Hőmérséklet
hőmérséklet
vagy helyi előírások szerint.
A mértékadó nehézfémek
a következők:
Cd = kadmium, Hg = higany, Pb = ólom
Ez a készülék jelölése szerint megfelel
az elektromos és elektronikus
hulladékok eltávolítására vonatkozó
EU-Irányelvnek (WEEE).
A készüléket nem szabad a háztartási
szeméttel ártalmatlanítani. A
felhasználó köteles az elhasznált
készüléket a környezetbarát
eltávolítás érdekében az elektromos
és elektronikus hulladékok egy
gyűjtőhelyén leadni.
jelölései
Digitális hő- és légnedvesség mérő
Maximális adó
Ezt a használati útmutatót vagy részleteit csak a TFA Dostmann
hozzájárulásával szabad közzétenni. A műszaki adatok megfelelnek a
kinyomtatáskori állapotnak, és minden előzetes értesítés nélkül
megváltoztathatók.
A termékre vonatkozó legújabb műszaki adatok és
információk megtalálhatók a termék cikkszámának
beadásával a honlapunkon.
EU megfelelőségi nyilatkozat
A TFA Dostmann ezennel kijelenti, hogy a 35.1142 típusú
rádiójel vezérlésű berendezés a 2014/53/EU irányelv
követelményeinek megfelel. Az EU megfelelőségi
nyilatkozat teljes szövege a következő internet címen áll
rendelkezésre:
www.tfa-dostmann.de
E-Mail: info@tfa-dostmann.de
TFA Dostmann GmbH & Co. KG
Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim
60
(elemeket nem
65 g (csak a
14
08/17
15
TFA_No. 30.3045_Útmutató 2017.08.03 13:55 óra Oldal: 9
Loading...