TFA 30.5024 User guide [hu]

TFA_No_30.5024_Anl. 15.06.2011 18:03 Uhr Seite 1

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

Használati útmutató

Kat. Nr. 30.5024

TFA_No_30.5024_Anl. 15.06.2011 18:03 Uhr Seite 2

2 3

1. ábra 2. ábra

TFA_No_30.5024_Anl. 15.06.2011 18:03 Uhr Seite 3

4 5

Digitális hőmérséklet-nedvesség mérő

Köszönjük, hogy a TFA cég ezen termékének beszerzése
mellettdöntött.

1. Mielőtt elkezdi használni a készüléket

• Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót. Így
megismerheti a készüléket, annak összes funkcióját és
alkotórészét, fontos részleteket tudhat meg a készülék
üzembe helyezéséről és kezeléséről, és tanácsokat kaphat
egy esetleges hiba elhárítására vonatkozóan.

• A használati útmutató figyelembe vételével elkerülheti a

készülék károsodását, továbbá azt a veszélyt, hogy
reklamációs jogát a helytelen használat miatt elvesztheti. A
használati útmutatóban foglaltak figyelmen kívül
hagyásából származó károkért nem vállalunk felelősséget.

• Különösen a biztonsági tudnivalókat vegye figyelembe!

• Ő

rizze jól meg ezt a használati útmutatót.

2. A szállítás tartalma

• Digitális hőmérséklet-nedvesség mérő műszer

• Elem: 1 db 1,5 V-os mikroelem

• Használati útmutató

3. Az új készüléke alkalmazási területe, és előnyei egy
pillantásra.

• Beltéri és kültéri hőmérséklet (kábel útján)

• A helyiség légnedvessége

• Max. - min. értékek tárolása.

4. Az Ön biztonság érdekében:

• A termék kizárólag a fentiekben leírt használatra
alkalmas. Ne használja más módon a készüléket, mint
ahogyan ezt jelen útmutató leírja.

• A készülék önkényes javítása, átépítése

• A készülék nem alkalmas gyógyászati célokra vagy a
nyilvánosság informálására, kizárólag privát
készült.

• Tárolja a készüléket és az elemeket olyan helyen, ahol
gyerekek nem érhetik el.

Figyelem! Balesetveszély:

és átalakítása tilos.

használatra

®

Digitális hőmérséklet-nedvesség mérő

• Az elemeket ne dobja tűzbe, ne szedje szét, ne zárja rövidre
és ne töltse fel. Robbanásveszély

• Az elemek az egészségre káros savakat tartalmaznak. Az
elemek kifolyásának elkerülésére a kimerült elemeket a
lehető leghamarabb cserélje ki. Ha kifolyt
foglalkozik, hordjon vegyszerálló védőkesztyűt és
védőszemüveget!

_

Fontos tudnivalók a termék biztonságáról!

• Ne tegye ki a készüléket extrém hőmérsékletek, rezgések
és rázkódás hatásának.

5. A készülék részei

A: Kijelző (1. ábra):

A 1:

Kijelző felső rész

• A kijelző felső része a beltéri hőmérsékletet (IN)

A 2:

A 3:

B: Gombok: Előlap
(1. ábra):

B 1: R gomb

Hátoldal (2. ábra):

B 2:
B 3: MAX/MIN gomb

C: Készülékház (2. ábra):

C 1: Felfüggesztő berendezés C 2: Állító támasz
(kihajtható) C 3: E

6. Üzembehelyezés

• Nyissa fel az elemtartót és tegye be az elemet (1 db 1,5 V

• A készülék most üzemkész.

mutatja.

Kijelző középső rész

• A kijelző középső része a kültéri hőmérsékletet
(OUT) mutatja (egy kábelen keresztül).

Kijelző alsó rész

• A kijelző alsó része a helyiség levegőjének

nedvességtartalmát mutatja.

°C/°F tolókapcsoló

mikroelem) a +/- pólusokra ügyelve (ld. ábra).

lemtartó

®

elemekkel

TFA_No_30.5024_Anl. 15.06.2011 18:03 Uhr Seite 4

6 7

Digitális hőmérséklet-nedvesség mérő

7. Maximum- és minimum-értékek

• A MAX/MIN gomb nyomására a legmagasabb mért beltéri
é

s kültéri hőmérséklet és légnedvesség érték (MAX) jelenik

meg

az utolsó visszaállítás óta.

• A MAX/MIN gomb újbóli nyomására a legalacsonyabb mért
beltéri és kültéri hőmérséklet és légnedvesség érték (MIN)
jelenik meg az utolsó visszaállítás óta.

• Ha a kijelzőn ismét az aktuális értékek kijelzését kívánja látni,
nyomja meg még egyszer a MAX/MIN gombot.

• Nyomja meg az R gombot, mialatt a kijelzőn a maximális
vagy minimális értékek jelennek meg, ekkor az értékek
törlődnek és visszaállnak az aktuális értékekre.

• A készülék automatikusan kilép a MAX/MIN üzemmódból,
ha 10 másodpercig egyetlen gombot sem nyom meg.

8. A hőmérséklet kijelzése

• A °C/°F kapcsolóval a készülék hátoldalán a hőmérséklet
mértékegység, Celsius fok vagy Fahrenheit fok választható ki.

9. Elhelyezés:

• A hőmérő-nedvességmérő az ablak közelében az
akasztójával egy szögre vagy csavarra felakasztható
kihajtható támasszal felállítható.

• Az érzékelővel ellátott kábelt egyszerűen vezesse ki a
n

yitott ablakon kívülre. A kábel illeszkedik az ablaktömítés
formájához. (Éles szélű ablakkereteknél óvatosság
ajánlatos – az ablak túl gyakori nyitása és csukása
kerülendő.)

• Kerülje fűtőtestek közelségét, és a közvetlen
napbesugárzást.

10. Ápolás és karbantartás

• A készüléket puha, enyhén megnedvesített törlővel
tisztítsa. Ne használjon súroló- vagy oldószereket!

• Ha a készüléket hosszabb ideig nem akarja használni,
vegye ki az elemet.

• A készüléket mindig száraz helyen tartsa.

10.1 Elem cseréje

• Ha gyengébbé válik a kijelzés, cserélje ki az elemet.

®

Digitális hőmérséklet-nedvesség mérő

• Nyissa fel az elemtartót a készülék hátoldalán,

®

és tegyen
be egy új 1,5 V-os mikroelemet. Győződjön meg arról,
hogy az elem helyes polaritással van-e betéve. Zárja vissza a
fedelet.

11. Hibaelhárítás
Probléma

A hiba elhárítása

Nincs kijelzés

Téves kijelzés

Ha a készüléke a fenti intézkedések ellenére sem működik,
forduljon a kereskedőhoz, akinél a terméket beszerezte.

12. Eltávolítás

➜

Az elemet helyes polaritással tegye be

➜

Az elemet cserélje ki

➜

Elemet kell cserélni

A jelen terméket a gyártó kiváló minőségű anyagokból és

, v

agy a

alkotórészekből állította elő, amelyek újból felhasználhatók.

Az elemeket és akkukat nem szabad a háztartási
szemétbe dobni! Végfelhasználóként Ön
törvényileg kötelezett az elhasznált elemek és
akkuk leadására a környezetvédő gyűjtőhelyeken
vagy a helyi kereskedelemben a nemzeti vagy
helyi rendelkezéseknek megfelelően.

A mértékadó nehézfémek jelölései a következők
Cd=kadmium, Hg=higany, Pb=ólom

Ez a készülék az EU elektromos és elektronikus
elhasznált készülékek
irá

nyelveinek (WEEE) megfelelően van jelölve.

Ezt a készüléket nem szabad a háztartási

e

ltávolítására vonatkozó

szemétel együtt eltávolítani. A felhasználó
köteles a régi készülékeket a környezetbarát
eltávolítás érdekében az elektromos és
elektronikus készülékek gyűjtőhelyére leadni.

TFA_No_30.5024_Anl. 15.06.2011 18:03 Uhr Seite 5

8

Digitális hőmérséklet-nedvesség mérő

13. Műszaki adatok

®

Mérési tartomány................................

Beltéri hőmérséklet:

0°...+50 °C
+32°...+122 °F, °C/°F- átkapcsolható

Mérési tartomány.................................

Külső hőmérséklet:

Pontosság:

-40°...+70 °C
+40°...+158 °F, °C/°F- átkapcsolható

±1,0°C; 0°C…+40°C-on,
, egyébként ±1,5 °C
±1,8 °F +32 °F-on, …+104 °F,
egyébként ±2,7 °F

Mérési tartomány.................................

Légnedvesség:

Pontosság:

20 … 99 % rel.nedvesség

±5 % 30 …80 % rel.
légnedvességnél,

Tápellátás:

Größe:

Gewicht:

egyébként ±7 %

1 db 1,5 V-os mikroelem

90 x 19 x 133 mm

116,8 g (elemmel együtt

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877
Ezt az útmutatót - akár kivonatos formában is - kizárólag a TFA Dostmann
engedélyével szabad nyilvánosságra hozni. A műszaki adatok megfelelnek
a nyomtatáskori állapotnak, és előzetes értesítés nélkül megváltoztathatók.
tfa-dostmann.de

TFA_No_30.5024_Anl. 15.06.2011 18:03 Uhr Seite 6

8

06/11