TFA 30.5000.02 User guide [pl]

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Nr produktu 562448

Termohigrometr TFA 30.5000.02, -10 do
+60 °C, 10 do 99 %

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.

Strona 1 z 5

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.pl

Gratulujemy zakupu tego produktu.

Mamy nadzieję że będziesz korzystać z tego produktu przez długi czas i może pomóc Ci w Twojej
pracy. Informacje które są ważne do zrozumienia funkcji produktu zaznaczone są w tekście.

1. Przed pierwszym użyciem

 Upewnij się, że dokładnie zapoznałeś się z instrukcją obsługi. Ta instrukcja pomoże Ci zapoznać

się z nowym urządzeniem, dowiesz się o jego wszystkich funkcjach i częściach zanim po raz
pierwszy go użyjesz. Również w przypadku awarii uzyskasz pomoc.

 Przy podążaniu i przestrzeganiu wskazówek zawartych w instrukcji obsługi unikniesz uszkodzenia

urządzenia i utraty swoich uprawnień wynikających z niewłaściwego użytkowania produktu.

 Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku nieprzestrzegania

informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi.

 Nie ponosimy również odpowiedzialności za ewentualne błędne odczytanie informacji

i konsekwencje, które mogą z tego wyniknąć.

 Prosimy zwrócić szczególną uwagę na porady z zakresu bezpieczeństwa!
 Prosimy zachować tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.

2. Dla własnego bezpieczeństwa

 Produkt ten jest przeznaczony do użytkowania wyłącznie w zakresie opisanym powyżej.

Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji.

 Nieautoryzowane naprawy, modyfikacje i zmiany produktu są zabronione.

Produkt ten nie może być używany do celów informacji publicznej, jest on przeznaczony tylko do
użytku domowego

 Trzymaj to urządzenie i baterie z dala od dzieci.
 Baterii nie wolno wrzucać do ognia, doprowadzać do zwarcia, demontować lub ładować.

Niebezpieczeństwo wybuchu!

 Baterie zawierają szkodliwe kwasy. Baterie o niskim poziomie naładowania należy jak najszybciej

wymienić, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych przez wyciek.

 Nigdy nie należy używać baterii w kombinacji stare i nowe baterie lub różnych typów baterii. W

sytuacji wycieku elektrolitu z działających baterii należy używać ochronnych rękawic odpornych
na substancje chemiczne i okularów ochronnych.

 Urządzenie należy przechowywać z miejscu niedostępnym dla osób (w tym dzieci), które nie

mogą w pełni docenić potencjalnego ryzyka obsługi urządzeń elektrycznych.

Ważne informacje na temat bezpieczeństwa produktu!

Strona 2 z 5

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.

www.conrad.pl

www.conrad.pl

 Nie należy umieszczać urządzenia w skrajnych temperaturach, wibracjach lub wstrząsach.
 Urządzenie należy chronić przed wilgocią.

3. Rozpoczynanie pracy

- Zdejmij folię ochronną z wyświetlacza

- Otwórz komorę baterii (zobacz oznaczenia) i zdejmij pasek izolacyjny z baterii

- Zamknij komorę baterii

- Wszystkie segmenty wyświetlacza zaświecą się na chwilę

- Urządzenie jest gotowe do użycia

- Górna cześć wyświetlacza będzie pokazywać temperaturę

- Dolna część wyświetlacza będzie pokazywać wilgotność wewnętrzną

- Wyjmij baterie jeśli chcesz wyłączyć urządzenie

4. Wyświetlenie temperatury

- Przesuń przełącznik OC/OF na tylnej części urządzenia aby przełączyć pomiędzy OC (Celsjusza) lub OF
(Fahrenheita) jako jednostkę temperatury.

5. Wartości maksymalne i minimalne

- Naciśnij przycisk MAX/MIN

- Na wyświetlaczu pojawi się najwyższa wewnętrza temperatura i wilgotność od ostatniego resetu

- Naciśnij przycisk ponownie

- Symbol MIN pojawi się na wyświetlaczu

- Na wyświetlaczu pojawi się najniższa wewnętrza temperatura i wilgotność od ostatniego resetu

- Aby powrócić do aktualnych wartości pomiarowych, naciśnij przycisk jeszcze raz. Urządzenie
automatycznie wyjdzie z trybu wartości MAX/MIN jeśli żaden przycisk nie zostanie naciśnięty

- Naciśnij przycisk RESET gdy najwyższa lub najniższa wartość temperatury lub wilgotności jest
wyświetlana aby wyczyścić zapisane wartości.

6. Instalacja

- Termo-higrometr może być zamontowany na ścianie powieszony na gwoździu lub śrubie lub
postawiony na stole za pomocą rozkładanej podstawki.

7. Czyszczenie i konserwacja

- Czyść instrument wilgotną ściereczką. Nie używaj rozpuszczalników ani środków do szorowania.

- Wyjmij baterie, jeśli nie używasz urządzenia przez dłuższy okres czasu

- Należy przechowywać urządzenie w suchym miejscu.

Strona 3 z 5

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.

www.conrad.pl

www.conrad.pl

PROBLEM

ROZWIĄZANIE

Brak symboli na wyświetlaczu

> Upewnij się że, polaryzacja baterii jest
prawidłowa
> Wymień baterie na nowe

Błędne symbole na wyświetlaczu

> Wymień baterie na nowe

7.1 Wymiana baterii

- Wymień baterie na nowe, jeśli na wyświetlaczu pojawi się symbol wyładowane baterii

8. Rozwiązywanie problemów

Jeśli urządzenie nie działa pomimo tych porad skontaktuj się z dostawcą, od którego je kupiłeś.

9. Utylizacja
a) Produkt

Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami

gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z
odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji
oddzielnie.

b) Akumulatory

Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i

akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte baterie i akumulatory.

Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione.

Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie
odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm,
Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład pod symbolem kosza na
śmieci po lewej stronie).

Używane akumulatory mogą być zwracane do punktów zbiórki w miejscowości, w sklepach lub
gdziekolwiek są sprzedawane. Możesz w ten sposób spełnić swoje obowiązki ustawowe oraz
przyczynić się do ochrony środowiska.

Rozpatrzenie obowiązku zgodnie z prawem baterii

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.

Strona 4 z 5

www.conrad.pl

www.conrad.pl

Wyładowane baterie nie należą do odpadów domowych, ponieważ mogą powodować szkody dla
zdrowia i środowiska. Możesz zwrócić zużyte akumulatory/ baterie do punktu sprzedaży lub punktu
zbiórki.
Jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo do zaniesienia zużytych baterii do
dystrybutorów lub punktów zbiórki.

10. Specyfikacja techniczna

Zasięg pomiarowy – temperatura wewnętrzna………………..……………… -10 °C... +60 °C (+14 °F...+140 °F)
Dokładność… ……………………..………………….………..………±1°C (±1,8°F) na -10°C...+50°C (+14 °F...+122 °F)
Wilgotność… …………………………………………………………………………………………………………………..10 ... 99 %rH
Dokładność…………………………………………….…... ±5 % at 25 ...75 %rH przy 0°C...+50°C (+32 °F ...+122 °F)
Pobór mocy…………………………………………………..…………bateria 1 x 1,5 V AAA (nie dołączona do dostawy)
Wymiary……………………………………………………………………………………………. 30.5000 :70 x 20 (70) x 110 mm
………………………………………………………………………………………………………….30.5002 102 x 21 (50) x 110 mm
Waga…………………………………………………………………………………………………. 30.5000 74 g (tylko urządzenie)
………………………………………………………………………………..………………………..30.5002 122 g (tylko urządzenie)

Strona 5 z 5

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Copyright © Conrad Electronic 2012, Kopiowanie, rozpowszechnianie, zmiany bez zgody zabronione.

www.conrad.pl