Page 1

használati útmutató
RoHS
TFA_No. 30.3065_útmutató 18.01.2018 11:50 óra 1. oldal
Page 2

C 2
3
B
C 3
2.
1.
A 3
A 3
A 5
B 1
2
TFA_No. 30.3065_útmutató 18.2.2018 11:50 óra 2. oldal
Page 3

D
5
TFA_No. 30.3065_útmutató 18.3.2018 11:50 óra 3. oldal
4. ábra
3. ábra
D 1
4
Page 4

7
egy pillantásra
3. Az új készüléke alkalmazási területe, és előnyei
Vezeték nélküli hőmérő
• Legmagasabb és legalacsonyabb értékek manuális
• Kültéri hőmérséklet vezeték nélküli kültéri adó által (max. 80
• Felállítható vagy falra akasztható.
• Beltéri hőmérséklet és légnedvesség kijelzés
4. Az Ön biztonsága érdekében:
vagy automatikus visszaállítással
m)
ez az útmutató leírja.
alkalmas.
• A készülék kizárólag a fentiekben leírt használatra
• A készülék önkényes javítása, átépítése és
• Ne használja más módon a készüléket, mint ahogy
Balesetveszély:
átalakítása tilos.
Vigyázat!
ahol gyerekek nem érhetik el őket.
• Tárolja a készülékeket és az elemeket olyan helyen,
TFA_No. 30.3065_útmutató 18.4.2018 11:50 óra 4. oldal
elkerülheti a készülék károsodását, továbbá
reklamációs jogának a helytelen használat miatti
elvesztését.
Vezeték nélküli hőmérő
Köszönjük, hogy a TFA cég terméke mellett döntött.
1. Mielőtt elkezdi használni a készüléket,
• A használati útmutató figyelembe vételével
• olvassa el a használati útmutatót.
károkért nem vállalunk felelősséget. Ugyancsak nem vállalunk
• A használati útmutató figyelmen kívül hagyásából eredő
figyelembe!
felelősséget hibás mérési eredményekért és azok
következményeiért.
• Különösen a biztonsági tudnivalókat vegye
2. A szállítás tartalma
• Őrizze jól meg ezt a használati útmutatót!
• Kültéri adó (Kat. sz.: 30.3234.02)
• Vezeték nélküli hőmérő (bázisállomás)
• használati útmutató
6
Page 5

9
Válasszon egy csapadék ellen védett helyet a külső adó
• Védje a bázisállomást nedvességtől.
Vezeték nélküli hőmérő
számára.
• A kültéri adó fröccsenő víz ellen védett, de nem vízálló!
5. A készülék részei
5.1 Bázisállomás (vevőegység)
A: Kijelző (1. ábra):
Vétel szimbólum
Kültéri hőmérséklet
Max./min. értékek
Beltéri hőmérséklet
A 1:
A 2:
A 3:
A 4:
Beltéri légnedvesség
A max./min. értékek automatikusvisszaállítása
A 5:
A 6:
°C / °F gomb
HI / LOW gomb
B: Gombok (2. ábra):
B 1:
B 2:
TFA_No. 30.3065_útmutató 18.5.2018 11:50 óra 5. oldal
ezért lenyelés esetén életveszélyt jelentenek. Ha valaki
lenyel egy elemet, ez 2 órán belül súlyos belső
kimaródásokhoz, sőt halálhoz is vezethet. Ha feltételezi,
hogy egy elemet lenyeltek, vagy az más módon jutott a
testbe, azonnal vegyen igénybe orvosi segítséget.
Vezeték nélküli hőmérő
• Az elemek az egészségre káros savakat tartalmaznak,
rövidre és ne töltse fel. robbanásveszély áll fenn!
• Az elemek kifolyásának az elkerülésére a lehető leghamarabb
• Az elemeket ne dobja tűzbe, ne szedje szét, ne zárja
védőkesztyűt és védőszemüveget!
cserélje ki a kimerült elemeket.
Fontos tudnivalók a készülék biztonságáról!
• Ha kifolyt elemekkel foglalkozik, viseljen vegyszerálló
erős rezgésnek és rázkódásnak.
• Ne tegye ki a készüléket szélsőséges hőmérsékletnek,
8
Page 6

11
felvillan. A beltéri hőmérséklet és légnedvesség megjelenik a
pólushelyesen. A kijelző összes szegmense rövid időre
• Húzza le a védőfóliát a báziskészülék kijelzőjéről.
• Nyissa ki az alapállomás elemtartóját.
Vezeték nélküli hőmérő
• Helyezzen be 1 db új 1,5 V-os AA ceruzaelemet
kijelzőn.
• Zárja vissza az elemtartó rekeszt.
automatikusan elkezdi a kültéri hőmérséklet átvitelét. A
• Az elemek behelyezését követően a kültéri adó
6.2. A kültéri adó vétele
elemeket, és indítson be egy újabb vételi kísérletet.
rádiójel szimbólum a kijelzőn villog.
Hárítsa el az esetleges zavarforrásokat.
egyszerre 5 mp-ig nyomva a bázisállomáson a C / °F
és HI / LOW gombokat.
szimbólum villog. A bázisállomás most ismét megkísérli a
jelét, a kijelzőn „- -.-“ jelenik meg. Ekkor ellenőrizze az
• Ha az alapállomás nem veszi a külső hőmérséklet
• Az inicializálást (keresést) kézzel is indíthatja. Tartsa
külső hőmérséklet vételét.
• A külső hőmérséklet kijelzőjén „--.-” jelenik meg és a rádió
TFA_No. 30.3065_útmutató 18.6.2018 11:50 óra 6. oldal
Elemtartó
Kitámasztó
LED-es visszajelző lámpa
Akasztó
Vezeték nélküli hőmérő
C: Készülékház (2. ábra):
C 1:
C 2:
C 3:
Elemtartó
Akasztó
5.2 Adó (3+4. ábra):
D 1:
D 2:
D 3:
6. Üzembe helyezés
1,5 méter távolságra. Kerülje a lehetséges
zavarforrások közelségét (elektronikus és
rádiófrekvenciás készülékek).
visszajelző lámpa villog.
6.1 Az elemek berakása
• Rakja le a készülékeket egy asztalra egymástól kb.
AA ceruzaelemet pólushelyesen. A LED-es
• Nyissa ki az elemtartót, és tegyen be egy új 1,5 V-os
• Zárja vissza az elemtartó rekeszt.
10
Page 7

13
átvitele az adókról a bázisállomás kívánt helyéig (a
szabadtéri hatótávolság kb. 80 méter, tömör , különösen
fémszerkezeteket is tartalmazó falak esetében az adók
falon. Válasszon a szabadban egy árnyékos, eső ellen védett
helyet az adó számára. (A közvetlen napsütés meghamisítja a
mérési értékeket, míg az állandó nedvesség feleslegesen terheli
időpontjától számítva) visszaállítódnak.
• HI / LOW 24HR jelenik meg a kijelzőn.
• A maximális és minimális értékek 24 óránként (az aktiválás
Vezeték nélküli hőmérő
állítani, vagy a furat segítségével a falra akasztani. Kerülje
más elektromos készülékek (TV-készülék, számítógép,
8. A bázisállomás és az adó felállítása és rögzítése
rádiótelefon) és a tömör fémtárgyak közelségét.
• A bázisállomást a hátlapján lévő állító támasszal fel lehet
• Az adó hátoldalán lévő felakasztó füllel az adót rögzíteni lehet a
az elektronikus alkatrészeket).
• Vizsgálja meg, hogy megtörténik-e a mérési értékek
hatótávolsága jelentősen lecsökkenhet).
TFA_No. 30.3065_útmutató 18.7.2018 11:50 óra 7. oldal
kültéri max. és min. mért. értékek tárolódnak és a jobb
Fahrenheit hőmérséklet mértékegységet.
Két memória van a max. és min. értékekhez.
Vezeték nélküli hőmérő
7. Kezelés
7.1 Hőmérséklet kijelzés
• A °C / °F gombbal választhatja ki a Celsius vagy
7.2 A legmagasabb és legalacsonyabb értékek
•
szegmensben megjelennek.
3 másodpercig, az értékek ekkor törlődnek (" "
7.2.1 Memória manuális visszaállítással
• Amint a bázisállomás és a kültéri adó aktiválódnak, a bel- és
kijelzés) és visszaállnak az aktuális étékre.
• Nyomja meg és tartsa lenyomva a HI / LOW gombot
értékek automatikus visszaállítási üzemmódjába
jusson.
7.2.2 Memória automatikus visszaállással
• Nyomja meg a HI / LOW gombot, hogy a max./min.
12
Page 8

Az elemet helyes polaritással
15
adót és a báziskészüléket a
használati útmutató szerint.
➜ Helyezze újból üzembe a külső
➜ A külső adónak és/vagy a
Vezeték nélküli hőmérő
kültéri adó és a
bázisállomásnak keressen
más helyet
bázisállomás között ➜
➜ Csökkentse a távolságot a
Elemet kell cserélni
Távolítsa el a
problémaforrásokat
➜
Téves kijelzés
adó és az alapállomás közötti kapcsolatot - tehát vagy
Figyelem: Elemcsere után helyre kell állítani a külső
egyszerre mindkét készülékben cserélje ki az elemeket,
vagy kézzel indítsa el az adókeresést.
11. Eltávolítás
és alkotórészekből állította elő, amelyek újból
felhasználhatók.
A jelen terméket a gyártó kiváló minőségű anyagokból
Esetleg
➜
➜
tegye be.
Az elemet cserélje ki
Manuális adókeresés indítása
➜
vizsgálni (akkukat nem ajánlatos
használni!)
➜ A külső adó elemeit meg kell
TFA_No. 30.3065_útmutató 18.8.2018 11:50 óra 8. oldal
adó(k)nak és/vagy a bázisállomásnak.
Vezeték nélküli hőmérő
• Adott esetben keressen másik felállítási helyet az
tisztítsa. Ne használjon súrolószert vagy oldószert!
9. Ápolás és karbantartás
• A készüléket puha, enyhén megnedvesített kendővel
vegye ki belőle az elemeket.
• Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja,
• A készüléket mindig száraz helyen tartsa.
nincs külső adó csatlakoztatva
Nincs vétel a külső adóról
„---” kijelzés
14
Page 9

Hatótávolság kb. 80 m (szabad területen)
17
Bázisállomás: 1 db 1,5 -os
Kültéri adó: 1 db 1,5 -os
(elemeket nem szállítjuk
Vezeték nélküli
hőmérő
Légnedvesség
Maximális adó
TFA_No. 30.3065_útmutató 18.9.2018 11:50 óra 9. oldal
szabad a háztartási szemétbe dobni!
végfelhasználóként törvényileg van kötelezve az
összes elhasznált elem és akkumulátor leadására
a kereskedelemben vagy a helyi hulladékgyűjtő
állomáson.
Az elemeket és akkumulátorokat nem
A környezetbarát eltávolítás érdekében
Vezeték nélküli hőmérő
Cd=kadmium, Hg=higany, Pb=ólom
A mértékadó nehézfémek jelölései a következők
A készüléket az elektromos és elektronikus
Ezt a készüléket nem szabad a háztartási
szemétel együtt eltávolítani. A felhasználó
köteles arra, hogy a régi készülékeket
könyezetbarát módon egy arra kijelölt
átvevőhelyen leadja az elektromos- és
elektronikus készülékek újrahasznosítása
hulladékok eltávolítására vonatkozó EU-
Irányelvnek (WEEE) megfelelően kell
ártalmatlanítani.
céljából.
16
Page 10

TFA Dostmann GmbH & Co. KG
10. oldal
berendezés a 2014/53/EU irányelv követelményeinek megfelel. Az EU
megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internet címen áll
Vezeték nélküli
hőmérő
Ezt a használati útmutatót vagy annak kivonatait csak a TFA Dostmann
hozzájárulásával szabad közzétenni. A műszaki adatok megfelelnek a
kinyomtatáskori állapotnak, és minden előzetes értesítés nélkül
megváltoztathatók. A termékre vonatkozó legújabb műszaki adatok és
információk megtalálhatók a termék cikkszámának beadásával a honlapunkon.
rendelkezésre:
EU megfelelőségi nyilatkozat
A TFA Dostmann ezennel kijelenti, hogy a 30.3065 típusú vezeték nélküli
Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim
TFA_No. 30.3065_útmutató 2018.01.18. 11:50 óra