TFA 30.3053.IT User guide [cs]

Bezdrátový bazénový teploměr MALIBU

Rozsah dodávky

• Teploměr (základní stanice)

• Venkovní senzor

• Bazénový senzor

• Návod k obsluze

Vlastnosti

• Vhodné pro bazény a jezírka

• Teplota vody měřená bezdrátovým bazénovým senzorem v hloubce 100 mm

• Teplota venku měřená bezdrátovým venkovním senzorem

• Dosah max. 100 m (na volném prostranství)

• Zobrazení teploty a vlhkosti vzduchu uvnitř

• Maximální a minimální hodnoty

• Rosný bod

• Rádiově řízené hodiny

• Jednoduchá instalace bez kabelů

Obj. č.: 130 77 40

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátového teploměru TFA.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Popis a ovládací prvky

Teploměr (základní stanice)

Venkovní senzor

• Bezdrátový přenos hodnot naměřených venku do teploměru (základní stanice) prostřednictvím
signálu na frekvenci 868 MHz

• Plášť lze připevnit na stěnu

• Montujte na chráněné místo, aby nedocházelo k ovlivnění deštěm nebo přímým slunečním zářením

Bazénový senzor

• Bezdrátový přenos hodnot naměřených venku do teploměru (základní stanice) prostřednictvím signálu
na frekvenci 868 MHz

• Vodotěsný plášť

Vkládání a výměna baterií ve venkovním senzoru

Venkovní senzor je napájen ze 2 baterií typu AAA.
Při vkládání nebo výměně těchto baterií postupujte takto:

1. Sejměte víčko přihrádky na baterie (posuňte je palcem dolů).

2. Vložte baterie a dbejte při tom na správnou polaritu (viz značka v přihrádce na baterie).

3. Víčko přihrádky na baterie nasaďte zpátky.

Vkládání a výměna baterií v bazénovém senzoru

Bazénový senzor je napájen ze 2 baterií typu AA 1,5 V.
Při vkládání nebo výměně těchto baterií postupujte takto:

1. Pevně podržte plášť bazénového senzoru, horní část otáčejte proti směru
hodinových ručiček a opatrně ji sejměte.

2. Vložte baterie a dbejte při tom na správnou polaritu
(viz značka v přihrádce na baterie).

3. Obě části opět sešroubujte. Dbejte na to, aby víčko těsně přiléhalo a aby bylo dostatečně pevně
zašroubované (značky musí odpovídat), jinak by se do přihrádky na baterie mohla dostat vlhkost
a výrobek zničit.

Vkládání a výměna baterií v teploměru (základní stanici)

Teploměr (základní stanice) je napájen ze 2 baterií typu AAA1,5 V.
Při vkládání nebo výměně těchto baterií postupujte takto:

1. Otevřete přihrádku na baterie tím, že přitisknete palec do vybrání
a víčko přihrádky na baterie nadzvednete.

2. Vložte baterie a dbejte při tom na správnou polaritu (viz značka).

3. Víčko přihrádky na baterie nasaďte zpátky.

Základní nastavení

1. Nejprve vložte baterie do venkovního senzoru (viz „Vkládání a výměna baterií ve venkovním senzoru“).

2. Poté vložte baterie do bazénového senzoru (viz „Vkládání a výměna baterií v bazénovém senzoru“).

3. Do 15 sekund po aktivaci venkovního senzoru a bazénového senzoru vložte baterie do teploměru
(základní stanice) (viz „Vkládání a výměna baterií v teploměru (základní stanici)“). Jakmile jsou baterie vložené,
na okamžik se rozsvítí všechny segmenty LCD displeje. Poté se zobrazí teplota a vlhkost vzduchu v místnosti
a čas ve formátu 00:00. Pokud se tyto informace na displeji nezobrazí do 60 sekund, je nutné baterie nejméně
na 60 sekund vyjmout a pak je vložit zpátky. Když se údaje z místnosti zobrazují tak, jak mají, můžeme
pokračovat dalším krokem.

4. Poté, co byly vloženy všechny baterie, začne teploměr přijímat údaje z venkovního senzoru a bazénového
senzoru. Na teploměru (základní stanici) by se měla zobrazovat teplota venku a teplota v bazénu.
Pokud se tak během 5 minut nestane, je nutné vyjmout baterie z obou senzorů i základní stanice a znovu
provést základní nastavení počínaje krokem 1.

5. Aby byl zajištěn kvalitní přenos dat na frekvenci 868 MHz, neměla by vzdálenost teploměru od venkovního
senzoru přesahovat 100 metrů (na volném prostranství) a od bazénového senzoru 25 metrů (ve vodě)
(viz pokyny „Umístění“ a „Přenos na frekvenci 868 MHz“).

Poznámka:

V případě výměny baterií zajistěte, aby baterie nevyskočily z kontaktů. Po vyjmutí baterií počkejte alespoň
1 minutu, než baterie znovu vložíte, protože jinak by se mohly objevit problémy se zapnutím a přenosem.

6. Pokud je dokončená fáze testování příjmu dat z venku, začne v horním levém rohu LCD obrazovky blikat
symbol vysílací věže DCF. Ten indikuje, že hodiny rozpoznaly DCF signál a pokoušejí se ho přijmout.
Jakmile je časový kód přijat, zůstává symbol DCF trvale svítit a zobrazuje se čas.

Radiový signál DCF-77

DCF-77 je rozhlasový vysílač zakódovaných časových znaků,
který je šířen v pásmu dlouhých vln (77,5 kHz) a jehož dosah
je cca 1 500 km. Tento vysílač, který je umístěn v Mainflingenu
poblíž Frankfurtu nad Mohanem, šíří a kóduje časový signál
DCF-77 z césiových atomových hodin z Fyzikálně-technického
institutu v Braunschweigu. Odchylka tohoto času činí méně
než 1 sekundu za 1 milion let. Tento rádiový časový signál
automaticky zohledňuje astronomicky podmíněné opravy času
(letní a normální neboli zimní čas), přestupné roky a změny data.
Pokud se Váš teploměr bude nacházet v dosahu příjmu z tohoto
vysílače, pak začne tento časový signál přijímat, provede
jeho dekódování a budou po celý rok zobrazovat přesný čas,
a to nezávisle na letním nebo na normálním (zimním) čase.
Zkratka DCF znamená následující:

D (Deutschland = Německo), C (označení pásma dlouhých vln)
a F (frankfurtský region).

Příjem tohoto rádiového časového signálu DCF-77 je závislý na zeměpisných a stavebních podmínkách.
V normálních podmínkách lze tento signál zachytit bez problému až do vzdálenosti 1 500 km od vysílače
ve Frankfurtu nad Mohanem (za ideálních podmínek až do vzdálenosti 2 000 km od tohoto vysílače).
V noci mívají atmosférické poruchy obvykle nižší intenzitu a příjem tohoto signálu je možný téměř na všech
místech. Stačí jediný příjem během dne (i v noci), aby teploměr udržel nastavený čas s odchylkou menší
než 1 sekunda.

V normálních podmínkách (v bezpečné vzdálenosti od zdrojů rušení, jako jsou např. televizní přijímače, monitory
počítačů) trvá zachycení časového signálu několik minut. Pokud by teploměr tento signál nezachytil (nebo bude-li
příjem rušený), pak je třeba, abyste provedli kontrolu podle následujících bodů:

1) Přemístěte se s teploměrem na jiné místo a pokuste se o nové zachycení signálu DCF-77.

2) Vzdálenost teploměru od zdrojů rušení, jako jsou monitory počítačů nebo televizní přijímače, by měla být
při příjmu tohoto signálu alespoň 1,5 až 2 metry. Nedávejte budík při příjmu časového signálu do blízkosti
kovových dveří, okenních rámů nebo jiných kovových konstrukcí
či předmětů (pračky, sušičky, chladničky atd.).

3) V prostorách ze železobetonových konstrukcí (sklepy, výškové domy atd.) je příjem signálu DCF-77 podle
podmínek slabší. V externích případech podržte teploměr poblíž okna nebo jím otočte zadní či přední stranou
směrem k vysílači ve Frankfurtu nad Mohanem.

Příjem DCF signálu probíhá 2x za den, ve 2:00 hodiny a ve 3:00 hodiny ráno. Pokud nebyl úspěšný ani příjem
signálu ve 3:00 hodiny, proběhnou další pokusy vždy v celou hodinu až do 6:00 hodin ráno až do úspěšného
přijetí signálu. Pokud je pokus o přijetí signálu neúspěšný i v 6:00 hodin ráno, uskuteční se další pokus až příští
ráno ve 2:00 hodiny.

Funkční tlačítka

Teploměr (základní stanice):

Výrobek disponuje třemi snadno ovladatelnými funkčními tlačítky, z nichž 1 se nachází na přední straně
a 2 na zadní straně.