TFA 30.3051 User guide [cs]

Bezdrátový vnitřní/venkovní teploměr
se zobrazením času

Obj. č.: 51 93 72

Obj. č.: 51 93 73

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup teploměru se zobrazením času.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Přístroj ukazuje aktuální čas, pokojovou teplotu a venkovní teplotu. Sada obsahuje vnitřní základnu
pro zobrazení naměřených hodnot a venkovního čidla, které bezdrátově posílá naměřenou hodnotu
venkovní teploty do vnitřní jednotky.

Obě jednotky mohou být napájeny pouze bateriemi (typ viz kapitola Technické údaje“).
Nepoužívejte žádný jiný zdroj napájení.

Rozsah dodávky

• Hlavní vnitřní jednotka

• Venkovní senzor

• Návod k použití

Vlastnosti

• Současné zobrazení času, vnitřní a vnější teploty

• Paměť pro extrémní hodnoty pro vnitřní a vnější teploty

• Zobrazení času ve 12 nebo 24-hodinovém formátu

Vložení baterií

• Dejte vnitřní a venkovní jednotku na stůl cca 1,5 m daleko od sebe

• Sejměte z displeje hlavní jednotky ochrannou fólii.

• Otevřete přihrádku pro baterie na venkovním senzoru (odšroubujte víčko na zadní straně

senzoru).

• Vložte do senzoru 2 baterie typu AAA, dbejte správné polarity (respektujte +/Plus a -/Mínus).
Opětovně přihrádku baterií uzavřete.

• Přihrádku baterií uzavřete. Ujistěte, že správně sedí těsnění.

• Otevřete přihrádku pro baterie hlavní jednotky.

• Vložte do hlavní jednotky 2 baterie typu AAA, dbejte správné polarity

(respektujte +/Plus a -/Mínus).

• Jakmile jsou do hlavní jednotky vloženy baterie, objeví se na displeji na okamžik všechny
segmenty. Opětovně přihrádku baterií uzavřete.

Vyhledání rádiového signálu z venkovního senzoru

• Poté začne vnitřní jednotka vyhledávat signál venkovního senzoru.

• To zabere cca 3 minuty. Po tuto dobu nemačkejte žádná tlačítka ani nepřemísťujte

hlavní jednotku.

• Pokud se ani po uplynutí 3 minut neukazuje na displeji hlavní jednotky žádná hodnota
z venkovního senzoru (namísto hodnoty venkovní teploty jsou zobrazeny na horní části
displeje pouze pomlčky, vyjměte z hlavní jednotky a venkovního senzoru baterie a opakujte
postup popsaný výše.

• Případně můžete vyzkoušet ruční vyhledávání venkovního senzoru a to stisknutím a podržením
tlačítka IN/OUT na přední straně hlavní jednotky po dobu 3 sekund, dokud nezačnou na horním
displeji zobrazujícím venkovní teplotu blikat pomlčky „--.-“.

• Vnitřní jednotka začne opětovně vyhledávat venkovní senzor.

1

2

Displej

• Horní část displeje ukazuje venkovní teplotu (výchozí).

• Spodní část displeje ukazuje vnitřní teplotu a čas (výchozí).

• Pomocí tlačítka IN/OUT přepínáte mezi zobrazením vnitřní teploty

na velkém displeji nebo venkovní teploty na velkém displeji, což je normální zobrazení.

Nastavení času

• Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko SET/°C/°F na zadní straně výrobku tak dlouho,
dokud nezačne na displeji blikat 12Hr.

• Stisknutím tlačítka MEM/+ v normálním režimu vybíráte mezi 12 (AM a PM)
a 24-hodinovým režimem zobrazení času.

• Stiskněte tlačítko SET/°C/°F a začnou blikat hodinové segmenty.

• Pomocí tlačítka MEM/+ nastavte hodiny.

• Znovu stiskněte tlačítko SET/°C/°F a začnou blikat minutové segmenty.

• Pomocí tlačítka MEM/+ nastavte minuty.

• Stisknutím tlačítka SET/°C/°F potvrďte nastavení.

• Na displeji se zobrazí čas.

Zobrazení extrémních hodnot

• Stiskněte krátce tlačítko MEM/+ na zadní straně výrobku.

• Na displeji se zobrazí „MAX“ a maximální naměřená od posledního resetu.

• Stiskněte znovu krátce tlačítko MEM/+.

• Na displeji se zobrazí „MIN“ a minimální naměřená od posledního resetu.

• K zobrazení aktuálních teplot se vrátíte opětovným stisknutím tlačítka MEM/+.

Uložení a reset maximálních a minimálních hodnot

• Jakmile jsou hlavní a venkovní jednotka zprovozněny, začnou ukládat maximální
a minimální hodnoty naměřené vnitřní a venkovní teploty.

• Stisknutím a podržením tlačítka MEM/+ v okamžiku zobrazení maximální
a minimální hodnoty teploty dojde k jejich resetu.

Změna jednotek teploměru

• Stisknutím tlačítka SET/°C/°F (5) měníte jednotku zobrazené teploty mezi °C a °F.

Instalace

• Venkovní senzor můžete zavěsit na hřebík, háček nebo šroubek pomocí montážního otvoru
na jeho zadní straně nebo postavit na rovný pevný povrch pomocí vyklápěcího stojánku.
Senzor umístěte do stínu, na místo chráněné před přímým slunečním světlem a deštěm,
aby nedocházelo k ovlivňování správného měření teploty ohříváním nebo naopak ochlazováním
jeho krytu.
Nikdy senzor neponořujte pod vodu, tím by došlo k jeho zničení.

• Hlavní jednotku můžete postavit na rovnou pevnou podložku s využitím výklopného stojánku
umístěného na zadní straně hlavní jednotky. Abyste předešli poškrábání Vašeho nábytku,
doporučujeme dát pod hlavní jednotku nějakou podložku.

3

Předtím, než provedete montáž, se ujistěte, že z místa montáže je dobrý příjem
rádiového signálu resp. naměřených hodnot teploty a vlhkosti. Pokud není signál

s vlhkoměrem, to by mělo pomoci k lepšímu příjmu.

dostatečný, tak změňte umístění nebo se přibližte s bezdrátovým teploměrem

Výměna baterií

• Jakmile se na displeji vnějšího senzoru zobrazí symbol baterie, vyměňte baterie ve vysílači.

• Jakmile se na displeji vnitřní jednotky zobrazí symbol baterie, vyměňte baterie v přijímači.

Po výměně baterií musí být obnoveno bezdrátové spojení mezi vysílačem a přijímačem
tzn., že po každé výměně baterií je třeba provést manuální vyhledávání venkovního
senzoru.

Dosah rádiového signálu

Dosah rádiového přenosu mezi hlavní jednotkou a venkovním senzorem je za ideálních
podmínek nejvýše 50 m.

Tento údaj ale popisuje tzv. neomezený dosah, tj. dosah při přímém vizuálním

V praktickém provozu se ale mezi vysílačem a přijímačem nacházejí stěny, stropy apod.,
čímž se dosah odpovídajícím způsobem snižuje.

Kvůli těmto různým překážkám, které mají vliv na bezdrátový přenos, Vám bohužel nemůžeme
garantovat žádný přesnější údaj o dosahu. Za normálních okolností je ale možné přístroj bez
problému používat v rodinném domě.

Dosah může být citelně snížen např.:

• stěnami, železobetonovými stropy,

• provrstvenými / napařenými izolačními skly oken

• blízkostí kovových a vodivých předmětů (např. radiátorů)

• malou vzdáleností od lidského těla

• dalšími bezdrátovými systémy, např. na sídlištích (bezdrátové telefony, mobilní telefony,

• blízkostí elektrických motorů, traf, síťových adaptérů, počítačů, blízkostí špatně odstíněných

kontaktu mezi vysílačem a přijímačem, bez rušivých vlivů.

bezdrátová sluchátka, bezdrátové reproduktory, meteostanice, chůvičky apod.),

počítačů nebo jiných elektrických přístrojů.

Řešení problémů

Problém: Na displeji hlavní jednotky se nic nezobrazuje
Řešení: Při vkládání baterií dodržujte správnou polaritu
Vyměňte baterie

Problém: Žádný příjem z vysílače (venkovního senzoru)
Řešení: Zkontrolujte baterie ve vysílači (nepoužívejte akumulátory!).

Restartujete venkovní senzor i hlavní jednotku dle pokynů v návodu k obsluze.
Spusťte ruční vyhledávání venkovního senzoru: Stiskněte a podržte stisknuté
tlačítko IN/OUT na hlavní jednotce.
Vyberte pro vysílač a/nebo hlavní jednotku jiné umístění.
Snižte vzdálenost mezi vysílačem a přijímačem (hlavní jednotkou)
Zkontrolujte, zdali nejsou v blízkosti nějaké zdroje rušení

Problém: Nesprávné zobrazení
Řešení: Vyměňte baterie

4