TFA 30.3016.54 User guide [pl]

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Strona'1'z'11!

Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'

Copyright'©'Conrad'Electronic'2012,'Kopiowanie,'rozpowszechnianie,'zmiany'bez'zgody'zabronione.'

www.conrad.pl'

www.conrad.pl!

!

Termometr!bezprzewodowy!TFA!Wave!
Instrukcja!obsługi!

Nr'produktu:'672453'

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Strona'2'z'11!

Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'

Copyright'©'Conrad'Electronic'2012,'Kopiowanie,'rozpowszechnianie,'zmiany'bez'zgody'zabronione.'

www.conrad.pl'

www.conrad.pl!

STACJA!TEMPERATURY!!

'

''''''''''''''' Otwór'do'

zawieszenia'

'

Wyświetlacz' Komora'baterii'

LCD'

'

'

''''''' Podstawka'

'

' Przycisk'SET'''Przycisk'MIN/MAX/+''

'

FUNKCJE:!!

Stacja!temperatury!!

•'Czas'sterowany'radiowo'DCFY77'z'ustawieniem'ręcznym'''

•'Wskaźnik'godziny'(godzina,'minuta,'sekunda)''

•'Odbiór'godziny'włączony/wyłączony'''

•'12/24Ygodzinny'format'zegara''

•'Wskaźnik'kalendarza'(miesiąc,'dzień,'dzień'tygodnia)''

•'Opcja'strefy'czasowej'±12'godzin''

•'Wskaźnik'temperatury'do'wyboru'w'stopniach'Celsjusza'(°C)'lub'Fahrenheita'(°F)'''

•'Wskaźnik'temperatury'wewnętrznej'i'zewnętrznej'z'danymi'MIN/MAX''

•'Wszystkie'dane'MIN/MAX'można'zresetować''

•'Bezprzewodowa'transmisja'na'868'MHz''

•'Przerwy'w'odbiorze'sygnału'wynoszące'4'sekundy''

•'Wskaźnik'słabej'baterii''

•'Możliwość'ustawienia'na'biurku'lub'powies ze n ia'n a 'ś cia n ie''' '
'

ZEWNĘTRZNY!PRZEKAŹNIK!TEMPERATURY!!

•' Zdalna' transmisja' temperatury' zewnętrznej' do' stacji' temperatury' na' 868'
MHz''

•'Obudowa'odporna'na'warunki'pogodowe''

•'Oprawa'do'montażu'ściennego''

•'Zamontuj'w'osłoniętym'miejscu.'Unikaj'bezpośredniego 'd e sz cz u 'i'sło ń ca .' '
''

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Strona'3'z'11!

Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'

Copyright'©'Conrad'Electronic'2012,'Kopiowanie,'rozpowszechnianie,'zmiany'bez'zgody'zabronione.'

www.conrad.pl'

www.conrad.pl!

USTAWIENIA:!!

Uwaga:!Stacja!temperatury!odb ie ra !sy gn a ł!w y łąc zn ie !z!je d ne g o !pr ze k aź n ika !ze wnętrznego.!!!!

1.' Najpierw' włóż' baterie' do' przekaźnika' temperatury' (zob.' „Instalacja! i! wymian a ! baterii! w!
przekaźniku!temperatury”).'''

2.' Bezpośrednio' potem,' w'ciągu' 30' sekund' włóż' baterie' do' stacji' temperatury' (zob.' „Instalacja! i!
wymiana!baterii!w!stacji! temperatury”).'Po'włoże niu ' baterii'wszystkie' segmenty'wyświetlacza' LCD'

zaświecą'się' na'krótko.' Następnie'wyświetli' się'czas' w ' postaci'0:00' oraz'temperatura' wewnętrzna.'
Jeżeli'nie'pojawią'się'on e'w'ciągu'60 'sekund,'wyjmij'baterie,'odcz eka j'przynajmniej'10'sekund'i'włóż'
je'ponownie.''

3.'Po'włożeniu'baterii' stacja' temperatury' zacznie'odbiór'danych'z' przekaźnika.'N a'stacji'temperatury'
powinna'wyświetlić'się'temperatura'zewnętrzna'i'ikona'odbioru' sygnału.'Jeżeli' nie'wyświetlą'się'one'
w'ciągu'3'minut,'wyjmij'baterie'z'obu'urządzeń'i'rozpocznij'od'kroku'1.''

4.' Aby' zapewnić' odpowiednią' transmisję' 868' MHz,' odległość' pomiędzy' stacją' temp era tury ' i'
przekaźnikiem'nie'powinna'przekraczać'100'metrów'(zob.'informacje'o'„Montażu”'i'„Odbiorze! 868!
MHz”).''

5.'Po'odbiorze'danych'temp eratury'z'przekaźnika'i'wyświetleniu'ich'na'stacji'temperatury' rozpocznie'
się' automatyczny' odbiór' kodu' czasu' DCF' (godziny' sterowa ne j' radiowo).' W' dobrych' warunkach'
zajmuje' to ' zwykle' około' 3'–' 5' minut.'Jeżeli' po' 10' minutach' nie'nastąpi' odbiór' czasu' DCF,' naciśnij'
przycisk'SET,'aby'ręcznie'wpisać'godzinę.''

Uwaga:&&

Codzienny' odbiór' DCF' odbywa' się' co' dwie' godziny' aż' do' prawidłowego' odbioru' w' danym' dniu.'''
Jeżeli'mimo ' wszystko' odbiór'się' nie'powie dzie ,' kolejna' p ró ba ' nastąpi' o'godzinie' 00:00'następ ne go '
dnia.''

Po' udanym' odbiorze' odebrany' czas' zastąpi' ręcznie' u stawioną' god zinę.' Odebrany' czas' nadpisze'
również' ustawion ą' datę.' (Zob.' informacje' o' „Czasie! sterowanym! radiowo! DCF\77”' i' „Ręcznych!
ustawieniach!godziny”)''

''

INSTALACJA!I!WY MIANA!BATERII!W !S T A C J I!TE MPERATURY!!

Stacja'temperatury'działa'na'2'baterie'AA'IEC'LR6,'1,5'V.'Aby'zainstalować'
lub'wymienić'baterie ,'w yk o n aj'n a s tę pu ją c e'czynności:''

'1.'Zdejmij'pokrywę'z'tyłu'stacji'temperatury.''

2.'Włóż'baterie,'zachowując'prawidłową'biegunowość'(zob.'oznaczenia).''

3.'Załóż'pokrywę'komory'baterii.''
''

'

'

'

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Strona'4'z'11!

Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'

Copyright'©'Conrad'Electronic'2012,'Kopiowanie,'rozpowszechnianie,'zmiany'bez'zgody'zabronione.'

www.conrad.pl'

www.conrad.pl!

INSTALACJA!I!WY MIANA!BATERII!W !P R Z E K A Ź N IK U!TEMPERATURY !!

Przekaźnik'temperatury'działa'n a '2'baterie'AA'IEC'LR6,'1,5'V.'Aby'zainstalować' lu b '
wymienić'baterie,'wykonaj'następujące'czynności:''

1.'Zdejmij'pokrywę'z'tyłu'przekaźnika'temperatury.''

2.'Włóż'baterie,'zachowując'prawidłową'biegunowość'(zob.'oznaczenia).''

3.'Załóż'pokrywę'komory'baterii'na'przekaźnik.''

'

Uwaga:&&

W'przypadku'wymiany'baterii'w'jednym'z'urządzeń'obydwa'muszą'zostać'zresetowane,'a' następnie'
ustawione.' Przyczyną'jest' fakt,'że' przekaźnik'przypisuje'podczas'uruchamiania'kod' zabezpieczający,'
który'stacja'temperatury'musi'odebrać'i'zapisać'w'ciągu'pierwszych'3'minut'od 'jej'w łączen ia.''

''

WYMIANA!BATERII:!!

W' celu' zapewnienia' optymalnej' dokładności' zaleca' się' regularną' wymianę' baterii' we' wszystkich'
urządzeniach'(zob.'Żywotność'baterii'w'Danych!technicznych'poniżej).''

''

Troszcz! się! o! środowisko! naturalne.! Zwróć! zużyte! baterie! do! autoryzowanego! punktu!
zbiórki.!!

'

PRZYCISKI!FUNKCYJNE:!!

Stacja!temperatury:!!

Stacja'temperatury'posiada'dwa'proste'w'obsłudze'przyciski'funkcyjne.''

'

Przycisk'SET'''''''''''''''''' Przycisk'MIN/MAX/+'

'

Przycisk!SET!!!

•'Naciśnij' i' przytrzymaj'przez' 3' sekundy,'aby' wejść'w' tryb' ustawień'ręcznych:' ręczna'godzina,'rok,'
dzień,' miesiąc,' dzień' tygodnia,' format' 12/24Ygodzinny,' strefa' czasowa,' odbiór' czasu'
włączony/wyłączony'oraz'ustawienia'temperatury.''

•'Naciśnij'i'przytrzymaj,'aby'zresetować'dane'MIN/MAX'temperatury'wewnętrznej'i'zewnętrznej.'

Przycisk!MIN/MAX/+!!!

•'Do'zmiany'różnych'ustawień'w'trybie'ustawień'ręcznych''

•'Do'przełączania'pomiędzy'odczytami'MIN/MAX'temperatury'wewnętrznej/zewnętrznej'''

'

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Strona'5'z'11!

Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'

Copyright'©'Conrad'Electronic'2012,'Kopiowanie,'rozpowszechnianie,'zmiany'bez'zgody'zabronione.'

www.conrad.pl'

www.conrad.pl!

WYŚWIETLACZ!LCD!I!USTAWIENIA!!

'

Godzina'

'

Kalendarz''''''''''''''''''''''''''' Ikona'wieży'DCF'(o d b ió r'

godziny)''

''' Temperatura'wewnętrzna''

Ikona'słabej'baterii'

(stacja)'''''

Sygnał'transmisji'

zewnętrznej*'

Ikona'słabej'baterii''' Temperatura'zewnętrzna''

(przekaźnik)''

'

*'Ikona' się'pojawi,' jeżeli' stacja' temperatury' skutecznie' odb ierze' sygnał' zewnętrzny.'(W' przypadku'
niepowodzenia,' ikona' nie' pojawi' się' na' wyświetlaczu).' Możesz' więc' łatwo' sprawdzić,' czy' ostatni'
odbiór'był'poprawny'(ikona)'czy'nie'(brak'ikony).'''

Dla'lepszej'czytelności'wyświetlacz'LCD'jest'podzielony'na'3'segmenty:''

Segment!1!–!GODZINA!I!KALENDARZ!!!

•'Wyświetla'bieżącą'godzinę'i'kalendarz.''

•'Wyświetla' symbol'odbioru' sygnału'oznaczający'odbiór' sygnału'czasu' z'zegara' atomo wego' (czasu'
DCF).''

Segment!2!–!TEMPERATURA!WEWNĘTRZNA!!

•'W'zwykłym'trybie'wyświetla'bieżącą'temperaturę'wewnętrzną.''

•'Wskaźnik'słabej'baterii''

Segment!3!–!TEMPERATURA!ZEWNĘTRZNA!!

•'Wyświetla'temperaturę'zewnętrzną.''

•'Wyświetla'symbol'odbioru'sygnału'oznaczający'odbiór'danych'zewnętrznych.''

•'Wskaźnik'słabej'baterii''

'

CZAS!STEROWANY!RADIOWO!DCF\77!!

Podstawą' czasu' sterowanego' radiowo' jest' cezowy' zegar' atomowy' działający' w' Physikalisch'
Technische'Bundesanstalt'Braunschweig'charakteryzujący'się'odchyleniem'czasu'o'mniej'niż' sekundę'
w'ciągu'miliona'lat.''Godzina' jest'kodowana'i'transmitowana'z'Mainflingen'koło'Frankfurtu' poprzez'
sygnał' DCFY77' (77,5' kHz)' o' zasięgu' transmisji' około' 1500' km.' Twoja' radiowa' stacja' temperatury'
odbiera'sygnał'i'przekształca'go'tak,'aby'wyświetlać'dokładną'godzinę'w'lecie'i'zimie.''

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Strona'6'z'11!

Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'

Copyright'©'Conrad'Electronic'2012,'Kopiowanie,'rozpowszechnianie,'zmiany'bez'zgody'zabronione.'

www.conrad.pl'

www.conrad.pl!

Jakość' o db ioru ' sygnału' zależy' w' dużym' stopniu' od' położenia' geograficznego .' W' normalnych '
warunkach'nie'powinno'być'żadnych'problemów'z'odbiorem'w'promieniu'1500'km'od'Frankfurtu.'''

Po'wyświetleniu'temperatury'zewnętrznej'na'stacji'temperatury,'w'lewym'górnym'rogu'wyświetlacza'
godziny'zacznie' migać' ikona'wieży' DCF.' Oznacza' ona,' że'zegar' znalazł' sygnał' radiowy' i'próbuje' go'
odebrać.'Po'odbiorze'kodu'godziny'wieża'DCF'zaświeci'się'na'stałe,'a'godzina'się'wyświetli.''

Jeżeli' ikona' wieży' miga,' ale' godzina ' się' n ie' ustawiła,' lub' wieża' DCF' nie' pojawiła' się' wcale,' zwróć'
uwagę'na'poniższe'informacje:''

•'Zalecana' odległość'od'źródeł' zakłóceń,'jak' monitor' komputera'czy' telewizor,'wynosi'co' najmniej'
1,5'–'2'metry.''

•' W' pomieszczeniach' o' ścianach' żelbetonowych' (piwnicach,' nadbudowach)' odbiór' sygnału' jest'
naturalnie' słabszy.' W' skrajnych' przypadkach' umieść' urządzenie' w' pobliżu' okna' i/lub' skieruj' go'
przodem'lub'tyłem'do'przekaźnika'we'Frankfurcie.''

•' Nocą' zakłócenia' atmosferyczne' są' zwykle' słabsze' i' odbiór' jest' zazwyczaj' możliwy.' Jednorazowy'
odbiór'w'ciągu'doby'wystarczy'do'utrzymania'odchylenia'poniżej'1'sekundy.''

'

USTAWIENIA!RĘCZNE!!

W'trybie'ustawień'można'wykonać'następujące'ustawienia'ręczne:''

•'Ręczna'godzina''

•'Kalendarz''

•'Format'12/24Ygodzinny''

•'Strefa'czasowa'''

•'Odbiór'godziny'włączony/ w y łąc zo n y '(D C F 'w łą cz on y /wyłączony)''

•'Ustawianie'jednostki'temperatury'°C/°F''

Aby'przejść'do'trybu'ustawień,'naciśnij'i'przytrzymaj'przycisk'SET'przez'3'sekundy:''

'

RĘCZNE!USTAWIENIE!GODZINY!!

W' miejscu,' gdzie' odbiór' godziny' DCFY77' nie' jest' możliwy,' godzinę' można' ustawić' ręcznie.' Zegar'
będzie'wówczas'zwykłym'zegarem'kwarcowym.'Po'wykryciu'sygnału'DCF'godzina'ustawiona'ręcznie'
zostanie'automatycznie' zastąpiona' odebraną'godziną.' Przed'pierwszym' użyciem'stacji' temperatury'
wykonaj'poniższe'ustawienia:''''

'

Godzina' (miga)' Minuta'(miga)'

'

'

1.' Cyfra' godziny' w' segmencie' godziny' zacznie' migać.' Za' pomocą' przycisku' MIN/MAX/+' ustaw'
godzinę.''

2.'Naciśnij'przycisk'SET,'aby'przejść'do'minut.'Cyfra'minut'zacznie'migać.''

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Strona'7'z'11!

Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'

Copyright'©'Conrad'Electronic'2012,'Kopiowanie,'rozpowszechnianie,'zmiany'bez'zgody'zabronione.'

www.conrad.pl'

www.conrad.pl!

3.'Za'pomocą'przycisku'MIN/MAX/+'ustaw'minutę.''

4.'Ponownie'naciśnij'przycisk'SET,'aby'potwierdzić'i'wejść'w'tryb'ustawień'kalendarza.''

Uwaga:!!

Urządzenie'będzie'próbować' odebrać'sygnał'mimo'ustawień'ręcznych.'Po'wykryciu'sygnału'godzina'
ustawiona'ręcznie'zostanie'automatycznie'zastąpiona'od eb ran ą'go d ziną .''

''

USTAWIENIE!KALENDARZA!!!

Domyślną' datą' w' stacji' temperatury' jest' 1.01.2008' r.' Po' odbiorze' sygnałów' czasu' sterowanego'
radiowo'data'zostanie'automatycznie'uaktualniona.'Jednak'w'razie'braku'odbioru'datę' m ożna'także'
ustawić'ręcznie:''

'

Rok'(miga)'

1.'Cyfry'roku'zaczną'migać.'Za'pomocą'przycisku'MIN/MAX/+'ustaw'rok'(od'2008'do'2029).''

2.' Naciśnij' przycisk' SET,' aby' wpisać' miesiąc' (cyfra' miesiąca' zacznie' migać).' Za' pomocą' przycisku'
MIN/MAX/+'ustaw'miesiąc.''

'

'

Dzień'tygodnia'(miga)'

'

''''''Dzień'(miga)'''Miesiąc'(miga)'

3.'Następnie'naciśnij'przycisk'SET,'aby'wpisać'dzień.'Za'pomocą'przycisku'MIN/MAX/+'ustaw'dzień.''

4.'Naciśnij' przycisk'SET,'aby' wpisać' dzień' miesiąca'(cyfra' dnia'miesiąca' zacznie'migać).' Za ' pomocą'
przycisku'MIN/MAX/+'ustaw'dzień'miesiąca.''

5.'Naciśnij'przycisk'SET,'aby'potwierdzić'i'wejść'w'tryb'ustawień'formatu'12/24Ygodzinnego.'''

'

USTAWIENIE!12/24\GODZINNEGO!FORMATU!ZEGARA!!

Aby'ustawić'format'zegara'na'12'h' lub'24'h'(do m y śln ie '2 4 'h ):''

'

Miga'

'

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Strona'8'z'11!

Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'

Copyright'©'Conrad'Electronic'2012,'Kopiowanie,'rozpowszechnianie,'zmiany'bez'zgody'zabronione.'

www.conrad.pl'

www.conrad.pl!

1.'Za'pomocą'przycisku'MIN/MAX/+'wybierz'tryb'wyświetlania'„12h”'lub'„24h”.''

2.'Naciśnij'przycisk'SET,'aby'potwierdzić'i'wejść'w'tryb'ustawień'strefy'czasowej.''

Uwaga:' W' przypadk u ' wyboru' trybu' wyświetlania' 24' h,' kalendarz' będ zie ' wyświetlany' w' formacie'
„dzień' tygodnia.dzień.miesiąc”.' W' przypadku' wyboru' trybu' wyświetlania' 12' h,' kalendarz' b ę dz ie'
wyświetlany'w'formacie'„dzień'tygodnia.miesiąc.dzień”.''

'

USTAWIANIE!STREFY!CZASOWEJ!!

Strefę'czasową'można'ustawić'w'zakresie'±12'(domyślnie'0'h):''

'

'

Strefa'czasowa'(miga)''

'

1.'Strefa'czasowa'zacznie'migać.''

2.'Za' pom ocą'przycisku'MIN/MAX/+'zmień'strefę'czasową.'Zakres'obejmuje'ustawienia' od'0'd o'Y12'i'
od'12'do'0'z'przerwami'co'1'godzinę.''

3.'Naciśnij'przycisk'SET,'aby'potwierdzić'i'wejść'w'tryb'ustawień!odbioru!godziny.''

'

ODBIÓR!GODZINY!WŁĄCZONY/WYŁĄCZONY!!

W'miejscu,'gdzie'odbiór'godziny'sterowanej'radiowo'(godziny'DCF)'nie'jest'możliwy,'funkcję'odbioru'
godziny' można' wyłączyć.' Zegar' będzie' wówczas' działać' jak' zwykły' zegar' kwarcow y.' (Domyślnie'
odbiór'jest'włączony.)''

'

Miga'

1.'Na'wyświetlaczu'zacznie'migać'„ON”.''

2.'W'razie'potrzeby'za'pomocą'przycisku'MIN/MAX/+'wyłącz'(OFF)'odbiór'godziny.''

3.'Potwierdź'za'pomocą'przycisku'SET'i'wejdź'w'tryb'ustawień'jednostki!temperatury!°C/°F.''

Uwaga:&&

Jeżeli'funkcja'odbioru'godziny'zostanie'wyłączona'ręcznie,' zegar'nie' będzie'próbował'odbierać'czasu'
sterowanego'radiowo'(czasu'D CF),'jeżeli'nie'aktywujesz'tej'funk cji'ponownie.'Ikona'odbioru'godziny'
nie'pojawi'się'na'wyświetlaczu.''

'

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Strona'9'z'11!

Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'

Copyright'©'Conrad'Electronic'2012,'Kopiowanie,'rozpowszechnianie,'zmiany'bez'zgody'zabronione.'

www.conrad.pl'

www.conrad.pl!

USTAWIENIA!JEDNOSTKI!TEMPERATURY!°C/°F!!

Domyślnym'ustawieniem' jednostki' temperatury' jest' °C'(stopień' Celsjusza).' Aby' wybrać' °F' (stop nie'
Fahrenheita):''

'

Miga'

'

'

1.'„°C”'lub'„°F”'będzie'migać.'Za'pomocą'przycisku'MIN/MAX/+'przełącz'pomiędzy'„°C”'i'„°F”.''

2.'Potwierdź'za'pomocą'przycisku'SET'i'wyjdź'z'trybu'ustawień'ręcznych.''

'

SPRAWDZANIE!TEMPERATURY!MIN/MAX!!

1.' W' trybie' zwykłego' wyświetlacza' naciśnij' przycisk' MIN/MAX/+,' aby' wyświetlić' MIN' odczyt'
temperatury'zewnętrznej'oraz'god zinę 'i'datę'zap isu.'''

2.'Ponownie'naciśnij'przycisk'M IN/MAX/+,' aby'wyświetlić'MAX'odczyt' temperatury'zewnętrznej'oraz'
godzinę'i'datę'zapisu.''

Wskaźnik''' Ikona'MIN''''

Ikona'MAX

'
odbioru'
danych' Temperatura'
zewn.'''' zewnętrzna'
'

3.'Ponownie'naciśnij'przycisk'MIN/MAX/+,'aby'wyświetlić'MIN'odczyt'temperatury'w ewnętrznej'oraz'
godzinę'i'datę'zapisu.''

4.' Ponownie' naciśnij' przycisk' MIN/MAX/+,' aby' wyświetlić' MAX' odczyt' temperatury' wewnętrznej'
oraz'godzinę'i'datę'zapisu.'''

'

Temperatura'
wewnętrzna''

Ikona'MIN' Ikona'MAX''

'

'

5.' Naciśnij' przycisk' MIN/MAX/+,' aby' powrócić' do' trybu' w yświetlania' bieżącej' temperatury'
wewnętrznej'i'zewnętrznej.''

'

RESETOWANIE!TEMPERATURY!MIN/MAX!!

Uwaga:!Usunięte!zostaną!wszystkie!zapisy!MIN/MAX!temperatury!wewnętrznej!i!zewnętrznej.!!

1.'Naciśnij'przycisk'MIN/MAX/+,'aby'wejść'w'tryb'wyświetlacza'temperatury'wewnętrznej.''

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Strona'10'z'11!

Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'

Copyright'©'Conrad'Electronic'2012,'Kopiowanie,'rozpowszechnianie,'zmiany'bez'zgody'zabronione.'

www.conrad.pl'

www.conrad.pl!

2.' Naciśnij' przycisk' SET.' Dane' MIN/MAX' temperatury' w ew nętrzn ej' i' zewnętrznej' zostaną'
zresetowane'do'bieżącego'odczytu'temperatury.''

'

WSKAŹNIK!SŁABEJ!BATERII!!

Wskaźnik'słabej'baterii'pojawia'się'na'wyświetlaczu,'gdy'należy'wymienić'baterie.''

'

PRZEKAŹNIK!ZEWNĘTRZNY!!

Na' zasięg' przekaźnika' może' mieć' wpływ' temperatura.' W' niskich' temperaturach' zasięg' transmisji'
może'się'zmniejszyć.'Pamiętaj'o'tym,'wybierając'lokalizację'przekaźnika.'''

'

ODBIÓR!868!MHz:!!

Stacja' temperatury' powinna' odebrać' dane' temperatury' w' ciągu' 2' minut' od' uruchomienia.' Jeżeli'
dane' temperatury' nie' zostaną' odebrane' w' ciągu' 2' minut' od' uruchomienia' (na' wyświetlaczu'
zewnętrznym'znajduje'się'„Y'Y'Y”),'zasto su j'po niżs ze'w sk az ów ki:''

1.' Odległość' stacji' temperatury' i' przekaźnika' powinna' wynosić' co' najmniej' 1,5' –' 2' m' od' źródeł'
zakłóceń,'jak'monitor'komputera'czy'telewizor.''

2.'Nie'ustawiaj'stacji'temperatury'bezpośrednio'na'metalowych'ramach'okiennych'lub'w'ich'pobliżu.''

3.' Użycie' innych' produktów' elektrycznych,' jak' słuchawek' czy' głośników,'działających' na' tej' samej'
częstotliwości'(868'MHz)'może'zakłócić'prawidłową'transmisję'i'odbiór'sygnału.''

4.' Sąsiedzi' korzystający' z' urządzeń' elektrycznych' działających' na' częstotliwości' 868' M Hz' również'
mogą'powodować'zakłócenia.''

Uwaga:&&

•' W' przypadku' prawidłowego' odbioru' sygnału' 868' M Hz' nie' otwieraj' ponownie' komory' baterii'
przekaźnika' ani' stacji' temperatury,' ponieważ' baterie' mogą' wyskoczyć' ze' styków' i' spowodować'
niezamierzony'reset'urządzenia.'W'takim'przypadku'zresetuj'wszystkie' urządzenia'(zob.'Ustawienia'
powyżej),'ponieważ'mogą'wystąpić'problemy'z'transmisją.''

•' Zasięg' transmisji' wynosi' ok.' 100'm' od' przekaźnika'do' stacji' temperatury'(w' wolnej' przestrzeni).'
Zależy' jednak' od ' otoczenia' i' poziomu' zakłóceń.' W' razie' całkowitego' braku' odbioru' pom imo'
przestrzegania'niniejszych'wskazówek'zresetuj'wszystkie'urządzenia'(zob.'Ustawienia).''

'

UMIEJSCOWIENIE!

STACJA!TEMPERATURY:!!

Wybierz'osłonięte'miejsce.'Unikaj'bezpośredniego'deszczu'i'słońca.''

Przed' montażem' ściennym' sprawdź,' czy' istnieje' możliwość' odbioru' wartości' temperatury'
zewnętrznej'z'wybranego'miejsca.''

'

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Strona'11'z'11!

Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'

Copyright'©'Conrad'Electronic'2012,'Kopiowanie,'rozpowszechnianie,'zmiany'bez'zgody'zabronione.'

www.conrad.pl'

www.conrad.pl!

Montaż!ścienny!!

1.'Wkręć'śrubę' (niedołączoną'do' zestawu)'w'wybranym' miejscu'na' ścianie'tak,'aby'
wystawała'na'ok.'5'mm.''

2.'Powieś'stację' na'śrubie.'Przed'jej' puszczeniem'upewnij'się,'czy' jest'bezpiecznie'
przymocowana.''

'

'

Opcja!wolnostojąca!!

Dzięki' rozkładanej' podstawce' stację' temperatury' można' ustawić' na' dowolnej'
płaskiej'powierzchni.''

'

'

'

PRZEKAŹNIK!ZEWNĘTRZNY:!!

Przekaźnik' posiada' uchwyt,' który' można' przymocować' do' ściany' za' pomocą'
dwóch' dołączonych' śrub.' Przekaźnik' można' także' ustawić' na' płaskiej'
powierzchni,'unieruchamiając'podstawkę'na'jego'spodzie.''

'

'

'

W!celu!zamontowania!na!ścianie:!!

1.'Przymocuj'wspornik'do'wybranej'ściany'za'pomocą'śrub'i'plastikowych'kotwi.''

2.'Przymocuj'czujnik'temperatury'do'wspornika.''