TFA 30.3016.54 User guide [pl]

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Strona'1'z'11!

Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'

Copyright'©'Conrad'Electronic'2012,'Kopiowanie,'rozpowszechnianie,'zmiany'bez'zgody'zabronione.'

www.conrad.pl'

www.conrad.pl!

!

Termometr!bezprzewodowy!TFA!Wave!
Instrukcja!obsługi!

Nr'produktu:'672453'

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Strona'2'z'11!

Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'

Copyright'©'Conrad'Electronic'2012,'Kopiowanie,'rozpowszechnianie,'zmiany'bez'zgody'zabronione.'

www.conrad.pl'

www.conrad.pl!

STACJA!TEMPERATURY!!

'

''''''''''''''' Otwór'do'

zawieszenia'

'

Wyświetlacz' Komora'baterii'

LCD'

'

'

''''''' Podstawka'

'

' Przycisk'SET'''Przycisk'MIN/MAX/+''

'

FUNKCJE:!!

Stacja!temperatury!!

•'Czas'sterowany'radiowo'DCFY77'z'ustawieniem'ręcznym'''

•'Wskaźnik'godziny'(godzina,'minuta,'sekunda)''

•'Odbiór'godziny'włączony/wyłączony'''

•'12/24Ygodzinny'format'zegara''

•'Wskaźnik'kalendarza'(miesiąc,'dzień,'dzień'tygodnia)''

•'Opcja'strefy'czasowej'±12'godzin''

•'Wskaźnik'temperatury'do'wyboru'w'stopniach'Celsjusza'(°C)'lub'Fahrenheita'(°F)'''

•'Wskaźnik'temperatury'wewnętrznej'i'zewnętrznej'z'danymi'MIN/MAX''

•'Wszystkie'dane'MIN/MAX'można'zresetować''

•'Bezprzewodowa'transmisja'na'868'MHz''

•'Przerwy'w'odbiorze'sygnału'wynoszące'4'sekundy''

•'Wskaźnik'słabej'baterii''

•'Możliwość'ustawienia'na'biurku'lub'powies ze n ia'n a 'ś cia n ie''' '
'

ZEWNĘTRZNY!PRZEKAŹNIK!TEMPERATURY!!

•' Zdalna' transmisja' temperatury' zewnętrznej' do' stacji' temperatury' na' 868'
MHz''

•'Obudowa'odporna'na'warunki'pogodowe''

•'Oprawa'do'montażu'ściennego''

•'Zamontuj'w'osłoniętym'miejscu.'Unikaj'bezpośredniego 'd e sz cz u 'i'sło ń ca .' '
''

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Strona'3'z'11!

Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'

Copyright'©'Conrad'Electronic'2012,'Kopiowanie,'rozpowszechnianie,'zmiany'bez'zgody'zabronione.'

www.conrad.pl'

www.conrad.pl!

USTAWIENIA:!!

Uwaga:!Stacja!temperatury!odb ie ra !sy gn a ł!w y łąc zn ie !z!je d ne g o !pr ze k aź n ika !ze wnętrznego.!!!!

1.' Najpierw' włóż' baterie' do' przekaźnika' temperatury' (zob.' „Instalacja! i! wymian a ! baterii! w!
przekaźniku!temperatury”).'''

2.' Bezpośrednio' potem,' w'ciągu' 30' sekund' włóż' baterie' do' stacji' temperatury' (zob.' „Instalacja! i!
wymiana!baterii!w!stacji! temperatury”).'Po'włoże niu ' baterii'wszystkie' segmenty'wyświetlacza' LCD'

zaświecą'się' na'krótko.' Następnie'wyświetli' się'czas' w ' postaci'0:00' oraz'temperatura' wewnętrzna.'
Jeżeli'nie'pojawią'się'on e'w'ciągu'60 'sekund,'wyjmij'baterie,'odcz eka j'przynajmniej'10'sekund'i'włóż'
je'ponownie.''

3.'Po'włożeniu'baterii' stacja' temperatury' zacznie'odbiór'danych'z' przekaźnika.'N a'stacji'temperatury'
powinna'wyświetlić'się'temperatura'zewnętrzna'i'ikona'odbioru' sygnału.'Jeżeli' nie'wyświetlą'się'one'
w'ciągu'3'minut,'wyjmij'baterie'z'obu'urządzeń'i'rozpocznij'od'kroku'1.''

4.' Aby' zapewnić' odpowiednią' transmisję' 868' MHz,' odległość' pomiędzy' stacją' temp era tury ' i'
przekaźnikiem'nie'powinna'przekraczać'100'metrów'(zob.'informacje'o'„Montażu”'i'„Odbiorze! 868!
MHz”).''

5.'Po'odbiorze'danych'temp eratury'z'przekaźnika'i'wyświetleniu'ich'na'stacji'temperatury' rozpocznie'
się' automatyczny' odbiór' kodu' czasu' DCF' (godziny' sterowa ne j' radiowo).' W' dobrych' warunkach'
zajmuje' to ' zwykle' około' 3'–' 5' minut.'Jeżeli' po' 10' minutach' nie'nastąpi' odbiór' czasu' DCF,' naciśnij'
przycisk'SET,'aby'ręcznie'wpisać'godzinę.''

Uwaga:&&

Codzienny' odbiór' DCF' odbywa' się' co' dwie' godziny' aż' do' prawidłowego' odbioru' w' danym' dniu.'''
Jeżeli'mimo ' wszystko' odbiór'się' nie'powie dzie ,' kolejna' p ró ba ' nastąpi' o'godzinie' 00:00'następ ne go '
dnia.''

Po' udanym' odbiorze' odebrany' czas' zastąpi' ręcznie' u stawioną' god zinę.' Odebrany' czas' nadpisze'
również' ustawion ą' datę.' (Zob.' informacje' o' „Czasie! sterowanym! radiowo! DCF\77”' i' „Ręcznych!
ustawieniach!godziny”)''

''

INSTALACJA!I!WY MIANA!BATERII!W !S T A C J I!TE MPERATURY!!

Stacja'temperatury'działa'na'2'baterie'AA'IEC'LR6,'1,5'V.'Aby'zainstalować'
lub'wymienić'baterie ,'w yk o n aj'n a s tę pu ją c e'czynności:''

'1.'Zdejmij'pokrywę'z'tyłu'stacji'temperatury.''

2.'Włóż'baterie,'zachowując'prawidłową'biegunowość'(zob.'oznaczenia).''

3.'Załóż'pokrywę'komory'baterii.''
''

'

'

'

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Strona'4'z'11!

Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'

Copyright'©'Conrad'Electronic'2012,'Kopiowanie,'rozpowszechnianie,'zmiany'bez'zgody'zabronione.'

www.conrad.pl'

www.conrad.pl!

INSTALACJA!I!WY MIANA!BATERII!W !P R Z E K A Ź N IK U!TEMPERATURY !!

Przekaźnik'temperatury'działa'n a '2'baterie'AA'IEC'LR6,'1,5'V.'Aby'zainstalować' lu b '
wymienić'baterie,'wykonaj'następujące'czynności:''

1.'Zdejmij'pokrywę'z'tyłu'przekaźnika'temperatury.''

2.'Włóż'baterie,'zachowując'prawidłową'biegunowość'(zob.'oznaczenia).''

3.'Załóż'pokrywę'komory'baterii'na'przekaźnik.''

'

Uwaga:&&

W'przypadku'wymiany'baterii'w'jednym'z'urządzeń'obydwa'muszą'zostać'zresetowane,'a' następnie'
ustawione.' Przyczyną'jest' fakt,'że' przekaźnik'przypisuje'podczas'uruchamiania'kod' zabezpieczający,'
który'stacja'temperatury'musi'odebrać'i'zapisać'w'ciągu'pierwszych'3'minut'od 'jej'w łączen ia.''

''

WYMIANA!BATERII:!!

W' celu' zapewnienia' optymalnej' dokładności' zaleca' się' regularną' wymianę' baterii' we' wszystkich'
urządzeniach'(zob.'Żywotność'baterii'w'Danych!technicznych'poniżej).''

''

Troszcz! się! o! środowisko! naturalne.! Zwróć! zużyte! baterie! do! autoryzowanego! punktu!
zbiórki.!!

'

PRZYCISKI!FUNKCYJNE:!!

Stacja!temperatury:!!

Stacja'temperatury'posiada'dwa'proste'w'obsłudze'przyciski'funkcyjne.''

'

Przycisk'SET'''''''''''''''''' Przycisk'MIN/MAX/+'

'

Przycisk!SET!!!

•'Naciśnij' i' przytrzymaj'przez' 3' sekundy,'aby' wejść'w' tryb' ustawień'ręcznych:' ręczna'godzina,'rok,'
dzień,' miesiąc,' dzień' tygodnia,' format' 12/24Ygodzinny,' strefa' czasowa,' odbiór' czasu'
włączony/wyłączony'oraz'ustawienia'temperatury.''

•'Naciśnij'i'przytrzymaj,'aby'zresetować'dane'MIN/MAX'temperatury'wewnętrznej'i'zewnętrznej.'

Przycisk!MIN/MAX/+!!!

•'Do'zmiany'różnych'ustawień'w'trybie'ustawień'ręcznych''

•'Do'przełączania'pomiędzy'odczytami'MIN/MAX'temperatury'wewnętrznej/zewnętrznej'''

'