TFA 30.3015 User guide [fr]

MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR

LOGICIEL DAT A RECORDER (POUR STA TION WS -901 0)

Introduction

La Station de Température et son logiciel Data Recorder forment un système
d'enregistrement de données de qualité, facile à utiliser.
Après installation sur votre PC du programme contenu sur ce CD -ROM, vous
disposerez d'une copie logicielle des données en mémoire de tous les canaux
extérieurs preéprogrammés et du canal intérieur. Pour activer le système, il suffit
de brancher la Station de Température à votre PC à l'aide du câble PC fourni, via le
port COM de votre choix.

1

Prise du câble

Configuration minimale PC requise

La configuration minimum requise pour installer le logiciel Data Recorder sur votre
PC est la suivante :

• Système d'exploitation : Windows 98 ou plus récent

• Processeur : Pentium 166 MHz ou plus rapide

• Lecteur de CD-ROM

• Microsoft Excel 5.0 95 ou plus récent

2

Installation du Logiciel d’Enregistrement des Données

Commencer par s’assurer que le poste de température et les émetteurs
fonctionnent normalement.
Remplacer les piles du poste de température quand l’indicateur de piles faibles
s’affiche sur le LCD pour éviter les problèmes de fonctionnement de l’appareil.

Remarque:

• Après avoir changé les piles du poste de température, il n’est pas nécessaire

de réenclencher l’appareil. En fait, le poste de température mémorise toutes
les informations et séquences des émetteurs du réglage précédent.
Cependant, il peut être nécessaire d’ajuster le contraste du LCD, le réglage
de l’alarme (marche/arrêt) et de la pendule (en ré-entrant manuellement
l’heure et la date ou simplement en attendant le signal horaire DCF).

Si la pile de l’émetteur est vide, il faut entrer le ré-apprentissage du canal en
question après avoir installé une pile neuve. (Voir
“APPRENTISSAGE/ENLEVEMENT D’ UN EMETTEUR (CANAL)” dans le mode
d’emploi principal pour les procédures de ré-apprentissage d’un émetteur.)
Puis installer le logiciel d’Enregistrement des Données de la façon suivante:

1. Mettre le PC sous tension et installer le CD-ROM dans le lecteur CD-ROM.

3

2. Le CD-ROM sera lancé automatiquement et l’écran suivant s’affichera

Cliquer sur cette
commande pour
commencer l’installation

3. Cliquer sur la commande située sous le message "Click to install Data
recorder software" (“Cliquer pour installer le logiciel d’enregistrement des
données”) pour commencer l’installation.

4. La boîte de dialogue ci-dessous s’affichera. Sélectionner alors la langue de
programmation désirée (allemand, anglais ou français).

4

5. Suivre les étapes décrites au menu d’installation pour terminer l’installation

6. Une icône de raccourci d’”Data Recorder” s’affiche comme ci-dessous sur
votre PC quand l’installation est réussie.

Data Recorder

Note:

• Dans le cas où l’installation automatique ne commence pas alors que le

CD-Rom est en place, utiliser la commande “Start” dans MS Windows, puis
lancer le fichier "autorun.exe" dans le CD-ROM pour commencer
manuellement l’installation du logiciel. Vous pouvez suivre les étapes
indiquées par le programme pour achever l’installation.

5

Paramétrage du logiciel Data Recorder

Avant d'importer les données de la Station de Température, vous pouvez
paramétrer l'affichage sous la rubrique Options :

1. Cliquez sur “Autres” dans la barre d'outils. Cliquez ensuite sur la rubrique
“Options”.

6