TFA 30.2028 Instruction Manual



Bedienungsanleitung
Digitales Thermometer
Kat. Nr. 30.2028

1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten

• Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch.

•

Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung vermeiden
Sie auch Beschädigungen des Geräts und die Gefährdung
Ihrer gesetzlichen Mängelrechte durch Fehlgebrauch. Für
Schäden, die aus Nichtbeachtung dieser Bedienungsan­leitung verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung.

• Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise!

• Bewahren Sie diese Anleitung gut auf!

2. Einsatzbereich und alle Vorteile Ihres neuen Gerätes
auf einen Blick

• Temperaturmessung in Räumen, Kühlschrank etc.

• Flexibler Halter zum Hängen oder Stellen, mit Magnet

3. Zu Ihrer Sicherheit

• Das Produkt ist ausschließlich für den oben beschriebenen
Einsatzbereich geeignet.

• Das eigenmächtige Reparieren, Umbauen oder Verändern
des Gerätes ist nicht gestattet.

• Dieses Gerät ist nicht für medizinische Zwecke oder zur
öffentlichen Information geeignet und nur für den privaten
Gebrauch bestimmt.

Vorsicht!



Verletzungsgefahr:

• Bewahren Sie das Gerät und die Batterie außerhalb der
Reichweite von Kindern auf.

• Batterien nicht ins Feuer werfen, kurzschließen, auseinan­der nehmen oder aufladen. Explosionsgefahr!

• Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich sein.
Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische
Hilfe in Anspruch genommen werden.

• Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren. Um ein
Auslaufen der Batterien zu vermeiden, sollten schwache
Batterien möglichst schnell ausgetauscht werden.

• Entfernen Sie die Batterie, wenn Sie das Gerät längere Zeit
nicht verwenden.

• Beim Hantieren mit ausgelaufenen Batterien chemikalien­beständige Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen!

Wichtige Hinweise



zur Produktsicherheit!

• Setzen Sie das Gerät nicht hohen Temperaturen, Vibratio­nen und Erschütterungen aus.

• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch. Keine
Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden!

4. Bestandteile (Fig 1):

A:Tasten:

A 1: ON/OFF Taste A 2: °C/°F Taste

B: Gehäuse:

B 1: Batteriefach B 3: Halter
B 2: Magnet B 4: Temperaturfühler

5. Inbetriebnahme und Bedienung

• Ziehen Sie das Batteriefach heraus und entfernen Sie den
Batterieunterbrechungsstreifen.

• Entfernen Sie die Schutzfolie vom Display.

• Drücken Sie die ON/OFF Taste.

• Auf dem Display erscheint die aktuelle Temperatur.

• Drücken Sie die °C/°F Taste und Sie können zwischen °C
oder °F als Temperaturanzeige auswählen.

5.1 Befestigen des Thermometers

• Mit dem herausklappbaren Halter können Sie das Gerät an
passender Stelle einhaken oder mit dem Magnet befestigen.

• Der Halter sitzt richtig, wenn Sie beim Einsetzen ein „Klick”
hören.

• Möchten Sie das Gerät aufstellen, klappen Sie den Halter
ein.

5.2 Symbol Kühlschrank

• erscheint, wenn die Kühlschrank-Temperatur

optimal ist 4°C…8°C (39,2°F…46,4°F).

6. Batteriewechsel

• Wenn das Batteriesymbol erscheint, wechseln Sie bitte die
Batterie.

• Legen Sie eine neue Batterie CR2025 ein, Pluspol nach
oben.

7. Fehlerbeseitigung

Problem Lösung

Keine Anzeige

➜

Gerät einschalten

➜

Batterie polrichtig einlegen

➜

Batterie wechseln

Unkorrekte Anzeige

➜

Batterie wechseln

Wenn Ihr Gerät trotz dieser Maßnahmen immer noch nicht
funktioniert, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das
Produkt gekauft haben.

8. Entsorgung

Batterien und Akkus dürfen keinesfalls in den
Hausmüll!
Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet,
gebrauchte Batterien und Akkus zur umweltge­rechten Entsorgung beim Handel oder entspre­chenden Sammelstellen gemäß nationaler oder
lokaler Bestimmungen abzugeben. Die Be­zeichnungen für enthaltene Schwermetalle
sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei

Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtli­nie über die Entsorgung von Elektro- und Elek­tronik-Altgeräten (WEEE) gekennzeichnet.

Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden. Der Nutzer ist verpflichtet, das
Altgerät zur umweltgerechten Entsorgung bei
einer ausgewiesenen Annahmestelle für die
Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten
abzugeben.

9.Technische Daten

Messbereich: -20 °C… +50 °C

(-4 °F …+122 °F)

Spannungsversorgung: 1 x CR2025

Knopfzell-Batterie

Gehäusemaße: 68 x 14 x 60 mm

Gewicht: 31,65 g (inkl. Batterie)

Fig. 1

B 1

B 2

A 1

A 2

B 4

B 3

TFA Dostmann GmbH & Co. KG
Zum Ottersberg 12 · D-97877 Wertheim 06/11

TFA Anl. No. 30.2028_D_GB 15.06.2011 14:09 Uhr Seite 1



Instruction manual
Digital thermometer
Kat. Nr. 30.2028

1. Before you use it

• Please be sure to read the instruction manual carefully.

•

Following the instruction manual for use will prevent dam­age to the device and loss of your statutory warranty
rights due to incorrect use. We shall not be liable for any
damage occurring as a result of not following these
instructions.

•

Please take particular note of the safety advice!

•

Please look after this manual for future reference!

2. Field of operation and all of the benefits of your new
instrument at a glance

• Temperature measurement in rooms, refrigerator, etc.

• Flexible holder for hanging or standing, with magnet

3. For your safety

• The product is exclusively intended for the field of applica­tion described above. The product should only be used as
described within these instructions.

• Unauthorised repairs, modifications or changes to the pro­duct are prohibited.

• The product is not to be used for medical purpose or for
public information, but is intended solely for home use.

Caution!



Risk of injury:

• Keep this instrument and the battery out of reach of chil­dren.

• Batteries must not be thrown into the fire, short-circuited,
taken apart or recharged. Risk of explosion!

• Batteries can be fatal if swallowed. If a battery has been
swallowed, get medical assistance immediately.

• Batteries contain harmful acids. Low batteries should be
changed as soon as possible to prevent damage caused by
a leaking battery.

• Remove the battery if you do not use the product for a
lengthy period.

• Wear chemical-resistant protective gloves and glasses
when handling leaked batteries.

Important information



on product safety!

• Do not expose the instrument to extreme temperatures,
vibration or shock.

• Clean it with a soft damp cloth. Do not use solvents or
scouring agents.

4. Elements (Fig 1):

A: Buttons:

A 1: ON/OFF button A 2: °C/°F button

B: Housing:

B 1: Battery compar tment B 3: Holder
B 2: Magnet B 4: Temperature probe

5. Getting started and use

• Pull out the battery compartment and remove the insulation
strip.

• Remove the protection foil.

• Press ON/OFF button.

• The display shows the current temperature.

• With the °C/°F button you can choose between °C (Celsius)
or °F (Fahrenheit) as the temperature unit.

5.1 Positioning of the thermometer

• With the fold out holder you can fix it at a suitable place or
use the magnet for fixing.

• Note: The holder is inserted properly when you a “click”.

• For table standing please fold in the holder.

5.2 Symbol for refrigerator

• appears, if the refrigerator temperature is optimal

4°C…8°C (39.2°F…46.4°F).

6. Battery replacement

• When the battery symbol appears replace the battery.

• Pull out the battery compartment.

• Insert a new battery CR 2025, + pole upwards.

7. Troubleshooting

Problems Solution

No display

➜

Switch on the instrument

➜

Ensure battery polarity
is correct

➜

Change battery

Incorrect display

➜

Change battery

If your device fails to work despite these measures contact the
supplier from whom you purchased it.

8. Waste disposal

Never dispose empty batteries and recharge­able batteries in household waste. As a con­sumer, you are legally required to take them to
your retail store or to appropriate collection
sites depending to national or local regulations
in order to protect the environment. The sym­bols for the heavy metals contained are:
Cd=cadmium, Hg=mercury, Pb=lead

This instrument is labelled in accordance with
the EU Waste Electrical and Electronic Equip­ment Directive (WEEE).

Please do not dispose of this instrument in
household waste. The user is obligated to take
end-of-life devices to a designated collection
point for the disposal of electrical and electronic
equipment, in order to ensure environmentally­compatible disposal.

9. Specifications

Measuring range: -20 °C… +50 °C

(-4 °F …+122 °F)

Power consumption: 1 x CR2025

Button cell battery

Housing dimension: 68 x 14 x 60 mm

Weight: 31.65 g (incl. battery)

Fig. 1

B 1

B 2

A 1

A 2

B 4

B 3

TFA Dostmann GmbH & Co. KG
Zum Ottersberg 12 · D-97877 Wertheim 06/11

TFA Anl. No. 30.2028_D_GB 15.06.2011 14:09 Uhr Seite 2