TEXET TVR-50W User Manual [ru]
USER GUIDE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
TVR-50W
DIGITAL VIDEO CAMERA FOR HOME
Цифровая видеокамера
для домашнего наблюдения
Содержание
О данном руководстве ............................................................................................2
WEEE положения ....................................................................................................... 2
Нормативные положения ЕС ................................................................................ 3
Примечания по установке ..................................................................................... 3
Назначение цифровой видеокамеры для домашнего наблюдения .... 4
1 Введение .................................................................................................... 4
1.1 Краткие характеристики ............................................................................. 4
2 Комплектность ..........................................................................................5
3 Описание устройства................................................................................6
3.1 Типы LED индикации и звукового уведомления..... .. ... .. .. ... .. ... .. .7
4 Подготовка к работе ................................................................................ 8
4.1 Установка карты памяти .............................................................................. 8
4.2 Установка устройства и подключение питания ................................. 8
4.3 Включение и выключение устройства .................................................. 9
4.4 Первоначальная настройка ....................................................................... 9
5
WiFi сопряжение и работа с приложением ....................................... 10
6 Возможные неисправности и методы их устранения......................23
7 Программное обеспечение .................................................................. 26
8 Технические характеристики ...............................................................27
9 Условия транспортировки, хранения, утилизация изделия ............ 29
10 Дата изготовления ..............................................................................29
11 Срок службы ........................................................................................29
1
О данном руководстве
Благодарим за то, что Вы выбрали цифровую видеокамеру для домашнего наблюдения teXet.
Чтобы воспользоваться всеми возможностями видеокамеры и продлить срок ее службы, рекомендуется прочитать полное руководство по эксплуатации, которое доступно для загрузки на
официальном сайте компании teXet: http://www.texet.ru
Системное программное обеспечение (далее - ПО), установленное на вашем экземпляре, может
отличаться от приведенного в настоящей инструкции в связи с постоянным совершенствованием
продукта.
Цифровая видеокамера предназначена для наблюдения и видеозаписи обстановки в помещении.
Компания «Электронные системы «Алкотел» не несет ответственности за использование устройства не по назначению.
Содержание данного руководства предназначено для информации и может изменяться без предварительного уведомления. В случае обнаружения ошибок и пропусков не предполагается какаялибо ответственность.
Изготовитель может изменять технические описания без предварительного уведомления.
WEEE положения
Ликвидация отработанного электрического и электронного оборудования и/
или батарей пользователями Европейского Союза в домашних условиях
Данный символ, установленный на оборудовании или на упаковке, указывает
на то, что оно не может ликвидироваться как обычные бытовые отходы. Использованное устройство и/или батарею следует утилизировать по схеме возврата
в специальные пункты сбора для переработки электрического и электронного
оборудования и/или батарей. Дополнительные сведения о переработке этого
оборудования и/или батарей можно получить в администрации вашего города,
магазине, в котором производилась покупка, или в компании по ликвидации
бытовых отходов. Переработка материалов д ля повторного использования поможет сохранить природные ресурсы, защитить окружающую среду и здоровье
людей.
2
Нормативные положения ЕС
Данное оборудование соответствует требованиям, установленным в Директивах Совета ЕС в согласовании законов государств членов Союза, в отношении следующих нормативных документов:
электромагнитная совместимость (2004/108/EC); правила безопасной эксплуатации электротехнических установок низкого напряжения (2006/95/EC); ограничение по использованию опасных
веществ в электрическом и электронном оборудовании (2002/95/EC), Директива Турции EEE;
постановление Совета (ЕС) № 1275/2008 по реализации Директивы 2005/32/EC Европейского
парламента и Совета в отношении требований к экологическому проектированию при потреблении энергии в выключенном состоянии или в режиме готовности к работе электрического и
электронного оборудования, установленного в офисе или в домашних условиях, Директивы Европейского парламента и Совета № 2009/125/EC, учреждающей систему установления требований
к экологическому проектированию продукции, связанной с энергопотреблением.
Примечания по установке
1. Устанавливайте устройство на твердую плоскую поверхность.
2. Убедитесь, что объектив обращен на объект наблюдения и отсутствуют
препятствия обзора.
Внимание!
Применяйте только рекомендованное зарядное устройство.
Не разбирайте батарею.
Предотвращайте попадание влаги и пыли на устройство.
Регулярно протирайте объектив специально предназначенными для
этого средствами
Не замыкайте контакты батареи.
Правильно утилизируйте отработавшую батарею.
В открытом пламени батарея может взорваться.
3
Назначение цифровой
видеокамеры для домашнего
наблюдения
Благодарим Вас за покупку данной современной цифровой видеокамеры. Данное устройство специально предназначено для наблюдения и
видео и аудиозаписи в реальном времени в помещении.
1 Введение
Внимание. Для настройки и работы большинства функций, описанных в
данном руководстве, необходимо наличие мобильного устройства под
управлением Apple iOS 6.0 (и выше) или ОС Android 4.0 (и выше), так
как сопряжение с мобильным устройством осуществляется через специализированное приложение посредством WiFi. В качестве мобильного
устройства может выступать смартфон или планшетный компьютер.
Запись на карту памяти производится только по факту срабатывания
детектора движения /шума или при активации запись вручную через
приложение. По факту подключения к устройству через приложение запись на карту не производится, зато Вы можете наблюдать за объектом
в режиме live view и получать pop-up уведомления. При первом подключении к приложению и по выполнению сброса настроек потребуется
ввести и подтвердить пароль.
1.1 Краткие характеристики
• Камера HD (1280x720 при частоте кадров 30 кадр/с);
• Широкоугольный объектив, ИК подсветка, термометр;
• Работа с приложением через WiFi, которое позволяет удаленно
управлять устройством, просматривать видео в реальном времени,
управлять альбомом, получать pop-up уведомления, производить
настройку устройства.
• Поддержка карт памяти Micro SD до 64 ГБ класса 6 или выше.
4
2 Комплектность
В упаковке содержатся следующие принадлежности. В случае отсутствия
или повреждения какой-либо принадлежности сразу же обращайтесь к
продавцу.
Видеокамера Кронштейн с насадкой*
Крепление-стойка
USB кабель
* - крепежные элементы в комплектность не входят. Диаметр отверстий
крепления кронштейна составляет 3,5 мм.
Краткое руководство и
гарантийный талон
Сетевой USB адаптер питания и
съемный переходник
на евро розетку
5
3 Описание устройства
№ п/п Элемент № п/п Элемент
Кнопка активации ночной
1
подсветки
2 Широкоугольный объектив 9 Ночная подсветка
3
Кнопка Питание
4
Кнопка Mode
5 Гнездо для крепления 12 Микрофон
6 Гнездо для карты памяти 13 Датчик термометра
7 Разъем Micro USB
6
8 Динамик
10 Разъем Micro USB
11 LED индикатор
3.1 Типы LED индикации и звукового
уведомления
Ниже в таблице приведены типы уведомлений о том или ином событии.
Подробнее эти события описаны в следующих пунктах инструкции.
Состояние Индикатор состояния Звуковой сигнал
Включение
устройства
Local режим Мигает оранжевым в течении
Internet
режим
Выключение
устройства
Низкий заряд
аккумулятора
Сброс к
заводским
настройкам
Сбой
подключения
в Internet
режиме
Мигает оранжевым в течении
нескольких секунд. Затем постоянно
горит оранжевым/зеленым цветом.
нескольких секунд в процессе
подключения. По факту подключения
горит оранжевым постоянно.
Мигает зеленым в течении
нескольких секунд в процессе
подключения. По факту подключения
горит зеленым постоянно.
- 1 раз
Мигает красным, а затем устройство
отключается.
- 3 раза
Мигает зеленым в течении
нескольких секунд, а затем горит
оранжевым.
1 раз
Голосовое
уведомление
по факту
подключения.
Голосовое
уведомление
по факту
подключения.
2 раза
-
7
Состояние Индикатор состояния Звуковой сигнал
Карта памяти
заполнена
По факту невозможности записать файл на карту памяти
при срабатывании детектора движения/шума раздается
одиночный звуковой сигнал.
4 Подготовка к работе
4.1 Установка карты памяти
Установите карту памяти позолоченными контактами по направлению
от объектива. Нажмите на карту памяти до щелчка для ее фиксации на
месте.
Для того, чтобы извлечь карту памяти, нажмите на нее для извлечения
из гнезда.
Примечание.
1. Не извлекайте и не устанавливайте карту памяти при вк люченном устройстве. Можно повредить карту.
2. Используйте карту Micro SD до 64 Гб, класса 6 или выше.
3. Отформатируйте Micro SD карту перед первоначальным использованием.
4.2 Установка устройства и подключение
питания.
1. Присоедините крепление-стойку или кронштейн к гнезду для
крепления (п. 5 на стр. 6). Для этого передвиньте крепление вдоль
гнезда (паза) до щелчка.
2. Соедините сетевой USB адаптер питания со съемным переходником
на евро розетку вдоль направляющих до щелчка.
3. Вставьте USB кабель в разъем сетевого USB адаптера питания и
подключите Micro USB разъем.
8
4. Определите необходимое направление обзора объектива на глаз
либо, через live view в соответствии с инструкциями (см. п. 5 на стр.
12). Установите устройство на твердую плоскую поверхность или
закрепите его при помощи крепежных элементов на кроштейне. Диаметр отверстий составляет 3,5 мм.
5. Проверьте надежность установки.
Примечание.
Если температура окружающей среды превысит 45°C, адаптер будет продолжать подачу питания
на устройство, однако зарядка литий-ионной батареи производиться не будет. Это связано с особенностями литий-ионных батарей и не является неисправностью.
4.3 Включение и выключение устройства
При подаче питания устройство включается автоматически.
Вручную устройство включается по нажатию кнопки Питание
в течении 1-2 секунд (п. 3 на стр. 6). Выключить устройство можно
аналогично.
4.4 Первоначальная настройка
Перед использ ованием данного устройства мы рекомендуем
установить актуальное время и дату через приложение. (см п.5
на стр. 20)
9
Loading...