Texet T-670 User Manual [ru]
Благодарим за то, что вы выбрали наш МР3-плеер. Прежде чем начать
эксплуатацию устройства, внимательно прочтите данное руководство, чтобы
воспользоваться всеми возможностями плеера и продлить срок его службы.
Сохраните это руководство, чтобы обратиться к нему, если в будущем
возникнет такая необходимость. Внешний вид изображенных на рисунках
в руководстве плееров может отличаться от вида существующих изделий,
поскольку все иллюстрации даны на основе прототипов наших моделей.
Если Вы хотите с оединить этот плеер с компьютером, то сначала
подключите USB-кабель к плееру, а затем к компьютеру. Наша компания
не несет ответственности за ущерб, причиненный в результате применения
плеера не по назначению.
Поскольку определенные компоненты устройства могут занять
некоторую область флэш-памяти, емкость свободной памяти может
оказаться меньше стандартной.
ВНИМАНИЕ!
Ни в коем случае не отключайте плеер от компьютера в процессе
чтения, записи или удаления файлов.
Используйте иконку “безопасное извлечение устройства” на
панели задач для отключения плеера.
1 Общий вид плеера .......................................................................................4
2 Комплектность .............................................................................................4
3 Управление плеером ...................................................................................4
4 Условия транспортирования и хранения ...................................................5
5 Технические характеристики.......................................................................6
6 Указания по эксплуатации ...........................................................................6
7 Возможности ................................................................................................8
8 Подготовка к работе ....................................................................................9
9 Включение/выключение питания, перезагрузка плеера ........................... 10
10 Блокировка плеера ....................................................................................10
11 Начало эксплуатации .................................................................................11
12 Воспроизведение аудио ............................................................................ 11
12.1 Меню воспроизведения аудио .....................................................12
12.2 Режим воспроизведения аудио ...................................................13
12.3 Вспомогательное меню воспроизведения аудио .......................14
13 Воспроизведение видео ............................................................................ 16
13.1 Меню воспроизведения видео ....................................................16
13.2 Управление воспроизведением видео ........................................17
13.3 Видеоконвертер ............................................................................ 18
14 Фото ............................................................................................................20
14.1 Меню просмотра изображений .................................................... 21
14.2 Управление изображениями ........................................................ 22
15 Радио ..........................................................................................................23
15.1 Режим радио .................................................................................23
16 Запись ......................................................................................................... 24
16.1 Запись со встроенного микрофона .............................................25
17 Календарь ..................................................................................................26
17.1 Управление календарем ..............................................................26
18 Текст............................................................................................................27
18.1 Просмотр текстовых файлов .......................................................28
18.2 Вспомогательное меню текстовых файлов ................................ 28
19 Файлы .........................................................................................................30
20 Опции .......................................................................................................... 31
20.1 Меню опций ................................................................................... 31
2
Содержание
20.2 Язык меню ..................................................................................... 31
20.3 Кодировка ...................................................................................... 32
20.4 Слайд-шоу ..................................................................................... 32
20.5 Настройки записи .........................................................................32
20.6 Хранитель экрана .........................................................................32
20.7 Автовыключение ........................................................................... 33
20.8 Обновление плей-листа ............................................................... 33
20.9 Сигнал кнопок ...............................................................................33
20.10 Выход ...........................................................................................33
21 Подключение к компьютеру ......................................................................33
21.1 Работа с документами ..................................................................34
21.2 Отключение от компьютера ......................................................... 34
21.3 Форматирование ........................................................................... 35
22 Возможные неисправности и методы их устранения .............................37
23 Для заметок ................................................................................................ 38
3
1 Общий вид плеера
1 Дисплей
2 Расположение сенсорных кнопок управления
3 Кнопка входа в главное/вспомогательное меню
4 Переключатель включения/выключения питания
5 Разъем для подключения USB-кабеля
6 Слот для карт microSD
7 Разъем для подключения наушников
2 Комплектность
1. Руководство по эксплуатации ...............................................................1 экз.
2. USB-кабель ............................................................................................1 шт.
3. Наушники ................................................................................................ 1 шт.
4. Гарантийный талон ................................................................................1 экз.
3 Управление плеером
МР3-плеер оснащен уникальной сенсорной системой управления. В
процессе эксплуатации на дисплее будут появляться 19 основных символов
(см. таблицу ниже), для нажатия символа прикоснитесь к части корпуса,
расположенной напротив символа (справа, слева или под символом в
зависимости от его положения на экране плеера).
4
Переход к предыдущему пункту меню/файлу
Переход к следующему пункту меню/файлу
Увеличение уровня громкости
+
Уменьшение уровня громкости
-
Воспроизведение файла, вход в пункт меню
Регулировка уровня громкости
Выход из пункта меню, возврат к предыдущему меню
Запись
Пауза
Список записей
Вверх/вниз
/
Смена режима поиска радиостанций
Смена режима эквалайзера
А - В Выбор фрагмента аудиофайла для непрерывного
воспроизведения.
Выбор действия - сохранить.
Выбор действия - удалить.
Да Подтверждение
Нет Отмена
4 Условия транспортирования и хранения
МР3-плеер в упакованном виде может транспортироваться в крытых
транспортных средствах любого вида при температуре от минус 25 до
плюс 35 ºС, с защитой его от непосредственного воздействия атмосферных
осадков, солнечного излучения и механических повреждений.
5
5 Технические характеристики
Дисплей 1,8 дюйма TFT
Разрешение дисплея 128х160 пикс
Размер (длина х ширина х толщина) 88x43x8 мм
Вес 37 г
Питание Li - Ion аккумулятор
Слот для карт microSD до 8 ГБ (максимально 16 ГБ)
Разъем для подключения наушников 3,5 мм
Диапазон радиоприемника 87,5 -108МГц
Частотный диапазон 20 Гц - 20 КГц
Коэффициент нелинейных искажений 0.03% (на частоте 1 кГц)
Отношение сигнал/шум > 90 дБ
Тип передачи данных USB 2.0
6 Указания по эксплуатации
Нижеследующие указания по эксплуатации предназначены для
того, чтобы помочь Вам правильно использовать плеер и сохранять его в
рабочем состоянии. Внимательно прочитайте этот раздел и строго следуйте
приведенным в нем инструкциям.
• Плеер следует держать вдали от зон воздействия экстремальных
изменений температур (выше 35° С и ниже 5° С), влаги и статического
электричества.
• Не роняйте плеер на твердую поверхность, не вставляйте в
него посторонние предметы, не кладите на него тяжелые предметы и не
допускайте контакта плеера с химикатами. Не распыляйте на дисплей и
корпус плеера моющие и чистящие средства, содержащие спирт и аммиак.
• Избегайте попадания плеера в зоны воздействия прямого света
или излучающих тепло устройств; не помещайте плеер в пыльную или
задымленную среду.
• Не разбирайте, не ремонтируйте плеер самостоятельно.
• Делайте копии файлов, хранящихся в памяти плеера, поск ольку
наша компания не несет ответственности за любые потери таких данных.
6
• Использование файлов в форматах WMA и МР3 без
предварительного разрешения правообладателей является нарушением
или посягательством на их права интеллектуальной собственности.
• Не слушайте плеер при езде на велосипеде или за рулем
транспортного средства.
• Длительное прослушивание плеера при повышенном уровне
громкости может привести к ухудшению слуха или его полной потере.
Громкость можно повышать до уровня, на котором звук воспринимается
нормально и не вызывает раздражения, дискомфорта и повреждения слуха.
Всегда устанавливайте громкость на комфортный уровень.
• Если во время использования плеера у вас периодически
появляется звон в ушах или возникает ощущение дискомфорта, понизьте
уровень громкости или прекратите использование плеера.
• В целях охраны окружающей среды просим Вас утилизировать
упаковочные материалы, батареи и непригодные электронные продукты
отдельно.
Меры безопасности при использовании сенсорных кнопок
управления:
• Не нажимайте на сенсорные кнопки сильно, это может привести к их
повреждению.
• Не используйте для нажатия на сенсорные кнопки металлические
и другие твердые предметы, в противном случае это может привести к
повреждению сенсора и сбоям функции управления.
ВНИМАНИЕ!
Для работы с устройством достаточно легкого касания
пальцем поверхности корпуса.
Срок службы МР3-плеера - 3 года.
7
7 Возможности
• Сенсорное управление.
• Воспроизведение аудиофайлов в форматах MP3, WMA, FLAC, APE, WAV,
OGG, AAC.
• Воспроизведение видео в формате SMV.
• Просмотр изображений в форматах JPEG, BMP.
• Слайд-шоу
• Отображение текстовых файлов в формате TXT.
• Установка закладок в тексте.
• Многоязычный интерфейс.
• Диктофон.
• Календарь, часы.
• Автовоспроизведение участка записи.
• Радиоприемник.
• Запись с радио и со встроенного микрофона в форматах MP3 и WAV.
• Эквалайзер с 5 режимами: Нормальный, Рок, Поп, Классика, Джаз.
• USB -диск с большой емкостью памяти.
• Слот дл я карт microSD
• Поддержка русских ID3 тегов.
• Возможность отображения текстов воспроизводимых
музыкальных композиций в формате LRC.
8
8 Подготовка к работе
Перед первым использованием полностью зарядите аккумуляторную
батарею.
• Подключите плеер к USB-порту компьютера при помощи USBкабеля.
• Время полного заряда от USB-порта компьютера составляет 5
часов, от сетевого зарядного устройства (в комплект поставки не входит) - 3
часа, но оно может изменяться в зависимости от степени разряда батареи.
• По достижении полного заряда аккумуляторной батареи процесс
заряда автоматически прекращается.
ВНИМАНИЕ!
Для заряда аккумуляторной батареи плеера рекомендуется
использовать сетевое зарядное устройство 220В->USB с параметрами:
стабилизированное напряжение 5В, ток от 0,2 до 1,5А.
ВНИМАНИЕ!
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не используйте поврежденный USB-кабель во
избежание короткого замыкания, возгорания или поражения электрическим
током.
Неполная зарядка плеера снижает ресурс аккумуляторной батареи.
Для выхода аккумуляторной батареи на полную рабочую мощность
в начале эксплуатации плеера, первые 4 раза необходимо полностью
разрядить и полностью зарядить батарею.
Избегайте попадания посторонних предметов в разъемы плеера.
9
9 Включение/выключение питания, перезагрузка
плеера
Для вк лючения п итания пле ера пе реве дите п ерек лючатель
вклю чения/вык лючения пит ания в положени е “ON”, затем на жмите и
удержи вайте кнопк у входа в главн ое меню до вк лючен ия плеера.
Для вык лючения питан ия п леера снова наж мите и уд ерживайте
кноп ку вход а в главное мен ю.
Для полно го вык лючения питани я плеер а перев едите
перек лючатель в ключения /выключе ния питания в п оложение “OF F”.
Если устройство некоторое время не используется, то питание
выключится автоматически в соответствии с заданным пользователем
временем отключения (см. раздел “Опции” - “Автовыключение”).
Для перезагрузки плеера переведите п ереключ атель вк лючения /
выкл ючения п итания в полож ение “OFF”, повтор ите проц едуру
вклю чения плее ра.
10 Блокировка плеера
Для включения блокировки плеера в разделе “Опции” - “Хранитель
экрана” установите время автоматической блокировки. По истечении
заданного интервала времени дисплей будет отключен, а плеер
заблокирован. Для снятия блокировки нажмите кнопк у , на дисп лее
появи тся информа ционное ме ню.
Нажм ите “Да” д ля снятия бло кировки.
10
11 Начало эксплуатации
Пункты главного меню: Музыка, Видео, Фото, Радио, Запись,
Календарь, Текст, Файлы, Опции.
Используйте кнопки / для выбора пунктов меню.
Для входа в раздел меню нажмите кнопку .
Для выхода из разделов меню используйте кнопку .
Для выхода в главное меню нажмите и несколько секунд удерживайте
кнопку .
12 Воспроизведение аудио
В этом режиме вы можете воспроизводить музыкальные файлы в форматах
MP3, WMA, FLAC, APE, OGG, ACC, а также записи с микрофона и радиоэфира в
форматах WAV и MP3. Нажмите и несколько секунд удерживайте кнопку
для выхода в главное меню. Кнопками / выберите пункт “Музыка” и
нажмите кнопку . Вы перейдете в меню раздела “Музыка”.
Музыка
11
12.1 Меню воспроизведения аудио
Для выбора пунктов меню используйте кнопки / .
Для входа в выбранный пункт нажмите кнопку .
Для выхода из пунктов меню используйте кнопку .
Для возобновления воспроизведения аудиофайла, во время звучания
которого был выполнен выход из раздела или отключено питание плеера, или
для возврата в режим воспроизведения текущей м узыкальной к омпозиции
выберите “Продолжить” и нажмите кнопку .
Для просмотра списка всех музыкальных композиций выберите “Все
файлы” и нажмите кнопку .
Для просмотра списка всех музыкальных композиций, рассортированных
по исполнителям, выберите “Исполнитель” и нажмите кнопку .
Для просмотра списка музыкальных композиций, рассортированных
по альбомам, выберите “Альбом” и нажмите кнопку .
Для просмотра списка музыкальных композиций, рассортированных
по жанрам, выберите “Жанр” и нажмите кнопку .
Для просмотра списка музыкальных композиций, рассортированных
по годам, выберите “Год” и нажмите кнопку .
Для просмотра списка музыкальных композиций, записанных в памяти
плеера, выберите “Память” и нажмите кнопку .
Для просмотра списка музыкальных композиций, записанных на
подключенной карте microSD, выберите “Карта microSD” и нажмите кнопку .
Музыка
Продолжить
Все файлы
Исполнитель
Альбом
Жанр
Год
Память
Карта microSD
12
Loading...