Благодарим за то, что Вы выбрали экшн-камеру DVR-905S. Прежде
чем начать эксплуатацию устройства, внимательно прочтите данное
руководство, чтобы воспользоваться всеми возможностями и продлить
срок его службы. Сохраните это руководство, чтобы обратиться к нему,
если в будущем возникнет такая необходимость.
Данное Руководство содержит информацию о технических характеристиках устройства, кнопках управления устройством и его программном
обеспечении, перечень мер безопасности, игнорирование или несоблюдение которых может привести к повреждению устройства, сбоям в его
работе или к выходу из строя. В данном Руководстве так же содержатся
советы по использованию видеорегистратора. Приведённая информация
позволит избежать ошибок, связанных с неправильной эксплуатацией
устройства.
В случае выявления несоответствия функционала устройства данному
руководству по эксплуатации, скачайте последнюю версию инструкции с
официального сайта www.texet.ru Заранее приносим свои извинения за
возможные несоответствия, связанные с постоянным совершенствованием функционала и программного обеспечения устройства.
Общие указания по эксплуатации
Данное устройство является технически сложным товаром в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от
10 ноября 2011 г. № 924 «Об утверждении перечня технически сложных
товаров», в отношении которого требования потребителя об их замене
подлежат удовлетворению в случаях, предусмотренных Законом РФ
«О защите прав потребителей».
Экшн-камера DVR-905S произведена и предназначена для мобильного использования. Нижеследующие указания по эксплуатации
предназначены для того, чтобы помочь Вам правильно использовать
устройство без угрозы чьей-либо безопасности и сохранять его в рабочем состоянии.
Внимательно прочитайте этот раздел и строго следуйте приведенным
в нем инструкциям.
2
• Устройство следует держать вдали от зон с экстремальным изменением температуры, предохранять от воздействия прямых солнечных
лучей или устройств излучающих тепло. Защищайте устройство от попадания влаги и не помещайте его в пыльную или задымленную среду.
Не допускайте контакта с активными химическими веществами.
• Предохраняйте устройство от ударов, не кладите на него тяжелые
предметы и не вставляйте в него устройства или предметы, которые не
подходят к стандартным разъёмам. Падение устройства может привести
к повреждению ЖК экрана и к нарушению его нормального функционирования.
• Заряжайте устройство только от совместимых зарядных устройств
(mini-USB/входит в комплект). При первой зарядке рекомендуется заряжать его в течение 3-x часов.
• Устройство может незначительно нагреваться во время работы и
зарядки.
• Если устройство долго не используется, снимите аккумулятор и храните его отдельно. Для корректной работы аккумулятора при редком
использовании, его необходимо заряжать один раз в шесть месяцев.
Меры безопасности при работе с адаптером питания
• При зарядке устройства используйте только стандартный тип адаптера питания (включен в комплект поставки, 650 mA). Использование
нестандартного или иного типа зарядного устройства может привести
к повреждениям видеорегистратора и потере гарантии на устройство.
• Адаптер можно подключать только к тому типу электрической сети,
параметры которой указаны на маркировке. Если Вы не уверены в
соответствии параметров электрической сети и адаптера питания, проконсультируйтесь со специалистами, обратитесь в службу поддержки
или в один из авторизованных изготовителем сервисных центров.
• Не наступайте на кабель адаптера питания и не ставьте на него
тяжелые предметы.
• Не допускайте растяжения кабеля, его запутывания и завязывания
узлами.
• При отсоединении адаптера питания от прикуривателя следует
вытягивать вилку, а не тянуть за сам кабель.
• Не подключайте адаптер питания к каким-либо иным устройствам,
помимо устройств данной модели.
• Храните адаптер питания в недоступном для детей месте.
3
Меры безопасности при обращении с жидкокристаллическим
• Для протирки экрана ЖК-дисплея используйте только мягкую ткань
или специальные салфетки.
• Используйте только специальные средства для очистки дисплея.
• Не касайтесь поверхности экрана острыми предметами.
• Не оказывайте на экран сильного давления и не размещайте на нем
какие-либо предметы. Это может привести к повреждениям дисплея и
потере гарантии на устройство.
• Не оставляйте дисплей под прямыми солнечными лучами.
Меры безопасности при работе с разъемами
• Не применяйте силу при подключении к разъемам внешних
устройств. Это может привести к повреждению контактов.
• Не допускайте попадания в разъемы посторонних предметов, а так
же жидкости и пыли. Это может привести как к повреждению разъёма,
так и устройства в целом.
• Перед установкой убедитесь, что штекер подсоединяется правильной стороной. При необходимости переверните штекер.
Меры безопасности при обращении с картами памяти
• Устанавливайте карту памяти только правильной стороной.
Не прилагайте усилия, если карта не входит в слот устройства.
Это может привести к повреждению, как самого слота, так и карты
памяти.
• Не допускайте попадания в разъем карты памяти посторонних предметов, а также жидкости и пыли. Это может привести как к повреждению
разъёма, так и устройства в целом.
• Перед установкой убедитесь, что карта устанавливается правильной стороной. При необходимости переверните карту.
• Если не удается установить карту в разъем, убедитесь в её соответствии спецификации (micro SDHC).
• Не извлекайте карту памяти во время доступа устройства к ее содержимому (запись, чтение, копирование, воспроизведение файлов).
Это может привести к потере данных или к выходу карты из строя.
• Не используйте карту памяти при повышенной температуре.
• Берегите карту от попадания жидкости или эрозийных материалов.
4
Комплектность
Видеорегистратор 1 шт.
USB-кабель 1 шт.
Литий-ионная батарея 1 шт.
Автомобильный адаптер питания 1 шт.
Руководство по эксплуатации 1 экз.
Автомобильное крепление на присоске 1 шт.
Крепление на шлем 1 шт.
Держатель 1 шт.
Крепление на скотче 1 шт.
Блок крепления 1 шт.
Фиксатор 1 шт.
Съемная панель управления 1 шт.
Пульт дистанционного управления 1 шт.
Водонепроницаемый корпус 1 шт.
Чехол 1 шт.
Ремешок для переноски 1 шт.
CD-ROM 1 шт.
Гарантийный талон 1 экз.
5
Внешний вид устройства
и элементы управления
1 – TFT-дисплей
2 – Кнопка MENU
3 – Кнопка прокрутки ВВЕРХ
4 – Кнопка прокрутки ВЛЕВО
5 – Кнопка прокрутки ВНИЗ
6 – Кнопка возврата/
просмотра файлов
7 – Кнопка подтверждения OK
8 – Фиксатор съемной
панели управления
9 – Петля для крепления шнурка
10 – Динамик
11 – Слот для карты памяти
12 – Кнопка прокрутки ВПРАВО
13 – AV-выход, Аудио-вход
14 – Кнопка старта записи REC
• Улучшенный режим видеосъемки в ночное время суток
• Встроенный динамик, микрофон; запись в формате WAV
• Поддержка внешних карт памяти до 64 Гб (SDHC от 6-огокласса)
• Автостарт по началу движения
• G-sensor
• Амортизация при падении
• Возможность вести подводную съемку на глубине до 60-ти метров
благодаря специальному водонепроницаемому корпусу
• Возможность дистанционного управления процессом видеосъемки
с помощью пульта управления
• Циклическая запись 15 мин. фрагменты, беспрерывная, без потерян-
ных секунд
• Li-ion батарея емкостью 1000 мАч, 3.7В
7
Начало работы и установка
Для того чтобы установить съемную панель управления на видеорегистратор, зажмите кнопку PUSH на фиксаторе панели, сопоставьте
разъемы креплений и панели, прижмите съемную панель к корпусу регистратора до щелчка.
Для того чтобы снять панель управления с регистратора, зажмите кнопку PUSH
на фиксаторе панели,
ак куратно потяните панель
в направлении строго от
корпуса регистратора. Не допускайте перегибания креплений.
Для того чтобы воспользоваться водонепроницаемым корпусом, Вам
необходимо отстегнуть съемную панель управления от регистратора,
поместить регистратор в водонепроницаемый кейс, закрыть кейс и закрепить положение крышки водонепроницаемого корпуса фиксатором.
1. Включите устройство, для этого, сдвиньте переключатель в поло-
жение ON. Загорится красный индикатор работы.
2. Проверьте уровень заряда аккумулятора устройства:
3. При необходимости, зарядите устройство, подключив его через
USB (положение переключателя – OFF), либо через автомобильное зарядное устройство. Индикатор зарядки будет мигать красным светом.
Устройство может быть заряжено как с помощью USB-кабеля, подключенного к компьютеру, так и с помощью сетевого или автомобильного зарядного устройства с силой тока не более 1.5 А. После полной
зарядки аккумулятора – индикатор погаснет.
8
Внимание! При зарядке используйте только совместимые зарядные устройства!
4. Вставьте карту памяти:
Внимание! Для полноценной работы устройства используйте
высокоскоростные карты памяти micro SDHC с маркировкой
CLASS 6 и выше!
a) Проверьте не заблокирована ли карта памяти (переключатель на
карте памяти не находится в положении LOCK)
b) Вставьте карту памяти, не прилагая усилий до щелчка;
c) Если устройство не может инициализировать карту памяти или
файловая система на ней не оптимальна, возможно, потребуется отформатировать ее на устройстве (При этом все данные на карте памяти
будут удалены).
5. Установка даты и времени:
– Нажмите кнопку M, для того чтобы войти в меню регистратора.
– Выберите системные настройки нажатием на кнопку Вправо.
– Выберите пункт Дата/Время и нажмите ОК для внесения изменений.
– Кнопками Вверх/Вниз настройте текущую дату и время.
– Нажмите ОК для подтверждения и сохранения изменений.
– Нажмите М для выхода из меню.
Дистанционный пульт управления
Вы можете использовать дистанционный пульт для управления экшнкамерой в режиме фото и видеосъемки. Дальность действия до 10 метров при отсутствии препятствий. Для корректной работы ДПУ Вам необходимо выполнить следующие действия:
– Выключите камеру
– Зажмите кнопку Rec и включите устройство
– Отпустите кнопку Rec, после чего в течение 3 сек нажмите кнопки Видеозаписи и Стоп
на дистанционном пульте управления одновременно.
Если Вы услышали 2 звуковых сигнала,
значит, синхронизация устройств прошла
успешно.
9
Режим видеозаписи
1. Включите устройство.
2. Нажмите кнопку Rec для старта видеозаписи. Индикатор записи
будет мигать зеленым светом. Длительность записи будет отображаться
на дисплее. В режиме видеозаписи активны только кнопки приближения
и удаления. Нажмите кнопку остановки видеозаписи для сохранения видеофайла. Индикатор записи погаснет. Регистратор вернется в режим
ожидания.
3. В режиме циклической записи, видеорегистратор сохраняет файлы
длительностью 15 мин до заполнения карты памяти, после чего перезаписывает более старые файлы новыми.
Внимание: Предзапись и циклическая запись не работают вместе.
Примечание:
Заряд аккумулятора рассчитан на 4 часа работы в режиме видео-
записи и на 7 часов работы в режиме диктофона.
При недостаточном заряде аккумулятора, устройство сохранит
последний записанный файл, на дисплее появится сообщение «Low
Battery».
При заполнении карты памяти, устройство сохранит последний
записанный файл, на дисплее появится сообщение «Card Full».
При разрешении WVGA (100к/с) и WVGA (120к/с) камера не поддерживает функции цифрового зума и отображения времени на дисплее.
При разрешении 1080i (50) и 1080i (60) камера не поддерживает функцию отображения времени на дисплее.
При частой смене настроек режима видеозаписи (циклическая запись, смена разрешения, удаление и запись единичных файлов разного
размера) необходимо периодически форматировать карту памяти.
Режим фотокамеры
Прежде чем воспользоваться функцией фотокамеры, Вы можете выбрать необходимые настройки в меню камеры. Для этого: включите регистратор, нажмите кнопку М для входа в меню камеры, нажмите кнопку
Вправо для перехода в режим настроек фотокамеры и выберите необходимые параметры.
10
1. Разрешение: 3М (2048 х 1536), 5М (2592 х 1944), 8М (3200 х 2400)
2. Единичная съемка (установка по умолчанию)
В режиме ожидания нажмите кнопку фотосъемки 1 раз для получения
фотоснимка. Индикатор записи мигнет 1 раз зеленым светом. Камера
выполняет один фотоснимок после однократного нажатия на кнопку
фотосъемки.
3. Последовательная съемка (три кадра)
В режиме ожидания нажмите кнопку М для входа в меню камеры.
Нажмите кнопку Вправо для перехода в режим настроек фотокамеры.
Выберите пункт «Единичная съемка» и нажмите ОК. Для внесения изменений нажмите кнопку Вправо. Выберите пункт «Последовательная
съемка три кадра» (Continuous capture Three) и нажмите ОК для сохранения настроек. Нажмите М для выхода из меню. Камера выполняет три
последовательных фотоснимка после однократного нажатия на кнопку
фотосъемки.
4. Серийная съемка
В режиме настроек фотокамеры выберите пункт Серийная съемка
(Fast Shot) и нажмите ОК для внесения изменений. Нажмите кнопку
вправо для того чтобы выбрать 3 к/с, 6 к/с или 10 к/с (кадр в секунду).
Нажмите ОК для подтверждения выбора и М для выхода из меню. Камера выполняет серию фотоснимков до 10 кадров в секунду. Нажмите
кнопку Стоп для перехода в режим ожидания.
5. Автофотосъемка
В режиме настроек фотокамеры выберите пункт Автофотосъемка
(Auto Cont Capture) и нажмите ОК для внесения изменений. Вы можете
выбрать интервал выполнения фотоснимков (Off/ 0,5 сек/ 1 сек/ 2сек/ 3 сек/
5сек/ 10 сек/ 20 сек/ 30 сек/ 60 сек), для этого нажмите кнопку Вправо.
Нажмите ОК для подтверждения выбора и М для выхода из меню.
Камера выполняет единичные фотоснимки каждые несколько секунд.
Нажмите кнопку Стоп для перехода в режим ожидания.
6. Таймер Фото
В режиме настроек фотокамеры, выберите пункт Таймер Фото (Timed
Shooting) и нажмите ОК для внесения изменений. Нажмите кнопку Вправо для выбора установок таймера (Off/ 3сек/ 5сек/ 10сек), ОК для сохранения параметров и М для выхода из меню. Камера выполняет единичный фотоснимок по истечению заданного интервала времени.
11
Режим аудиозаписи
1. Включите устройство и нажмите кнопку М для входа в меню камеры.
2. Выберите пункт Exe и нажмите ОК для внесения изменений.
3. Кнопками Влево/Вправо выберите для записи только звука.
4. Нажмите ОК для сохранения изменений и М для выхода из меню.
Для того чтобы начать аудиозапись нажмите кнопку старта записи Rec.
Во время аудиозаписи индикатор записи будет мигать зеленым светом.
Примечание: Вы можете регулировать громкость аудиозаписи
только в режиме ожидания кнопками Вверх/Вниз.
Для того чтобы быстро переключить устройство из режима видеозаписи в режим диктофона, зажмите кнопку Стоп и удерживайте 2 сек.
Для быстрого возврата в режим видеозаписи дважды нажмите кнопку
просмотра файлов .
Режим просмотра файлов
Для переключения в режим просмотра файлов включите регистратор
и нажмите на кнопку .
Вы можете выбрать для просмотра видеофайлов, для
просмотра фото и для просмотра всех записанных видео, фото и
аудио-файлов.
Кнопка
ОК Старт/остановка Переключение Старт/остановка
воспроизведения между приближением воспроизведения
и отдалением/слайд-шоу
Вверх Увеличение Увеличение Увеличение
громкости громкости
воспроизведения воспроизведения
Возврат Одно нажатие – Одно нажатие – сброс Одно нажатие –
возврат к началу
воспроизведения; два нажатия – возврат воспроизведения;
два нажатия – к просмотру файлов два нажатия –
к просмотру к просмотру
файлов файлов
1. Удаление файлов:
Для того чтобы удалить файл с карты памяти, выберите его в режиме
просмотра и нажмите кнопку М для входа в меню файла. Выберите
необходимый параметр: удалить один выбранный файл, либо удалить
сразу все незащищенные файлы.
2. Защита файлов:
Для того чтобы защитить файл от перезаписи и удаления, выберите
его в режиме просмотра и нажмите кнопку М для входа в меню файла.
Выберите необходимый параметр: защитить один выбранный файл,
либо защитить сразу файлы, снять защиту с одного файла, снять защиту
со всех файлов.
Внимание! Защищенные файлы удаляются при форматировании
карты памяти.
3. Слайд-шоу:
В режиме просмотра фото нажмите ОК для начала слайд-шоу. Интервал
перелистывания 5 сек.
приближения/удаления;
возврат к началу
Значение индикации дисплея
Режим видеозаписи
Режим диктофона
Режим фотокамеры
Активный режим работы
USB-подключение
Объем доступного для хранения файлов места на карте памяти
Объем карты памяти
Файл защищен от перезаписи и удаления
Защита от перезаписи и удаления снята
Лазерный указатель включен
Лазерный указатель выключен
13
Подключение к компьютеру/копирование
файлов на компьютер
Для подключения к компьютеру используйте кабель USB. Включите
камеру для обмена данными. В папке «Мой Компьютер» появится съемный диск. Записанные вами видео и фотографии сохранены на этом
диске в папке: /DCIM/100MEDIA. Вы можете сохранять, передавать, копировать, изменять файлы с помощью операционной системы.
Вывод изображения через AV/HDMI-кабель
Для вывода изображения на экран телевизора, компьютера, ноутбука и т.п. Вы можете воспользоваться AV и HDMI выходами. Подключите
устройство к монитору с помощью соответствующего кабеля.
14
Сводная таблица параметров функционала
Параметр Описание параметра
Настройки Видео
Exe Режим видеозаписи
Режим диктофона
Разрешение
видео
(Resolution)
Вид (View) Выбор угла обзора камеры из трех доступных
(расширенный, стандартный, ограниченный)
Битрейт Выбор скорости потока информации:
(Bit rate) Высокий , Стандартный .
Примечание: Высокий битрейт позволяет получить
более четкое видео, но значительно увеличивает
размер файла.
Лазерный Вы можете воспользоваться функцией лазерного
указатель указателя для точного определения центра кадра.
(Laser Synk
Video) для включения/выключения лазерного указателя.
Предзапись Данная функция позволяет сохранить несколько секунд
(Pre-Video) видео, выполненного непосредственно перед записью
основного файла. Она может быть полезной, если неиз вестен точный момент начала действия, которое необходимо
записать (Например: съемка автогонки, футбольного матча,
охоты). Активируйте данную функция в настройках режима
Видеозаписи. Нажмите кнопку старта видеозаписи для
начала съемки. Повторно нажмите кнопку старта видеозаписи
для сохранения последних зафиксированных секунд видео съемки и начала записи основного видеофайла.
Автозапись Установка таймера для начала видеозаписи
(Auto video) (Off, 5 сек, 10 сек, 20 сек).
Зажмите кнопку старта видеозаписи и удерживайте 3 секунды
Примечание: Данный параметр применим только при
разрешении 1080Р и 1080I
15
Поворот Поворот кадра на 180°.
фото 180° Примечание: Данная опция не доступна при разрешении
WVGA/100к/с и WVGA 120 к/с.
Штамп даты
и времени Примечание: Данная опция не доступна при разрешении
(Display time) 1080i, WVGA/100к/с и WVGA 120 к/с.
Разрешение 3М (2048х1536), 5М (2592х1944), 8М (3200х2400)
фото(Resolution)
Одиночное Выполнение одного снимка при однократном нажатии
фото на кнопку фото.
(Single Shot)
Последовательная съемка фотоснимков при однократном нажатии
(Continuous на кнопку фото.
Capture)
Серийная Выполнение последовательных фотоснимков
съемка частотой 3/6/10 кадров в секунду при
(Fast Shot) однократном нажатии на кнопку фото.
Автофотосъемка
(Auto Cont Capture)
Таймер съемки
(Timed Shooting) снимка по истечении 3/5/10 секунд.
необходимо предварительно выключить (пункт Off)
таймер фотосъемки.
Штамп даты
и времени Примечание: Данная опция не доступна в режиме
(Display time) Автофотосъемки с установленным интервалом
времени 0,5 сек и 1 сек.
Сигнал Включение/отключение звукового сопровождения
(Warning tone) выполняемых действий и нажатия кнопок.
Индикатор Индикация выполняемых действий.
(Status indicator)
Установка штампа текущего времени и даты на видеофайл.
Настройки Фото
Выполнение трёх последовательных
Выполнение одиночных фотоснимков каждые
0,5/1/2/3/5/10/20/30/60 секунд.
Автоматическое выполнение одиночного фото-
Примечание: Для перехода в другие режимы фотосъемки
Установка штампа текущего времени и даты на фотоснимок.
Системные настройки
16
Циклическая Записанный видеофайл сохраняется каждые 15 минут
запись (Video
content loop)
Режим сна Автоматический переход камеры в спящий режим для
(Auto to
standby) не используется в течение 2/5/10 мин, оно автоматически
отключает дисплей, экран, AV, USB, HDMI-выход и реаги-
ТВ формат (TV
output system) для России – PAL.
Автовидео- Автоматический старт видеозаписи по началу
регистратор движения транспортного средства, датчик удара
(Vehicle и ускорения, автоматическое завершение видеозаписи
black box) через 3 минуты после остановки транспортного средства
в одной функции.
Контраст Выбор контрастности изображения
(Contrast) (Стандартный/усиленный)
Светочувстви- Настройка светочувствительности матрицы (Авто/
тельность Низкая освещенность) Для лучшего качества ночной
матрицы (ISO) видеосъемки выберите параметр Низкая освещенность.
Замер Определение уровня освещенности кадра. Выберите:
(Met ering) Средний (равномерная освещенность кадра)/ Центральна
зона (затемненный центр кадра)/Центральная точка
(затемненные края кадра).
Язык (Language)
Дата/Время Установка текущей даты и времени.
(Date/Time)
Форматирование Принудительное форматирование карты памяти.
(Format) Внимание! В процессе форматирования все файлы на
карте памяти будут удалены!
Восстановление
заводских установок (Recovery
factory setting)
Версия ПО (Ver)
до заполнения карты памяти, после чего удаляются файлы,
начиная с самого первого, на их место записываются новые.
экономии заряда аккумулятора. Если включенное устройство
рует только на кнопку стоп, старт видеозаписи, фотосъемка.
Выбор формата ТВ сигнала. Стандарт
Выбор языка меню.
Сброс на заводские настройки.
Версия установленного программного обеспечения.
17
Возможные неисправности и методы
их устранения
• Не удается записать видео или снять фотографию:
Проверьте наличие свободного места на карте памяти и блокировку
карты.
• Регистратор останавливает запись видеофайла в процессе съемки:
Из-за высоких требований к скорости записи карты памяти, регистратор
не успевает записать данные на карту. Пожалуйста, используйте карту
памяти более высокого класса скорость. Рекомендуются карты micro
SDHC CLASS 6 и выше.
• При попытке проигрывания видеофайла появляется сообщение с
ошибкой:
Возможно, повреждена структура файловой системы карты памяти.
Отформатируйте карту памяти через меню системных настроек.
• Изображение не появляется при подключении регистратора к теле-
визору через HDMI:
Проверьте гнезда подключения регистратора и телевизора, проверьте,
включен ли необходимый HDMI-вывод на телевизоре.
• Изображение выглядит туманным/запыленным:
Проверьте чистоту линзы, также, при перепаде температур (выход из
дома на холод) линза может запотевать. Для чистки используйте только
специальные средства, продающиеся в специализированных магазинах.
• Некорректно отображаются дата и время на видеофайле/фотографии:
Проверьте правильность установки даты и времени в системных
настройках.
Звук Встроенный микрофон и динамик, запись в формате WAV
Память Поддержка внешних карт памяти формата SDHC до 64Гб.
ВНИМАНИЕ! РЕКОМЕНДУЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
Совместимая Windows XP, Vista, Above, Windows 7, Mac OS
Оперативная
Система
Аккумулятор 1000мАч, 3.7В, Li-ion
Габаритные 60х51х42 мм
размеры
Вес 80 г./105 г.
Рабочая ~ -10°С - +50°С, 15% - 85% RH
температура
и влажность
ВЫСОКОСКОРОСТНЫЕ КАРТЫ ПАМЯТИ CLASS 6 и ВЫШЕ!
19
Хранение, транспортировка, утилизация
Устройство рекомендуется хранить в складских или домашних условиях
по группе «Л» ГОСТ 12150 и при необходимости транспортировать любым
видом гражданского транспорта в имеющейся индивидуальной потребительской таре по группе «Ж2» ГОСТ 15150 с учетом ГОСТ Р 50905
п.4.9.5. Место хранения (транспортировки) должно быть недоступным
для попадания влаги, прямого солнечного света и должно исключать
возможность механических повреждений.
Срок службы устройства – 2 года. Устройство не содержит вредных
материалов и безопасно при эксплуатации и утилизации (кроме сжигания
в неприспособленных условиях).
Гарантии поставщика
Устройство Texet DVR-905S соответствует утвержденному образцу.
При соблюдении владельцем правил эксплуатации, изложенных в настоящем Руководстве пользователя, устройство обеспечивает безопасность
в полном объеме требований, подлежащих обязательной сертификации
в системе ГОСТ Р, не оказывает вредного воздействия на окружающую
среду и человека и признано годным к эксплуатации.
20
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.