Texas instruments CBL 2 User Manual [no]



Komme i gang

med

CBL 2™

systemet

LabPro er et varemerke for Vernier Software & Technology.

Radio Shack er et varemerke for Technology Properties, Inc.

-

Sikkerhetsanvisninger

Ta hensyn til alle advarsler, forholdsregler og andre sikkerhetsanvisninger som er angitt på produktet og i
dokumentasjonen. Disse anvisningene er angitt for å redusere risikoen for skade, elektrisk støt og/eller skade på
enheten.

Vekselstrømspenning

ª ADVARSEL!

Du må aldri forsøke å måle vekselstrømspenningen i en stikkontakt. Hvis du kobler 115/230
volts vekselstrøm (AC) til en føler/sensor, kan det føre til alvorlig skade eller elektrisk støt, i tillegg til skade på
enheten.

Lavspenningsenhet

ª ADVARSEL!

Dette produktet er laget for bruk med lavspenning. Det kan føre til personskade og
produktskade hvis spenningen overstiger 30 volt DC (likestrøm) for CH1, CH2 og CH3, eller 5,5 volt DC på
SONIC, DIG IN og DIG OUT. For å redusere risikoen for skade, bør du ikke koble følere/sensorer til kretser som
inneholder strømkilder med mer enn 30 volt DC. Alle strømkilder må være fullstendig isolerte fra
vekselstrømlinjer.

Analoge innganger

ª FORSIKTIG!

Det er svært viktig at jordingskontaktene til de analoge inngangene aldri kobles til ulike
potensialer. Alle disse jordingskontaktene er felles. Hvis du kobler jordingene til ulike potensialer, kan det skade
CBL 2™-enheten.

Batterier

ª ADVARSEL!

Batterier må ikke utsettes for varme, flammer eller punktering. Batterier inneholder farlige
kjemikalier, og kan eksplodere eller lekke.
Følg disse forholdsreglene når du skal skifte batterier.

♦

Ikke legg batterier på steder der barn kan få tak i dem.

♦

Ikke bland nye og gamle batterier. Ikke bland forskjellige merker (eller forskjellige typer av samme merke)
av batterier.

♦

Ikke bland oppladbare batterier og engangsbatterier.

♦

Installer batteriene i henhold til terminaldiagrammene (+ og - ).

♦

Ikke forsøk å lade opp engangsbatterier.

♦

Kast brukte batterier umiddelbart på en miljøvennlig måte.

♦

Ikke brenn eller demonter batterier.

Viktig merknad om trykt materiale

Texas Instruments gir ingen garantier, verken uttrykte eller
implisitte, inkludert, men ikke begrenset til implisitte garantier
for salgbarhet og egnethet til et bestemt formål, med hensyn
til programmer eller trykt materiale, og gjør slikt materiale
tilgjengelig utelukkende på en "som det er"-basis (“as-is”).
Texas Instruments skal under ingen omstendigheter være
ansvarlig overfor noen for spesielle, indirekte, tilfeldige eller
konsekvensielle skader i forbindelse med eller som følge av
kjøp eller bruk av slikt materiale, og det eneste økonomiske
ansvaret for Texas Instruments, uansett handlingsform, skal
ikke overstige denne bokens kjøpspris. Videre skal Texas
Instruments ikke være ansvarlig for krav av noen som helst art
mot bruken av dette materialet av noen annen part.



2000, 2003 Texas Instruments Incorporated. Med enerett, bortsett fra de spesifikke rettene som er gitt her.

K

II

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

Vi gir herved lærere rett til å reprodusere eller kopiere, i antall
som svarer til bruk i klasserom, forelesninger eller seminarer, de
sidene eller arkene i denne publikasjonen som har en merknad
om kopibeskyttelse (copyright) fra Texas Instruments. Disse
sidene er laget for å kunne kopieres av lærere til bruk i
klasserom, forelesninger og seminarer, forutsatt at hver kopierte
side viser merknaden om opphavsrett. Slike kopier kan ikke
selges, og videredistribusjon er uttrykkelig forbudt. Med unntak
av autorisasjonen over, kreves det skriftlig forhåndstillatelse fra
Texas Instruments Incorporated for å reprodusere eller overføre
dette materialet eller deler av det på noen annen form eller med
noen andre elektroniske eller mekaniske midler, inkludert alle
typer systemer for lagring eller fremhenting av informasjon, hvis
ikke det er uttrykkelig tillatt i gjeldende lover om opphavsrett og
kopibeskyttelse. Send forespørsler til denne adressen:
Texas Instruments Incorporated, 7800 Banner Drive, M/S 3918
Dallas, TX 75251, USA. Attention: Manager, Business Services

Innhold

Samle inn data fra boksen ved å bruke CBL 2™-systemet ........................... vi

Introduksjon ............................................................................................... 1

Knapper.............................................................................................................2

LED-lamper ........................................................................................................2

Programvare ......................................................................................................2

Sensorer.............................................................................................................3

Komme i gang............................................................................................ 4

Sette delene sammen.........................................................................................4

Overføre DataMate til kalkulatoren.....................................................................4

Komme i gang med DataMate.................................................................... 5

Kalkulatortaster med spesielle funksjoner ...........................................................6

Starte DataMate-programmet ............................................................................6

Koble en sensor til CBL 2-systemet .....................................................................6

Kalibrere en sensor (valgfritt).........................................................................7

Nullstille en sensor (valgfritt)..........................................................................9

Velge modus for datainnsamling ........................................................................9

Endre innstillingene for Time Graph (valgfritt)..............................................10

Endre de avanserte innstillingene for Time Graph (valgfritt) .........................10

Samle inn dataene ...........................................................................................12

Lagre den siste kjøringen.............................................................................12

Fremstille dataene grafisk.................................................................................12

Velge område (valgfritt) ..............................................................................13

Skalere grafen (valgfritt)..............................................................................14

Flere grafer (valgfritt) ..................................................................................14

Analysere dataene............................................................................................15

Samle inn data med Quick Set-Up ....................................................................16

Lagre og hente frem eksperimenter..................................................................17

Lagre et eksperiment...................................................................................17

Laste inn et eksperiment .............................................................................17

Slette et eksperiment ..................................................................................18

© 2000, 2003 T

Slette alle eksperimenter .............................................................................19

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET III

Bruke CBL 2™-systemet med andre programmer...................................... 19

Lagre og hente frem programmer med DATADIR...................................... 20

Starte DATADIR-programmet ........................................................................... 20

Lagre et program ............................................................................................. 20

Hente frem et program som er lagret...............................................................21

Slette et program som er lagret........................................................................22

Sjekke minnet .................................................................................................. 22

Rydd opp i minnet ...........................................................................................23

Avslutte DATADIR-programmet........................................................................ 23

Skjermbildereferanse for DataMate........................................................... 23

Advanced Time Graph Settings (alternativ 3 i skjermbildet

Time Graph Settings) ..................................................................................23

Analyze Options (alternativ 4 i hovedskjermbildet)*.......................................... 24

Calibration (alternativ 2 i Setup-skjermbildet) ...................................................24

Experiment Menu (alternativ 4 SAVE/LOAD i Setup-skjermbildet)......................24

Graph Menu (alternativ 3 i hovedskjermbildet) .................................................25

Main Screen (Hovedskjermbilde).......................................................................25

Rescale Graph (alternativ 3 i Graph Menu-skjermbildet)....................................26

Select Channel [to Zero] (alternativ 3 (ZERO) i Setup-skjermbildet) ....................26

Select Mode (fra SetUp-skjermbildet) ...............................................................27

Select Sensor (fra SetUp-skjermbildet) ..............................................................28

Setup (alternativ 1 i hovedskjermbildet)............................................................28

Time Graph Settings (alternativ 2 i Select Settings-skjermbildet)........................29

Tools (alternativ 5 i hovedskjermbildet)............................................................. 29

Øvelse 1 – Legg dem sammen!!................................................................ 31

Øvelse 2 – Lys fra det fjerne ...................................................................... 41

Øvelse 3 – Duell mellom sensorene: Hvilken temperatur er hvilken? ......... 49

Øvelse 4 – Fruktbatteri.............................................................................. 59

Øvelse 5 – Av med lyset!........................................................................... 69

Øvelse 6 – Natt og dag ............................................................................. 79

Tillegg A: Generell informasjon ................................................................A-1

Informasjon om batteri og adapter................................................................. A-1

Krav til driftsstrøm .................................................................................... A-1

Når bør du skifte batterier?....................................................................... A-1

Anbefalte batterier ................................................................................... A-1

K

IV

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Forholdsregler for batterier ....................................................................... A-1

Installere AA-batteriene (LR6).................................................................... A-2

Koble til en strømadapter (tilleggsutstyr)......................................................... A-2

Godkjente strømadaptere .........................................................................A-2

Lage en kabel til en ekstern batteriadapter .....................................................A-2

Koble til et eksternt 6-volts batteri............................................................. A-2

Feilmeldinger ................................................................................................. A-3

Feilsøking for DataMate ............................................................................A-3

CBL 2-feilmeldinger................................................................................... A-7

Informasjon om service og garanti på TI-produkter....................................... A-11

Informasjon om service for TI-produkter.................................................. A-11

Informasjon om service og garantibetingelser..........................................A-11

Tillegg B: Kommandotabeller................................................................... B-1

Kommando 0................................................................................................. B-1

Kommando 1................................................................................................. B-1

Kommando 2................................................................................................. B-3

Kommando 3................................................................................................. B-3

Kommando 4................................................................................................. B-5

Kommando 5................................................................................................. B-6

Kommando 6................................................................................................. B-7

Kommando 7................................................................................................. B-8

Kommando 8................................................................................................. B-9

Kommando 9................................................................................................. B-9

Kommando 10............................................................................................. B-10

Kommando 12............................................................................................. B-10

Kommando 102........................................................................................... B-12

Kommando 115........................................................................................... B-12

Kommando 116........................................................................................... B-13

Kommando 117........................................................................................... B-13

Kommando 1998......................................................................................... B-13

Kommando 1999......................................................................................... B-13

Kommando 2001......................................................................................... B-13

© 2000, 2003 T

Kommando 201........................................................................................... B-13

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET V

Samle inn data fra boksen ved å bruke CBL 2™-systemet

1.

Sett batteriene inn i CBL 2.

2.

Koble CBL 2 til en grafisk TI-kalkulator med en kalkulator-til-kalkulator-kabel. (Bruk
om ønskelig holderen; se illustrasjonen av holderen eller instruksjonene på side 4.)

Hvis du bruker TI-83 Plus eller TI-83 Plus Silver Edition, kan du gå til trinn 4.

Hvis du bruker TI-89, TI-92 Plus eller Voyage™ 200 PLT (personal learning tool), kan
du gå til trinn 5.

3.

Tilbakestill minnet i kalkulatoren. Det er bare nødvendig å
tilbakestille hvis du bruker TI-73, TI-82 og TI-83. Hvis du vil
tilbakestille RAM, kan du trykke på \

7:Reset, 1:All RAM

og

2:Reset

.

Dette er nødvendig på grunn av størrelsen til DataMate­programmene som er lagret i RAM.

4.

Sett kalkulatoren i mottakermodus (slik at den venter på å motta informasjon):

♦

For TI-73: Trykk på
på

♦

For TI-82, TI-83, TI-83 Plus eller TI-83 Plus Silver Edition: Trykk på \

b

.

til RECEIVE og til slutt på

, velg Y LINK, trykk på " for å gå til RECEIVE og trykk

9

.

¯

/

og velge

, på a for å gå



5.

Trykk på

TRANSFER

-knappen på CBL 2. CBL 2 registrerer hvilken kalkulator den er
koblet til og sender den korresponderende versjonen av den innebygde DataMate­programvaren. (Denne programvaren kontrollerer CBL 2 og hvordan den samler inn
data.)

6.

Plugg temperatursensoren av rustfritt stål inn i kanal 1 (CH1) på CBL 2.

7.

Kjør DataMate:

♦

For TI-83 Plus og TI-83 Plus Silver Edition: Trykk på
utheve DATAMATE og trykk på

♦

For the TI-73, TI-82 og TI-83: Trykk på

¯

.

q

DATAMATE limes inn i startskjermbildet. Trykk på

. Trykk på ¢ DATAMATE eller

. Trykk på h eller ` for å

9

på nytt for å bekrefte

¯

¯

valget.

♦

Hvis du har TI-89, TI-92 Plus eller Voyage 200 PLT, og Apps-skrivebordet er slått
på, kan du trykke på

, merke DataMate og trykke på

O

¸

.
eller
Hvis Apps-skrivebordet er slått av, kan du trykke på ¹
og trykke på

8.

DataMate identifiserer automatisk temperatursensoren av

¸

.

, merke DataMate

O

rustfritt stål, laster inn kalibreringsfaktorene for denne og
viser navnet på sensoren, sammen med temperaturen i
grader Celsius. I tillegg laster den inn et standard
temperatureksperiment.

.

9.

Start datainnsamlingen med standardeksperimentet. Hold temperatursensoren i
hånden og trykk på £ START for å starte datainnsamlingen.

K

VI

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

10.

Du vil se en sanntidsgraf av temperaturen. Vent i ca. 30
sekunder, og trykk på

¡

for å stoppe datainnsamlingen.

Når du er ferdig, vil du ha en graf som ligner den til høyre.

11.

Du har nå fullført en datainnsamling. Se resten av håndboken for andre DataMate­alternativer (andre sensorer, analyser, datalagring, mm).

12.

Utforsk verden rundt deg.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET VII

VIII

K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Introduksjon

Systemet Calculator-Based Laboratory 2 (CBL 2™), som er andre generasjon av systemet
Calculator-Based Laboratory™, er en bærbar, håndholdt, batteridrevet enhet for
innsamling av "virkelige" data. Data som er samlet inn med en CBL 2 kan lastes inn og
analyseres i grafiske TI-kalkulatorer. Med CBL 2 og de riktige sensorene kan du blant
annet måle bevegelse, temperatur, lys, lyd, pH og kraft.

CBL 2 har en port for tilkobling til og kommunikasjon med grafiske TI-kalkulatorer. En
15 cm lang kalkulator-til-kalkulator-kabel leveres med CBL 2 for dette formålet. For økt
portabilitet, leveres CBL 2 med en holder som fester enheten til kalkulatoren, slik at den
sammensatte enheten enkelt får plass i én hånd.

Hvis du har en TI-GRAPH LINK™-kabel (selges separat), kan du også koble CBL 2 til en
datamaskin. Etter hvert som fremtidige programvareoppgraderinger blir tilgjengelige
på TIs hjemmeside, kan du laste ned programvaren til datamaskinen og deretter bruke
en TI-GRAPH LINK-kabel til å oppgradere CBL 2.

CBL 2 leveres med følgende utstyr og sensorer:

♦

CBL 2

♦

6-tommers (15 cm) kalkulator-til-kalkulator-kabel

♦

kalkulatorholder

♦

temperatursensor av rustfritt stål

♦

TI lyssensor

♦

TI spenningssensor

♦

4 AA (LR6) alkaliske batterier

START/STOP

QUICK SETUP

LED-LAMPER

TRANSFER

DIG/SONIC-kanal

Kanal 3

Kanal 2

Kanal 1

Figur 1. CBL 2-funksjoner

Utløserknapper
for holder

I/U-port

Port for
strømadapter

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

1

Knapper

CBL 2™ har tre knapper:

TRANSFER

starter overføringen av programmer eller kalkulatorapplikasjoner (apps)
mellom CBL 2 og en tilkoblet grafisk TI-kalkulator.

QUICK SET-UP

fjerner eventuelle data som er lagret i CBL 2-systemets MEMORY
(minne), og søker deretter gjennom alle kanaler etter auto-ID-sensorer
og konfigurerer dem til å samle inn data. QUICK SET-UP brukes når det
ikke er koblet en kalkulator til CBL 2, og fungerer bare med auto-ID­sensorer.

START/STOP

starter datainnsamling for Quick Set-Up. Datainnsamlingen fortsetter til
standardantallet med prøver er samlet inn, eller til du trykker på

START/STOP

utløser, tilsvarende TRIGGER-knappen på den opprinnelige CBL™.

LED-lamper

CBL 2 har også tre LED-lamper:

Rød

Gul

Grønn

indikerer en feiltilstand.
indikerer at CBL 2 er klar til å samle inn data.
indikerer at CBL 2 samler inn data.

Programvare

på nytt. Denne knappen fungere også som en manuell

CBL 2 leveres med DataMate installert. DataMate er et flerfunksjonelt brukerprogram
som inneholoder den grunnleggende informasjonen du trenger for å utføre
eksperimenter med en CBL 2, en grafisk TI-kalkulator og diverse sensorer.

DataMate leveres for følgende grafiske TI-kalkulatorer: TI-73, TI-82, TI-83, TI-83 Plus,
TI-83 Plus Silver Edition, TI-86, TI-89, TI-92, TI-92 Plus, og Voyage™ 200 PLT. For
TI-83 Plus, TI-83 Plus Silver Edition, TI-89, TI-92 Plus, og Voyage 200 PLT er DataMate er
kalkulatorprogram som kjøres fra APPS-menyen. For de andre kalkualtorene er det er
program som kjøres fra kalkulatorens programmeny. CBL 2 registrerer automatisk
hvilken kalkulator som er tilkoblet og sender den riktige programvaren.

På grunn av forskjellene i minnet i de ulike kalkulatorene, er den noen forskjeller i
funksjonaliteten mellom de ulike versjonene av DataMate.

♦

Versjonene for TI-83 Plus, TI-83 Plus Silver Edition, TI-86, TI-89, TI-92, TI-92 Plus og
Voyage 200 PLT støtter alle DataMate-funksjonene.

♦

Versjonen for TI-83 av DataMate støtter alle funksjonene bortsett fra SAVE/LOAD.

♦

Versjonen for TI-73 av DataMate støtter alle funksjonene bortsett fra SAVE/LOAD og
ADD MODEL.

♦

TI-82-versjonen av DataMate har bare støtte for auto-ID-sensorer (temperatur, lys,
spenning) og CBR™-enheten eller den nye Vernier Software and Technology
(Vernier) bevegelsesdetektoren. Den støtter alle funksjoner bortsett fra SAVE/LOAD,
SELECT REGION, ADD MODEL og ANALYSIS.

Se side 5 hvis du vil vite hvordan du bruker DataMate-programvaren.

2K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Sensorer

CBL 2™ leveres med tre sensorer (temperatur at rustfritt stål, TI-lys og TI-spenning), og
mange andre tilgjengelige sensorer kan brukes med CBL 2, inkludert CBR™ og følgende
Vernier-sensorer:

CBL™-bevegelsesdetektor Trykksensor
CBL-mikrofon Termoomformer
Digital kontrollenhet Fargemåler
Kraftsensor med dobbelt

Konduktivitetssensor

verdiområde

-

Student-kraftsensor Ion-selektive elektroder (NO

+

)

NH

4

, CI-, Ca2+,

3

Gjennomstrømningssensor Ion-selektiv elektrodeforsterker
Sensor for magnetiske felt Instrumenteringsforsterker
Turbiditet/grumsethet Student-strålingsdetektor
Lav-g akselerometer CO
25-g akselerometer O

gassensor

2

gassensor

2

3-aksers akselerometer Sensor for oppløst oksygen
Ekstra lang temperatursensor Biologi-gasstrykksensor
Støm/spenning-sensorsystem Gasstrykksensor
Vernier Photogate Belte for respirasjonovervåkning
Temperatursensor for

EKG-sensor

direktetilkobling
Temperatursensor av rustfritt stål Hjerte/pulsmonitor for trening
Sensor for relativ fuktighet Hjerte/pulsmonitor
pH-Sensor Barometer

Merk: Hvis du vil se en oppdatert oversikt over alle de tilgjengelige sensorene, kan du se
hjemmesiden til Vernier Software and Technology på www.vernier.com.

Sensorene kobles til CBL 2 via innganger og utganger som kalles

kanaler

. CBL 2 har tre
analoge kanaler (CH1, CH2, CH3) og én annen kanal (DIG/ SONIC) som kan brukes til
ultralydbasert bevegelsesdetektor eller digitale inn- og utdata.

Når du bruker DataMate, gjør den automatiske ID-funksjonen på CBL 2 det mulig for
enheten å identifisere spesifikke sensorer automatisk når du kobler dem til enheten.
Når du kobler en auto-ID-sensor til en kanal, registrerer CBL 2 sensoren, laster inn
kalibreringsfaktorer og et standardeksperiment, og viser kanalnummeret og sensortype
på kalkulatorskjermen. Blant auto-ID-sensorene finner du temperatursensoren av
rustfritt stål, TI-spenningssensoren og TI-lyssensoren, som leveres sammen med CBL 2, i
tillegg til CBR og Vernier-bevegelsesdetektoren. (Flere Vernier auto-ID-sensorer er
under utvikling.)

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

3

Sensorer som ikke er auto-ID kan også brukes med CBL 2™ ved å velge sensortypen fra
en liste over sensorer i DataMate.

Merk: Tekniske spesifikasjoner for TI-sensorer (inkludert kjemisk toleranse) finnes i dokumentet
CBL 2 Technical Reference som finnes på TIs websider og på Resource CD.

Komme i gang

Før du begynner å arbeide med CBL 2-systemet og DataMate-programvaren, må du
koble sammen CBL 2 og kalkulatoren, og overføre programvaren fra CBL 2 til
kalkulatoren.

Sette delene sammen

Figur 2. Koble CBL 2 til en kalkulator

1.

Sett den øvre enden av kalkulatoren inn i holderen.

2.

Trykk ned på den nedre enden av kalkulatoren til den klikker på plass.

3.

Skyv baksiden av holderen inn på fronten av CBL 2 til den klikker på plass.

4.

Plugg den ene enden av den 6-tommers kalkulator-til-kalkulator-kabelen inn i I/O­porten på enden av CBL 2, og plugg den andre enden av kabelen inn i enden av
kalkulatoren.

Bordholderen kan ikke brukes sammen med TI-92, TI-92 Plus eller Voyage™ 200 PLT.
Du må bruke en kalkulator/kalkulator-kabel hvis du skal koble til en av disse
kalkulatorene.

Overføre DataMate til kalkulatoren

DataMate leveres ferdig installert på CBL 2. Når du overfører DataMate fra CBL 2 til
kalkulatoren, vil CBL 2 automatisk registrere hvilken kalkulator som er tilkoblet og
overføre den aktuelle versjonen av DataMate.

4K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Slik overfører du DataMate til en TI-83 Plus eller TI-83 Plus Silver Edition-kalkulator:

1.

Koble kalkulatoren til CBL 2™ med kalkulator-til-kalkulator-kabelen.

2.

Sett kalkulatoren i mottakermodus. (For TI-83 Plus og TI-83 Plus Silver Edition: Trykk
på \

 a ¯

.)

3.

Trykk på

TRANSFER

på CBL 2. Programmet overføres og vises på kalkulatorens

programliste.

4.

Når overføringen er fullført, trykker du på \



på kalkulatoren.

Se trinn 4 og 5 på side vi hvis du trenger anvisninger for TI-73, TI-82, TI-83 Plus eller
TI-83 Plus Silver Edition.

Merk: DataMate på TI-89, TI-92 Plus og Voyage™ 200 PLT overføres i tre segmenter/filer, men du
vil bare se én på App-menyen. Alle de tre segmentene er nødvendige for at DataMate skal
kunne kjøres på disse kalkulatorene.

Komme i gang med DataMate

Denne delen av brukerhåndboken inneholder fremgangsmåter for å bruke DataMate.
Instruksjonene er skrevet med DataMate for TI-83 Plus og viser skjermbildeeksempler
fra TI-83 Plus. (Se side 2 for informasjon om forskjellene mellom versjonene av
DataMate for de ulike grafiske TI-kalkulatorene.)

Den grunnleggende fremgangsmåten for å utføre et eksperiment med CBL 2, sensor(er)
og en grafisk TI-kalkulator er:

1.

Koble sensoren(e) til CBL 2-systemet, koble sammen CBL 2 og kalkulatoren og kjør
DataMate-programmet eller tilsvarende App (applikasjon). (Se neste avsnitt, Starte
DataMate-programmet.)

2.

Velg om nødvendig datainnsamlingsmetode. (CBL 2 inneholder
standardeksperimenter for de fleste sensorer.) (Se side 9.)

3.

Samle inn dataene. (Se side 12.)

4.

Fremstill dataene grafisk. (Se side 12.)

Med DataMate kan du dessuten kalibrere enkelte sensorer, gjøre endringer i grafer og
analysere innsamlede data med forhåndsprogrammerte alternativer. Du finner
fremgangsmåter for alle disse oppgavene på de neste sidene.

Det er ikke nødvendig å ha en kalkulator koblet til CBL 2 for å samle inn data. Ved hjelp
av funksjonen Quick Set-Up på CBL 2 kan du samle inn data uten å ha en kalkulator
koblet til CBL 2. Deretter kan du overføre dataene til kalkulatoren for grafisk
fremstilling og analyse. Fremgangsmåten for å bruke Quick Set-Up er forklart på
side 16.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

5

Kalkulatortaster med spesielle funksjoner

I tillegg til tastetrykkene som vises på DataMate-skjermbildene, er det to
kalkulatortaster som har spesielle funksjoner i DataMate:

♦

Trykk på

s

i hovedskjermbildet i DataMate eller i Setup-skjermbildet hvis du vil
gjenopprette standardinnstillingene i DataMate. Hvis for eksempel sensorens
innstillinger for oppsett og/eller datainnfangingsmodus ikke er som du forventer,
kan du tilbakestille dem ved å trykke på

♦

Trykk på

¡

mens du samler inn data hvis du vil stoppe datainnsamlingen.

s

.

Starte DataMate-programmet

Merk: Hvis du bruker TI-73, TI-82 eller TI-83, anbefaler vi at du fjerner eventuelle andre
programmer fra kalkulatoren før du laster inn DataMate. Se trinn 3 på side vi.

1.

Koble CBL 2™ til kalkulatoren.

2.

Trykk på

3.

Trykk om nødvendig på h for å flytte markøren til
Tittelskjermbildet for DataMate vises.
Dette skjermbildet viser versjonsnummeret for både

DataMate-programmet (VER 1.14 i dette eksemplet) og
operativsystemet (ROM: 1.12 i dette eksemplet).

n

.

DATAMATE

, og trykk på

¯

.

Hovedskjermbildet vises.

Koble en sensor til CBL 2-systemet

1.

Koble sensoren til den aktuelle kanalen.

Merk: Når du kobler sensorer til analoge kanaler, bør du bruke kanalene i riktig rekkefølge. Du bør
m.a.o. koble den første sensoren til kanal 1 (CH1), den andre sensoren til kanal 2 (CH2) og den tredje
sensoren til kanal 3 (CH3). Hvis du bare bruker en sensor, skal den være koblet til kanal 1.

2.

Hvis sensoren er auto-ID, vil kanalnummeret og sensortype
automatisk vises på hovedskjermbildet. Gå til Velge modus
for datainnsamling på side 9.
eller
Hvis sensoren
nedenfor for å fortelle CBL 2 at sensoren er tilkoblet.

ikke

er auto-ID, følger du fremgangsmåten

6K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

3.

Trykk på ¢ SETUP i hovedskjermbildet i DataMate.

4.

Trykk h etter behov for å flytte markøren til kanalen der
sensoren er tilkoblet. Trykk på

¯

. En liste over sensorer

vises.

5.

Hvis den aktuelle sensoren ikke står på listen, kan du trykke på  MORE for å se
flere alternativer. (Listen dekker flere skjermbilder.)

6.

Trykk tallet ved siden av en sensor for å velge den sensoren.

Merk: Noen sensorer, for eksempel akselerometer og trykksensor, viser et annet skjermbilde, der
du må velge en bestemt sensor, foretrukket måleenhet eller kalibrering.

7.

Når du er ferdig med å velge sensorer, trykker du på ¢ OK for å gå tilbake til
hovedskjermbildet.

Kalibrere en sensor (valgfritt)

Når en sensor er valgt, laster DataMate automatisk inn standardinnstillingene for
kalibrering. Det er ikke nødvendig å kalibrere en sensor, men hvis du velger å gjøre det,
kan du bruke følgende fremgangsmåte.

Det er to fremgangsmåter for å kalibrere en sensor. Den første metoden er å overvåke
spenningen til den er stabil, og så oppgi den. Den andre metoden er å legge inn
verdiene manuelt. Du vil måtte se i sensordokumentasjonen for å finne de riktige
kalibreringsprosedyrene. Eksemplet under beskriver kalibrering av pH-sensoren.

Hvis du skal kalibrere pH-sensoren ved å overvåke spenningen, må du ha to løsninger
med kjente pH-verdier; for eksempel bufferløsninger med verdier på 4 og 10. Følg
denne fremgangsmåten:

1.

Trykk på ¢ i hovedskjermbildet.

2.

Trykk på h etter behov for å flytte markøren til sensoren du
vil kalibrere. Trykk på £ CALIBRATE.

Merk: Ikke alle sensorer kan kalibreres. Hvis du velger en sensor som
ikke kan kalibreres, vil DataMate ikke reagere når du trykker på

£

CALIBRATE.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

7

3.

Trykk på £ CALIBRATE NOW.

4.

Legg pH-sensoren i 4-bufferløsningen. Se på skjermen til
tallet for spenningen stabiliserer seg, og trykk på

5.

Tast inn verdien til bufferløsningen.

6.

Gjenta punkt 3 og 4 for 10-bufferløsningen.

7.

Trykk på ¢ OK for å gå tilbake til Setup-skjermbildet.

Merk: Se dokumentasjonen som fulgte med sensoren hvis du vil ha informasjon om prosedyrer
og standardverdier for kalibrering.

¯

.

Du kan også kalibrere pH-sensoren ved å legge inn verdier. Denne prosedyren brukes
hvis en full kalibrering er blitt utført tidligere, og du vil legge inn nye verdier for
stigningstall og skjæringspunkt manuelt. Bruk denne fremgangsmåten:

1.

Trykk på h på Setup-skjermbildet etter behov for å flytte
markøren til den sensoren du vil kalibrere. Trykk på

£

CALIBRATE NOW.

2.

Trykk på ¤ MANUAL ENTRY.

3.

Tast inn stigningstallet og trykk på

4.

Tast inn skjæringspunktet og trykk på

¯

¯

.

. Calibration-skjermbildet vises med de

nye verdiene.

5.

Trykk på ¢ OK for å gå tilbake til Setup-skjermbildet.

8K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Nullstille en sensor (valgfritt)

1.

Trykk på ¤ ZERO på Setup-skjermbildet. Skjermbildet Select
Channel vises.

Merk: Ikke alle sensorer kan nullstilles (for eksempel
temperaturprober og lysprober). DataMate viser bare de sensorene
som kan nullstilles.

2.

Trykk på tallet ved siden av den sensoren du vil nullstille. Et
skjermbilde som viser de gjeldende avlesningene for de
valgte sensorene kommer frem.

(I dette eksemplet tyrkket vi på ¤ ALL CHANNELS, slik at
begge sensorene er valgt.)

3.

Trykk på

Merk: De nye kalibreringene og nullstillingene blir ikke beholdt når du avslutter DataMate. De
er bare gyldige under den gjeldende økten. Du kan også tilbakestille de nye kalibreringene og
nullpunktene til standardverdiene i den gjeldende økten ved å gå til hovedskjermbildet og
trykke på

¯

s

for å nullstille sensoren(e). Hovedskjermildet vises.

.

Velge modus for datainnsamling

For hver sensor fra Vernier, laster DataMate et standardeksperiment (en modus for
datainnsamling) som passer til den aktuelle sensoren. Standard datainnsamlingsmodus
for alle sensorer er Time Graph (innsamling av datapunkter med en forhåndsbestemt
frekvens). Du finner en beskrivelse av alle datainnsamlingsmodiene i beskrivelsen av
Select Mode-skjermbildet på side 26.

Merk: Hvis du lukker DataMate-programmet og deretter åpner det igjen, vil modusinnstillingen
være den samme som da du lukket det. Hvis du imidlertid avslutter DataMate på en annen måte,
vil modusinnstillingen muligens være forskjellig når du åpner det på nytt. Eller du vil kanskje
oppdage at modus- og sensorinnstillingene er de samme som for et tidligere eksperiment når du
åpner DataMate. Uansett kan du trykke på
sensorinnstillingene til standardinnstillingene.

Følg fremgangsmåten under hvis du skal endre datainnsamlingsmodus.

1.

Trykk på ¢ SETUP i hovedskjermbildet for DataMate.

s

for å tilbakestille modus- og

2.

Trykk på ` eller h etter behov, for å flytte markøren til
MODE, og trykk på

¯

. En liste over

datainnsamlingsmodi vises.

3.

Trykk på tallet ved siden av modusen du vil bruke.

Merk: Hvis du velger Time Graph-modus, vil et annert skjermbilde komme frem, der du kan velge
tidsintervallet mellom datapunktene og hvor mange datapunkter du vil ha. Se Endre
innstillingene for Time Graph nedenfor for anvisninger.

4.

Trykk to ganger på ¢ OK for å gå tilbake til hovesdskjermbildet.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

9

Endre innstillingene for Time Graph (valgfritt)

Hvis du velger Time Graph på Select Mode-skjermbildet, vises skjermbildet Time Graph
Settings. Hver sensor har et standard tidsintervall mellom datapunktene (i sekunder) og
et standard antall datapunkter. Følg fremgangsmåten nedenfor hvis du vil endre disse
innstillingene:

Hvis du trykker på £ TIME GRAPH på Select Mode-skjermbildet,
vises skjermbildet Time Graph Settings.

1.

Trykk på £ CHANGE TIME SETTINGS.

2.

Tast inn tidsintervallet mellom datapunktene (i sekunder)
og trykk på

¯

.

3.

Tast inn antall datapunkter og trykk på

¯

. Skjermbildet Time Graph Settings vises

på nytt. (EXPERIMENT LENGTH i sekunder beregnes automatisk.)

4.

Trykk på ¢ OK for å avslutte. Setup-skjermbildet vises.
eller
Trykk på ¤ ADVANCED for å endre de avanserte innstillingene. (Se Endre de
avanserte innstillingene for Time Graph hvis du vil vite hvordan dette gjøres.)

Endre de avanserte innstillingene for Time Graph (valgfritt)

DataMate inneholder standard tidsgrafinnstillinger for hver sensor. Du kan endre
“vinduet” der de innsamlede dataene fremstilles grafisk, og du kan endre utløsertypen
som brukes i eksperimentet.

Følg denne fremgangsmåten hvis du skal endre avanserte innstillinger for tidsgraf:
Hvis du trykker på ¤ ADVANCED i skjermbildet Time Graph

Settings, åpnes skjermbildet Advanced Time Graph Settings.
YMIN og YMAX refererer til “vinduet” der de innsamlede

dataene fremstilles grafisk. YMIN er den nedre grensen for
grafen, og YMAX er den øvre grensen for grafen. Verdiene for
YMIN og YMAX som vises på skjermen er standard verdiområde
for sensoren i kanal 1. (Dette varierer avhengig av hvilken sensor som brukes. Eksempel:
For temperatursensoren er verdiområdet .20 to 125.)

10 K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

1.

Hvis du vil endre vindusområdet som skal fremstilles
grafisk, trykker du på £ CHANGE GRAPH SETTINGS.
En liste over de tilkoblede sensorene vises.

2.

Trykk på tallet ved siden av den aktuelle sensoren.

3.

Hvis du vil endre utløsertypen, trykk på ¤ CHANGE
TRIGGERING.

I dette eksemplet er det to utløsertyper:

♦

For alternativ 1 og 2 vil CBL 2™ starte datainnsamlingen
basert på en endring i dataene som samles inn. (Dette
kalles terskelutløsning.)

♦

For alternativ 3, MANUAL TRIGGER, vil CBL 2 starte datainnsamlingen når du
trykker på START/STOP-knappen.

♦

For alternaitv 4, NONE, vil ingen utløsere bli aktivert.

4.

Trykk på nummeret ved siden av den utløsertypen du vil bruke.
Hvis du velger NONE, vises skjermbildet Advanced Time Graph Settings.

eller
Hvis du velger MANUAL TRIGGER, endres utløseralternativet og skjermbildet
Advanced Time Graph Settings vises.
eller

Hvis du velger terskelutløsning (Threshold), ber DataMate
deg om å velge utløsertype.

♦

INCREASING betyr at verdiene på dataene som samles
inn (for eksempel lysintensitet eller temperatur) vil være
økende.

♦

DECREASING betyr at verdiene på dataene som samles
inn vil være avtagende.

5.

Trykk på tallet ved siden av den utløseren du vil bruke.

6.

Tast inn nummeret (terskelen) der du vil at datainnsamlingen
skal begynne, og trykk på

¯

. (Legg inn en terskelverdi med
den måleenheten som den aktuelle sensoren bruker, for
eksempel ¡C for temperatur eller Newton for kraft.)

Når verdiene for dataene som samles inn når denne verdien,
vil CBL 2 begynne å lagre dataene.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

11

7.

Tast inn antall (prosent) for data du vil at CBL 2™ skal forlagre og trykk på
Skjermbildet Advanced Time Graph Settings vises.

Forlagring (“prestore”) er mengden av de dataene som ble samlet inn før terskelen
ble nådd, som du vil beholde (10 prosent, 20 prosent, osv.). Fra tidspunktet når
eksperimentet starter til denne terskelen nås, samler CBL 2 data i en “buffer”. Når
terskelen nås, begynner CBL 2 å lagre dataene som samles inn fra det punktet, og
forkaster dataene som ble samlet inn før terskelverdien ble nådd hvis ikke du har
angitt en verdi for forlagring.

8.

Trykk på ¢ OK for å lukke skjermbildet.

9.

Trykk på ¢ OK på nytt for å gå tilbake til Setup-skjermbildet.

Samle inn dataene

Når du skal starte eksperimentet, trykker du på £ START i hovedskjermbildet i
DataMate. CBL 2 begynner å samle inn data i henhold til den modusen for
datainnsamling som du har angitt.

På side 26 finner du en besrkivelse av datainnsamlingsmodier.
Når du er ferdig med å samle inn data, vises Graph Menu-skjermbildet. Se Fremstille

dataene grafisk nedenfor hvis du vil vite mer om dette.

Merk: I Time Graph-modus blir dataene fra CH1 automatisk fremstilt grafisk i sann tid
(REALTIME) når du trykker på £. Verdiene vises øverst til høyre i skjermbildet mens dataene
plottes.

¯

.

Lagre den siste kjøringen

Når du samler inn data med bare én sensor, kan du lagre to “aktive” datakjøringer på
kalkulatoren. På den måten kan du vise og sammeligne data fra tre kjøringer.

1.

Etter at du har samlet inn data, kan du trykke på  TOOLS i
hovedskjermbildet i DataMate.

DataMate plasserer dataene fra den første kjøringen i liste 2
(L2) i kalkulatoren.

2.

Trykk på ¢ STORE LATEST RUN. Hovedskjermbildet vises.
Dataene du nettopp har samlet inn i liste 2, blir flyttet til liste 3 i kalkulatoren, slik at

nye data kan samles inn i liste 2. Du kan lagre opptil to kjøringer. (Hvis du lagrer en
kjøring nummer to, flyttes dataene i liste 3 til liste 4, dataene i liste 2 flyttes til liste 3,
og de nye dataene samles inn i liste 2.)

Fremstille dataene grafisk

1.

Hvis du har flere sensorer koblet til CBL 2, vises Graph
Menu-skjermbildet automatisk når du er ferdig med å samle
inn data.

Merk: Hvis du bare har én sensor koblet til CBL 2, vises selve grafen.

12 K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

2.

Trykk på ` eller h etter behov for å flytte markøren til
kanalen/dataene du vil se som en graf, og trykk på

¯

.

3.

Hvis du vil se en annen graf, trykker du på

¯

. Graph Menu-skjermbildet vises på

nytt, og du kan velge en annen kanal.

4.

Hvis du vil endre hvilket område av grafen som skal vises, kan du gå tilbake til
Graph Menu-skjermbildet og trykke på £ SELECT REGION.
eller
Hvis du vil endre grafens skala, kan du gå tilbake til skjermbildet der du ser grafen,
og trykke på ¤ RESCALE. Rescale Graph-skjermbildet vises.
eller
Hvis du er ferdig med å se på grafer, går du tilbake til Graph Menu-skjermbildet og
trykker på ¢ MAIN SCREEN.

Velge område (valgfritt)

I tillegg til på vise hele grafen, gir DataMate deg mulighet til å se en del av grafen.

Merk: Hvis du velger et område, blir bare dataene innenfor det området beholdt i kalkulatoren.
Alle dataene utenfor dette området slettes fra kalkulatorens minne. Alle dataene er imidlertid
likevel lagret i CBL 2™, og du kan når som helst hente dem inn igjen. (Hvis du vil vite hvordan du
henter inn data, kan du se punktene 5-9 på side 16.)

Bruk denne fremgangsmåten hvis du vil se et område eller “region” av grafen:

1.

Trykk på £ SELECT REGION på Graph Menu -skjermbildet.

2.

Endre X og Y nederst i skjermbildet ved å trykke på _ eller

a

for å flytte markøren til det punktet på grafen du vil ha

som den venstre kanten på den nye grafen. Trykk på

3.

Trykk på _ eller a for å flytte markøren til det punktet på
grafen du vil ha som den høyre kanten på den nye grafen,
og trykk på

¯

. Graph Menu-skjermbildet vises.

¯

.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

13

4.

Trykk på

¯

for å vise den nye grafen.

5.

Når du er ferdig med å se på grafen, trykker du på

¯

. Graph Menu-bildet vises.

Skalere grafen (valgfritt)

DataMate gjør det enkelt å skalere grafen av dataene. Du kan velge AUTOSCALE,
X SCALE eller Y SCALE. Følg fremgangsmåten under hvis du skal skalere en graf:

1.

Åpne Graph Menu-skjermbildet og trykk på ¤ RESCALE.

2.

Trykk på tallet ved siden av skalaen du vil endre.

Merk: Hvis du velger AUTOSCALE, vil DataMate skalere grafvinduet slik at det passer best mulig
til dataene du har samlet inn. Hvis du velger X SCALE eller Y SCALE, vil DataMate be deg om å
angi verdier for henoldsvis Xmin og Xmax eller Ymin og Ymax (øvre og nedre grense for
skaleringen).

3.

Hvis du vil se grafen med andre skaleringsalternativer, kan du trykke på
gå tilbake til Rescale Graph-skjermbildet, og så velge en annen skalering.

4.

Når du er ferdig med å se på grafene, trykker du på

¯

for å gå tilbake til Rescale

Graph-skjermbildet, og deretter på  RETURN for å gå til hovedskjermbildet.

¯

for å

Flere grafer (valgfritt)

DataMate gir deg flere alternativer for grafisk fremstilling og sammeligning av dataene
du har samlet inn. Hvis du for eksempel velger alternativ 2 på More Graphs-skjermbildet,
kan du se en graf av dataene som er lagret i liste 3 (L3) plottet mot dataene som er lagret
i liste 2 (L2). Følg denne fremgangsmåten hvis du vil se flere grafer:

1.

Åpne Graph Menu-skjermbildet og trykk på  MORE.
L1, L2, L3 og L4 viser til listene der dataene er lagret. For

eksempel vil L3 VS L1 plotte en graf av dataene i liste 3
versus dataene i liste 1.

2.

Trykk på tallet ved siden av grafen du vil se.

3.

Gjenta punkt 1 og 2 hvis du vil se flere grafer.

14 K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Analysere dataene

Du kan bruke kalkulatorens innebygde regresjonsmodeller og statistikkfunksjoner til å
analysere dataene. Følg denne fremgangsmåten hvis du vil velge disse alternativene:

1.

Åpne hovedskjermbildet i DataMate og trykk på



ANALYZE.
Alternativene for analyse av dataene er forklart i de neste

avsnittene.

Alternativ 2 CURVE FIT, viser en liste med
regresjonsmodeller du kan velge blant. Når du velger en
regresjonsmodell, finner kalkulatoren den linjen eller
kurven som passer best til dataene, og gir deg muligheten
til å skalere regresjonen til dataene.

Med alternativ 3, ADD MODEL, kan du lage din egen
regresjonsmodell.

Hvis du skal bruke dette alternativet, må du først legge
ligningen inn i Y= editor i kalkulatoren

før

du starter
DataMate. Hvis du for eksempel vet at dataene du skal
samle inn er lineære, kan du legge inn

y=ax+b

. Når du
velger ADD MODEL, kan du endre koeffisientene a og b til
du er fornøyd med hvoprdan modellen passer med dataene.

Merk: Dette alternativet finnes ikke i DataMate for TI-73 og
TI-82.

Alternativ 4, STATISTICS, ber deg om å velge kanal/data, og
deretter venstre og høyre grenseverdier. En-variabel
statistikk for dataene vises på skjermen.

Alternativ 5, INTEGRAL, ber deg om å velge grafen og
deretter venstre og høyre grenseverdier. Integralet for den
valgte regionen av grafen vises på skjermen.

2.

Trykk på tallet ved siden a valternativet du vil bruke:

3.

Trykk på

¯

når du er ferdig. Analyze Options-skjermbildet vises.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

15

Samle inn data med Quick Set-Up

Quick Set-Up brukes til å samle inn data uten å ha en kalkulator koblet til CBL 2™-
systemet. I denne modusen kan du bare bruke auto-ID-sensorer, CBR™ og de nye
Vernier auto-ID-sensorene.

Du kan bruke opptil fire sensorer samtidig, og CBL 2 samler inn data med den
frekvensen som er forhåndsinnstilt i DataMate. Dataene samles inn fortløpende og
lagres i minnet.

Slik samler du inn data ved å bruke funksjonen Quick Set-Up på CBL 2:

1.

Koble auto-ID-sensoren(e) til CBL 2.

2.

Trykk på

QUICK SETUP

. CBL 2 sletter eventuelle data i minnet og kontrollerer for
tilkoblede auto-ID-sensorer. Den konfigurerer kanalene der dataene skal samles inn
automatisk. Når det gule lyset blinker, er den klar til å begynne å samle inn data.

3.

Trykk på

4.

Når CBL 2 er ferdig med å samle inn data, stopper den.

START/STOP

. Det grønne lyset blinker for å vise at CBL 2 samler inn data.

eller
Hvis du vil stoppe datainnsamlingen før CBL 2 er ferdig, kan du trykke på

START/STOP

. (Det maksimale antall datapunkter som samles inn i denne modusen

er 99.)

Nå kan du overføre dataene fra CBL 2 til kalkulatoren:

5.

Koble kalkulatoren til CBL 2 med kabelen.

6.

Kjør DataMate-programmet på kalkulatoren.

7.

Trykk på

¯

.

8.

Trykk på  TOOLS.

9.

Trykk på £ RETRIEVE DATA. Programmet henter dataene fra minnet i CBL 2.

Nå kan du fremstille disse dataene grafisk fra DataMate-programmet, eller du kan
avslutte programmet og bruke kalkulatorens plottefunksjon.

16 K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Lagre og hente frem eksperimenter

Med noen versjoner av DataMate kan du lagre eksperimenter i CBL 2™-systemets

FLASH

lenger. Du kan lagre eksperimentoppsett: sensorvalg, datainnsamlingsmodus,
kalibreringer, grafinnstillinger og så videre, i tillegg til data du har samlet inn.

Merk: Dette alternativet er tilgjengelig i DataMate for TI-83 Plus, TI-83 Plus Silver Edition, TI-86,
TI-89, TI-92, TI-92 Plus og Voyage™ 200 PLT. Skjermbildene i dette avsnittet er fra TI-83 Plus.

Lagre et eksperiment

Hvis du har angitt innstillingen for et eksperiment, men ikke samlet inn data, blir bare
innstillingene lagret. Hvis du har angitt innstillingene og samlet inn data, blir både
innstillingene og det siste datasettet lagret. Følg denne fremgangsmåten hvis du vil
lagre et eksperiment:

1.

2.

-minne, hente dem frem igjen senere og slette dem når du ikke trenger dem

Åpne hovedskjermbildet i DataMate og trykk på ¢ SETUP.

Trykk på  SAVE/LOAD.

3.

Trykk på ¢ SAVE EXPERIMENT.

4.

Tast inn et navn (opptil 20 alfabetiske og/eller numeriske tegn) og trykk på
Eksperimentet lagres, og Experiment Menu-skjermbildet vises på nytt.

Merk: Hver eksperimentfil må ha et unikt navn (for eksempel temp1, temp2, osv.). CBL 2 kan ikke
skille mellom filer med samme navn. Alle filene vises i den rekkefølgen de ble lagret.

¯

Laste inn et eksperiment

-Slik henter du frem igjen et eksperiment fra CBL 2-systemets

1.

Åpne hovedskjermbildet i DataMate og trykk på ¢ SETUP.

FLASH

-minne:

.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

17

2.

Trykk på  SAVE/LOAD.

3.

Trykk på £ LOAD EXPERIMENT.

4.

Trykk på tallet ved siden av eksperimentet du vil bruke. Eksperimentet lastes inn og
hovedskjermbildet vises.

Merk: Bare én eksperimentfil kan være innlastet om gangen.

Slette et eksperiment

Eksperimentfiler som er lagret i CBL 2™-systemets

FLASH

-minne vises i samme
rekkefølge som de er blitt lagret. Nye eksperimenter legges inn etter hverandre. For å
få best mulig nytte av minnet, bør du slette filer når du ikke trenger dem lenger.

Følg denne fremgangsmåten når du skal slette et eksperiment:

1.

Åpne hovedskjermbildet i DataMate og trykk på ¢ SETUP.

2.

Trykk på  SAVE/LOAD.

3.

Trykk på ¤ DELETE EXPERIMENT.

4.

18 K

Trykk på tallet ved siden av eksperimentet du vil slette. (

kan ikke hentes frem igjen!

) Eksperimentet slettes, og Experiment Menu-

skjermbildet vises.

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

ADVARSEL: Slettede filer

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Slette alle eksperimenter

I tillegg til å slette ett eksperiment om gangen, kan du slette alle eksperimentene du
har lagret. Bruk denne fremgangsmåten hvis du skal slette alle eksperimentene på en
gang:

1.

Åpne hovedskjermbildet i DataMate og trykk på ¢ SETUP.

2.

Trykk på  SAVE/LOAD.

3.

Trykk på  DELETE ALL EXPERIMENTS.

4.

Trykk på ¢ for å slette alle eksperimentene. Eksperimentene slettes, og Setup­skjermbildet vises.

Bruke CBL 2™-systemet med andre programmer

CBL 2-systemet fungerer sammen med de fleste eksisterende CBL™-programmer med få
eller minimale endringer.

♦

TI CBL-programmene i Explorations™-aktivitetsbøkene.

♦

TI-programmer fra TIs webside for kalkulatorer,

♦

Programmer som du lager.

Følg anvisningene i øvelsesbøkene eller på websiden for hvordan du kopierer
programmer til kalkulatoren. Deretter utfører du eksperimentet som anvist.

Tillegg B ineholder en hurtigreferanse for CBL 2-kommandoene. Hvis du vil lage dine
egne programmer for CBL 2, anbefaler vi at du leser dokumentet Technical Reference
på Resource-CDen eller TIs webside for å få detaljerte forklaringer og
tilleggsinformasjon om kommandoene.

education.ti.com

.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

19

Lagre og hente frem programmer med DATADIR

Med programmet DATADIR kan du lagre programmer i CBL 2™-systemets
og hente dem frem igjen på kalkulatoren senere. (Dette fungerer som en “ekstern
harddisk” for kalkulatoren.) CBL 2 har ca. 400 kB med
for lagring av eksperimentfiler og programmer.

DATADIR-programmet kan du finne på TI Resource CD og på TIs webside

education.ti.com

Når du skal lagre og hente frem programmer, må CBL 2 være koblet til en grafisk
TI-kalkulator.

.

FLASH

-minne som er tilgjengelig

Starte DATADIR-programmet

1.

Trykk på

2.

Trykk på h for å flytte markøren til
på

3.

Trykk på
Et introduksjonsskjermbilde vises en kort stund, og så vises
hovedmenyen.

¯

q

.

.

¯

på nytt for å bekrefte valget.

DATADIR

, og trykk

FLASH

-minne

Lagre et program

Programmet eller programmene du vil lagre må ligge på kalkulatoren. Du kan lagre ett
eller flere program samtidig. Følg denne fremgangsmåten:

1.

Åpne Directory-hovedmenyen og trykk på £ STORE
PROGRAM.

2.

Trykk på \



.

20 K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

3.

Trykk på ¤ Prgm.

4.

Trykk på h for å flytte markøren til programmet du vil
lagre, og trykk på

¯

. Et punkt vises ved siden av

programnavnet.

Gjenta denne instruksjonen til du har valgt alle
programmene du vil lagre.

5.

Trykk på a for å utheve

TRANSMIT

og trykk på

¯

. Når

programmet/ene er lagret, viser kalkulatoren meldingen

Done

.

Merk: Kalkulatoren avslutter DATADIR-programmet for å utføre
overføringen. Kjør DATADIR-programmet på nytt hvis du vil se
resultatene av overføringen.

Hente frem et program som er lagret

Med DATADIR-programmet kan du også hente inn et program som er lagret i CBL 2™
til kalkulatoren. Selv om du kan lagre flere programmer samtidig, kan du bare hente
frem ett om gangen. Fremgangsmåten nedenfor viser hvordan du utfører denne
oppgaven:

1.

Åpne Directory-hovedmenyen og trykk på ¢ LOAD A
PROGRAM.

2.

Trykk på tallet ved siden av programmet du vil laste inn og
følg anvisningene på skjermbildet, som vist i punktene 3-5
nedenfor.

3.

Trykk på \

4.

Trykk på a for å utheve

5.

Når kalkulatorskjermbildet viser WAITING, trykker du på



.

RECEIVE

og trykk på

¯

.

TRANSFER

programmet er lastet inn i kalkulatoren, viser kalkulatoren meldingen

Merk: Kalkulatoren avslutter DATADIR-programmet for å utføre overføringen.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OMME I GANG MED

på CBL 2. Når

Done

CBL 2™-

SYSTEMET

.

21

Slette et program som er lagret

DATADIR-programmet har to alternativer for å slette programmer fra lageret. Du kan
slette ett program (alternativ 3) eller du kan slette alle programmene som er lagret i
CBL 2™ (alternativ 4).

Merk: Selv om du velger å slette alle programmene, vil du IKKE slette DataMate­programmene/Apps.

Følg denne fremgangsmåten når du skal slette ett program som du har lagret på CBL 2:

1.

Åpne Directory-hovedmenyen og trykk på ¤ DELETE A
PROGRAM.

2.

Trykk på tallet ved siden av programmet du vil slette.

Directory-hovedmenyen vises.

Følg denne fremgangsmåten hvis du skal slette ALLE programmene som er lagret i
CBL 2:

1.

Åpne Directory-hovedmenyen og trykk på  DELETE ALL PROGRAMS.

2.

Programmene slettes og Directory-hovedmenyen vises.

Sjekke minnet

Med DATADIR-programmet kan du også sjekke hvor mye minne som er ledig i CBL 2.
Følg denne fremgangsmåten hvis du skal sjekke minnet:

1.

Åpne Directory-hovedmenyen og trykk på  CHECK
MEMORY.

2.

Når du er ferdig med å se skjermbilder, trykker du på

Directory-hovedmenyen vises.

¯

.

22 K

OMME I GANG MED

CBL 2™-

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED