Texas instruments CBL 2 GETTING STARTED [it]



Guida

introduttiva

al sistema

CBL 2™

LabPro è un marchio di Vernier Software & Technology.

Radio Shack è un marchio di Technology Properties, Inc.

Norme di Sicurezza

Osservare tutte le avvertenze, gli avvisi e le norme di sicurezza riportate sul prodotto e nella documentazione, al fine di ridurre i rischi di lesioni, folgorazioni o danni all'unità.

Tensioni AC

AVVERTENZA!

Non tentare mai di rilevare le tensioni AC da una presa a muro. Collegando 115/230 Volt AC

ad una sonda input si possono causare lesioni gravi o folgorazioni alle persone e danneggiare l'unità.

Unità a bassa tensione

AVVERTENZA!

Questo prodotto è progettato per essere utilizzato a bassa tensione. Si possono causare lesioni alle persone e danni all'unità se la tensione è superiore a 30 volt DC su CH1, CH2 o CH3 oppure se è superiore a 5,5 volt DC su SONIC, DIG IN o DIG OUT. Per ridurre i rischi di lesioni, non collegare le sonde a circuiti che contengono sorgenti di tensione superiori a 30 volt DC. Tutte le sorgenti di tensione devono essere completamente isolate dalle linee di alimentazione AC.

Input analogici

ATTENZIONE!

È estremamente importante che le connessioni di messa a tessa degli input analogici non siano mai collegate a potenziali diversi. Poiché tali connessioni sono tutte in comune, se si collegano a potenziali diversi si può danneggiare l'unità CBL 2™.

Batterie

AVVERTENZA!

Non surriscaldare, bruciare o forare le batterie. Esse contengono sostanze chimiche altamente tossiche che potrebbero espolodere o fuoriuscire. Quando si sostituiscono le batterie, prendere le seguenti precauzioni:

♦

Non lasciare le batterie alla portata dei bambini.

♦

Non mischiare batterie nuove e usate. Non usare marche diverse (o tipi diversi di una stessa marca) di batterie.

♦

Non mischiare batterie ricaricabili e non ricaricabili.

♦

Inserire le batterie attenendosi alle indicazioni di polarità (+ e N).

♦

Non inserire batterie non ricaricabili in un ricaricatore di batterie.

♦

Buttare immediatamente le batterie negli appositi contenitori.

♦

Non incendiare o smontare le batterie.

Nota importante sul materiale scritto

Texas Instruments non fornisce garanzie di alcun tipo, né implicite né esplicite, incluse, ma senza limitazione, garanzie implicite di commerciabilità e idoneità a un determinato scopo, relativamente a qualsiasi programma o materiale scritto e rende tali materiali disponibili unicamente per come sono. In nessun caso Texas Instruments sarà responsabile di danni particolari, collaterali, incidentali o consequenziali, collegati o derivanti dall’acquisto o dall’uso di questi materiali, e l’unica ed esclusiva azione di responsabilità di Texas Instruments, indipendentemente dalla forma, non dovrà superare il prezzo di acquisto di questo prodotto. Inoltre, Texas Instruments non sarà responsabile per nessun reclamo di nessun tipo relativamente all’uso di questi materiali da parte di terzi.

Con ciò, viene consentito agli insegnanti di ristampare o fotocopiare, in quantità limitate al numero di partecipanti a lezioni, laboratori e seminari, le pagine o i fogli di questo documento che riportano una nota di copyright di Texas Instruments. Queste pagine sono destinate ad essere riprodotte dagli insegnanti nelle proprie lezioni e nei propri laboratori e seminari, purché ogni copia fatta riporti la nota di copyright. Tali copie non possono essere vendute ed è espressamente proibita ogni ulteriore distribuzione. Eccetto nei casi precedentemente autorizzati, è necessario ottenere previo permesso scritto da Texas Instruments Incorporated per riprodurre o trasmettere questo documento o porzioni dello stesso in qualsiasi altra forma o con qualunque altro mezzo meccanico o elettronico, incluso qualsiasi sistema di richiamo o memorizzazione di informazioni, a meno che non sia espressamente permesso dalla legge sul copyright in vigore. Le richieste vanno inviate al seguente indirizzo: Texas Instruments Incorporated, 7800 Banner Drive, M/S 3918 Dallas, TX 75251, Attention: Manager, Business Services



UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

CBL 2™

Sommario

Raccolta di dati immediata con il sistema CBL 2™....................................... vi

Introduzione............................................................................................... 1

I tasti..................................................................................................................2

I LED ..................................................................................................................2

Il software..........................................................................................................2

I sensori .............................................................................................................3

Guida introduttiva ...................................................................................... 4

Collegamento del CBL 2 alla calcolatrice.............................................................4

Trasferimento di DataMate sulla calcolatrice.......................................................4

Guida introduttiva a DataMate ................................................................... 5

I tasti della calcolatrice con funzioni speciali........................................................5

Avvio dell’applicazione DataMate.......................................................................6

Collegare un sensore al sistema CBL 2................................................................6

Calibrazione di un sensore (opzionale)...........................................................7

Azzeramento di un sensore (opzionale) .........................................................8

Selezione della modalità di raccolta dei dati........................................................9

Modifica delle impostazioni di Time Graph Settings (opzionale) ...................10

Modifica delle impostazioni avanzate di Time Graph Settings (opzionale) ....10

Raccolta dei dati...............................................................................................12

Memorizzazione dell’ultima serie.................................................................12

Rappresentazione grafica dei dati.....................................................................12

Selezione di un’area (opzionale) ..................................................................13

Modifica della scala del grafico (opzionale)..................................................14

Ulteriori grafici (opzionale) ..........................................................................14

Analisi dei dati..................................................................................................15

Raccolta dei dati con Quick Set-Up...................................................................16

Salvataggio e richiamo di esperimenti...............................................................17

Salvataggio di un esperimento ....................................................................17

Caricamento di un esperimento ..................................................................18

Cancellazione di un esperimento.................................................................18

Cancellazione di tutti gli esperimenti...........................................................19

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

CBL 2™

III

Utilizzo del sistema CBL 2™ con altri programmi ...................................... 19

Memorizzazione e richiamo di programmi con DATADIR........................... 20

Avvio del programma DATADIR........................................................................20

Memorizzazione di un programma (sul CBL2)...................................................20

Richiamo di un programma dalla memoria .......................................................21

Cancellazione di un programma dalla memoria................................................22

Controllo della memoria ..................................................................................22

Riorganizzazione della memoria .......................................................................23

Chiusura del programma DATADIR ..................................................................23

Guida di riferimento agli schermi di DataMate .......................................... 23

Advanced Time Graph Settings (opzione 3 della schermata

Time Graph Settings) ..................................................................................23

Analyze Options (opzione 4 della schermata principale)*..................................24

Calibration (opzione 2 della schermata Setup)..................................................24

Experiment Menu (opzione 4 SAVE/LOAD della schermata Setup) ....................25

Graph Menu (opzione 3 della schermata principale) .........................................25

Schermo principale ..........................................................................................26

Rescale Graph (opzione 3 della schermata Graph Menu) ..................................26

Select Channel [to Zero] (opzione 3 (ZERO) della schermata Setup)....................27

Select Mode (dalla schermata SetUp)................................................................27

Select Sensor (dalla schermata SetUp) ..............................................................28

Setup (opzione 1 della schermata principale)....................................................28

Time Graph Settings (opzione 2 della schermata Select Settings) ......................29

Tools (opzione 5 della schermata principale)..................................................... 29

Attività 1 – Sommiamo!............................................................................ 31

Attività 2 – Una luce da lontano................................................................ 41

Attività 3 – Sensori in conflitto: quale temperatura?.................................. 49

Attività 4 – Batteria a frutta ...................................................................... 59

Attività 5 – Spegniamo le luci! .................................................................. 69

Attività 6 – Giorno e notte........................................................................ 79

Appendice A: informazioni generali .........................................................A-1

Informazioni sulle batterie e l’adattatore ........................................................ A-1

Requisiti di alimentazione ......................................................................... A-1

Quando sostituire le batterie..................................................................... A-1

Batterie consigliate ................................................................................... A-1

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Precauzioni per le batterie......................................................................... A-1

Inserimento delle batterie LR6 (AA) ...........................................................A-2

Collegamento di un adattatore AC opzionale................................................. A-2

Adattatori di corrente AC approvati ..........................................................A-2

Costruzione di un cavo adattatore della batteria esterna................................. A-2

Collegamento di una batteria esterna da 6 volt .........................................A-2

Messaggi di errore..........................................................................................A-3

Diagnostica dei problemi di DataMate.......................................................A-3

Messaggi di errore del CBL 2™ ................................................................. A-8

Informazioni sul servizio di manutenzione e riparazione

del prodotto TI e sulla garanzia ...............................................................A-12

Informazioni sul prodotto e sui servizi TI.................................................. A-12

Informazioni sul servizio di manutenzione e riparazione

e sulla garanzia.................................................................................. A-12

Appendice B: tabelle dei comandi............................................................ B-1

Comando 0.................................................................................................... B-1

Comando 1.................................................................................................... B-1

Comando 2.................................................................................................... B-3

Comando 3.................................................................................................... B-3

Comando 4.................................................................................................... B-5

Comando 5.................................................................................................... B-7

Comando 6.................................................................................................... B-7

Comando 7.................................................................................................... B-8

Comando 8.................................................................................................. B-10

Comando 9.................................................................................................. B-10

Comando 10................................................................................................ B-10

Comando 12................................................................................................ B-11

Comando 102.............................................................................................. B-13

Comando 115.............................................................................................. B-13

Comando 116.............................................................................................. B-14

Comando 117.............................................................................................. B-14

Comando 1998............................................................................................ B-14

Comando 1999............................................................................................ B-14

Comando 2001............................................................................................ B-14

Comando 201.............................................................................................. B-14

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

CBL 2™

Raccolta di dati immediata con il sistema CBL 2™

Inserire le batterie nel CBL 2.

2. Collegare il CBL 2 a una calcolatrice grafica TI usando il cavo di collegamento tra

unità. Usare il supporto, se desiderato; a tale scopo, vedere la figura del supporto o le istruzioni a pagina 4.

Se si utilizza la TI-83 Plus o TI-83 Plus Silver Edition, passare al punto 4.

Se si utilizza la TI-89, TI-92 Plus, o il Voyage™ 200 PLT (strumento per l'apprendimento personale), passare al punto 5.

3. Resettare la memoria della calcolatrice. Il reset è necessario

solo per la TI-73, TI-82 e TI-83. Per resettare la RAM, premere \

1:All RAM, 2:Reset

, scegliere

Questo passaggio è necessario a causa della dimensione dei programmi DataMate che sono memorizzati nella RAM.

Impostare la calcolatrice in Receive Mode (modalità ricezione, cioè in attesa di ricevere

informazioni):

♦

Per la TI-73, premere quindi premere

♦

Per la TI-82, la TI-83, la TI-83 Plus, o la TI-83 Plus Silver Edition, premere \

premere a per ricevere (RECEIVE), quindi premere

7:Reset

, quindi scegliere

, scegliere Y LINK, premere " per ricevere (RECEIVE),



5. Premere il pulsante

TRANSFER

sul CBL 2. Il CBL 2 rileva la calcolatrice collegata e invia la versione appropriata del software DataMate incorporato. Questo software controlla il CBL 2 e la modalità di raccolta dei dati.

6. Collegare il sensore di temperatura in acciaio inossidabile al canale 1 (CH1) del CBL 2.

Eseguire DataMate:

♦

Per la TI-83 Plus e la TI-83 Plus Silver Edition, premere per evidenziare DATAMATE e premere

♦

Per la TI-73, la TI-82, e la TI-83, premere

. DATAMATE viene riportato sullo schermo base; premere nuovamente

. Premere ¢ DATAMATE oppure

. Premere h oppure

per confermare la scelta.

♦

Per la TI-89, TI-92 Plus e il Voyage 200 PLT, se il desktop delle Apps è attivo, premere

, evidenziare DataMate, quindi premere

. Oppure Se il desktop delle Apps non è attivo, premere ¹ quindi premere

, evidenziare DataMate,

8. DataMate identifica automaticamente il sensore di

temperatura in acciaio inossidabile, carica i relativi fattori di calibrazione e visualizza il nome del sensore, nonché la temperatura in gradi C. Inoltre, carica un esperimento sulla temperatura predefinito.

Iniziare la raccolta dei dati con l’esperimento predefinito. Tenendo il sensore di

temperatura in mano, premere £ START per iniziare la raccolta dei dati.

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

10.

Si vedrà un grafico in tempo reale della temperatura. Attendere circa 30 secondi, quindi premere

per

concludere la raccolta dei dati.

Al termine, il grafico sarà simile a quello mostrati qui.

11.

I dati sono stati raccolti correttamente. Per informazioni su altre opzioni di DataMate (altri sensori, analisi, salvataggio dei dati, ecc.), vedere il resto del manuale.

12.

E ora, non vi resta che esplorare il mondo che vi circonda.

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

CBL 2™

VII

VIII

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Introduzione

Il sistema Calculator-Based Laboratory 2 (CBL 2™), la seconda generazione del sistema Calculator-Based Laboratory™, è un dispositivo palmare per la raccolta di dati "del mondo reale" alimentato a pile e portatile. I dati raccolti con un CBL 2 possono essere richiamati e analizzati dalle calcolatrici grafiche TI. Con il CBL 2 e sensori appropriati, è possibile misurare movimento, temperatura, luce, suono, pH, forza e altro ancora.

Il CBL 2 è dotato di una porta di collegamento per comunicare con le calcolatrici grafiche TI ed è fornito con l’apposito cavo di collegamento tra unità (15 cm circa) e con un supporto che ne consente l’accorpamento con la calcolatrice, facilitandone il trasporto in una sola mano.

Utilizzando un cavo TI-GRAPH LINK™ (venduto separatamente), è possibile collegare il CBL 2 anche a un PC. In futuro, sarà possibile scaricare i nuovi aggiornamenti software dal sito web di TI sul PC e utilizzare un cavo TI-GRAPH LINK per aggiornare il CBL 2.

Il CBL 2 è fornito con la dotazione e i sensori elencati di seguito:

♦

CBL 2

♦

cavo di collegamento tra unità di 15 cm circa

♦

supporto per calcolatrice

♦

sensore di temperatura in acciaio inossidabile

♦

sensore di intensità luminosa TI

♦

sensore di tensione elettrica TI

♦

4 batterie alcaline LR6 (AA)

START/STOP

QUICK SETUP

LED

TRANSFER

Canale DIG/SONIC

Canale 3

Canale 2

Canale 1

Figura 1. Caratteristiche del CBL 2

Pulsanti rilascio supporto

Porta I/O

Porta adattatore AC

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

CBL 2™ 1

I tasti

Il CBL 2™ dispone di tre tasti:

TRANSFER

QUICK SET-UP

START/STOP

Inizia il trasferimento di programmi o di applicativi software (apps) tra il CBL 2 e la calcolatrice grafica TI collegata.

Cancella tutti i dati memorizzati nella MEMORY del sistema CBL 2, quindi controlla tutti i canali per rilevare eventuali sensori a identificazione automatica (auto-ID) e li imposta per raccogliere dati. QUICK SET-UP viene utilizzato quando non c’è una calcolatrice collegata al CBL 2 e funziona solo con sensori a identificazione automatica.

Inizia il campionamento per Quick Set-Up. Il campionamento continua fino a quando non viene raccolto il numero predefinito di campioni oppure non si preme nuovamente manuale ed è simile al tasto TRIGGER della prima versione del CBL™.

I LED

Il CBL 2 dispone inoltre di tre LED:

Rosso

Giallo

Verde

Indica una condizione di errore. Indica che il CBL 2 è pronto per raccogliere campioni di dati. Indica che il CBL 2 sta raccogliendo dati.

Il software

START/STOP

. Questo tasto funziona anche da trigger

Il CBL 2 viene fornito con DataMate già caricato. DataMate è un programma utente multifunzionale che contiene le informazioni di base necessarie per eseguire esperimenti con un CBL 2, una calcolatrice grafica TI e vari sensori.

DataMate viene fornito per le seguenti calcolatrici grafiche TI: TI-73, TI-82, TI-83, TI-83 Plus, TI-83 Plus Silver Edition, TI-86, TI-89, TI-92, TI-92 Plus e il Voyage™ 200 PLT. Nel caso della TI-83 Plus, TI-83 Plus Silver Edition, TI-89, TI-92 Plus e il Voyage 200 PLT, DataMate è un applicativo software attivabile dal menu APPS; per tutte le altre calcolatrici, si tratta di un programma che può essere attivato dal menu dei programmi della calcolatrice. Il CBL 2 rileva automaticamente quale calcolatrice è collegata e invia il software appropriato.

Date le differenze di memoria tra le calcolatrici, anche alcune funzionalità di DataMate cambiano a seconda della versione utilizzata.

♦

Le versioni per la TI-83 Plus, TI-83 Plus Silver Edition, TI-86, TI-89, TI-92, TI-92 Plus e il Voyage 200 PLT supportano tutte le funzioni di DataMate.

♦

La versione per la TI-83 supporta tutte le funzioni di DataMate, eccetto SAVE/LOAD.

♦

La versione per la TI-73 supporta tutte le funzioni di DataMate, eccetto SAVE/LOAD e ADD MODEL.

♦

La versione di DataMate per la TI-82 supporta solo i sensori a identificazione automatica: temperatura, luce, tensione e il CBR™ o il nuovo rilevatore di movimento Vernier Software and Technology (Vernier). Inoltre supporta tutte le funzioni, eccetto SAVE/LOAD, SELECT REGION, ADD MODEL e ANALYSIS.

Per istruzioni sull’utilizzo del software DataMate, vedere pagina 5.

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

I sensori

Il CBL 2™ dispone di tre sensori (temperatura in acciaio inossidabile, luce TI e tensione TI); tuttavia, possono essere utilizzati molti altri sensori disponibili, incluso il CBR™ e i seguenti sensori Vernier:

Sensore di moto per CBL™ Sensore di pressione Microfono CBL Termocoppia Unità di controllo digitale Colorimetro Sensore di forza versione “dual-range” Sensore di forza versione “studente” Sensore di flusso Amplificatore per elettrodi con selezione di ioni Sensore di campo magnetico Amplificatore per strumentazione Sensore di torbidità Monitor della radiazione versione “studente” Accelerometro (low-g) Sensore di gas CO Accelerometro (25g) Sensore di gas O Accelerometro a 3 assi Sensore di ossigeno dissolto Sensore di temperatura extra lungo Sistema di sensori di corrente/tensione Photogate Vernier Nastro per monitoraggio della respirazione Sensore di temperatura collegamento

diretto Sensore di temperatura in acciaio

inossidabile Sensore di umidità relativa Monitor del battito cardiaco Il sensore di pH Barometro

Sensore di conduttività

Elettrodi con selezione di ioni (NO

, CI-, Ca2+, NH

Sensore di pressione per gas biologici Sensore di pressione per gas

Sensore EKG (Elettrocardiogramma)

Monitor del battito cardiaco sotto sforzo

)

Nota: per gli elenchi aggiornati dei sensori disponibili, visitare il sito web di Vernier Software and Technology all'indirizzo www.vernier.com.

I sensori sono collegati al CBL 2 attraverso connessioni di ingresso o di uscita dette

canali

. Il CBL 2 dispone di tre canali analogici (CH1, CH2, CH3) e di un ulteriore canale (DIG/ SONIC) che può essere utilizzato per il rilevatore di movimento a ultrasuoni oppure per gli ingressi e le uscite digitali.

Quando si usa DataMate, la funzione di autoidentificazione del CBL 2 consente all'unità di identificare automaticamente sensori specifici non appena essi vengono collegati. Quando si collega a un canale un sensore a identificazione automatica, il CBL 2 rileva il sensore, carica i fattori di calibrazione e un esperimento predefinito, quindi mostra sul display della calcolatrice il numero del canale e il tipo di sensore. I sensori a identificazione automatica sono: sensore di temperatura in acciaio inossidabile, sensore di tensione TI e sensore di luce TI, inclusi nel CBL 2, nonché il CBR e il sensore di .moto Vernier (è prevista l’implementazione di ulteriori sensori a identificazione automatica di Vernier).

I sensori che non dispongono della caratteristica di identificazione automatica possono comunque essere utilizzati nel CBL 2 selezionando il tipo di sensore dall’apposita lista in DataMate.

Nota: per le specifiche tecniche dei sensori TI (incluso la tolleranza chimica) vedere il documento CBL 2 Technical Reference sul sito web di TI e sul CD Resource.

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

CBL 2™ 3

Guida introduttiva

Prima di iniziare a lavorare con il sistema CBL 2™ e il software DataMate, occorre collegare il CBL 2 e la calcolatrice e trasferire il software dal CBL 2 su quest'ultima.

Collegamento del CBL 2 alla calcolatrice

Figura 2. Collegamento del CBL 2 a una calcolatrice

Inserire l’estremità superiore della calcolatrice nel supporto.

Premere sull’estremità inferiore della calcolatrice fino a bloccarla in posizione.

Fare scorrere il retro del supporto sulla parte anteriore del CBL 2 fino a fissarlo in posizione (si udirà un clic).

Inserire un’estremità del cavo di collegamento tra unità da 15 cm circa nella porta I/O posta nella parte inferiore del CBL 2 e inserire l’altra estremità del cavo nella porta I/O posta nella parte inferiore della calcolatrice.

Il supporto non può essere utilizzato con la TI-92, TI-92 Plus o il Voyage™ 200 PLT. Collegare queste calcolatrici con l'apposito cavo di collegamento tra unità.

Trasferimento di DataMate sulla calcolatrice

DataMate è già caricato sul CBL 2. Quando lo si trasferisce dal CBL 2 sulla calcolatrice, il CBL 2 rileva automaticamente quale calcolatrice è collegata e trasferisce la versione appropriata di DataMate.

Per trasferire DataMate su una calcolatrice TI-83 Plus o TI-83 Plus Silver Edition, attenersi alla procedura seguente:

Collegare la calcolatrice al CBL 2 con l’apposito cavo di collegamento tra unità.

Impostare la calcolatrice in modalità ricezione (per la TI-83 Plus e la TI-83 Plus Silver Edition, premere \

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

 a ¯

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Premere

TRANSFER

sul CBL 2™. Il programma (o l’applicazione) viene trasferito e

appare nell’elenco dei programmi (o delle applicazioni) della calcolatrice.

Una volta completato il trasferimento, premere \



sulla calcolatrice.

Vedere i punti 4 e 5 a pagina vi per le istruzioni relative a TI-73, TI-82, TI-83 Plus e TI-83 Plus Silver Edition.

Nota: il trasferimento di DataMate sulla TI-89, TI-92 Plus e sul Voyage™ 200 PLT è suddiviso in tre segmenti/file, ma solo uno appare nel menu App. Tutti e tre i segmenti sono necessari per poter eseguire DataMate su queste unità.

Guida introduttiva a DataMate

Questa sezione del Manuale dell’utente descrive le procedure di utilizzo di DataMate. Le istruzioni sono state scritte per l’applicazione DataMate per la TI-83 Plus e gli schermi mostrati fanno riferimento alla TI-83 Plus. Per informazioni sulle differenze tra i programmi e le applicazioni DataMate per le diverse calcolatrici grafiche TI, vedere pagina 2.

Per condurre un esperimento con il CBL 2, i sensori e una calcolatrice grafica, attenersi alla seguente procedura generale:

Collegare il sensore o i sensori al sistema CBL 2, collegare il CBL 2 alla calcolatrice ed eseguire il programma o l'AppDataMate. Per ulteriori informazioni, vedere Avvio dell’applicazione DataMate più avanti.

Selezionare la modalità di raccolta dei dati, se necessario. Il CBL 2 contiene impostazioni di esperimenti predefiniti per la maggior parte dei sensori. Per ulteriori informazioni, vedere pagina 9.

Raccogliere i dati. Per ulteriori informazioni, vedere pagina 12.

Rappresentare graficamente i dati. Per ulteriori informazioni, vedere pagina 12.

Inoltre, DataMate consente di calibrare determinati sensori, apportare modifiche a grafici e analizzare dati raccolti con opzioni preprogrammate. Le procedure per lo svolgimento di tutte queste operazioni sono fornite nelle pagine successive.

Non occorre che vi sia una calcolatrice collegata al CBL 2 per raccogliere dati. La funzione Quick Set-Up del CBL 2 consente di raccogliere dati senza che vi sia una calcolatrice collegata al CBL 2. Successivamente, sarà possibile trasferire i dati raccolti su una calcolatrice per la rappresentazione grafica e l’analisi. La procedura di Quick Set-Up è descritta a pagina 15.

I tasti della calcolatrice con funzioni speciali

Oltre alle sequenze di tasti mostrate negli schermi di DataMate, vi sono due tasti della calcolatrice che eseguono funzioni speciali in DataMate:

♦

Premere ripristinare le impostazioni predefinite di DataMate. Per esempio, se l’impostazione dei sensori e/o l’impostazione della modalità di raccolta dei dati non sono quelle desiderate, premere

♦

Premere

nella schermata principale o nella schermata Setup di DataMate per

per azzerarle.

durante la raccolta dei dati per arrestarla.

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

CBL 2™ 5

Avvio dell’applicazione DataMate

Nota: se si sta usando la TI-73, la TI-82 o la TI-83, si consiglia di rimuovere tutti i programmi non DataMate dalla calcolatrice prima di caricare DataMate. Vedere il punto 3 a pagina vi.

Collegare il CBL 2™ alla calcolatrice.

Premere

Premere h se necessario per spostare il cursore su Viene visualizzata la schermata del titolo di DataMate. Questo schermo mostra il numero di versione del

programma DataMate (VER 1.14 nell’esempio) e il numero di versione del sistema operativo (ROM: 1.12 nell’esempio).

Quindi, viene visualizzata la schermata principale.

Collegare un sensore al sistema CBL 2

DATAMATE

e premere

Collegare il sensore al canale appropriato.

Nota: quando si collegano più sensori a canali analogici, occorre utilizzare i canali in ordine numerico. In altre parole, si deve collegare il primo sensore al canale 1 (CH1), il secondo sensore al canale 2 (CH2) e il terzo sensore al canale 3 (CH3). Se si utilizza un solo sensore, collegarlo al canale 1.

Se il sensore è a identificazione automatica, il numero di canale e il tipo di sensore vengono visualizzati automaticamente sulla schermata principale. In questo caso, passare alla sezione Selezione della modalità di raccolta dei dati a pagina 9. Oppure Se il sensore alla procedura riportata di seguito per indicare al CBL 2 che il sensore è collegato.

Nella schermata principale di DataMate, premere ¢ SETUP.

non

è a identificazione automatica, attenersi

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Premere h secondo necessità per spostare il cursore sul canale a cui è collegato il sensore. Premere

. Viene

visualizzato un elenco di sensori.

Se il sensore desiderato non è elencato, premere  MORE per visualizzarne altri. L’elenco è suddiviso in più schermi.

Premere il numero accanto al sensore per sceglierlo.

Nota: alcuni sensori, quali l’accelerometro o il sensore di pressione, visualizzano un ulteriore schermo nel quale viene richiesto di selezionare una particolare versione del sensore, l’unità di misura preferita o la calibrazione.

Una volta completata la scelta dei sensori, premere ¢ OK per tornare alla schermata principale.

Calibrazione di un sensore (opzionale)

Quando un sensore è selezionato, DataMate carica automaticamente le impostazioni di calibrazione predefinite. Benché non sia necessario, se si sceglie di calibrare un sensore, attenersi alla seguente procedura.

Esistono due modi per calibrare un sensore. Il primo modo consiste nel monitorare la tensione finché non diventa stabile e immetterne il valore; il secondo consiste nell’immettere manualmente i valori. Occorrerà consultare la documentazione del sensore per determinare le procedure di calibrazione corrette. Gli esempi riportati di seguito mostrano la calibrazione per il sensore di pH.

Per calibrare il sensore di pH monitorando la tensione, occorreranno due soluzioni con valori pH conosciuti; per esempio, soluzioni tampone con valori 4 e 10. Eseguire i passaggi seguenti:

Nella schermata principale, premere ¢.

Premere h secondo necessità per spostare il cursore sul canale al quale è connesso il sensore da calibrare. Premere

CALIBRATE.

Nota: non tutti i sensori possono essere calibrati. Se si seleziona un sensore che non può essere calibrato, DataMate non risponderà quando si premere £ CALIBRATE.

Premere £ CALIBRATE NOW.

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

CBL 2™ 7

Inserire il sensore di pH nella soluzione tampone con valore

4. Osservare la schermata fino a quando il valore della tensione non si stabilizza, quindi premere

Introdurre il valore della soluzione tampone.

Ripetere i passaggi 3 e 4 per la soluzione tampone con valore 10.

Premere ¢ OK per tornare alla schermata Setup.

Nota: per le procedure di calibrazione e i valori di calibrazione predefiniti, vedere la documentazione fornita con il sensore.

In alternativa, è possibile calibrare il sensore di pH immettendo valori manualmente. Questa procedura viene utilizzata se è già stata eseguita in precedenza una calibrazione completa e si desidera introdurre manualmente nuovi valori per slope (inclinazione) e intercept (intercetta). Eseguire i passaggi riportati di seguito:

Nella schermata Setup, premere h secondo necessità per spostare il cursore sul sensore da calibrare. Premere

CALIBRATE NOW.

Premere ¤ MANUAL ENTRY.

Digitare il valore dell’inclinazione e premere

Digitare il valore dell’intercetta e premere

. Viene visualizzata la schermata

Calibration con i nuovi valori.

Premere ¢ OK per tornare alla schermata Setup.

Azzeramento di un sensore (opzionale)

Nella schermata Setup, premere ¤ ZERO. Viene visualizzata la schermata Select Channel.

Nota: non tutti i sensori possono essere azzerati (per esempio le sonde di temperatura e luce). DataMate visualizza solo i sensori che possono essere azzerati.

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Premere il numero accanto al sensore da azzerare. Viene visualizzato uno schermo con le letture correnti dei sensori selezionati.

In questo esempio, è stato premuto ¤ ALL CHANNELS, di conseguenza sono selezionati entrambi i sensori.

Premere

Nota: le nuove calibrazioni e gli azzeramenti non vengono mantenuti dopo la chiusura di DataMate. Rimangono validi solo durante la sessione corrente. Inoltre, durante la sessione, le nuove calibrazioni e gli azzeramenti possono essere annullati, reimpostando così i valori predefiniti (default), tramite la pressione del tasto

per azzerare i sensori. Viene visualizzata la schermata principale.

nella schermata principale.

Selezione della modalità di raccolta dei dati

Per ciascun sensore di Vernier, DataMate carica un esperimento predefinito (modalità di raccolta dei dati) appropriato per esso. La modalità di raccolta dei dati predefinita per tutti i sensori è Time Graph (raccolta di punti dati a una velocità predeterminata). Per una descrizione di ciascuna modalità di raccolta dei dati, vedere la schermata Select Mode a pagina 27.

Nota: chiudendo e riaprendo il programma DataMate, l’impostazione di modalità rimane invariata. Tuttavia, se si esce da DataMate in modo inusuale, l’impostazione di modalità potrebbe non essere mantenuta alla riapertura. Oppure, le impostazioni di sensori e modalità potrebbero essere quelle di un precedente esperimento. In qualunque caso, premere ripristinare le impostazioni predefinite di sensori e modalità.

Per modificare la modalità di raccolta dei dati, attenersi alla seguente procedura.

Nella schermata principale di DataMate, premere ¢ SETUP.

per

Premere ` o h secondo necessità per spostare il cursore su MODE e premere

. Viene visualizzato un elenco di

modalità di raccolta dei dati.

Premere il numero accanto alla modalità desiderata.

Nota: se si sceglie la modalità Time Graph, viene visualizzato un ulteriore schermo in cui è possibile scegliere l’intervallo di tempo tra i campioni e il numero di campioni desiderato. Per le istruzioni, vedere Modifica delle impostazioni di Time Graph più avanti.

Premere ¢ OK due volte per tornare alla schermata principale.

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

CBL 2™ 9

Modifica delle impostazioni di Time Graph Settings (opzionale)

Se si sceglie Time Graph nella schermata Select Mode, viene visualizzata la schermata Time Graph Settings. Per ogni sensore esiste un intervallo di tempo predefinito tra i campioni (espresso in secondi) e un numero predefinito di campioni (punti dati). Per modificare le impostazioni predefinite, attenersi alla seguente procedura:

Premendo £ TIME GRAPH nella schermata Select Mode, viene visualizzata la schermata Time Graph Settings.

Premere £ CHANGE TIME SETTINGS.

Digitare l’intervallo di tempo tra i campioni (in secondi) e premere

Digitare il numero di campioni e premere schermata Time Graph Settings. Il valore di EXPERIMENT LENGTH espresso in secondi viene calcolato automaticamente.

Premere ¢ OK per uscire. Viene visualizzata la schermata Setup. Oppure Premere ¤ ADVANCED per modificare le impostazioni avanzate. Per istruzioni, vedere Modifica delle impostazioni avanzate di Time Graph Settings qui sotto.

. Viene nuovamente visualizzata la

Modifica delle impostazioni avanzate di Time Graph Settings (opzionale)

DataMate contiene le impostazioni predefinite di Time Graph per ogni sensore. È possibile modificare la “finestra” in cui vengono rappresentati graficamente i dati raccolti ed è possibile modificare la modalità di trigger utilizzata nell’esperimento.

Per modificare le impostazioni avanzate di Time Graph, attenersi alla seguente procedura:

Premendo ¤ ADVANCED nella schermata Time Graph Settings, viene visualizzata la schermata Advanced Time Graph Settings.

YMIN e YMAX fanno riferimento alla “finestra” in cui vengono rappresentati graficamente i dati raccolti. YMIN fa riferimento al limite inferiore del grafico e YMAX al limite superiore. I valori di YMIN e YMAX mostrati sulla schermata rappresentano l’intervallo di valori predefinito del sensore collegato al canale 1. Questo intervallo varia a seconda del sensore utilizzato. Per esempio, per il sensore di temperatura, l’intervallo è da .20 a 125.)

10 G

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Per cambiare l’estensione della finestra da rappresentare, premere £ CHANGE GRAPH SETTINGS. Viene visualizzato un elenco dei sensori collegati.

Premere il numero accanto al sensore desiderato.

Per modificare la modalità di trigger, premere ¤ CHANGE TRIGGERING.

Nell’esempio mostrato, le modalità di trigger sono due:

♦

Nel caso dell’opzione 1 o 2, il CBL 2™ inizierà la raccolta dei dati in corrispondenza al superamento di un valore di soglia (threshold triggering) da parte del segnale relativo al canale selezionato.

♦

Nel caso dell’opzione 3, MANUAL TRIGGER, il CBL 2 inizierà la raccolta dei dati

quando viene premuto il pulsante START/STOP.

♦

Nel caso dell’opzione 4, NONE, non verrà impostata nessuna modalità di trigger

particolare.

Premere il numero accanto alla scelta desiderata.

Se si seleziona NONE, viene visualizzata la schermata Advanced Time Graph Settings. Oppure Se si seleziona MANUAL TRIGGER, viene modificata l’opzione di trigger e appare la schermata Advanced Time Graph Settings. Oppure

Se si seleziona la modalità Threshold, DataMate propone un’ulteriore scelta.

♦

INCREASING significa che la raccolta dei dati inizierà

quando la soglia sarà attraversata in senso crescente.

♦

DECREASING significa che la raccolta dei dati inizierà

quando la soglia sarà attraversata in senso decrescente.

Premere il numero accanto al tipo di attivazione desiderato.

Digitare il numero (la soglia) in corrispondenza del quale deve iniziare la raccolta dei dati e premere

. Specificare un valore di soglia nelle stesse unità del sensore che si sta utilizzando, ad esempio ¡C per la temperatura o Newton per la forza.

Quando i valori dei dati che si stanno raccogliendo attraversano il valore di soglia, il CBL 2 inizierà a memorizzare i dati.

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

CBL 2™ 11

Digitare il numero (percentuale) di dati che il CBL 2™ deve prememorizzare e premere

“Prestore” corrisponde alla quantità di dati raccolti prima del raggiungimento della soglia e che si desiderano mantenere (10 percento, 20 percento, eccetera). Dal momento in cui ha inizio l’esperimento fino al raggiungimento della soglia, il CBL 2 raccoglie dati nel “buffer”. Una volta raggiunta la soglia, il CBL 2 inizia a memorizzare i dati che sta raccogliendo e scarta quelli raccolti prima del raggiungimento di tale soglia, a meno che non sia stato immesso un valore di prememorizzazione.

Premere ¢ OK per uscire dalla schermata.

Premere ¢ OK nuovamente per tornare alla schermata Setup.

. Viene visualizzata la schermata Advanced Time Graph Settings.

Raccolta dei dati

Per iniziare l’esperimento, premere £ START nella schermata principale di DataMate. Il CBL 2 inizia a raccogliere i dati in base alla modalità di raccolta impostata.

Per una descrizione delle modalità di raccolta dei dati, vedere pagina 27. Una volta terminata la raccolta dei dati, viene visualizzata la schermata Graph Menu.

Per ulteriori informazioni, vedere Rappresentazione grafica dei dati.

Nota: in modalità Time Graph, i dati del canale 1 vengono automaticamente rappresentati graficamente in TEMPO REALE (REALTIME) quando si preme £. I valori appaiono nell’angolo superiore destro della schermata, a mano a mano che i dati vengono tracciati.

Memorizzazione dell’ultima serie

Quando si raccolgono dati con un solo sensore, è possibile memorizzare due serie di dati “attive” sulla calcolatrice. Ciò consente di visualizzare e confrontare tre serie di dati.

Una volta raccolti i dati, premere  TOOLS nella schermata principale di DataMate.

DataMate inserisce i dati della prima serie nella List 2 (L2) della calcolatrice.

Premere ¢ STORE LATEST RUN. Viene visualizzata la schermata principale. I dati appena raccolti nella List 2 vengono spostati nella List 3 della calcolatrice così che i

nuovi dati possono essere raccolti nella List 2. È possibile memorizzare fino a due serie. Se si memorizza una seconda serie, i dati della List 3 vengono spostati nella List 4, i dati della List 2 vengono spostati nella List 3 e i nuovi dati vengono raccolti nella List 2.

Rappresentazione grafica dei dati

Se si dispone di più sensori collegati al CBL 2, la schermata Graph Menu viene automaticamente visualizzato al termine della raccolta dei dati.

Nota: se vi è un solo sensore collegato al CBL 2, apparirà automaticamente il grafico corrispondente.

12 G

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Premere ` oppure h secondo necessità per spostare il cursore sul canale/sui dati da visualizzare graficamente e premere

Per visualizzare un altro grafico, premere

. Viene nuovamente visualizzata la

schermata Graph Menu ed è possibile scegliere un altro canale.

Per modificare l’area del grafico visualizzata, ritornare alla schermata Graph Menu e premere £ SELECT REGION. Oppure Per cambiare la scala del grafico, ritornare alla schermata di visualizzazione del grafico e premere ¤ RESCALE. Appare la schermata Rescale Graph. Oppure Una volta terminata la lettura dei grafici, ritornare alla schermata Graph Menu e premere ¢ MAIN SCREEN.

Selezione di un’area (opzionale)

Oltre a vedere il grafico nella sua interezza, DataMate consente di selezionarne e visualizzarne una porzione.

Nota: se si seleziona un’area, sulla calcolatrice vengono mantenuti solo i dati in essa contenuti, mentre tutti i dati al di fuori dell’area vengono cancellati dalla sua memoria. Tuttavia, l’intero set di dati rimane comunque memorizzato nel CBL 2™ e può essere richiamato in qualsiasi momento. Per istruzioni su come richiamare i dati, vedere i passaggi da 5 a 9 di pagina 16.

Per visualizzare una porzione o un’area del grafico, attenersi alla seguente procedura:

Nella schermata Graph Menu, premere £ SELECT REGION.

Modificare i valori di X e Y nella parte inferiore della schermata premendo _ o a per spostare il cursore sul punto del grafico in corrispondenza del quale si desidera definire il nuovo lato sinistro e premere

Premere _ o a per spostare il cursore sul punto del grafico

in corrispondenza del quale si desidera definire il nuovo lato destro e premere

. Viene visualizzata la schermata

Graph Menu.

Premere

per visualizzare il nuovo grafico.

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

CBL 2™ 13

Una volta terminata la lettura del grafico, premere schermata Graph Menu.

. Viene visualizzata la

Modifica della scala del grafico (opzionale)

Con DataMate è facile modificare la scala di un grafico. A tale fine, è possibile selezionare AUTOSCALE, X SCALE o Y SCALE. Attenersi alla seguente procedura per modificare la scala di un grafico:

Nella schermata Graph Menu, premere ¤ RESCALE.

Premere il numero accanto alla scelta desiderata.

Nota: se si sceglie AUTOSCALE, DataMate scala la finestra del grafico per meglio adattarla ai dati raccolti. Se si sceglie X SCALE o Y SCALE, DataMate richiede di digitare i valori Xmin e Xmax oppure Ymin e Ymax, rispettivamente (i limiti superiore e inferiore della scala).

Per vedere il grafico con la nuova scala, premere torna alla schermata Rescale Graph.

Una volta terminata la visione dei grafici, premere Rescale Graph, quindi premere  RETURN per accedere alla schermata principale.

. Premendo ancora

per tornare alla schermata

Ulteriori grafici (opzionale)

DataMate fornisce ulteriori opzioni per rappresentare graficamente e confrontare i dati raccolti. Ad esempio, scegliendo l’opzione 2 nella schermata More Graphs, è possibile vedere un grafico dei dati memorizzati nella List 3 (L3) in funzione di quelli memorizzati nella List 2 (L2). Per selezionare la visualizzazione di ulteriori grafici, attenersi alla seguente procedura:

Nella schermata Graph Menu, premere  MORE. L1, L2, L3 e L4 fanno riferimento alle liste in cui sono

memorizzati i dati. Ad esempio, selezionando L3 VS L1 verranno rappresentati graficamente i dati della List 3 in funzione di quelle della List 1.

Premere il numero accanto al grafico da visualizzare.

Per vedere ulteriori grafici, ripetere i passaggi 1 e 2.

14 G

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Analisi dei dati

È possibile utilizzare i modelli di regressione e le funzioni statistiche incorporate nella calcolatrice per analizzare i dati. Per selezionare queste opzioni, attenersi alla seguente procedura:

Nella schermata principale di DataMate, premere



ANALYZE.

Le opzioni per l’analisi dei dati sono spiegate nei paragrafi che seguono.

L’opzione 2, CURVE FIT, visualizza un elenco di modelli di regressione disponibili. Quando si sceglie un modello di regressione, la calcolatrice determina la linea o la curva di adattamento migliore (best fit), quindi consente di scalare la regressione in base ai dati.

L’opzione 3, ADD MODEL, consente di creare il proprio modello di regressione.

Per utilizzare questa opzione, è necessario introdurre l’equazione nell’Y= editor della calcolatrice DataMate. Ad esempio, sapendo che i dati che si raccoglieranno sono di tipo lineare, è possibile introdurre

y=ax+b

. Se si sceglie ADD MODEL, è possibile modificare i coefficienti a e b finché il modello non si adatta ai dati come desiderato.

Nota: questa opzione non è disponibile in DataMate per la TI-73 e per la TI-82.

prima

di avviare

L’opzione 4, STATISTICS, richiede di selezionare il canale dati, quindi di selezionare i limiti sinistro e destro. Le statistiche a una variabile per i dati appaiono sulla schermata.

L’opzione 5, INTEGRAL, richiede di selezionare il grafico, quindi di selezionare i limiti sinistro e destro. Sulla schermata appare l’integrale per l’area del grafico.

Premere il numero accanto all’opzione desiderata:

Al termine, premere

. Viene visualizzata la schermata Analyze Options.

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

CBL 2™ 15

Raccolta dei dati con Quick Set-Up

Quick Set-Up consente di raccogliere dati senza che vi sia una calcolatrice collegata al sistema CBL 2™. In questa modalità, possono essere utilizzati solo sensori a identificazione automatica, CBR e i nuovi sensori Vernier ad identificazione automatica.

È possibile utilizzare fino a quattro sensori contemporaneamente, inoltre il CBL 2 campiona a velocità predefinite, preimpostate in DataMate. I dati vengono raccolti senza interruzioni e archiviati in memoria.

Per raccogliere dati con la funzione Quick Set-Up del CBL 2:

Collegare al CBL 2 i sensori a identificazione automatica.

Premere sono sensori a identificazione automatica collegati. Inoltre, imposta i canali per raccogliere automaticamente i dati. Quando la luce gialla lampeggia, l’unità è pronta per iniziare la raccolta dei dati.

Premere raccogliendo i dati.

Quando il CBL 2 termina la raccolta dei dati, si arresta automaticamente. Oppure Per arrestare anticipatamente la raccolta dei dati, premere massimo di punti dati che verranno raccolti in questa modalità è 99.

Successivamente, trasferire i dati dal CBL 2 sulla calcolatrice:

Collegare la calcolatrice al CBL 2 con l’apposito cavo.

Nella calcolatrice, eseguire il programma o l’applicazione DataMate.

Premere

QUICK SETUP

START/STOP

. L’unità cancella tutti i dati dalla memoria e controlla se vi

. La luce verde lampeggia per mostrare che il CBL 2 sta

START/STOP

. Il numero

Premere  TOOLS.

Premere £ RETRIEVE DATA. Il programma richiama i dati dalla memoria del CBL 2.

A questo punto è possibile rappresentare graficamente questi dati dal programma DataMate oppure uscire da DataMate e usare la funzione di tracciamento specifica della calcolatrice.

16 G

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Salvataggio e richiamo di esperimenti

Alcune versioni di DataMate consentono di salvare esperimenti nella memoria del sistema CBL 2™, quindi di richiamarli e di cancellarli quando non li si utilizza più. È possibile salvare le configurazioni degli esperimenti: le selezioni dei sensori, la modalità di raccolta dei dati, le calibrazioni, le impostazioni grafiche, eccetera come pure tutti i dati che sono stati raccolti.

Nota: questa opzione è disponibile in DataMate per la TI-83 Plus, la TI-83 Plus Silver Edition, la TI-86, la TI-89, la TI-92, la TI-92 Plus e il Voyage™ 200 PLT. Gli schermi mostrati in questa sezione sono della TI-83 Plus.

Salvataggio di un esperimento

Se è stata immessa la configurazione per un esperimento, ma non sono stati raccolti i dati, vengono salvate solo le impostazioni. Se è stata immessa la configurazione per un esperimento e sono stati raccolti i dati, verranno salvate sia le impostazioni che l’ultima serie di dati. Per salvare un esperimento, attenersi alla seguente procedura:

Nella schermata principale di DataMate, premere ¢ SETUP.

Premere  SAVE/LOAD.

FLASH

Premere ¢ SAVE EXPERIMENT.

Digitare il nome (fino a 20 caratteri alfanumerici) e premere

. L’esperimento

viene salvato, quindi viene nuovamente visualizzata la schermata Experiment Menu.

Nota: ogni file esperimento deve avere un nome unico (ad esempio, temp1, temp2, ecc.). Il CBL 2 non distingue tra file che hanno lo stesso nome. Tutti i file vengono visualizzati nell’ordine in cui sono stati salvati.

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

CBL 2™ 17

Caricamento di un esperimento

Per ricaricare un esperimento dalla memoria seguente procedura:

Nella schermata principale di DataMate Main, premere

SETUP.

Premere  SAVE/LOAD.

Premere £ LOAD EXPERIMENT.

Premere il numero accanto all’esperimento desiderato. L’esperimento viene caricato, quindi viene visualizzata la schermata principale.

FLASH

del sistema CBL 2™, attenersi alla

Nota: è possibile caricare solo un file esperimento alla volta.

Cancellazione di un esperimento

I file esperimento memorizzati nella memoria nell'ordine in cui vengono memorizzati. I nuovi esperimenti vengono aggiunti in successione, uno dopo l’altro. Per sfruttare al meglio la memoria, si consiglia di cancellare i file non più necessari.

Per cancellare un esperimento, attenersi alla seguente procedura:

Nella schermata principale di DataMate, premere ¢ SETUP.

Premere  SAVE/LOAD.

FLASH

del sistema CBL 2 appaiono

18 G

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Premere ¤ DELETE EXPERIMENT.

Premere il numero accanto all’esperimento da cancellare.

cancellati non possono essere recuperati!

viene visualizzata la schermata Experiment Menu.

L’esperimento viene cancellato, quindi

ATTENZIONE: i file

Cancellazione di tutti gli esperimenti

Oltre a cancellare un esperimento alla volta, è possibile cancellare contemporaneamente tutti gli esperimenti memorizzati. Per fare ciò, attenersi alla seguente procedura:

Nella schermata principale di DataMate, premere ¢ SETUP.

Premere  SAVE/LOAD.

Premere  DELETE ALL EXPERIMENTS.

Premere ¢ per cancellare tutti gli esperimenti. Gli esperimenti vengono cancellati, quindi viene visualizzata la schermata Setup.

Utilizzo del sistema CBL 2™ con altri programmi

Il sistema CBL 2 funziona con la maggior parte dei programmi CBL™ esistenti, apportando al più quale piccola modifica.

♦

I programmi degli activity book di TI CBL Explorations™.

♦

I programmi TI reperibili sul sito web delle calcolatrici TI,

♦

I programmi creati dall’utente.

Per copiare programmi sulla calcolatrice, seguire le istruzioni riportate negli activity book o nel sito web. Successivamente eseguire l’esperimento come indicato.

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

education.ti.com

CBL 2™ 19

L’Appendice B contiene una guida di riferimento rapido ai comandi del CBL 2™. Se si desiderano creare programmi personalizzati per il CBL 2, consultare il documento Technical Reference sul CD Resource o sul sito web di TI per reperire spiegazioni dettagliate e informazioni ulteriori sui comandi.

Memorizzazione e richiamo di programmi con DATADIR

Il programma DATADIR consente di memorizzare programmi nella memoria del sistema CBL 2 e, successivamente, di richiamarli sulla calcolatrice (in pratica, è come avere un “disco rigido esterno” per la calcolatrice). Il CBL 2 dispone approssimativamente di 400K di memoria di file esperimento e programmi.

Il programma DATADIR è presente sul CD TI Resource e sul sito web di TI

education.ti.com

Per memorizzare e richiamare programmi, il CBL 2 deve essere collegato a una calcolatrice grafica TI.

FLASH

disponibile per la memorizzazione

Avvio del programma DATADIR

Premere

Premere h per spostare il cursore su premere

Premere nuovamente Viene visualizzato brevemente uno schermo introduttivo, seguito dal menu principale.

DATADIR

per confermare la scelta.

FLASH

Memorizzazione di un programma (sul CBL2)

I programmi da memorizzare devono trovarsi sulla calcolatrice. È possibile memorizzare contemporaneamente uno o più programmi. Per fare ciò, attenersi alla seguente procedura:

Nella schermata Directory Main Menu, premere

STORE PROGRAM.

20 G

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Premere \

Premere ¤ Prgm.

Premere h per spostare il cursore sul programma da memorizzare e premere



. Accanto al nome del

programma appare un punto.

Ripetere questa istruzione fino a quando non sono stati selezionati tutti i programmi da memorizzare.

Premere a per evidenziare

TRANSMIT

e premere

. Dopo aver memorizzato i programmi, la calcolatrice visualizza il messaggio

Nota: la calcolatrice chiude il programma DATADIR per eseguire il trasferimento. Avviare nuovamente il programma DATADIR per visualizzare i risultati del trasferimento.

Done

Richiamo di un programma dalla memoria

Il programma DATADIR consente inoltre di richiamare un programma dalla memoria del CBL 2™ sulla calcolatrice. Benché si possano memorizzare diversi programmi contemporaneamente, è possibile richiamarne solo uno alla volta. Per effettuare questa operazione, attenersi alla seguente procedura:

Nella schermata Directory Main Menu, premere ¢ LOAD A PROGRAM.

Premere il numero accanto al programma da caricare e seguire le istruzioni visualizzate sulla schermata, come mostrato nei passaggi da 3 a 5 più sotto.

Premere \



EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

CBL 2™ 21

Premere a per evidenziare

RECEIVE

e premere

Quando sulla schermata della calcolatrice appare WAITING, premere CBL 2™. Non appena il programma è stato caricato sulla calcolatrice, nella schermata della calcolatrice appare il messaggio

Nota: la calcolatrice chiude il programma DATADIR per effettuare il trasferimento.

Done

TRANSFER

Cancellazione di un programma dalla memoria

Il programma DATADIR fornisce due opzioni per la cancellazione di programmi dalla memoria. È possibile cancellare un solo programma (opzione 3) o tutti i programmi (opzione 4) memorizzati sul CBL 2.

Nota: cancellando tutti i programmi NON si cancellano i programmi DataMate/Apps.

Per cancellare un solo programma memorizzato sul CBL 2, attenersi alla seguente procedura:

Nella schermata Directory Main Menu, premere ¤ DELETE A PROGRAM.

Premere il numero accanto al programma da cancellare.

Viene visualizzata la schermata Directory Main Menu.

sul

Per cancellare TUTTI i programmi memorizzati sul CBL 2, attenersi alla seguente procedura:

Nella schermata Directory Main Menu, premere  DELETE ALL PROGRAMS.

I programmi vengono cancellati, quindi appare la schermata Directory Main Menu.

Controllo della memoria

Il programma DATADIR consente anche di controllare la quantità di memoria disponibile sul CBL 2. Per controllare la memoria, attenersi alla seguente procedura:

Nella schermata Directory Main Menu, premere  CHECK MEMORY.

Una volta terminata la lettura della schermata, premere

Viene visualizzata la schermata Directory Main Menu.

22 G

UIDA INTRODUTTIVA AL SISTEMA

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

+ 92 hidden pages

Texas instruments CBL 2 GETTING STARTED [it]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sommario

Raccolta di dati immediata con il sistema CBL 2™

Introduzione

Guida introduttiva a DataMate

Raccolta dei dati con Quick Set-Up

Salvataggio e richiamo di esperimenti

Utilizzo del sistema CBL 2™ con altri programmi

Memorizzazione e richiamo di programmi con DATADIR