Texas instruments CBL 2 User Manual [fi]



CBL 2™:n

käytön

aloittaminen

LabPro on Vernier Software & Technologyn tavaramerkki.

Radio Shack on Technology Properties, Inc:in tavaramerkki.

Turvaohjeet

Noudata laitteessa ja sen ohjeissa annettuja huomautuksia, varoituksia ja muita turvaohjeita. Ohjeiden tarkoituksena on
minimoida onnettomuus-, sähköisku- tai laitteen vahingoittumisriskejä.

Vaihtojännite

VAROITUS!

ª

Älä milloinkaan yritä mitata vaihtojännitettä seinäpistokkeesta. 115/230 voltin vaihtovirran kytkeminen

tuloanturiin voi aiheuttaa vakavia vammoja, sähköiskun ja vahingoittaa laitetta.

Pienjännitelaite

VAROITUS!

ª

Tuote on suunniteltu pienjännitekäyttöön. Yli 30 voltin tasavirran käyttö CH1-, CH2- tai CH3-kanavassa tai yli
5,5 voltin tasavirran käyttö SONIC-, DIG IN-, tai DIG OUT -kanavassa voi aiheuttaa loukkaantumisen tai vahingoittaa laitetta.
Loukkaantumisriskin välttämiseksi antureita ei saa kytkeä virtapiireihin, joissa on yli 30 voltin tasavirtalähteitä. Kaikki virtalähteet
on täysin eristettävä vaihtovirtaverkosta.

Analogiatulot

VAROITUS!

ª

On erittäin tärkeää ettei analogiatulojen maadoitusten välillä ole jännite-eroa, sillä maadoitukset ovat yhteisiä.
Maadoitusten väliset jännite-erot voivat vahingoittaa CBL 2™-laitetta.

Paristot

VAROITUS!

ª

Paristoja ei saa kuumentaa, polttaa eikä puhkaista. Paristot sisältävät vaarallisia kemikaaleja ja ne voivat
räjähtää tai vuotaa. Paristojen vaihtamisessa on noudatettava seuraavia varotoimia:

•

Paristoja ei saa jättää lasten ulottuville.

•

Uusia ja käytettyjä paristoja ei saa käyttää yhdessä. Eri merkkisiä tai eri tyyppisiä saman merkkisiä paristoja ei saa käyttää
yhdessä.

•

Ladattavia ja kertakäyttöisiä paristoja ei saa käyttää yhdessä.

•

Paristot on asennettava ohjeistetun napaisuuden (+/-) mukaisesti.

•

Kertakäyttöisiä paristoja ei saa panna laturiin.

•

Käytetyt paristot on hävitettävä asianmukaisesti ja mahdollisimman nopeasti.

•

Paristoja ei saa polttaa tai hajottaa.

Tärkeä tiedote kirjallisista materiaaleista

Texas Instruments ei myönnä mitään nimenomaisia tai
oletettuja takuita ohjelman tai muun materiaalin
soveltuvuudesta kaupankäynnin kohteeksi tai sopivuudesta
tiettyyn tarkoitukseen, vaan materiaalit tarjotaan käytettäviksi
vain "sellaisina kuin ne ovat" -periaatteella. Texas Instruments
ei missään tapauksessa ole vastuussa mistään erityisistä,
epäsuorista, satunnaisista tai välillisistä vahingoista, jotka
aiheutuvat näiden materiaalien hankinnasta tai käytöstä, ja
Texas Instrumentsin ainoa ja yksinomainen korvausvastuu
rajoittuu tapauksesta riippumatta tämän teoksen ostohintaan.
Texas Instruments ei myöskään ole vastuussa minkäänlaisista
minkään muun osapuolen mainittujen materiaalien käytöstä
esittämistä vaatimuksista.

Opettajille myönnetään oikeus kopioida oppitunti-, työpaja- tai
seminaarikäyttöä varten tästä teoksesta Texas Instrumentsin
tekijänoikeusilmoituksella merkittyjä sivuja tai liuskoja. Nämä
sivut on suunniteltu opettajien käytettäviksi niin, että he voivat
kopioida niitä tunteja, työpajoja tai seminaareja varten, kunhan
kussakin kopiossa näkyy tekijänoikeusilmoitus. Kopioita ei saa
myydä, ja niiden jakelu eteenpäin on nimenomaisesti kielletty.
Lukuun ottamatta edellä mainittua kopiointioikeutta, Texas
Instruments Incorporatedilta pitää hankkia kirjallinen lupa
tämän teoksen tai sen osien kopioimiseen tai siirtämiseen millä
tahansa sähköisellä tai mekaanisella tavalla mukaan lukien
kaikki tiedon tallentamis- ja hakujärjestelmät, paitsi jos
paikallinen tekijänoikeuslaki nimenomaan sallii kyseisen
toiminnan. Lisätietoja voi pyytää osoitteesta:
Texas Instruments Incorporated, 7800 Banner Drive, M/S 3918
Dallas, TX 75251, Attention: Manager, Business Services



2000, 2003 Texas Instruments Incorporated. Yllä esitettyjä erityisiä oikeuksia lukuun ottamatta kaikki oikeudet pidätetään.

CBL 2™:

II

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

Sisältö

Tietojen keruu CBL 2™:lla .......................................................................... vi

Johdanto .................................................................................................... 1

Näppäimet .........................................................................................................2

LEDit ..................................................................................................................2

Ohjelmisto .........................................................................................................2

Anturit ...............................................................................................................3

Aloitusohjeet .............................................................................................. 4

Osien yhdistäminen............................................................................................4

DataMaten siirtäminen laskimeen.......................................................................4

DataMaten käyttö ...................................................................................... 5

Erikoiskäyttöiset laskinnäppäimet .......................................................................5

DataMate-sovelluksen käynnistämisen................................................................6

Kytke anturi CBL 2 -keräimeen ...........................................................................6

Anturin kalibrointi (valinnainen).....................................................................7

Anturin nollaaminen (valinnainen).................................................................8

Mittaustilan valitseminen....................................................................................8

Time Graph -asetusten muuttaminen (valinnainen)........................................9

Time Graph -lisäasetusten muuttaminen (valinnainen) .................................10

Tietojen kerääminen.........................................................................................11

Viimeisimmän mittauksen tallentaminen .....................................................12

Tietojen esittäminen graafisesti.........................................................................12

Alueen valitseminen (valinnainen)................................................................12

Kuvaajan asteikon muuttaminen (valinnainen).............................................13

Lisää kuvaajia (valinnainen)..........................................................................14

Tietojen analysointi...........................................................................................14

Tietojen kerääminen pika-asetuksilla.................................................................15

Kokeiden tallentaminen ja hakeminen..............................................................16

Kokeen tallentaminen .................................................................................16

Kokeen lataaminen .....................................................................................17

Koetiedoston poistaminen...........................................................................17

© 2000, 2003 T

Kaikkien koetiedostojen poistaminen ..........................................................18

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN III

CBL 2™ -keräimen käyttö muiden ohjelmien kanssa ................................. 18

Ohjelmien tallennus ja haku DATADIR-ohjelmalla...................................... 19

DATADIR-ohjelman käynnistäminen .................................................................19

Ohjelman tallentaminen...................................................................................19

Tallennetun ohjelman hakeminen ....................................................................20

Tallennetun ohjelman poistaminen................................................................... 20

Muistin tarkistus ..............................................................................................21

Roskakorin tyhjennys .......................................................................................21

DATADIR-ohjelmasta poistuminen.................................................................... 21

Tietoja DataMaten näytöistä ..................................................................... 22

Advanced Time Graph Settings (Time Graph Settings -näytön toiminto 3) ........22

Analyze Options (Main-näytön toiminto 4 )* ....................................................22

Calibration (Setup-näytön toiminto 2) .............................................................. 23

Experiment Menu (Setup-näytön toiminto 4 SAVE/LOAD )................................ 23

Graph Menu (Main-näytön toiminto 3) ............................................................23

Main Screen (Main-näyttö)............................................................................... 24

Rescale Graph (Graph Menu -näytön toiminto 3) .............................................24

Select Channel [nollaus] (Setup-näytön toiminto 3 (ZERO) ) ..............................25

Select Mode (SetUp-näytöltä)...........................................................................25

Select Sensor (SetUp-näytöltä).......................................................................... 26

Setup (Main-näytön toiminto 1) ....................................................................... 26

Time Graph Settings (Select Settings -näytön toiminto2) ..................................27

Tools (Main-näytön toiminto 5) ........................................................................27

Tehtävä 1 – Laske ne yhteen!! .................................................................. 31

Tehtävä 2 – Kaukaista valoa...................................................................... 41

Tehtävä 3 – Antureiden kaksintaistelu: Mikä lämpötila? ........................... 49

Tehtävä 4 – Hedelmäparisto...................................................................... 59

Tehtävä 5 – Valot pois! ............................................................................. 69

Tehtävä 6 – Yö ja päivä............................................................................. 79

Liite A: Yleistä..........................................................................................A-1

Tietoja paristoista ja muuntimista ................................................................... A-1

Käyttövirtavaatimukset ............................................................................. A-1

Milloin paristot vaihdetaan........................................................................ A-1

Paristosuosituksia...................................................................................... A-1

Paristoihin liittyviä varoituksia.................................................................... A-1

CBL 2™:

IV

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

AA (LR6) -paristojen asennus..................................................................... A-2

AC-muuntimen (lisävaruste) kiinnittäminen ....................................................A-2

Hyväksytyt AC-muuntimet......................................................................... A-2

Ulkoisen paristosovitinkaapelin rakentaminen................................................. A-2

Ulkoisen 6 voltin pariston kiinnittäminen................................................... A-2

Virheilmoitukset ............................................................................................. A-3

DataMaten ilmoitukset.............................................................................. A-3

CBL 2™ -keräimen virheilmoitukset........................................................... A-7

TI-tuotteiden huolto- ja takuutietoa.............................................................. A-10

Tietoa TI-tuotteista ja niiden huollosta..................................................... A-10

Huolto- ja takuutietoa............................................................................. A-10

Liite B: Komentotaulukot ......................................................................... B-1

Komento 0..................................................................................................... B-1

Komento 1..................................................................................................... B-1

Komento 2..................................................................................................... B-3

Komento 3..................................................................................................... B-3

Komento 4..................................................................................................... B-5

Komento 5..................................................................................................... B-6

Komento 6..................................................................................................... B-7

Komento 7..................................................................................................... B-8

Komento 8..................................................................................................... B-9

Komento 9..................................................................................................... B-9

Komento 10................................................................................................. B-10

Komento 12................................................................................................. B-10

Komento 102............................................................................................... B-12

Komento 115............................................................................................... B-12

Komento 116............................................................................................... B-13

Komento 117............................................................................................... B-13

Komento 1998............................................................................................. B-13

Komento 1999............................................................................................. B-13

Komento 2001............................................................................................. B-13

Komento 201............................................................................................... B-13

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN V

Tietojen keruu CBL 2™:lla

1.

Laita CBL 2 -keräimeen paristot.

2.

Kiinnitä CBL 2 kaapelilla TI:n graafiseen laskimeen. (Käytä pidikettä tarvittaessa,
katso pidikekaaviota tai ohjeita sivulla 4.)

Jos käytössäsi on TI-83 Plus- tai TI-83 Plus Silver Edition -laskin, siirry kohtaan 4.

Jos käytössäsi on TI-89, TI-92 Plus tai Voyage™ 200 PLT (henkilökohtainen
oppimistyökalu), siirry kohtaan 5.

3.

Nollaa laskimesi muisti. Nollausta tarvitaan vain TI-73-,
TI-82- ja TI-83-laskimissa. RAM-muisti nollataan painamalla

\ /

2:Reset

ja valitsemalla

.

Tämä toimenpide on tehtävä RAM-muistiin tallennettujen
DataMate -ohjelmien koon vuoksi.

4.

Aseta laskin Receive-tilaan (niin, että se on valmis vastaanottamaan tietoja):

♦

TI-73: Paina

♦

TI-82, TI-83, TI-83 Plus tai TI-83 Plus Silver Edition: Paina \
paina lopuksi

9

¯

7:Reset

, valitse Y LINK, paina " RECEIVE, ja paina lopuksi

.

, sitten

1:All RAM

ja lopuksi



.

b

, paina a to RECEIVE ja

5.

Paina CBL 2 -keräimen

TRANSFER

-painiketta. CBL 2 tunnistaa laskimen, johon se on
liitetty, ja lähettää laskimeen oikean version sisäänrakennetusta DataMate­ohjelmistosta. (Ohjelmisto säätelee CBL 2:n toimintaa ja tiedonkeruuta.)

6.

Aseta ruostumattomasta teräksestä valmistettu lämpötila-anturi CBL 2 -keräimen
kanavaan 1 (CH1).

7.

Käynnistä DataMate:

♦

TI-83 Plus ja TI-83 Plus Silver Edition: Paina
DATAMATE ja paina

♦

TI-73, TI-82, ja TI-83: Paina

¯

.

. Paina ¢ DATAMATE tai

q

DATAMATE liitetään perusnäytölle; vahvista valintasi painamalla

. Korosta h- tai `-näppäimellä

9

-näppäintä.

¯

¯

-näppäintä

uudelleen.

♦

Jos TI-89-, TI-92 Plus- ja Voyage 200 PLT-laitteen Apps-työpöytä on päällä, paina

, valitse DataMate ja paina

O

¸

.
TAI
Jos Apps-työpöytä ei ole päällä, paina ¹

8.

DataMate tunnistaa lämpötila-anturin automaattisesti ja

, valitse DataMate ja paina

O

lataa sen kalibrointiarvot. DataMate esittää anturin nimen
näytöllä sekä lämpötilan celsiusasteina. Se myös lataa
oletusarvoisen lämpötilan mittauskokeen.

¸

.

9.

Kerää lukemia oletuskokeen asetuksilla. Pidä lämpötila-anturia kädessäsi ja käynnistä
mittaukset näppäilemällä £ START.

CBL 2™:

VI

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

10.

Reaaliaikainen lämpötilakuvaaja näkyy näytöllä. Odota noin
30 sekuntia, ja lopeta sitten lukemien kerääminen
painamalla

¡

-näppäintä.

Kun olet lopettanut keräämisen, kuvaajan pitäisi näyttää
suunnilleen samalta kuin kuvassa oikealla.

11.

Olet juuri kerännyt lukemia onnistuneesti. Lue lisää DataMaten ominaisuuksista
käyttöohjeen muista osista (erilaiset anturit, analysointi, tietojen tallennus jne.).

12.

Tutki ympäröivää maailmaa.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN VII

VIII

CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Johdanto

Calculator-Based Laboratory 2 (CBL 2™), toisen sukupolven Calculator-Based
Laboratory™ -keräin — on akkukäyttöinen kämmenlaite käytännön mittauksiin. CBL 2

-keräimellä kerättyjä tietoja voi siirtää TI:n graafisiin laskimiin analysoitavaksi. CBL 2

-tiedonkeräimen ja sopivien antureiden avulla voi mitata liikettä, lämpöä, valoa, ääntä,
pH-arvoja, voimaa jne.

CBL 2 -keräimessä on portti, jonka kautta se pystyy kommunikoimaan TI:n graafisten
laskimien kanssa. CBL 2 -keräimen mukana toimitetaan 6 tuuman mittainen kaapeli,
jolla keräin ja laskin yhdistetään. Helppokäyttöisyyden lisäämiseksi CBL 2 -keräimen
mukana toimitetaan pidike, jolla laskin ja keräin voidaan kiinnittää toisiinsa siten, että
yhdistelmää on helppo pitää yhdellä kädellä.

Lisätarvikkeena saatavalla TI-GRAPH LINK™ -kaapelilla CBL 2:n voi kytkeä
tietokoneeseen. TI:n sivustosta voi ladata tietokoneelleen ohjelmistopäivityksiä ja
päivittää ne TI-GRAPH LINK -kaapelin kautta CBL 2 -laitteeseen.

CBL 2 -keräimen mukana toimitetaan seuraavat tarvikkeet ja anturit:

♦

CBL 2

♦

Kaapeli, jolla keräin ja laskin voidaan yhdistää

♦

Laskimen pidike

♦

Ruostumattomasta teräksestä valmistettu lämpötila-anturi

♦

TI-valoanturi

♦

TI-jänniteanturi

♦

4 AA (LR6) alkaliparistoa

START/STOP

QUICK SETUP

LEDit

TRANSFER

DIG/SONIC-kanava

Kanava 3

Kanava 2

Kanava 1

Kuva 1. CBL 2:n ominaisuuksia

Pidikkeen
vapautuspainikkeet

I/O-portti

AC-sovitinportti

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

1

Näppäimet

CBL 2™ -keräimessä on kolme näppäintä:

TRANSFER

QUICK SET-UP

(pika-asetus)

START/STOP

käynnistää ohjelmien tai laskinohjelmistosovellusten (apps) siirron CBL 2

-keräimen ja siihen kiinnitetyn TI-grafiikkalaskimen välillä.

tyhjentää CBL 2:n MEMORY-muistin, käy läpi kaikki kanavat ja etsii
automaattisesti tunnistettavat anturit -ja alustaa ne tiedon keruuta
varten. QUICK SET-UP -toimintoa käytetään, kun laskin ei ole kiinni CBL 2

-keräimessä. Pika-asetustoiminto toimii vain auto-ID-antureiden kanssa.

käynnistää mittaukset pika-asetusten mukaisesti. Mittaaminen jatkuu,
kunnes oletuksen mukainen määrä näytteitä on kerätty tai

START/STOP

manuaaliliipaisimena, kuten TRIGGER-painike varhaisemmassa
CBL™-versiossa.

LEDit

CBL 2 -keräimessä on kolme LEDiä:

Punainen

Keltainen

Vihreä

osoittaa virhetilan.

osoittaa, että CBL 2 on valmis suorittamaan mittauksia.

osoittaa, että CBL 2 mittaa.

-painiketta painetaan uudelleen. Tämä painike toimii myös

Ohjelmisto

CBL 2 toimitetaan niin, että DataMate on valmiiksi asennettu. DataMate on
monikäyttöinen käyttäjän ohjelma, jonka sisältämien perustietojen avulla voidaan
suorittaa kokeita CBL 2 -keräimellä, TI:n graafisella laskimella ja erilaisilla antureilla.

DataMate toimitetaan seuraaville TI-laskinmalleille: TI-73, TI-82, TI-83, TI-83 Plus, TI-83 Plus
Silver Edition, TI-86, TI-89, TI-92, TI-92 Plus ja Voyage™ 200 PLT. TI-83 Plus, TI-83 Plus Silver
Edition, TI-89, TI-92 Plus ja Voyage 200 PLT -laskimen DataMate on laskinohjelmistosovellus,
joka suoritetaan APPS-valikosta; muiden laskimien DataMate on ohjelma, joka
käynnistetään laskimen ohjelmavalikosta. CBL 2 tunnistaa siihen kiinnitetyn laskimen
automaattisesti ja lähettää sopivan ohjelmiston.

Koska laskinten muistiominaisuudet vaihtelevat, DataMaten eri versioiden toiminnoissa
on joitakin eroja.

♦

TI-83 Plus-, TI-83 Plus Silver-, TI-86-, TI-89-, TI-92-, TI-92 Plus ja Voyage 200 PLT -versiot
tukevat kaikkia DataMaten toimintoja.

♦

TI-83-laskimen DataMate-versio tukee kaikkia muita toimintoja, paitsi
SAVE/LOAD-toimintoa.

♦

TI-73-laskimen DataMate-versio tukee kaikkia muita toimintoja, paitsi SAVE/LOAD­ja ADD MODEL -toimintoja.

2 CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

♦

TI-82 -versio DataMatesta tukee vain automaattisesti tunnistettavia antureita:
lämpötila, valo, jännite ja CBR™ tai Vernier Software and Technologyn (Vernier)
liiketunnistin. Se tukee kaikkia paitsi SAVE/LOAD-, SELECT REGION-, ADD MODEL- ja
ANALYSIS-toimintoja.

Sivulla 5 on ohjeita DataMate-ohjelmiston käytöstä.

Anturit

CBL 2™ -keräimen mukana toimitetaan kolme anturia (lämpötila-anturi ruostumatonta
terästä, TI-valo ja TI-jännite). CBL 2 -keräimen kanssa voidaan käyttää monia muita
antureita, mm. CBR™-antureita sekä seuraavia Vernier-antureita:

CBL™ Motion Detector Pressure Sensor
CBL Microphone Thermocouple
Digital Control Unit Colorimeter
Dual-Range Force Sensor Conductivity Sensor

-

Student Force Sensor Ion-Selective Electrodes (NO
Flow Rate Sensor Ion-Selective Electrode Amplifier
Magnetic Field Sensor Instrumentation Amplifier
Turbidity Student Radiation Monitor

, CI-, Ca2+, NH

3

+

)

4

Low-g Accelerometer CO
25-g Accelerometer O

Gas Sensor

2

Gas Sensor

2

3-Axis Accelerometer Dissolved Oxygen Sensor
Extra Long Temperature Sensor Biology Gas Pressure Sensor
Current/Voltage Sensor System Gas Pressure Sensor
Vernier Photogate Respiration Monitor Belt
Direct-Connect Temp Sensor EKG Sensor
Stainless Steel Temp Sensor Exercise Heart Rate Monitor
Relative Humidity Sensor Heart Rate Monitor
pH Anturi Barometer

Huom! Ajantasainen luettelo anturivalikoimasta löytyy Vernier Software and Technology:n
sivustosta osoitteesta www.vernier.com.

Anturit kiinnitetään CBL 2 -keräimeen tulo- tai lähtöliityntöjen kautta, joita kutsutaan

kanaviksi

. CBL 2 -keräimessä on kolme analogista kanavaa (CH1, CH2, CH3) ja niiden
lisäksi yksi kanava (DIG/ SONIC), johon voidaan kytkeä ultraääniliikeanturi tai
digitaalinen tulo tai lähtö.

DataMaten automaattisen tunnistuksen ansiosta tietyt anturit tunnistetaan
automaattisesti, kun ne kytketään CBL 2 -laitteeseen. Kun kiinnität auto-ID-anturin
kanavaan, CBL 2 tunnistaa anturin ja lataa kalibrointitekijät ja oletuskokeen, ja näyttää
sitten kanavanumeron ja anturityypin laskimen näytöllä. Auto-ID-antureita ovat mm.
CBL 2 -keräimen mukana toimitettavat lämpötila-anturi, TI-jänniteanturi ja TI-valoanturi.
Muita automaattisesti tunnistettavia antureita ovat CBR ja Vernier-liikeanturi. (Muita
automaattisesti tunnistettavia Vernier-antureita suunnitellaan.)

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

3

Muitakin kuin automaattisesti tunnistettavia antureita voi käyttää CBL 2™ -keräimen
kanssa, kunhan valitsee anturityypin DataMaten anturiluettelosta.

Huom! TI-antureiden tekniset tiedot (mm. kemikaalitoleranssi) löytyvät CBL 2 -keräimen teknisiä
tietoja sisältävästä dokumentista, joka löytyy TI:n kotisivuilta ja resurssiCD:ltä.

Aloitusohjeet

Ennen CBL 2:n ja DataMate-ohjelmiston käyttöönottoa CBL 2 on kytkettävä laskimeen
ja ohjelmisto siirrettävä CBL 2:sta laskimeen.

Osien yhdistäminen

Kuva 2. CBL 2 -keräimen kiinnittäminen laskimeen

1.

Työnnä laskimen yläosa pidikkeeseen.

2.

Paina laskimen alaosaa, kunnes se napsahtaa paikalleen.

3.

Liu'uta pidikkeen takaosa CBL 2 -keräimen etuosaan, kunnes se napsahtaa
paikalleen.

4.

Työnnä linkkikaapelin toinen pää CBL 2 -keräimen päässä olevaan I/O-porttiin ja
toinen pää laskimen päässä olevaan I/O-porttiin.

Pidikettä ei voi käyttää TI-92-, TI-92 Plus- eikä Voyage™ 200 PLT -laitteiden kanssa,
vaan ne on kytkettävä välikaapelilla.

4 CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

DataMaten siirtäminen laskimeen

DataMate on jo asennettu CBL 2™ -keräimeesi. Kun DataMate siirretään CBL 2

-keräimestä laskimeen, CBL 2 tunnistaa automaattisesti laskimen mallin ja siirtää oikean
DataMate-version.

Kun haluat siirtää DataMaten TI-83 Plus tai TI-83 Plus Silver Edition -laskimeen, tee
seuraavasti:

1.

Yhdistä laskin CBL 2 -keräimeen kaapelilla.

2.

Aseta laskin vastaanottotilaan. (TI-83 Plus ja TI-83 Plus Silver Edition: Näppäile

\  a ¯

.)

3.

Paina CBL 2 -keräimen
näkyviin laskimen ohjelma- tai sovellusluetteloon.

4.

Kun siirto on valmis, näppäile laskimen \

Sivun vi kohdissa 4 ja 5 on ohjeet TI-73-, TI-82-, TI-83 Plus- ja TI-83 Plus Silver Edition

-laitteille.

Huom! DataMate siirretään TI-89-, TI-92 Plus- ja Voyage™ 200 PLT -laitteille kolmessa osassa
(kolmena tiedostona), mutta App -valikossa näkyy vain yksi. Kaikkia kolmea osaa tarvitaan
DataMatessa.

TRANSFER

-näppäintä. Ohjelma/sovellus siirtyy, ja se tulee



-näppäimiä.

DataMaten käyttö

Tässä käyttöohjeen osassa opastetaan käyttämään DataMatea. Ohjeet on kirjoitettu
TI-83 Plus -laskimen DataMate-sovelluksen mukaisesti ja näyttökuvat ovat TI-83 Plus
näyttökuvia. (Sivulla 2 kerrotaan eri TI:n graafisten laskinten DataMate
ohjelmien/sovellusten eroista.)

Perusvaiheet, kun suoritetaan mittauksia CBL 2 -keräimellä, antur(e)illa ja
TI-grafiikkalaskimella:

1.

Kytke anturit CBL 2 -keräimeen, kytke CBL 2 tietokoneeseen ja käynnistä
DataMate-ohjelma tai App-sovellus. (Katso seuraavaa kohtaa, DataMate-sovelluksen
käynnistämisen.)

2.

Valitse mittaustila, jos tarpeen. (CBL 2 sisältää oletusasetukset useimmille antureille.)
(Ks. sivu 9.)

3.

Kerää havaintoja. (Ks. sivu 12.)

4.

Esitä tiedot graafisesti. (Ks. sivu 13.)

Lisäksi voit DataMaten avulla kalibroida eräitä antureita, muunnella kuvaajia ja
analysoida keräämiäsi tietoja esiohjelmoitujen asetusten mukaisesti. Kaikista näistä
toiminnoista löydät lisätietoja seuraavilta sivuilta.

CBL 2 -keräimellä voi kerätä havaintoja, vaikka laskin ei olisi kytketty siihen kiinni.
Quick Set-Up (pika-asetus) -ominaisuuden avulla CBL 2:lla voi kerätä tietoa kytkemättä
CBL 2:sta tietokoneeseen. Voit siirtää keräämäsi tiedot laskimeen piirtämistä ja
analysointia varten. Quick Set-Up -mittauksen vaiheet esitellään sivulla 16.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

5

Erikoiskäyttöiset laskinnäppäimet

DataMaten näytöillä esitettävien näppäimien lisäksi kahdella laskimen näppäimellä on
DataMatessa erityistoimintoja:

♦

♦

s

Paina
DataMaten oletusarvot. Jos esimerkiksi anturin asetukset tai mittaus-asetukset eivät
vastaa odotuksiasi, palauta oletusarvot

Lopeta keruu painamalla

-näppäintä DataMaten Main- tai Setup-näytöllä palauttaaksesi

s

-näppäimellä.

¡

-näppäintä keruun aikana.

DataMate-sovelluksen käynnistämisen

Huom! Jos käyttämäsi laskin on TI-73, TI-82 tai TI-83, kannattaa laskimesta poistaa kaikki muut
ohjelmat, ennen kuin asennat DataMaten. Katso sivun vi kohta 3.

1.

Yhdistä CBL 2™ ja laskin.

2.

3.

n

Paina

Siirrä kohdistin h-näppäimellä kohtaan

DataMate-otsikkonäyttö avautuu.

Näytöllä on nyt sekä DataMate-ohjelman versionumero
(tässä esimerkissä VER 1.14) ja käyttöjärjestelmän
versionumero (tässä esimerkissä ROM: 1.12).

.

DATAMATE

, ja paina

¯

.

Main-näyttö avautuu.

Kytke anturi CBL 2 -keräimeen

1.

Kiinnitä anturi asianmukaiseen kanavaan.

Huom! Kun antureita kiinnitetään analogisiin kanaviin, kanavia pitäisi käyttää
numerojärjestyksessä. Toisin sanoen, kytke ensimmäinen anturi kanavaan 1 (CH1), toinen anturi
kanavaan 2 (CH2) ja kolmas anturi kanavaan 3 (CH3). Jos käytät vain yhtä anturia, kiinnitä se
kanavaan yksi 1.

2.

Jos anturi on automaattisesti tunnistettava, kanavanumero
ja anturityyppi näkyvät Main-näytöllä. Siirry kohtaan
Mittaustila valitseminen, sivu 9.
tai
Jos anturi
seuraavien ohjeiden mukaisesti, jotta CBL 2 havaitsee
kytketyn anturin.

ei ole

automaattisesti tunnistettava, etene

6 CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

3.

Paina DataMaten Main-näytöllä ¢ SETUP.

4.

Siirrä kohdistin h-näppäimellä sen kanavan kohdalle, johon
anturi on kytketty. Paina

5.

Jos etsimääsi anturia ei näy luettelossa, tuo lisää vaihtoehtoja näytölle painamalla



MORE. (Luettelo on useampien näyttöjen mittainen.)

6.

Valitse anturi painamalla sen vieressä näkyvää numeroa.

Huom! Kun valitset anturin, niin eräissä tapauksissa (mm. kiihtyvyysmittari ja paineanturi) esiin
tulee uusi näyttö, josta sinun pitää valita jokin tietty anturi, mittayksikkö tai kalibrointi.

7.

Kun olet valinnut anturit, palaa Main-näytölle näppäilemällä ¢ OK.

¯

. Anturiluettelo tulee esiin.

Anturin kalibrointi (valinnainen)

Anturin valitsemisen jälkeen DataMate lataa oletuskalibrointiasetukset automaattisesti.
Anturin kalibrointi ei ole välttämätöntä, mutta jos haluat tehdä sen, etene seuraavien
ohjeiden mukaisesti.

Anturin voi kalibroida kahdella tavalla. Ensimmäinen tapa on seurata jännitettä, kunnes
se on vakaa, ja syöttää saavutettu vakaa arvo; toinen tapa on syöttää arvot
manuaalisesti. Tutustu antureita käsitteleviin teoksiin, jos haluat oppia kalibroinnin
perusteellisesti. Seuraavassa esimerkissä kalibroidaan pH-anturi.

Jos haluat kalibroida pH-anturin jännitettä seuraamalla, tarvitset kaksi yleisesti
tunnettua liuosta, joiden pH-arvot tunnetaan, esim. puskuriliuokset, joiden arvot ovat 4
ja 10. Etene seuraavasti:

1.

Paina Main-näytöllä ¢-näppäintä.

2.

Siirrä kohdistin h-näppäimellä kalibroitavan anturin
kohdalle. Paina £ CALIBRATE.

Huom! Kaikkia antureita ei voi kalibroida. Jos valitset anturin, jota ei
voi kalibroida, DataMate ei reagoi valintaan £ CALIBRATE.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

7

3.

Paina £ CALIBRATE NOW.

4.

Laita pH-anturi puskuriliuokseen, jonka arvo on 4. Seuraa
jännitelukemaa kunnes se vakiintuu, ja paina sitten

5.

Syötä puskuriliuoksen arvo.

6.

Toista vaiheet 3 ja 4 puskuriliuoksella, jonka arvo on 10.

7.

Palaa Setup-näytölle näppäilemällä ¢ OK.

Huom! Kalibrointiohjeet ja kalibroinnin oletusarvot on annettu anturin oppaissa.

¯

.

Voit kalibroida pH-anturin myös syöttämällä arvot. Tätä menetelmää käytetään, jos
aiemmin on suoritettu täysi kalibrointi, ja haluat syöttää uudet kulmakerroin- ja
leikkauspistearvot manuaalisesti. Etene seuraavasti:

1.

Siirrä kodistinta Setup-näytöllä kalibroitavan anturin
kohdalle h-näppäimellä. Paina £ CALIBRATE NOW.

2.

Paina ¤ MANUAL ENTRY.

3.

Syötä kulmakerroin ja paina

4.

Syötä leikkauspiste ja paina

5.

Palaa Setup-näytölle näppäilemällä ¢ OK.

¯

¯

.

. Uudet arvot näkyvät nyt kalibrointinäytöllä.

8 CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Anturin nollaaminen (valinnainen)

1.

Paina Setup-näytöllä ¤ ZERO. Select Channel -näyttö
avautuu.

Huom! Kaikkia antureita ei voi nollata (esim. lämpötila- ja
valoantureita). DataMate näyttää vain anturit, jotka voi nollata.

2.

Paina nollattavan anturin vieressä näkyvää numeroa. Uusi
näyttö avautuu, jossa näkyvät valittujen antureiden nykyiset
lukemat.

(Tässä esimerkissä valittiin ¤ ALL CHANNELS, joten
kumpikin anturi on valittu.)

3.

Nollaa anturi(t) painamalla

Huom! Uudet kalibrointiarvot ja nollaukset eivät säily, kun DataMate suljetaan. Ne ovat
voimassa vain kyseisen istunnon ajan. Jos haluat palauttaa oletusarvot istunnon aikana, siirry
Main-näytölle ja paina

s

¯

. Main-näyttö avautuu.

.

Mittaustilan valitseminen

DataMate lataa kullekin Vernierin anturille anturityypin mukaisen mittaustilan (data
collection mode). Oletusmittaustila on aina Time Graph (mittauspisteitä kerätään
ennakkoon määrättyyn tahtiin). Kaikki mittaustilat kuvaillaan tarkemmin kohdassa
Select Mode -näyttö, sivu 27.

Huom! Jos lopetat DataMate-ohjelman ja käynnistät sen uudelleen, tila-asetukset ovat samat
kuin sulkiessa. Jos poistut DataMatesta jollakin muulla tavalla, tila-asetukset saattavat muuttua.
Saattaa myös käydä niin, että kun käynnistät DataMaten, niin löydät tila- ja anturiasetuksia,
jotka ovat “unohtuneet” aiemmasta kokeesta. Palauta tila- ja anturiasetukset oletusarvoisiksi
painamalla

Jos haluat muuttaa mittaustila-asetuksia, noudata seuraavia ohjeita.

1.

Paina DataMaten Main-näytöllä ¢ SETUP.

s

.

2.

Siirrä kohdistin `- tai h-näppäimellä kohtaan MODE ja
paina

© 2000, 2003 T

¯

. Mittaustilat luetellaan näytöllä.

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

9

3.

Paina haluamasi tilan vieressä näkyvää numeroa.

Huom! Jos valitset Time Graph -tilan, avautuu toinen näyttö, jolta voit valita mittausten välisen
ajan ja mittausten määrän. Lisää ohjeita alla kohdassa Time Graph -asetusten muuttaminen.

4.

Palaa Main-näytölle näppäilemällä kahdesti ¢ OK.

Time Graph -asetusten muuttaminen (valinnainen)

Jos valitset Select Mode -näytöltä kohdan Time Graph, Time Graph Settings -näyttö
avautuu. Kullakin anturilla on mittausten välinen oletusaika (sekunteina) ja
oletusarvoinen määrä mittauksia (mittauspisteitä). Jos haluat muuttaa oletusasetuksia,
noudata seuraavia ohjeita:

Time Graph Settings -näyttö avautuu, kun painat Select Mode

-näytöllä £ TIME GRAPH.

1.

Paina £ CHANGE TIME SETTINGS.

2.

Näppäile mittausten välinen aika (sekunteina) ja

¯

paina

3.

Näppäile mittausten määrä ja paina

.

¯

. Time Graph Settings -näyttö avautuu
uudellen. (Kokeen pituus sekunteina, EXPERIMENT LENGTH, lasketaan
automaattisesti.)

4.

Poistu näppäilemällä ¢ OK. Setup-näyttö avautuu.
tai
Paina ¤ ADVANCED, jos haluat muuttaa lisäasetuksia. (Lisätietoja kohdassa Time
Graph -lisäasetusten muuttaminen.)

Time Graph -lisäasetusten muuttaminen (valinnainen)

DataMate sisältää Time graph -oletusarvot kullekin anturille. Voit muuttaa “ikkunaa”,
jossa kerätyt tiedot esitetään graafisesti, ja voit muuttaa kokeessa käytettävän liipaisun
tyyppiä.

10 CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Etene seuraavasti, kun haluat muuttaa Time graph -lisäasetuksia:

Kun painat ¤ ADVANCED Time Graph Settings -näytöllä,
Advanced Time Graph Settings -näyttö avautuu.

YMIN ja YMAX viittaavat “ikkunaan”, jossa kerätyt tiedot
esitetään graafisesti. YMIN viittaa kuvaajan alarajaan ja YMAX
kuvaajan ylärajaan. Näytöllä näkyvät YMIN- ja YMAX-arvot ovat
kanavan 1 anturin oletusarvoja. (Arvot riippuvat käytettävästä
anturista. Esim. lämpötila-anturin arvot ovat .20 ja 125.)

1.

Jos haluat muuttaa grafiikkaikkunan asetuksia,
paina £ CHANGE GRAPH SETTINGS.
Luettelo liitetyistä antureista ilmestyy näytölle.

2.

Valitse anturi painamalla sen vieressä näkyvää numeroa.

3.

Jos haluat muuttaa liipaisutyyppiä, paina ¤ CHANGE
TRIGGERING.

Tässä esimerkissä käytetään kahta liipaisutyyppiä:

♦

Valinnalla 1 tai 2 CBL 2™ käynnistää mittausprosessin,
kun mittauksen kohde muuttuu ennalta määrätyllä
tavalla. (Tätä kutsutaan kynnysliipaisuksi.)

♦

Valinnalla 3, MANUAL TRIGGER, CBL 2 alkaa mitata kun START/STOP-painiketta
painetaan.

♦

Valinnalla 4, NONE, ei aseteta mitään erityistä liipaisutyyppiä.

4.

Valitse haluamasi liipaisutyyppi painamalla sen vieressä näkyvää numeroa.

Jos valitset NONE, Advanced Time Graph Settings -näyttö avautuu.
tai
Jos valitset MANUAL TRIGGER, liipaisuvalinta muuttuu ja Advanced Time Graph
Settings -näyttö avautuu.
tai

Jos valitset kynnysliipaisun, DataMate pyytää sinua
valitseman liipaisusuunnan.

♦

INCREASING (nouseva) tarkoittaa, että mitattavan
kohteen, kuten valaistusvoimakkuuden tai lämpötilan,
arvot nousevat.

♦

DECREASING (laskeva) tarkoittaa, että mitattavan
kohteen arvot laskevat.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

11

5.

Valitse haluamasi liipaisutyyppi painamalla sen vieressä
näkyvää numeroa.

6.

Näppäile lukema (kynnys), jonka kohdalla haluat mittauksen
alkavan ja paina
mukaisilla yksiköillä, esim. ¡C, kun käytössä on
lämpötila-anturi tai Newton, jos käytät voima-anturia.)

Kun mitattavan kohteen arvot saavuttavat tämän lukeman,
CBL 2™ ryhtyy tallentamaan tietoja.

7.

Näppäile, kuinka monta prosenttia haluat CBL 2 -keräimen ennakkotallentavan, ja

¯

paina

“Ennakkotallennus” on se määrä CBL 2 -keräimen mittaamista tiedoista ennen
kynnysarvon saavuttamista, jotka haluat tallentaa (10 prosenttia, 20 prosenttia jne.).
Kokeen alusta kynnysarvon saavuttamiseen saakka CBL 2 kerää tiedot “puskuriinsa.”
Kun kynnysarvo saavutetaan, CBL 2 alkaa tallentaa mittaamiaan tietoja, ja hylkää
ennen kynnysarvoa mitatut tiedot, mikäli mitään ennakkotallennusarvoa ei ole
asetettu.

¯

. (Syötä kynnysarvo käyttämäsi anturin

. Advanced Time Graph Settings -näyttö avautuu.

8.

Poistu näytöltä näppäilemällä ¢ OK.

9.

Näppäile ¢ OK uudelleen palataksesi Setup-näytölle.

Tietojen kerääminen

Kun haluat käynnistää kokeen, paina DataMaten Main-näytöllä £ START. CBL 2 alkaa
kerätä tietoja valitun mittaustilan mukaisesti.

Lisätietoja mittaustiloista on sivulla 27.

Kun tiedot on kerätty, Graph Menu -näyttö avautuu. Lisätietoja edempänä kohdassa
Tietojen esittäminen graafisesti.

Huom! Time Graph -tilassa kanavan CH1 tiedot piirretään automaattisesti REALTIME-toiminnolla,
kun painat £. Arvot näkyvät piirtämisen aikana näytön oikeassa yläkulmassa.

Viimeisimmän mittauksen tallentaminen

Kun keräät tietoja vain yhdellä anturilla, voit tallentaa laskimeen kaksi “aktiivista”
mittausta. Näin voit tarkastella ja vertailla yhteensä kolmen mittauksen tietoja.

1.

Kun olet kerännyt tiedot, paina  TOOLS DataMaten
Main-näytöllä.

DataMate sijoittaa ensimmäisen mittauksen tiedot laskimen
listaan 2 (L2).

12 CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

2.

Paina ¢ STORE LATEST RUN. Main-näyttö avautuu.

Tiedot, jotka juuri keräsit listaan 2, siirretään laskimen listaan 3, jotta uudet tiedot
voidaan kerätä listaan 2. Voit tallentaa korkeintaan kaksi mittausta. (Jos tallennat
toisen mittauksen, tiedot listasta 3 siirretään listaan 4, tiedot listaan 2 siirretään
listasta 3, ja uudet tiedot kerätään listaan 2.)

Tietojen esittäminen graafisesti

1.

Jos CBL 2™ -keräimeen on liitetty useampia antureita,
Graph Menu -näyttö avautuu automaattisesti, kun lopetat
tietojen keräämisen.

Huom! Jos CBL 2 -keräimessä on kiinni vain yksi anturi, näytölle
ilmestyy valmis kuvaaja.

2.

Siirrä kohdistin `- tai h-näppäimellä sen kanavan/datan
kohdalle, jonka kuvaajaa haluat tarkastella, ja paina

¯

.

3.

Kun haluat katsoa toista kuvaajaa, paina

¯

. Graph Menu -näyttö avautuu

uudelleen, ja voit valita toisen kanavan.

4.

Jos haluat muuttaa esitettävän kuvaajan aluetta, palaa Graph Menu -näytölle ja
paina £ SELECT REGION.
tai
Jos haluat muuttaa kuvaajan asteikkoa, palaa näytölle, jossa kuvaaja näkyy, ja paina

¤

RESCALE. Rescale Graph -näyttö avautuu.
tai
Kun haluat lopettaa kuvaajien tarkastelun, palaa Graph Menu -näytölle ja paina

¢

MAIN SCREEN.

Alueen valitseminen (valinnainen)

Koko kuvaajan tarkastelemisen lisäksi voit DataMaten avulla valita yhden osan
kuvaajasta tarkempaa tarkastelua varten.

Huom! Jos valitset jonkin alueen, vain sen alueen sisältämät tiedot säilyvät laskimessa. Kaikki
alueen ulkopuoliset tiedot häviävät laskimen muistista. Kaikki tiedot ovat kuitenkin vielä tallella
CBL 2 -keräimessä, ja ne voidaan hakea sieltä milloin tahansa. (Lisätietoja tietojen hakemisesta
on kohdissa 5-9, sivu 16.)

Jos haluat tarkastella osaa kuvaajastasi, etene seuraavasti:

1.

Paina Graph Menu -näytöllä £ SELECT REGION.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

13

2.

Muuta näytön alareunan X- ja Y-arvoja niin, että siirrät
kohdistimen _- tai a-näppäimellä siihen kuvaajan kohtaan,
jonka haluat kuvaajan vasemmaksi rajaksi. Paina

3.

Siirrä kohdistin _- tai a-näppäimellä kohtaan, jonka haluat
kuvaajan oikeaksi rajaksi ja paina

¯

. Graph-valikko

¯

avautuu.

.

4.

5.

¯

Paina

, niin uusi kuvaaja tulee näkyviin.

Kun haluat lopettaa kuvaajan tarkastelun, paina

¯

. Graph-valikko avautuu.

Kuvaajan asteikon muuttaminen (valinnainen)

DataMaten avulla on helppo muuttaa kuvaajan asteikkoa. Valittavana on vaihtoehdot
AUTOSCALE, X SCALE tai Y SCALE. Jos haluat muuttaa kuvaajan asteikkoa, tee
seuraavasti:

1.

Paina Graph Menu -näytöllä ¤ RESCALE.

2.

Valitse asteikko painamalla sen vieressä näkyvää numeroa.

Huom! Jos valitset AUTOSCALEn, DataMate muokkaa grafiikkaikkunaa niin, että keräämäsi
tiedot sopivat siihen parhaiten. Jos valintasi on X SCALE tai Y SCALE, DataMate kehottaa sinua
antamaan joko arvot Xmin ja Xmax tai Ymin ja Ymax (eli ylä- ja alarajat).

3.

Jos haluat tarkastella kuvaajaa muilla asteikoilla, palaa Rescale Graph -näytölle
painamalla

4.

Kun haluat lopettaa kuvaajien tarkastelun, palaa Rescale Graph -näytölle

¯

14 CBL 2™:

¯

, ja valitse uusi asteikko.

-näppäimellä ja näppäile sitten  RETURN palataksesi Main-näytölle.

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Lisää kuvaajia (valinnainen)

DataMaten avulla voit piirtää ja vertailla keräämiäsi tietoja monipuolisesti. Jos
esimerkiksi valitset vaihtoehdon 2 More Graphs -näytöllä, voit nähdä kuvaajan, jossa
listaan 3 (L3) tallennettuja tietoja verrataan listan 2 (L2) tietoihin. Jos haluat tarkastella
erilaisia kuvaajia, noudata seuraavia ohjeita:

1.

Paina Graph Menu -näytöllä  MORE.

L1, L2, L3 ja L4 viittaavat listoitin, joihin tietosi on
tallennettu. Esimerkiksi L3 VS L1 esittää listan 3 tiedot
suhteessa listan 1 tietoihin.

2.

Valitse kuvaajatyyppi painamalla sen vieressä näkyvää numeroa.

3.

Valitse lisää kuvaajia toistamalla vaiheet 1 ja 2.

Tietojen analysointi

Voit analysoida tietoja laskimen sisäänrakennettujen regressiomallien ja
tilastotoimintojen avulla. Etene seuraavien ohjeiden mukaisesti:

1.

Paina DataMaten Main-näytöllä  ANALYZE.

Tietojen analysointivaihtoehdot esitellään seuraavissa
kappaleissa.

2 CURVE FIT tuo esiin luettelon regressiomalleista, joista voit
valita sopivan. Kun valitset regressiomallin, laskin päättelee
sopivimman suoran tai käyrän ja tarjoaa sitten
mahdollisuuden soveltaa regressiota tietoihisi.

3 ADD MODEL -toiminto tarjoaa mahdollisuuden luoda
omia regressiomalleja.

Jos haluat käyttää tätä ominaisuutta, sinun pitää syöttää
yhtälösi laskimen Y=editorissa

ennen

kuin käynnistät
DataMaten. Jos esimerkiksi tiedät, että mittauspisteet ovat
lineaarisia, voit syöttää yhtälön

y=ax+b

. Kun valitset
toiminnon ADD MODEL, voit muuttaa kertoimia a ja b,
kunnes oma mallisi sopii haluamallasi tavalla tietoihisi.

Huom! Tämä ominaisuus ei toimi DataMaten TI-73- ja
TI-82-versioissa.

Jos valitset 4 STATISTICS, sinua pyydetään valitsemaan ensin
kanava/data, ja sitten vasen ja oikea raja. Tiedoista
muodostuva yhden muuttujan tilasto tulee näytölle.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

15

Jos valitset 5 INTEGRAL, sinua pyydetään valitsemaan ensin
kuvaaja ja sitten sen vasen ja oikea raja. Kuvaaja-alueen
integraali näkyy näytöllä.

2.

Valitse toiminto painamalla sen vieressä näkyvää numeroa:

3.

Kun olet valmis, paina

¯

. Analyze Options -näyttö avautuu.

Tietojen kerääminen pika-asetuksilla

Quick Set-Up -pika-asetuksilla tietoja voi kerätä kytkemättä laskinta CBL 2™

-keräimeen. Tässä tilassa voi käyttää vain automaattisesti tunnistettavia antureita
(auto-ID), CBR™-anturia ja uusia Vernierin automaattisesti tunnistettavia antureita.

Korkeintaan neljää anturia voi käyttää yhtä aikaa, ja CBL 2 mittaa DataMaten
oletusarvojen mukaisesti. Tietoa kerätään jatkuvasti, ja tiedot tallentuvat keräimen
muistiin.

Tietojen kerääminen CBL-2 -keräimen Quick Set-Up -pika-asetuksilla:

1.

Kiinnitä auto-ID-anturi(t) CBL 2 -keräimeen.

2.

3.

4.

QUICK SETUP

Paina
tarkistaa, onko laitteseen kiinnitetty auto-ID-antureita. Laite alustaa kanavat
automaattisia mittauksia varten. Kun keltainen valo vilkkuu, laite on valmis
aloittamaan tietojen keräämisen.

START/STOP

Paina

Kun CBL 2 on kerännyt tarvittavat tiedot, se pysähtyy.
tai
Jos haluat pysäyttää mittaukset ennen kuin CBL 2 lopettaa, paina
(Kerättävien mittauspisteiden määrä tässä tilassa on 99.)

. Laite poistaa kaikki keräimen muistissa olevat tiedot, ja

. Vihreä valo vilkkuu sen merkiksi, että CBL 2 kerää tietoja.

START/STOP

.

Siirrä seuraavaksi tiedot CBL 2 -keräimestä laskimeesi:

5.

Yhdistä laskin CBL 2 -keräimeen kaapelilla.

6.

Käynnistä laskimessa DataMate-ohjelma tai -sovellus.

16 CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

7.

Paina

8.

Paina  TOOLS.

9.

Paina £ RETRIEVE DATA. Ohjelma hakee tiedot CBL 2™ -keräimen muistista.

Voit nyt piirtää tiedoista kuvaajan DataMate-ohjelmalla tai voit sulkea ohjelman ja
käyttää laskimen piirtotoimintoa.

¯

.

Kokeiden tallentaminen ja hakeminen

Tietyillä DataMaten versioilla kokeet voi tallentaa CBL 2 -keräimen
ne voi hakea myöhemmin, ja poistaa ne, kun niitä ei enää tarvita. Voit tallentaa myös
kokeiden asetukset: anturivalinnat, mittaustilat, kalibroinnit, grafiikka-asetukset jne.
sekä kaikki keräämäsi tiedot.

Huom! Tämä ominaisuus toimii seuraavien laskinmallien DataMate-versioissa: TI-83 Plus,
TI-83 Plus Silver Edition, TI-86, TI-89, TI-92, TI-92 Plus ja Voyage™ 200 PLT. Ohjeen näyttökuvat
ovat TI-83 Plus -versiosta.

FLASH

-muistiin, josta

Kokeen tallentaminen

Jos olet syöttänyt kokeen asetukset, mutta et ole kerännyt tietoja, vain asetukset
tallentuvat. Jos olet sekä syöttänyt asetukset että kerännyt tietoja, tallentuvat sekä
asetukset että viimeisimmän mittauksen tiedot. Kun haluat tallentaa kokeen, noudata
seuraavia ohjeita:

1.

Paina DataMaten Main-näytöllä ¢ SETUP.

2.

Paina  SAVE/LOAD.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

17

3.

Paina ¢ SAVE EXPERIMENT.

4.

Syötä nimi (korkeintaan 20 kirjainta tai numeerista merkkiä) ja paina
tallentuu, ja Experiment-valikko avautuu uudelleen.

Huom! Kullakin koetiedostolla pitää olla ainutlaatuinen nimi (esim. lämpö1,lämpö2 jne.).
CBL 2™ ei erota samannimisiä tiedostoja toisistaan. Kaikki tiedostot esitetään
tallennusjärjestyksessä.

Kokeen lataaminen

Kokeen -lataaminen CBL 2 -keräimen

1.

Paina DataMaten Main-näytöllä ¢ SETUP.

2.

Paina  SAVE/LOAD.

3.

Paina £ LOAD EXPERIMENT.

FLASH

-muistista, etene seuraavasti:

¯

. Koe

4.

Valitse haluamasi koe painamalla sen vieressä näkyvää numeroa. Koe latautuu ja
Main-näyttö avautuu.

Huom! Yhdellä kertaa voidaan ladata vain yksi koetiedosto.

18 CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Koetiedoston poistaminen

CBL 2™ -keräimen
Uudet kokeet lisätään vanhojen perään. Muistin käytön optimoimiseksi sinun kannattaa
poistaa tarpeettomaksi käyneet tiedostot.

Kun haluat poistaa koetiedoston, noudata seuraavia ohjeita:

1.

Paina DataMaten Main-näytöllä ¢ SETUP.

2.

Paina  SAVE/LOAD.

3.

Paina ¤ DELETE EXPERIMENT.

FLASH

-muistiin tallennetut kokeet näkyvät tallennusjärjestyksessä.

4.

Paina poistettavan koetiedoston vieressä näkyvää numeroa. (

tiedostoja ei voi palauttaa!

) Koe poistetaan, ja Experiment-valikko avautuu.

VAROITUS: Poistettuja

Kaikkien koetiedostojen poistaminen

Voit poistaa joko yhden tiedoston kerrallaan tai kaikki tiedostot yhdellä kertaa. Jos
haluat poistaa kaikki tiedostot, noudata seuraavia ohjeita:

1.

Paina DataMaten Main-näytöllä ¢ SETUP.

2.

Paina  SAVE/LOAD.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

19

3.

Paina  DELETE ALL EXPERIMENTS.

4.

Paina ¢ poistaaksesi kaikki koetiedostot. Tiedostot poistetaan, ja Setup-näyttö
avautuu.

CBL 2™ -keräimen käyttö muiden ohjelmien kanssa

CBL 2 -keräin toimii useimpien nykyisten CBL-ohjelmien kanssa ilman muutoksia tai
vähäisin muutoksin.

♦

TI CBL -ohjelmat Explorations™-harjoituskirjoissa.

♦

TI-ohjelmat, joita saa TI-laskinten kotisivuilta osoitteesta

♦

Itse luomasi ohjelmat.

Kopioi ohjelmat laskimeesi sivustojen tai harjoituskirjojen ohjeiden mukaisesti. Suorita
sitten koe ohjeiden mukaisesti.

Liite B sisältää CBL 2 -komentojen pikaoppaan. Jos haluat luoda omia CBL 2 -ohjelmia,
sinun kannattaa tutustua teknisiä tietoja sisältävään dokumenttiin (Technical
Reference), joka löytyy resurssi CD:ltä ja TI:n kotisivuilta. Sieltä löydät komentojen
yksityiskohtaiset kuvaukset sekä lisätietoja.

education.ti.com

Ohjelmien tallennus ja haku DATADIR-ohjelmalla

DATADIR-ohjelmalla voi tallentaa ohjelmia CBL 2:n
myöhemmin laskimeen. (Tämä ohjelma toimii ikään kuin laskimesi “ulkoisena
kiintolevynä”). CBL 2:ssa on noin 400 k
tallennusta varten.

DATADIR-ohjelma löytyy TI:n resurssi CD:ltä ja TI:n kotisivuilta osoitteesta

education.ti.com

Kun tallennat tai haet ohjelmia, CBL 2 -keräimen pitää olla yhdistettynä
TI:n graafiseen laskimeen.

.

FLASH

FLASH

-muistia koetiedostojen ja ohjelmien

-muistiin ja siirtää ne

.

DATADIR-ohjelman käynnistäminen

1.

2.

20 CBL 2™:

q

Paina

Siirrä kohdistin h-näppäimellä kohtaan

¯

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

.

.

DATADIR

© 2000, 2003 T

, ja paina

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

3.

Vahvista valintasi painamalla

¯

-näppäintä uudelleen.
Johdantonäyttö avautuu hetkeksi, ja sitten Main-valikko
avautuu.

Ohjelman tallentaminen

Tallennettavien ohjelmien pitää olla laskimessasi. Voit tallentaa yhden tai useampia
ohjelmia yhdellä kertaa. Noudata seuraavia ohjeita:

1.

Paina Directory Main-valikossa £ STORE PROGRAM.

2.

Paina \

3.

Paina ¤ Prgm.

4.

Siirrä kohdistin h-näppäimellä tallennettavan ohjelman
kohdalle, ja paina



.

¯

. Ohjelman viereen ilmestyy piste.

Valitse samalla tavalla muut ohjelmat, jotka haluat
tallentaa.

5.

Korosta a-näppäimellä

TRANSMIT

ja paina

¯

. Kun

ohjelma(t) on tallennettu, laskimen näytölle ilmestyy viesti

Done

.

Huom! Laskin poistuu DATADIR-ohjelmasta tehdäkseen siirron. Jos
haluat nähdä tiedonsiirron tulokset, käynnistä DATADIR-ohjelma
uudelleen.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

21

Tallennetun ohjelman hakeminen

DATADIR-ohjelman avulla voit myös hakea CBL 2™ -keräimeen tallennetun ohjelman
takaisin laskimeesi. Vaikka ohjelmia voi tallentaa useampia kerrallaan, niitä voi hakea
vain yhden kerrallaan. Etene seuraavien ohjeiden mukaan:

1.

Paina Directory Main -valikossa ¢ LOAD A PROGRAM.

2.

Valitse ladattava ohjelma painamalla sen vieressä näkyvää
numeroa. Noudata sitten näytön ohjeita, kuten alla
vaiheissa 3-5.

3.

Paina \

4.

Korosta a-näppäimellä

5.

Kun laskimen näytöllä lukee WAITING, paina CBL 2 -keräimen
Kun ohjelma on ladattu laskimeen, laskimen näytöllä lukee

Huom! Laskin poistuu DATADIR-ohjelmasta suorittaakseen tiedonsiirron.



.

RECEIVE

ja paina

¯

.

TRANSFER

Done

.

-näppäintä.

Tallennetun ohjelman poistaminen

DATADIR-ohjelma sisältää kaksi tallennettujen ohjelmien poistotapaa. Voit poistaa yhden
ohjelman (toiminto 3) tai kaikki CBL 2 -keräimeen tallennetut ohjelmat (toiminto 4).

Huom! Kaikkien ohjelmien poistaminen EI poista DataMate-ohjelmia/Apps.

Jos haluat poistaa yhden CBL 2 -keräimeen tallennetun ohjelman, toimi seuraavasti:

1.

Paina Directory Main -valikossa ¤ DELETE A PROGRAM.

2.

Paina poistettavan ohjelman vieressä näkyvää numeroa.

Directory Main -valikko avautuu.

22 CBL 2™:

N KÄYTÖN ALOITTAMINEN

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED