Texas instruments CBL 2 GETTING STARTED [da]



Kom godt i

gang med

CBL 2™

systemet

LabPro er et varemærke tilhørende Vernier Software & Technology.

Radio Shack er et varemærke tilhørende Technology Properties, Inc.

Sikkerhedsanvisning

Overhold alle advarsler, forsigtig-mærker, og andre sikkerhedsanvisninger, der vises på produktet og i
dokumentationen. Disse anvisninger er beregnet til at undgå risiko for personskader, elektrisk stød eller skader
på apparatet.

AC-spændinger

ª

ADVARSEL!

Forsøg aldrig at måle AC-spændingen i en stikkontakt. At lede 115/230 volt AC ind på en

input-prøveledning kan anrette alvorlige skader, give elektrisk stød, og skade maskinen.

Maskine til lavspænding

ª

ADVARSEL!

Dette produkt er beregnet til lavspænding. Der er risiko for personskader og skader på
maskinen, hvis spændingen overstiger 30 volt DC på CH1, CH2 eller CH3 eller hvis spændingen overskrider 5,5
volt DC på SONIC, DIG IN eller DIG OUT. For at undgå risiko for personskader må prøveledninger ikke kobles til
kredsløb med spændingskilder over 30 volt DC. Alle spændingskilder skal være fuldt isoleret fra
AC-netledninger.

Analoge input

ª

FORSIGTIG

Det er meget vigtigt, at jordforbindelser for analoge input aldrig tilsluttes forskellige
jordpotentialer. Disse jordforbindelser er alle fælles. Jordtilslutning til forskellige jordpotentialer kan skade
CBL 2™-maskinen.

Batterier

ª

ADVARSEL!

Batterier må ikke opvarmes, brændes eller åbnes. Batterierne indeholder farlige kemikalier og

kan eksplodere eller lække. Tag følgende forholdsregler ved udskiftning af batterier.

♦

Efterlad ikke batterier tilgængelige for børn.

♦

Sammenbland ikke nye og gamle batterier. Bland ikke batterimærker (eller typer inden for samme mærke).

♦

Bland ikke opladelige og ikke-opladelige batterier.

♦

Overhold polaritetsdiagrammer (+ og - ) ved isætning af batterier.

♦

Sæt aldrig ikke-opladelige batterier i en batterioplader.

♦

Bortskaf straks brugte batterier på korrekt vis umiddelbart efter udtagning.

♦

Brænd ikke batterier, og skil dem ikke ad.

Vigtig meddelelse vedrørende bogmateriale

Texas Instruments giver ingen garanti, hverken udtrykt eller
underforstået, herunder, men ikke begrænset til,
underforståede garantier for salgbarhed og egnethed til et
bestemt formål, for programmateriale eller trykt materiale.
Denne type materiale stilles alene til rådighed, som det
måtte forefindes. Texas Instruments kan under ingen
omstændigheder gøres ansvarlig for specielle, affødte,
tilfældige eller følgeskader i forbindelse med eller som måtte
opstå på grund af købet af eller anvendelsen af disse
materialer, og Texas Instruments eneste ansvar uanset
handlingsform, kan ikke overstige udstyrets købspris.
Desuden kan Texas Instruments ikke forpligtes ved krav af
nogen art i forbindelse med anvendelsen af disse materialer.

Undervisere gives hermed tilladelse til at genoptrykke eller
fotokopiere de sider eller ark i dette værk, der har en meddelelse
om copyright fra Texas Instruments, i mængder til brug i
undervisningslokalet, workshops eller seminarer. Disse sider er
beregnet til reproduktion af lærere til undervisningsbrug, i
workshops eller på seminarer på den betingelse, at hver kopi
viser meddelelsen om copyright. Sådanne kopier må ikke sælges,
og videredistribution er udtrykkeligt forbudt. Med undtagelse af,
hvad der er givet tilladelse til i ovenstående, skal der indhentes
forudgående skriftlig tilladelse fra Texas Instruments Incorporated
til at reproducere eller videresende dette værk eller dele af det på
nogen anden form eller med andre elektroniske eller mekaniske
midler, herunder nogen informationslagrings eller
genfindingssystemer, medmindre det er udtrykkeligt tilladt i den
amerikanske forbundslov om copyright. Send forespørgsler til
denne adresse:
Texas Instruments Incorporated, 7800 Banner Drive, M/S 3918
Dallas, TX 75251, Attention: Manager, Business Services



2000, 2003 Texas Instruments Incorporated. Bortset fra de specifikke rettigheder, der gives her, forbeholdes alle rettigheder.

K

II

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

Indhold

Dataindsamling med CBL 2™ direkte fra kassen ......................................... vi

Indledning .................................................................................................. 1

Taster.................................................................................................................2

LED’er ................................................................................................................2

Software ............................................................................................................2

Følere.................................................................................................................3

Kom godt i gang ........................................................................................ 4

Samling af delene ..............................................................................................4

Overførsel af DataMate til regnemaskinen ..........................................................4

Kom godt i gang med DataMate ................................................................ 5

Specielle regnemaskinetaster..............................................................................5

Start af DataMate-applikationen.........................................................................6

Slut en sensor til CBL 2 -systemet .......................................................................6

Kalibrering af en føler (valgfri).......................................................................7

Nulstilling af en føler (valgfri).........................................................................8

Valg af dataindsamlingstilstand ..........................................................................9

Ændring af indstillingerne i Time Graph (valgfri) ..........................................10

Ændring af indstillingerne i Advanced Time Graph (valgfri)..........................10

Indsamling af data ...........................................................................................12

Lagring af seneste kørsel.............................................................................12

Graftegning af data .........................................................................................12

Vælg område (valgfri) .................................................................................13

Omskalering af grafen (valgfri) ....................................................................14

Flere grafer (valgfri).....................................................................................14

Analyse af dataene...........................................................................................15

Indsamling af data med Quick Set-Up...............................................................16

Gemning og hentning af eksperimenter ...........................................................17

Gemning af et eksperiment.........................................................................17

Indlæsning af et eksperiment ......................................................................18

Sletning af et eksperiment...........................................................................18

© 2000, 2003 T

Sletning af alle eksperimenter .....................................................................19

Anvendelse af CBL 2™-systemet med andre programmer ................................19

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET III

Lagring og hentning af programmer med DATADIR ......................................... 20

Start af DATADIR-programmet ................................................................... 20

Lagring af et program................................................................................. 20

Hentning af et program fra lageret ............................................................. 21

Sletning af et program fra lageret............................................................... 22

Kontrol af hukommelse .............................................................................. 22

Collect Garbage ......................................................................................... 22

Afslutning af programmet DATADIR ........................................................... 23

DataMate skærmoversigt................................................................................. 23

Advanced Time Graph Settings (menuvalg 3 i skærmbilledet

Time Graph Settings)............................................................................. 23

Analyze Options (menuvalg 4 i hovedskærmen)*........................................ 23

Calibration (menuvalg 2 i skærmbilledet Setup) .......................................... 24

Experiment Menu (menuvalg 4 SAVE/LOAD i skærmbilledet Setup.............. 24

Graph Menu (menuvalg 3 i hovedskærmen) ............................................... 25

Hovedskærmbilledet................................................................................... 25

Rescale Graph (menuvalg 3 på skærmbilledet Graph Menu) ....................... 26

Select Channel [til nulstilling] (menuvalg 3 (ZERO) i skærmbilledet Setup..... 26

Select Mode (fra skærmbilledet SetUp) ....................................................... 27

Select Sensor (fra skærmbilledet SetUp) ...................................................... 27

Setup (menuvalg 1 i hovedskærmen) .......................................................... 28

Time Graph Settings (menuvalg 2 i skærmbilledet Select Settings) .............. 28

Tools (menuvalg 5 i hovedskærmen)........................................................... 29

Forsøg 1 – Læg dem sammen!!.................................................................31

Forsøg 2 – Lyset fra det fjerne ...................................................................41

Forsøg 3 – Duellerende følere: Hvilken temperatur?..................................49

Forsøg 4 – Frugtbatteri ..............................................................................59

Forsøg 5 – Lyseslukning!............................................................................69

Forsøg 6 – Nat og dag...............................................................................79

Bilag A: Generelle oplysninger ................................................................. A-1

Om batterier og adapter.................................................................................A-1

Strømforbrug under drift...........................................................................A-1

Hvornår skal batterierne udskiftes..............................................................A-1

Anbefalede batterier..................................................................................A-1

Forsigtighedsregler med batterier ..............................................................A-1

Isætning af AA (LR6)-batterier ...................................................................A-2

K

IV

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Tilslutning af en valgfri AC adapter................................................................. A-2

Godkendte AC adaptere ...........................................................................A-2

Fremstilling af et eksternt batteriadapterkabel ................................................A-2

Tilslutning af et eksternt 6-volt batteri....................................................... A-3

CBL 2™-fejlmeddelelser ............................................................................ A-8

Oplysninger om TI-produktservice og garanti................................................ A-11

Produkt- og serviceoplysninger................................................................ A-11

Service og garantioplysninger.................................................................. A-11

Bilag B: Kommandotabeller ..................................................................... B-1

Kommando 0............................................................................................ B-1

Kommando 1............................................................................................ B-1

Kommando 2............................................................................................ B-3

Kommando 3............................................................................................ B-3

Kommando 4............................................................................................ B-5

Kommando 5............................................................................................ B-6

Kommando 6............................................................................................ B-7

Kommando 7............................................................................................ B-8

Kommando 8............................................................................................ B-9

Kommando 9............................................................................................ B-9

Kommando 10........................................................................................ B-10

Kommando 12........................................................................................ B-10

Kommando 102...................................................................................... B-12

Kommando 115...................................................................................... B-12

Kommando 116...................................................................................... B-13

Kommando 117...................................................................................... B-13

Kommando 1998.................................................................................... B-13

Kommando 1999.................................................................................... B-13

Kommando 2001.................................................................................... B-13

Kommando 201...................................................................................... B-13

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET V

Klar til dataindsamling med CBL 2™ systemet

1.

Sæt batterierne i CBL 2.

Slut CBL 2 til en TI grafregnemaskine med enhed til enhed -kablet. (Brug holderen,

2.

hvis det ønskes. Se diagrammet på holderen eller instruktionerne på side 4.)

Hvis du anvender en TI-83 Plus eller TI-83 Plus Silver Edition, skal du gå til trin 4.

Hvis du anvender en TI-89, TI-92 Plus, eller Voyage™ 200 PLT (Personal Learning
Tool), skal du gå til trin 5.

3. Nulstil regnemaskinens hukommelse. Nulstilling er kun

nødvendig for TI-73, TI-82 og TI-83. Du kan nulstille RAM
ved at trykke på \
derefter

1:All RAM

, vælge

/

, og vælg derefter

Dette trin er obligatorisk på grund størrelsen på de
DataMate-programmer, der er gemt i RAMen.

4. Sæt regnemaskinen i modtagetilstand (så den venter på at modtage data):

♦

På TI-73 trykkes på

♦

På TI-82, TI-83, TI-83 Plus eller TI-83 Plus Silver Edition trykkes på \

for RECEIVE, og tryk derefter på

a

9

7:Reset (Nulstil

2:Reset

), vælg

.

, vælg Y LINK, tryk på " for RECEIVE, og tryk på

.

¯



.

b

, tryk på

5. Tryk på knappen

TRANSFER

på CBL 2. CBL 2 finder den regnemaskine, den er
tilkoblet, og afsender den korrekte version af den indbyggede DataMate software.
(Denne software styrer CBL 2 og hvordan den indsamler data.)

6. Sæt temperaturmåleren i rustfrit stål i kanal 1 (CH1) på CBL 2.

7.

Kør DataMate:

♦

På TI-83 Plus og TI-83 Plus Silver Edition trykkes på
fremhæve DATAMATE, og tryk på

♦

På TI-73, TI-82 og TI-83 trykkes på

. DATAMATE lægges over på hovedskærmen; tryk igen på

¯

q

.

¯

. Tryk på ¢ DATAMATE eller tryk på

. Tryk på h eller ` for at

n

¯

for at

bekræfte valget.

♦

På TI-89, TI-92 Plus og Voyage 200 PLT skal du, hvis Apps-skrivebordet er slået til,
trykke på

, fremhæve DataMate og trykke på

n

¸

.
eller
Hvis Apps-skrivebordet er slået fra, skal du trykke på ¹
DataMate og trykke på

¸

.

O

, fremhæve

8. DataMate finder automatisk temperaturføleren i rustfrit

stål, indlæser dens kalibreringsfaktorer, og viser følerens
navn samt temperaturen i grader C. Den indlæser også et
standardtemperatureksperiment.

9. Start dataindsamlingen med standardeksperimentet. Hold temperaturføleren i

hånden og tryk på £ START for at begynde dataindsamlingen.

K

VI

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

10.

Du vil se en graf med temperaturen i realtid. Vent ca. 30
sekunder, og tryk derefter på

¡

for at standse

dataindsamlingen.

Når du er færdig, vil grafen svare til den, der ses overfor.

11.

Du har lige gennemført en dataindsamling. Se resten af vejledningen for at finde
andre DataMate muligheder (andre følere, analyse, gemning af data mv.).

12.

Udforsk verden omkring dig.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET VII

VIII

K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Indledning

Calculator-Based Laboratory 2 (CBL 2™)-systemet, den anden generation af
Calculator-Based Laboratory™ -systemet er en bærbar, håndholdt, batteridrevet
dataindsamlingsenhed til indsamling af data fra "det virkelige liv". Data, der indsamles
med en CBL 2, kan hentes og analyseres med TI grafregnemaskiner. Med CBL 2 og de
rigtige følere kan du måle bevægelse, temperatur, lys, lyd, pH-værdi, kraft og meget
andet.

CBL 2 har en port til opkobling og kommunikation med TI grafregnemaskiner. Et 15 cm
kabel følger med CBL 2 til opkobling af maskinerne. CBL 2 -enheden kan gøres endnu
mere velegnet til bærbare formål med en holder, der samler CBL 2 -enheden og
regnemaskinen, så de passer godt i hånden.

Med et TI-GRAPH LINK™-kabel (der sælges separat) kan du også forbinde CBL 2 til en
pc. I takt med, at fremtidige softwareopgraderinger kan hentes på TIs hjemmeside, kan
du downloade softwaren til din pc og derefter benytte et TI-GRAPH LINK-kabel til at
opgradere din CBL 2.

CBL 2 leveres med følgende udstyr og følere:

♦

CBL 2

♦

15 cm. enhed-til enhedkabel

♦

regnemaskineholder

♦

temperaturfølere i rustfrit stål

♦

TI lysføler

♦

TI spændingsføler

♦

4 AA (LR6) alkaline batterier

START/STOP

QUICK SETUP
(LYNOPSÆTNING)

LED’er

TRANSFER
(OVERFØRSEL)

DIG/SONIC (lyd)-kanal

Kanal 3 (CH3)

Kanal 2 (CH2)

Kanal 1 (CH1)

Figur 1. CBL 2-funktioner

Holder­udløserknapper

I/O-port

AC Adapterport

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

1

Taster

CBL 2™ har tre taster:

TRANSFER

QUICK SET-UP

START/STOP

LED’er

CBL 2 har også tre LED’er:

Rød

Gul

Grøn

angiver en fejltilstand.

angiver, at CBL 2 er klar til at indsamle prøvedata.

angiver, at CBL 2 indsamler data.

Software

starter overførslen af programmer eller softwareapplikationer (apps)
til regnemaskinen mellem CBL 2 og en tilkoblet grafregnemaskine.

sletter data, der er lagret i CBL 2 systemets MEMORY, poller derefter
alle kanaler for auto-ID-sensorer og sætter dem op til dataindsamling.
QUICK SET-UP anvendes, når en regnemaskine ikke er koblet til CBL 2,
og arbejder kun med auto-ID-følere.

begynder prøveindsamlingen til QUICK SETUP. Prøveindsamlingen
fortsætter, til standardantallet af prøver er indsamlet, eller du trykker

START/STOP

på

igen. Denne knap fungerer også som en manuel

udløser, der svarer til udløserknappen på den oprindelige CBL.

CBL 2 leveres med DataMate indlæst. DataMate er et universalbrugerprogram, der
indeholder de elementære oplysninger til at afvikle forsøg med en CBL 2, en
TI-grafregnemaskine og en række følere.

DataMate er beregnet til følgende TI-grafregnemaskiner: TI-73, TI-82, TI-83, TI-83 Plus,
TI-83 Plus Silver Edition, TI-86, TI-89, TI-92, TI-92 Plus og Voyage™ 200 PLT. Til TI-83 Plus,
TI-83 Plus Silver Edition, TI-89, TI-92 Plus og Voyage 200 PLT, er DataMate en
regnemaskinesoftware, der køres i menuen APPS; til de andre regnemaskiner er det et
program, der køres i regnemaskinens programmenu. CBL 2 finder automatisk ud af,
hvilken regnemaskine, der er tilsluttet, og sender den rigtige software.

På grund af forskellene mellem de forskellige regnemaskiners hukommelse er der nogle
funktionsforskelle mellem de forskellige versioner af DataMate.

♦

TI-83 Plus, TI-83 Plus Silver Edition, TI-86, TI-89, TI-92, TI-92 Plus og Voyage 200 PLT­versionerne understøtter alle DataMate-funktioner.

♦

TI-83-versionen af DataMate understøtter alle funktioner undtagen SAVE/LOAD.

♦

TI-73-versionen af DataMate understøtter alle funktioner undtagen SAVE/LOAD og
ADD MODEL.

♦

TI-82 versionen af DataMate understøtter kun auto-ID-sensorer: Temperatur, lys,
spænding og CBR™-enheden på den nye Vernier Software and Technology (Vernier)
bevægelsesføler. Den understøtter alle funktioner undtagen SAVE/LOAD, SELECT
REGION, ADD MODEL, og ANALYSIS.

Instruktioner i brugen af DataMate software findes på side 5.

2K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Følere

Der leveres tre følere med CBL 2 (temperatur, TI lys og TI spænding i rustfrit stål), og
mange andre følere på markedet kan anvendes med CBL 2, inklusive CBR™ og følgende
Vernier-sensorer:

CBL bevægelsesføler Trykføler

CBL mikrofon Termoelement

Digital styreenhed Farveføler

Kraftføler til to områder Ledningsevneføler

-

Kraftføler til undervisningsbrug Ion-selektive elektroder (NO

Gennemstrømningsføler Ion-selektiv elektrodeforstærker

Magnetfeltsføler Instrumentføler

Turbiditetsføler Strålingsmonitor

, CI-, Ca2+, NH

3

+

)

4

Accelerationsføler i lavt g-

CO

2

gasføler

område

25-g accelerationsføler O

gasføler

2

3-akset accelerationsmåler Føler til opløst ilt

Ekstra lang temperaturføler Gastrykføler til biologiske formål

Strøm/spændingsmålersystem Gastrykføler

Vernier Photogate Bælte til åndedrætsovervågning

Direkte forbundet

EKG-føler

temperaturføler

Temperaturføler i rustfrit stål Hjerterytmemonitor til motionsbrug

Relativ fugtighedsføler Hjerterytmemonitor

pH-sensor Barometer

Bemærk: Opdaterede lister med tilgængelige sensorer findes på hjemmesiden for Vernier
Software and Technology på www.vernier.com.

Følere kobles til CBL 2 via input eller outputforbindelser kaldet

kanaler

. CBL 2 har tre
analoge kanaler (CH1, CH2, CH3) og yderligere en kanal, (DIG/ SONIC), der kan
anvendes til en ultralydsbevægelsesføler eller digitale input og output.

Ved anvendelse af DataMate med auto-ID funktionen på CBL 2 kan enheden
automatisk genkende bestemte sensorer, når de kobles til enheden. Når du kobler en
auto-ID føler til en kanal, finder CBL 2 føleren, indlæser kalibreringsfaktorer samt et
standardeksperiment og viser kanalnummeret og følertypen i regnemaskinens display.
Auto-ID-følere omfatter temperaturføleren i rustfrit stål, TI spændingsføler og lysføler,
der leveres med CBL 2, samt CBR og Vernier bevægelsesfølerne. (Yderligere Vernier
auto-ID følere er planlagt.)

Følere, der ikke er af auto-ID-typen, kan også anvendes med CBL 2 ved at vælge
følertypen på en liste over følere i DataMate.

Bemærk: Tekniske specifikationer på TI-følere (herunder kemisk tolerance) findes i dokumentet
CBL 2 Technical Reference på TI’s web-sted og ressource-cd’en.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

3

Kom godt i gang

Før du begynder at arbejde med CBL 2™ systemet og DataMate softwaren, skal du
forbinde CBL 2 og regnemaskinen og overføre softwaren fra CBL 2 til regnemaskinen.

Samling af delene

Figur 2. Sammenkobling af CBL 2 og en regnemaskine

1.

Sæt regnemaskinens øverste del i holderen.

2.

Tryk på regnemaskinens nederste del, til den klikker på plads.

3.

Skyd holderens bagside på forsiden af CBL 2, til den klikker på plads.

4.

Sæt den ene ende af det 15 cm lange enhed-til enhed-kabel i I/O porten i enden af
CBL 2, og sæt kablets anden ende i I/O-porten i regnemaskinens ende.

Holderen kan ikke anvendes med TI-92, TI-92 Plus, eller Voyage™ 200 PLT. Forbind
disse regnemaskiner med et maskine-til-maskine-kabel.

Overførsel af DataMate til regnemaskinen

DataMate er allerede indlæst på CBL 2. Når DataMate sendes fra CBL 2 til
regnemaskinen, finder CBL 2 automatisk ud af, hvilken regnemaskine, der er tilkoblet,
og sender den rigtige version af DataMate.

DataMate overføres til en TI-83 Plus eller TI-83 Plus Silver Edition regnemaskine ved at
udføre følgende trin:

1.

Slut regnemaskinen til CBL 2 med enhed-til-enhedkablet.

2.

Sæt regnemaskinen i modtager-tilstand (Ved TI-83 Plus og TI-83 Plus Silver Edition
trykkes på \

 a ¯

.)

4K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

3.

Tryk på

TRANSFER

på CBL 2. Programmet/applikationen sendes og vises på

regnemaskinens programliste eller applikationsliste.

4.

Når overførslen er gennemført, skal du trykke på \



på regnemaskinen.

Se instruktionerne i trin 4 og 5 på side vi for TI-73, TI-82, TI-83 Plus og TI-83 Plus
Silver Edition.

Bemærk: DataMate på TI-89, TI-92 Plus og Voyage™ 200 PLT overføres i tre segmenter/filer, men
der vises kun én i App menuen. Alle tre segmenter er nødvendige, for at DataMate kan køre på
disse enheder.

Kom godt i gang med DataMate

I dette afsnit af Brugervejledning forklares fremgangsmåden ved anvendelsen af
DataMate. Instruktionerne blev skrevet med DataMate applikationen til TI-83 Plus og
viser eksemplerne, som de optræder på TI-83 Plus-skærmen. (Oplysninger om
forskellene mellem DataMate-programmerne/applikationerne til de forskellige TI
grafregnemaskiner findes på side 2.)

Grundtrinene til udførelse af et eksperiment med CBL 2, føler(e) og en TI­grafregnemaskine er:

1.

Slut sensorerne til CBL 2-systemet, forbind CBL 2 og regnemaskinen, og kør
DataMate programmet eller App'en. (Se næste afsnit, Start af DataMate­applikationen.)

2.

Vælg om nødvendigt dataindsamlingstilstanden. (CBL 2 indeholder
standardeksperimentindstillinger til de fleste følere.) (Se side 9.)

3.

Indsaml dataene. (Se side 12.)

4.

Sæt dataene på grafform. (Se side 12.)

Desuden kan du med DataMate kalibrere visse følere, foretage ændringer i grafer og
analysere indsamlede data med de forudprogrammerede valg. Fremgangsmåden ved
alle disse opgaver vises på de efterfølgende sider.

Det er ikke nødvendigt at have en regnemaskine koblet til CBL 2 for at indsamle data.
Med Quick Set-Up-funktionen på CBL 2 kan du indsamle data uden at have en
regnemaskine sluttet til CBL 2. Du kan derefter sende dataene til regnemaskinen til
graftegning og analyse. Fremgangsmåden med Quick Set-Up forklares på side 16.

Specielle regnemaskinetaster

Foruden de tastesekvenser, der vises på DataMate-skærmbillederne, er der to
regnemaskinetaster, der finder særlig anvendelse med DataMate:

♦

Tryk på
gendanne standardindstillingerne i DataMate. Hvis opsætningen af følerne og/eller
dataindsamlingstilstanden ikke er som forventet, skal du trykke på
nulstille dem.

♦

Tryk på

s

i DataMate hovedskærmbilledet eller Setup-skærmbilledet for at

¡

under dataindsamling for at standse dataindsamlingen.

s

for at

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

5

Start af DataMate-applikationen

Bemærk: Hvis du anvender TI-73, TI-82 eller TI-83, anbefales det, at du fjerner eventuelle ikke­DataMate programmer fra regnemaskinen, før du indlæser DataMate. Se trin 3 på side vi.

1.

Slut CBL 2™ til regnemaskinen.

2.

Tryk på

3.

Tryk om nødvendigt på h for at flytte markøren til

n

.

DataMate titelskærmbilledet vises.

Dette skærmbillede viser både DataMate’s
programversionsnummer (VER 1.14 i eksemplet) og
operativsystemets versionsnummer (ROM: 1.12 i eksemplet).

Derefter vises hovedskærmbilledet.

Slut en sensor til CBL 2 -systemet

DATAMATE

og tryk på

¯

.

1.

Kobl føleren til den rigtige kanal.

Bemærk: Ved tilkobling af sensorer til analoge kanaler skal du benytte kanalerne i rækkefølge
efter nummer. Du skal altså koble første føler til kanal 1 (CH1), anden føler til kanal 2 (CH2) og
tredje føler til kanal 3 (CH3). Hvis du kun benytter én føler, skal den kobles til kanal 1.

2.

Hvis føleren er af auto-ID-typen, vises kanalnummeret og
følertypen automatisk i hovedskærmbilledet. Gå til Valg af
dataindsamlingstilstand på side 9.
eller
Hvis føleren

ikke

er af auto-ID-typen, skal du følge trinene

nedenfor for at fortælle CBL 2, at føleren er tilsluttet.

3.

Tryk på ¢ SETUP i DataMate’s hovedskærmbillede.

6K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

4.

Tryk på h efter behov for at flytte markøren til den kanal,
føleren er tilkoblet. Tryk på

¯

. Der vises en liste med

følere.

5.

Hvis den ønskede føler ikke er på listen, skal du trykke på  MORE for at se flere
valg. (Listen rækker over flere skærmbilleder.)

6.

Tryk på tallet ud for en føler for at vælge den pågældende føler.

Bemærk: Visse følere, f.eks. accelerationsmålere eller trykmålere, viser et andet skærmbillede og
kræver, at du vælger en bestemt føler, en ønsket måleenhed eller kalibrering.

7.

Når du er færdig med at benytte føleren, skal du trykke på ¢ OK for at vende
tilbage til hovedskærmbilledet.

Kalibrering af en føler (valgfri)

Når en føler er valgt, indlæser DataMate automatisk standardindstillingerne til
kalibrering. Selv om det normalt ikke er nødvendigt, kan en føler kalibreres med
følgende fremgangsmåder.

En føler kan kalibreres på to måder. Den første måde er at følge spændingen, til den er
stabil, og indtaste denne værdi. Den anden måde er at indtaste værdierne manuelt. Du
kan se den korrekte kalibreringsmetode i dokumentationen til føleren. Nedenstående
eksempler viser kalibreringen af pH-føleren.

For at kalibrere pH-føleren ved at følge spændingen skal du bruge to opløsninger med
kendte pH-værdier, f.eks. bufferopløsninger med værdier på 4 og 10. Udfør følgende
trin:

1.

Tryk på ¢ i hovedskærmbilledet.

2.

Tryk på h efter behov for at flytte markøren til den føler,
du vil kalibrere. Tryk på £ CALIBRATE.

Bemærk: Ikke alle følere kan kalibreres. Hvis du vælger en føler, der
ikke kan kalibreres, reagerer DataMate ikke, når du trykker på
CALIBRATE.

3.

Tryk på £ CALIBRATE NOW.

£

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

7

4.

Læg pH-føleren i bufferopløsningen med pH 4. Følg
skærmbilledet, til spændingstallet bliver stabilt, og tryk
derefter på

5.

Indtast bufferopløsningens pH-værdi.

6.

Gentag trin 3 og 4 for bufferopløsningen med pH-værdi 10.

7.

Tryk på ¢ OK for at vende tilbage til skærmbilledet Setup.

Bemærk: Læs om fremgangsmåde ved kalibrering og standardværdierne for kalibrering i den
medfølgende dokumentation til sensoren.

¯

.

Du kan også kalibrere pH-føleren ved at indtaste værdierne. Denne fremgangsmåde
anvendes, hvis der er udført en fuld kalibrering tidligere, og du vil indsætte nye
hældnings- og skæringsværdier. Udfør følgende trin:

1.

Tryk på h efter behov i skærmbilledet Setup for at bevæge
markøren til den føler, du vil kalibrere. Tryk på

£

CALIBRATE NOW.

2.

Tryk på ¤ MANUAL ENTRY.

3.

Indtast hældningen og tryk på

4.

Indtast skæringsværdien og tryk på

¯

.

¯

. Skærmbilledet Calibration vises med de

nye værdier.

5.

Tryk på ¢ OK for at vende tilbage til skærmbilledet Setup.

Nulstilling af en føler (valgfri)

1.

Tryk på ¤ ZERO i skærmbilledet Setup. Skærmbilledet Select
Channel vises.

Bemærk: Ikke alle følere kan nulstilles (f.eks. temperatur- og
Lysfølere). DataMate viser kun de følere, der kan nulstilles.

8K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

2.

Tryk på tallet ved siden af den føler, du vil nulstille. Et
skærmbillede vises med den/de aktuelle måling(er) for
den/de aktuel(le) føler(e).

(I dette eksempel er der trykket på ¤ ALL CHANNELS, så
begge følere er valgt.)

3.

Tryk på

Bemærk: De nye kalibreringer og nulstillinger bevares ikke, når DataMate afsluttes. De gælder
kun under den aktuelle kørsel. Desuden kan nye kalibreringer og nulstillinger sættes tilbage til
standardværdierne under den aktuelle kørsel ved at gå til hovedskærmbilledet og trykke

s

på

.

¯

for at nulstille føleren/følerne. Hovedskærmbilledet vises.

Valg af dataindsamlingstilstand

For hver sensor fra Vernier indlæser DataMate et standardeksperiment (i
dataindsamlingstilstand), der passer til sensoren. Som standard er
dataindsamlingstilstanden for alle følere Time Graph (måling af datapunkter med en
forudbestemt hyppighed). En beskrivelse af de enkelte dataindsamlingstilstande findes
under skærmbilledet Select Mode på side 27.

Bemærk: Hvis du lukker DataMate-programmet og derefter genåbner det, vil
tilstandsindstillingen være den samme som da det blev lukket. Men hvis du afslutter DataMate
på en anden måde, kan tilstandsindstillingen være anderledes, når programmet åbnes igen. Eller
du kan åbne DataMate og finde tilstands- og følerindstillinger, der er “efterladt” fra et tidligere
eksperiment. I alle tilfælde skal du trykke på
standardindstillingerne for tilstand og følere.

Dataindsamlingstilstanden ændres ved at følge nedenstående trin.

1.

Tryk på ¢ SETUP i DataMate hovedskærmbilledet.

s

for at vende tilbage til

2.

Tryk på ` eller h efter behov for at flytte markøren til
MODE og tryk på

¯

. Der vises en liste over

dataindsamlingstilstande.

3.

Tryk på tallet ud for den ønskede tilstand.

Bemærk: Hvis du vælger tilstanden Time Graph, vises et andet skærmbillede, hvor du kan vælge
tidsintervallet mellem prøvetagninger og det ønskede antal prøver. Instruktioner findes i
afsnittet Ændring af indstillingerne i Time Graph nedenfor.

4.

Tryk på ¢ OK to gange for at vende tilbage til hovedskærmbilledet.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

9

Ændring af indstillingerne i Time Graph (valgfri)

Hvis du vælger Time Graph på skærmbilledet Select Mode, vises skærmbilledet Time
Graph Settings. Hver føler har et standardtidsinterval mellem prøvetagningerne (i
sekunder) og standardantallet af prøvetagninger (datapunkter). Hvis du vil ændre
indstillingerne fra standardværdierne, skal du følge nedenstående trin:

Hvis du trykker på £ TIME GRAPH i skærmbilledet Select Mode,
vises skærmbilledet Time Graph Settings.

1.

Tryk på £ CHANGE TIME SETTINGS.

2.

Indtast tidsintervallet mellem prøvetagningerne (i sekunder)
og tryk på

¯

.

3.

Indtast antallet af prøver og tryk på

¯

. Skærmbilledet Time Graph Settings vises

igen. (EXPERIMENT LENGTH i sekunder angives automatisk.)

4.

Tryk på ¢ OK for at afslutte. Skærmbilledet Setup vises.
eller
Tryk på ¤ ADVANCED for at ændre de avancerede indstillinger. (Instruktioner
findes i afsnittet Ændring af indstillingerne i Advanced Time Graph nedenfor.)

Ændring af indstillingerne i Advanced Time Graph (valgfri)

DataMate har standardindstillinger for tidsindstillingerne for hver føler. Du kan ændre
“vinduet”, hvor de indsamlede data tegnes, og du kan ændre udløsningstypen, der

anvendes i eksperimentet.

De avancerede tidsgrafindstillinger ændres ved at følge nedenstående trin:

Hvis du trykker på ¤ ADVANCED i skærmbilledet Time Graph
Settings, vises skærmbilledet Advanced Time Graph Settings.

YMIN og YMAX dækker det “vindue”, hvor de indsamlede data
vises som graf. YMIN dækker den nedre grænse i grafen, og
YMAX dækker den øvre grænse i grafen. De YMIN og YMAX­værdier, der vises på skærmen, er standardområdet for føleren
på kanal 1. (Dette vil variere afhængigt af, hvilken føler, der anvendes. For eksempel er
temperaturfølerens område .20 til 125.)

10 K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

1.

Det vinduesområde, der bliver tegnet, ændres ved at trykke
på £ CHANGE GRAPH SETTINGS.
Der vises en liste over tilsluttede følere.

2.

Tryk på tallet ud for den ønskede føler.

3.

Udløsningstypen ændres ved at trykke på ¤ CHANGE
TRIGGERING.

I det viste eksempel er der to udløsningstyper:

♦

Ved menuvalg 1 eller 2 vil CBL 2™ udløse en start af
dataindsamling på basis af ændringer i de data, der skal
indsamles. (Dette kaldes tærskelværdiudløsning.)

♦

Ved menuvalg 3, MANUAL TRIGGER, vil CBL 2 begynde at indsamle data, når
knappen START/STOP trykkes.

♦

Ved menuvalg 4, NONE, indstilles der ikke til nogen speciel udløsning.

4.

Tryk på tallet ud for den ønskede udløsningstype.

Hvis du vælger NONE, vises skærmbilledet Advanced Time Graph Settings.
eller
Hvis du vælger MANUAL TRIGGER, ændres udløsningsindstillingen , og
skærmbilledet Advanced Time Graph Settings vises.
eller

Hvis du vælger tærskelværdiudløsning, beder DataMate dig
om at vælge udløsningstype.

♦

INCREASING betyder, at de indsamlede dataværdier
(som f.eks. lysintensitet eller temperatur) vil være
stigende.

♦

DECREASING betyder, at de indsamlede dataværdier vil
være faldende.

5.

Tryk på tallet ud for den ønskede udløsningstype.

6.

Indtast tallet (tærskelværdien), hvor du vil have
dataindsamlingen til at starte, og tryk på

¯

. (Indsæt en
tærskelværdi, hvor du anvender måleenhederne for den
føler, du anvender, f.eks. ¡C for temperatur eller Newton
for kraft.)

Når de registrerede dataværdier når denne værdi, begynder
CBL 2 at lagre data.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

11

7.

Indtast tallet (i procent) af de data, du vil have CBL 2 til at forudlagre, og tryk på

¯

. Skærmbilledet Advanced Time Graph Settings vises.

“Forudlagring” (prestore) er den datamængde, der indsamles, før den tærskelværdi, du

vil holde, nås (10 procent, 20 procent, osv.). Fra eksperimentets begyndelsestidspunkt til
tidspunktet, hvor tærskelværdien nås, indsamler, CBL 2 data i “bufferen.” Når tærsklen
nås, begynder CBL 2 at lagre de indsamlede data, og sletter de data, den indsamlede, før
tærsklen blev nået, medmindre der er indtastet en forudlagringsværdi.

8.

Tryk ¢ OK til at afslutte skærmbilledet.

9.

Tryk på ¢ OK igen for at vende tilbage til skærmbilledet Setup.

Indsamling af data

Eksperimentet startes ved at trykke på £ START i hovedskærmbilledet for DataMate.
CBL 2 begynder at indsamle data, der svarer til den indstillede dataindsamlingstilstand.

En beskrivelse af dataindsamlingstilstandene finder du på side 27.

Når dataindsamlingen er afsluttet, vises skærmbilledet Graph Menu. Yderligere
oplysninger findes i afsnittet Graftegning af data nedenfor.

Bemærk: I tilstanden Time Graph tegnes data fra CH1 automatisk i REALTIME, når du trykker
på £. Værdierne vises i skærmens øverste venstre hjørne i takt med at dataene plottes.

Lagring af seneste kørsel

Når du indsamler data med kun en føler, kan du lagre to “aktive” datakørsler i
regnemaskinen. Dermed kan du vise og sammenligne data fra tre kørsler.

1.

Når dataene er indsamlet, skal du trykke på  TOOLS i
DataMate hovedskærmbilledet.

DataMate placerer data fra første kørsel i liste 2 (L2) i
regnemaskinen.

2.

Tryk på ¢ STORE LATEST RUN. Hovedskærmbilledet vises.

De data, der lige er indsamlet i liste 2, flyttes til liste 3 i regnemaskinen, så nye data
kan indsamles i liste 2. Du kan lagre op til to kørsler. (Hvis du lagrer en 2. kørsel,
flyttes dataene i liste 3 til liste 4, dataene i liste 2 flyttes til liste 3, og nye data
indsamles i liste 2.)

Graftegning af data

1.

Hvis du har flere følere koblet til CBL 2, vises skærmbilledet
Graph Menu automatisk, når du har afsluttet
dataindsamlingen.

Bemærk: Hvis du kun har én føler koblet til CBL 2, vises selve grafen.

12 K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

2.

Tryk på ` eller h efter behov for at flytte markøren til den
kanal/de data, du vil vise, og tryk på

¯

.

3.

Hvis du vil vise en anden graf, skal du trykke på

¯

. Skærmbilledet Graph Menu

vises igen, og du kan vælge en anden kanal.

4.

Hvis du vil ændre det område, hvor grafen vises, skal du gå tilbage til skærmbilledet
Graph Menu og trykke på £ SELECT REGION.
eller
Hvis du vil ændre grafskalaen, skal du gå tilbage til det skærmbillede, hvor du viser
grafen og trykke på ¤ RESCALE. Skærmbilledet Rescale Graph vises.
eller
Hvis du er færdig med at vise grafen, skal du gå tilbage til skærmbilledet Graph
Menu og trykke på ¢ MAIN SCREEN.

Vælg område (valgfri)

Foruden at vise hele grafen kan du med DataMate vælge en del af grafen.

Bemærk: Hvis du vælger et område, bevares kun dataene for det pågældende område i
regnemaskinen. Alle data uden for området slettes fra regnemaskinens hukommelse. Hele
datasættet gemmes dog stadigvæk i CBL 2 og kan altid hentes. (Anvisninger på at hente data
finder du i trin 5-9 på side 16.)

Du kan se et “område” af dataene ved at følge nedenstående trin:

1.

Tryk på £ SELECT REGION i skærmbilledet Graph Menu.

2.

Skift X og Y nederst i skærmbilledet ved at trykke på _ eller

a

for at flytte markøren til det punkt, du ønsker som

grafens venstre side. Tryk på

3.

Tryk på _ eller a for at flytte markøren til det punkt på

¯

.

grafen, du ønsker som grafens højre side, og tryk på
Grafmenuen vises.

¯

.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

13

4.

Tryk på

¯

for at vise den nye graf.

5.

Når du er færdig med at vise grafen, skal du trykke på

¯

. Grafmenuen vises.

Omskalering af grafen (valgfri)

Med DataMate er det nemt at omskalere grafen med dine data. Du kan vælge
AUTOSCALE, X SCALE, eller Y SCALE. Følg trinene nedenfor for at omskalere en graf:

1.

Tryk på ¤ RESCALE i skærmbilledet Graph Menu.

2.

Tryk på tallet ud for den skala, du vil ændre.

Bemærk: Hvis du vælger AUTOSCALE, skalerer DataMate grafvinduet, så det passer bedst muligt
til de indsamlede data. Hvis du vælger X SCALE eller Y SCALE, beder DataMate dig om at
indtaste hhv. Xmin og Xmax eller Ymin og Ymax (den øverste og nederste grænse på skalaen).

3.

Du kan se grafen med andre skalaindstillinger ved at trykke på
tilbage til skærmbilledet Rescale Graph og derefter vælge en anden skala.

4.

Når du er færdig med at vise graferne, skal du trykke på

¯

til skærmbilledet Rescale Graph og derefter trykke på  RETURN for at komme til
hovedskærmbilledet.

¯

for at vende

for at vende tilbage

Flere grafer (valgfri)

DataMate indeholder flere indstillinger til graftegning og sammenligning af de
indsamlede data. Du kan f.eks. vælge menuvalg 2 i skærmbilledet More Graphs og se en
graf med de data, der er lagret i liste 3 (L3) sammenlignet med de data, der er lagret i
liste 2 (L2). Du kan vælge flere grafer ved at følge nedenstående trin:

1.

Tryk på  MORE i skærmbilledet Graph Menu.

L1, L2, L3 og L4 betegner de lister, hvori dine data er gemt.
L3 VS L1 vil f.eks. tegne dataene i liste 3 i en graf stillet op
mod dataene i liste 1.

2.

Tryk på tallet ud for den graf, du vil se.

3.

Hvis du vil vise yderligere grafer, skal du gentage trin 1 og 2.

14 K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Analyse af dataene

Med regnemaskinens indbyggede regressionsmodeller og statistikfunktioner kan du
analysere dataene. Følg trinene nedenfor for at vælge disse indstillinger:

1.

Tryk på  ANALYZE i DataMate hovedskærmbilledet.

Menuvalgene til indstilling af dataanalysen forklares i de
følgende afsnit.

Menuvalg 2 CURVE FIT, viser en liste med
regressionsmodeller, du kan vælge mellem. Når du vælger
en regressionsmodel, bestemmer regnemaskinen linjen eller
kurven med den bedste tilpasning og giver dig derefter
mulighed for at skalere regressionen til dine data.

Med menuvalg 3 ADD MODEL, kan du oprette din egen
regressionsmodel.

For at benytte dette menuvalg skal du først indtaste
ligningen i regnemaskinens Y= editor,
DataMate. Hvis du f.eks. ved, at de data, du vil indsamle, er
lineære, kan du indtaste

y=ax+b

. Hvis du vælger ADD
MODEL, kan du ændre a og b-koefficienterne, til din egen
model gengiver dataene tilfredsstillende.

Bemærk: Dette menuvalg er ikke tilgængeligt i DataMate til TI-73
og TI-82.

før

du starter

Menuvalg 4 STATISTICS, beder dig vælge kanal/data og
derefter vælge højre og venstre grænse. Statistikken med
én variabel for dataene vises på skærmen.

Menuvalg 5 INTEGRAL, beder dig vælge graf og derefter
vælge venstre og højre grænse. Integralet for grafområdet
vises i skærmbilledet.

2.

Tryk på tallet ud for det ønskede menuvalg:

3.

Når du er færdig, skal du trykke på

¯

. Skærmbilledet Analyze Options vises.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

15

Indsamling af data med Quick Set-Up

Quick Set-Up anvendes il at indsamle data uden at have en regnemaskine forbundet
med CBL 2™-systemet. I denne tilstand kan du kun benytte auto-ID-følere, CBR™ og
Vernier auto-ID-følere.

Op til fire følere kan anvendes samtidigt, og CBL 2 indsamler prøvedata med de
forudindstillede intervaller, der er indstillet i DataMate. Dataene indsamles
kontinuerligt og lagres i hukommelsen.

Sådan indsamles data med Quick Set-Up -funktionen på CBL 2:

1.

Slut ID-følerne til CBL 2.

2.

Tryk på

QUICK SETUP

. Enheden sletter eventuelle data i hukommelsen og søger
efter tilsluttede datafølere. Den indstiller automatisk kanalerne til at indsamle
dataene. Når det gule lys blinker, er den klar til at indsamle dataene.

3.

Tryk på

4.

Når CBL 2 afslutter dataindsamlingen, standser den.

START/STOP

. Det grønne lys blinker for at vise, at CBL 2 indsamler data.

eller
Hvis du vil standse dataindsamlingen, før CBL 2 slutter, skal du trykke på

START/STOP

. (Det højeste antal datapunkter, der kan indsamles i denne tilstand,

er 99.)

Overfør derefter dataene fra CBL 2 til regnemaskinen:

5.

Kobl regnemaskinen til CBL 2 med kablet.

6.

Kør DataMate -programmet eller -applikationen på
regnemaskinen.

7.

Tryk på

¯

.

8.

Tryk på  TOOLS.

9.

Tryk på £ RETRIEVE DATA. Programmet henter dataene fra CBL 2’s hukommelse.

Du kan nu Plotte disse data med DataMate-programmet eller afslutte programmet og
anvende regnemaskinens Plotfunktion.

16 K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

Gemning og hentning af eksperimenter

Med visse versioner af DataMate kan du gemme eksperimenter i CBL 2 systemets
hukommelse, kalde dem frem senere og slette dem, når du ikke skal bruge dem mere.
Du kan gemme dine eksperimentopsætninger: Følervalg, dataindsamlingstilstand,
kalibreringer, grafindstillinger osv. sammen med evt. data, du har indsamlet.

Bemærk: Dette menuvalg kan nås i TI-83 Plus, TI-83 Plus Silver Edition, TI-86, TI-89, TI-92,
TI-92 Plus, og Voyage™ 200 PLT. Skærmbillerne, der vise i dette afsnit, er fra TI-83 Plus.

Gemning af et eksperiment

Hvis du har indtastet indstillingen for et eksperiment, men ikke indsamlet data, gemmes
både indstillingen og den sidste datakørsel. Følg trinene nedenfor for at gemme et
eksperiment:

1.

Tryk på ¢ SETUP i DataMate hovedskærmbilledet.

2.

Tryk på  SAVE/LOAD.

FLASH

-

3.

Tryk på ¢ SAVE EXPERIMENT.

4.

Indtast et navn (op til 20 bogstaver- og/eller taltegn) og tryk på

¯

. Eksperimentet

gemmes, og skærmbilledet Experiment Menu vises igen.

Bemærk: Hver eksperimentfil skal have et unikt navn (for eksempel, temp1, temp2 osv.). CBL 2
kan ikke skelne mellem filer med samme navn. Alle filer vises i den rækkefølge, de blev gemt i.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

17

Indlæsning af et eksperiment

Genindlæsning af et eksperiment fra CBL 2™-systemets

FLASH

-hukommelse ved at følge

nedenstående trin:

1.

Tryk på ¢ SETUP i DataMate hovedskærmbilledet.

2.

Tryk på  SAVE/LOAD.

3.

Tryk på £ LOAD EXPERIMENT.

4.

Tryk på tallet ud for det ønskede eksperiment. Eksperiment indlæses, og
hovedskærmbilledet vises.

Bemærk: Der kan kun indlæses én eksperimentfil ad gangen.

Sletning af et eksperiment

Eksperimentfiler, der gemmes i CBL 2™-systemets
rækkefølge, som de gemmes. Nye eksperimenter gemmes i den rækkefølge, de kommer
i. Hukommelsen udnyttes bedst ved at slette alle filer, der ikke benyttes mere.

Følg trinene nedenfor for at slette et eksperiment:

1.

Tryk på ¢ SETUP. DataMate hovedskærmbilledet.

2.

Tryk på  SAVE/LOAD.

FLASH

-hukommelse, vises i samme

18 K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

3.

Tryk på ¤ DELETE EXPERIMENT.

4.

Tryk på tallet ud for det eksperiment, du vil slette. (

hentes igen!

) Eksperimentet slettes, og skæmbilledet Experiment Menu vises.

FORSIGTIG: Slettede filer kan ikke

Sletning af alle eksperimenter

Foruden at slette ét eksperiment ad gangen kan du slette alle de eksperimenter, du har
gemt. Alle eksperimenter slettes samtidig ved at følge nedenstående trin:

1.

Tryk på ¢ SETUP i DataMate hovedskærmbilledet.

2.

Tryk på  SAVE/LOAD.

3.

Tryk på  DELETE ALL EXPERIMENTS.

4.

Tryk på ¢ for at slette alle eksperimenter. Eksperimenterne slettes, og skærmbilledet
Setup vises.

Anvendelse af CBL 2™-systemet med andre programmer

CBL 2 -systemet fungerer med de fleste eksisterende CBL™ programmer med kun små
eller ingen ændringer.

♦

TI CBL-programmerne i Explorations™ aktivitetsbøger.

♦

TI-programmer fra TI’s- web-sted for regnemaskiner,

♦

Programmer, du selv kan lave.

Følg instruktionerne i forsøgsbøgerne eller på web-stedet for at kopiere programmerne
til regnemaskinen. Udfør derefter eksperimentet som anvist.

education.ti.com

.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

19

Bilag B indeholder en lynoversigt til CBL 2-kommandoerne. Hvis du vil oprette dine
egne programmer til CBL 2, opfordrer vi til at finde detaljerede vejledninger og
yderligere oplysninger om kommandoerne i dokumentet Technical Reference på
Ressource-cd’en eller på TI’s web-sted.

Lagring og hentning af programmer med DATADIR

Med DATADIR-programmet kan du gemme programmer i CBL 2-systemets
hukommelse og senere hente dem i regnemaskinen. (Dette er lige som at have en
“ekstern harddisk” til regnemaskinen.) CBL 2 har cirka 400K
lagring af eksperimentfiler og programmer.

DATADIR-programmet findes på TI Ressource-cd’en og på TI’s web-sted på

education.ti.com

For at programmer kan lagres og hentes, skal CBL 2 være koblet til en TI
grafregnemaskine.

.

FLASH

-hukommelse til

Start af DATADIR-programmet

1.

Tryk på

2.

Tryk på h for at flytte markøren til

¯

3.

Tryk på
Der vises kort en introduktionsskærm, og derefter vises
hovedmenuen.

.

q

.

¯

igen for at bekræfte valget.

DATADIR

, og tryk på

FLASH

-

Lagring af et program

De programmer, du vil lagre, skal være placeret på regnemaskinen. Du kan gemme et
eller flere programmer samtidigt. Følg anvisningerne nedenfor:

1.

Tryk på £ STORE PROGRAM i skærmbilledet Main Menu.

2.

20 K

Tryk på \

OM GODT I GANG MED



.

CBL 2™

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

3.

Tryk på ¤ Prgm.

4.

Tryk på h for at flytte markøren til det program, du vil
lagre, og tryk derefter på

¯

. Der vises et punkt ud for

programnavnet.

Gentag denne instruktion, til du har valgt alle de
programmer, du vil gemme.

5.

Tryk på a for at markere

¯

. Når programmerne er lagret, viser regnemaskinen

meddelelsen

Bemærk: Regnemaskinen afslutter programmet DATADIR for at
foretage overførslen. Kør programmet DATADIR igen for at se
resultatet af overførslen.

Done

.

TRANSMIT

, og tryk derefter på

Hentning af et program fra lageret

Med programmet DATADIR kan du også hente et program fra lagret i CBL 2 til
regnemaskinen. Selvom du kan lagre flere programmer på én gang, kan du kun hente
ét program ad gangen. Med følgende instruktioner udfører du denne opgave:

1.

Tryk på ¢ LOAD A PROGRAM i hovedmenuen for
biblioteker.

2.

Tryk på tallet ud for det program, du vil indlæse, og følg
instruktionerne på skærmen, som de vises i trin 3-5
nedenfor.

3.

Tryk på \

4.

Tryk på a for at markere

5.

Når regnemaskinens skærm viser WAITING, skal du trykke på



.

RECEIVE

, og tryk på

¯

.

TRANSFER

Når programmet er indlæst på regnemaskinen, viser regnemaskinen meddelelsen

Done

.

Bemærk: Regnemaskinen afslutter programmet DATADIR for at udføre overførslen.

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED

K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

på CBL 2.

SYSTEMET

21

Sletning af et program fra lageret

Programmet DATADIR indeholder to menuvalg til sletning af programmer fra lageret.
Du kan slette et enkelt program (menuvalg 3), eller du kan slette alle programmer, der
er lagret i CBL 2 (menuvalg 4).

Bemærk: Sletning af alle programmer sletter IKKE DataMate-programmerne/Apps.

Følg disse instruktioner for at slette et enkelt program, du har gemt på CBL 2:

1.

Tryk på ¤ DELETE A PROGRAM i hovedmenuen (Main
Menu).

2.

Tryk på tallet ud for det program, du vil slette.

Hovedmenuen vises.

Følg disse instruktioner for at slette ALLE de programmer, du har gemt på CBL 2:

1.

Tryk på  DELETE ALL PROGRAMS i hovedmenuen.

2.

Programmerne slettes, og hovedmenuen vises.

Kontrol af hukommelse

Med programmet DATADIR kan du også kontrollere den disponible hukommelse på
CBL 2. Følg nedenstående anvisninger for at kontrollere hukommelsen:

1.

Tryk på  CHECK MEMORY i hovedmenuen.

2.

Når du er færdig med at vises skærmbilledet, skal du trykke på
Hovedskærmbilledet vises.

¯

.

Collect Garbage

Med DATADIR-programmet kan du optimere den tilgængelige hukommelse på CBL 2.

1.

Tryk i bibliotekets hovedmenu på { COLLECT GARBAGE.

2.

Efter gennemførelse vender programmet tilbage til
hovedmenuen.

22 K

OM GODT I GANG MED

CBL 2™

SYSTEMET

© 2000, 2003 T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED