Texas Rider 6100E, Rider 6100ES User Manual
DK Betjeningsvejledning
GB User manual
DE Bedienungsanleitung
Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 15.1
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk
ACHTUNG !
DENKEN SIE DARAN, VOR
INBETRIEBNAHME MOTORÖL (SAE-30)
AUFZUFÜLLEN!
IMPORTANT !
REMEMBER TO FILL WITH ENGINE OIL
SAE-30
BEFORE START!
VIGTIGT !
HUSK AT PÅFYLDE MOTOROLIE
SAE-30
FØR START!
Rider 6100E - Rider 6100ES
Advarselssymboler / Warning symboles
Læs betjeningsvejledningen før
maskinen benyttes.
Read the user manual before
operating this machine.
Fare for flyvende objekter.
Hold afstand til mennesker og dyr.
Danger for ejected objects.
Keep bystanders away
Hold køreområdet fri for især børn
og dyr.
Make sure the area is free of
especially children and animals.
Fjern startnøglen og læs
instruktionerne før nogen form for
vedligeholdelse eller reparation
udføres.
Remove the start key and read the
instructions before carrying out any
maintenance or repairs
Afmonter tændrørshætten og læs
instruktionerne før nogen form for
vedligeholdelse eller reparation
udføres.
Disconnect the spark plug cap and
read the instructions before
carrying out any maintenance or
repairs
Kør ikke på stigninger over 10
grader.
Do not use the machine on slopes
greater than 10 degrees
Kun Rider 6100E:
Kør aldrig uden opsamlerkassen
monteret.
Only Rider 6100E:
Never operate the machine without
the collector catcher attached.
Put aldrig hænder eller fødder under
klippeskjoldet, når maskinen kører.
Do not put hands or feet near or
under the cutting deck when
machine is running.
Roterende knive. Hold hænder væk,
da risiko for personskade.
Rotating blades. Keep fingers
away, as there is risk of injury.
Illustration - Illustrations - Abbildung
1
1
Illustrationer kan variere fra faktisk mode
Rider 6100ES
Rider 6100E
2
Illustrationer kan variere fra faktisk model
3
4
Illustrationer kan variere fra faktisk model
5
6
llustrationer kan variere fra faktisk model
Max 25 kg load!
Kun / only / nur:
Dansk Original brugsanvisning
Sikkerhedsforskrifter .................................................... 1
Identifikation af dele ..................................................... 2
Montering ..................................................................... 2
Dæk tryk ....................................................................... 2
Batteri ........................................................................... 2
Betjening ...................................................................... 3
Vaskestuds ................................................................... 3
Kniv .............................................................................. 3
Opbevaring og vedligeholdelse .................................... 4
Anhængertræk ............................................................. 4
Reklamationsretten og generelle betingelser ............... 4
Tekniske specifikationer ............................................. 13
Fejlfinding ................................................................... 14
CE Overensstemmelseserklæring .............................. 17
Sikkerhedsforskrifter
Generel sikkerhed
Placér ikke hænder og fødder i nærheden af
eller under roterende dele.
Læs denne brugsanvisning grundigt. Sørg for
at lære de forskellige kontrolfunktioner,
indstillinger og håndtag på udstyret at kende.
Find ud af, hvordan du standser enheden, og
kontroller, at du ved, hvordan nødstoppet
virker.
Lad aldrig børn eller personer, der ikke har
læst denne brugsanvisning, bruge maskinen.
Bemærk, at der kan være lokale
bestemmelser, der indeholder begrænsninger
for operatørens alder.
Hvis du føler dig utilpas, eller hvis du har
indtaget alkohol eller medicin, bør du ikke
betjene maskinen.
Inspicer altid maskinen før brug. Kontrollér, at
der ikke er slidte eller beskadigede dele.
Udskift slidte eller beskadigede dele og skruer
sætvis for at opretholde ligevægt.
Operatøren er ansvarlig for andre personers
sikkerhed.
Benyt aldrig maskinen i nærheden af børn eller
dyr.
Operatøren vil blive holdt ansvarlig for
eventuelle ulykker, eller hvis der opstår fare for
andre personer og deres ejendom.
Inspicér grundigt det område, hvor udstyret
skal anvendes, og fjern eventuelle
fremmedlegemer.
Undlad at påfylde brændstof indenfor, eller
mens motoren kører.
Spildt benzin er yderst brandfarlig, påfyld
aldrig, mens motoren stadig er varm.
Aftør spildt benzin før start af motoren. En
varm motor kan antænde spildt benzin og
derved forårsage brand eller eksplosion!
Det er påkrævet at bære støvler med
skridsikre såler og stålkappe. Undgå at bære
løstsiddende tøj.
Betjening
Stop straks motoren ved kontakt med et
fremmedlegeme, fjern tændrørshætten, og
inspicér maskinen grundigt for skader. Reparer
skaden, før du fortsætter.
Hvis maskinen begynder at vibrere unormalt,
skal du stoppe motoren og undersøge årsagen
med det samme. Vibrationer er normalt et tegn
på skader.
Sluk altid motoren og kontrollér, at alle
bevægelige dele er standset helt før udførelse
af reparationer, justeringer eller eftersyn.
Udvis ekstra forsigtighed ved arbejde på
skråninger.
Betjen aldrig maskinen i hurtigt tempo.
Undlad at overbelaste maskinens kapacitet
ved at forsøge at skubbe den for stærkt.
Undlad at køre med passagerer.
Tillad aldrig tilskuere at opholde sig foran
enheden.
Betjen kun maskinen i dagslys eller i fuldt
oplyste områder.
Sørg for godt fodfæste og hold godt fast i
håndtagene. Gå, løb aldrig.
Undlad at betjene maskinen med bare fødder
eller iført sandaler.
Udvis ekstra forsigtighed ved ændring af
retning på skråninger.
Forsøg aldrig at foretage justeringer, når
motoren kører.
Udvis ekstra forsigtighed, når du skubber eller
trækker maskinen baglæns
Betjen aldrig maskinen inden døre eller i
områder med lav ventilation. Udstødningen fra
motoren indeholder kulilte. Manglende
overholdelse heraf kan medføre permanent
skade eller dødsfald.
Benzinsikkerhed
Udvis stor forsigtighed ved kontakt med
benzin.
Benzin er yderst brandfarlig, og dampene er
eksplosive. Der kan opstå alvorlig
personskade, hvis du spilder benzin på dig
selv eller på dit tøj. Skyl straks huden, og skift
tøj med det samme!
Anvend kun en godkendt benzinbeholder.
Brug ikke en sodavandsflaske eller lignende!
Sluk alle cigaretter, cigarer, piber og øvrige
antændingskilder.
Genopfyld aldrig maskinen indenfor.
Lad motoren køle af før påfyldning af benzin
Undlad at fylde tanken mere end 2,5 cm under
påfyldningsstudsen, så der er plads til, at
brændstoffet udvide sig.
Sørg for, at benzindækslet er skruet godt fast
efter påfyldning.
Brug aldrig låsefunktionen på benzinpistolen
ved påfyldning.
Undlad at ryge under påfyldning.
Påfyld aldrig benzin inde i en bygning, eller
hvor benzindampe kan komme i kontakt med
en antændingskilde.
Hold benzin og motor på afstand af apparater,
blus, udendørs grill, elektriske apparater,
maskinværktøj osv.
Vedligeholdelse og opbevaring
Stop motoren ved udførelse af
vedligeholdelsesarbejde og rengøring, ved
udskiftning af værktøj og under transport på
andre måder end ved egen kraft.
Kontroller jævnligt, at alle skruer og møtrikker
er fastspændt. Stram dem igen om
nødvendigt.
Motoren skal være helt afkølet før opbevaring
inden døre eller ved overdækning.
1
Loading...