Tevion CDR214 User Manual [de]
Bedienungsanleitung
XII / 19 / 2011
Stereo Uhrenradio
mit CD Player
CDR 214
KUNDENDIENST
www.gt-support.de
MODELL: CDR 214
JAHRE
GARANTIE
Stereo
Uhrenradio
mit CD Player
01805-000136*
*14 Ct./Min. im Festnetz der Deutschen Telekom. Anrufe aus dem Mobilfunknetz kosten bis zu 42 Ct./Min.
E44204_Tevion_CDR214_CoverBDA.ai 1 15.06.11 16:51
CDR 214.book Seite 1 Mittwoch, 13. Juli 2011 5:34 17
Inhalt
1. Geräteübersicht ................................................................................ 2
2. Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen!.................................................. 5
3. Sicherheitshinweise ......................................................................... 6
4. Lieferumfang ..................................................................................... 8
5. Aufstellen des Gerätes ..................................................................... 9
6. Stromversorgung.............................................................................. 9
7. Bedienung ....................................................................................... 10
7.1 Gerät ein-/ausschalten ............................................................ 10
7.2 Uhr stellen ............................................................................... 10
7.3 Betriebsart wählen .................................................................. 10
8. Radio ................................................................................................ 11
9. CDs abspielen ................................................................................. 12
9.1 CDs einlegen .......................................................................... 12
9.2 Standardfunktionen ................................................................. 12
9.3 Wiederholfunktionen (REPEAT) ............................................. 13
9.4 Titelfolge programmieren ........................................................ 13
10. Weckfunktionen .............................................................................. 14
10.1 Alarm ein- oder ausschalten ................................................... 14
10.2 Alarmton / Betriebsart einstellen ............................................. 14
10.3 Weckzeit einstellen ................................................................. 14
10.4 Kurzzeitwecker (NAP-Timer) .................................................. 15
11. Sonstige Funktionen....................................................................... 16
11.1 Kopfhörer anschließen ............................................................ 16
11.2 DISPLAY-Beleuchtung ........................................................... 16
11.3 DISPLAY-automatisch Dimmen .............................................. 16
11.4 Einschlaf-Funktion (SLEEP) ................................................... 17
11.5 Externe Geräte anschließen ................................................... 17
12. Reinigung ........................................................................................ 18
13. Entsorgen ........................................................................................ 18
14. Hinweise zur Konformitätserklärung ............................................ 18
15. Problemlösungen............................................................................ 19
16. Technische Daten ........................................................................... 20
17. Garantiebedingungen..................................................................... 21
Bitte aufklappenBitte aufklappen
5
6
7
10 8
13
12
11
4
1
23
14
9
16
17
2021
15
1819
Absender Bitte Blockschrift in GROSSBUCHSTABEN • Kästchen beachten!
Unterschrift des Käufers
Name
Vorname
Straße
PLZ und Ort
Telefon mit Vorwahl
Modell: CDR 214
Fehlerangabe:
B
I
T
T
E
D
I
E
S
E
N
A
B
S
C
H
N
I
T
T
A
U
S
S
C
H
N
E
I
D
E
N
U
N
D
D
E
M
G
E
R
Ä
T
B
E
I
L
E
G
E
N
X
I
I
/
1
9
/
2
0
1
1
Globaltronics Service
Center
c/o
Teknihall Elektronik GmbH
Breitefeld 15
64839 Münster
GARANTIE
36 Monate
ab Kaufdatum
GARANTIE
CDR 214.book Seite 2 Mittwoch, 13. Juli 2011 5:34 17
Vorderseite
Aufsicht
FM/AM CD CLOCK RADIO
1. GERÄTEÜBERSICHT
Vorderseite
1. AL1 Alarm 1 ist aktiviert
2. analoge Anzeige der Uhr
3. AL2 Alarm 2 ist aktiviert
4. PROG Programmierung einer Titelfolge
in Standby: Autodimmer ein- und ausschalten.
5. REPEAT Wiederholfunktionen ein-/ausschalten
6. XBASS ON/OFF Basswiedergabe verstärkt / normal
7. FM / AM Wellenband UKW / Mittelwelle wählen
8. AUX Anschluss für ein externes Gerät, z. B. MP3-Player
9. Anzeigen im Display (Erklärungen siehe 22 bis 34)
10. PHONES Kopfhöreranschluss
11. CD / TUNER CD-Player / Radiobetrieb wählen
12. AUTO / BUZZER Wecken mit Alarmton oder mit der eingestellten
Betriebsart (Radio oder CD)
13. ALARM 2 zweiten Alarm ein-/ausschalten
14. ALARM 1 ersten Alarm ein-/ausschalten
Aufsicht
15. CD-Fach
16. OPEN/CLOSE CD-Fach öffnen/schließen
17. SLEEP/NAP Einschlaf-Funktion / Kurzzeitwecker einstellen
18. SKIP/SEARCH Wipptaste mit zwei Funktionen:
4¢ CD: kurz drücken für vorherigen/nächsten Titel /
gedrückt halten für Vor-/Rücklauf
Uhr/Weckzeit stellen: Stunden und Minuten einstellen
19. SNOOZE Schlummertaste
Einschlaf-Funktion ausschalten
20. Wipptaste mit zwei Funktionen:
7 STOP/CLK CD: Wiedergabe beenden
Uhrzeit anzeigen/einstellen
6 PLAY/PAUSE Wiedergabe starten/anhalten
21. ON/OFF Gerät aus Standby einschalten /in Standby schalten
2
22
23
24
32
31
30
33
34
28 2529
2627
CDR 214.book Seite 3 Mittwoch, 13. Juli 2011 5:34 17
Anzeigen im Display
Anzeigen im Display
22. XBASS Basswiedergabe verstärkt
23. kHz / MHz Einheit für die Frequenzanzeige (AM / FM)
24. Darstellung von Ziffern und Text (z.B. Uhrzeit)
25. FM UKW ist gewählt
26. AM Mittelwelle ist gewählt
27. NAP der Kurzzeitwecker läuft
28. SLEEP eine Ausschaltzeit ist aktiv
29. ((ST)) ein Radiosender wird in Stereoton empfangen
30. PROG blinkt: während der Programmierung und wenn ein
Programm abgespielt wird
leuchtet im Standby: wenn das automatische Dimmen
des Displays (zwischen 23.00 und 5.00) aktiviert ist.
31. REPEAT blinkt: Titel wiederholen ist aktiviert
leuchtet: ganze CD wiederholen ist aktiviert
32. Wecken mit CD-Player
33. Wecken mit Alarmton
34. Wecken mit Radiobetrieb
3
35
36
39
38
37
404142
CDR 214.book Seite 4 Mittwoch, 13. Juli 2011 5:34 17
Rechte Seite Linke Seite
Linke Seite
35. BRIGHT Displayanzeige heller einstellen
DIMMER Displayanzeige dunkler einstellen
36. VOLUME Lautstärke regeln
Rechte und linke Seite
37. Lautsprecher
Rechte Seite
38. MONO/STEREO Mono-/Stereowiedergabe einschalten
39. TUNING Frequenz einstellen
Rückseite
40. Wurfantenne
41. ~ AC IN Netz-Anschlussleitung
42. OPEN Batteriefach
4
CDR 214.book Seite 5 Mittwoch, 13. Juli 2011 5:34 17
2. HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN!
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Tevion Stereo Uhrenradio mit CD-Player und sind
überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden.
Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereitschaft Ihres Stereo Uhrenradios mit
CD-Player zu garantieren und um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten, haben wir
eine Bitte an Sie:
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründlich
durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise!
Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur soweit ausgeführt werden, wie sie in
dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind.
Bewahren Sie diese Anleitung auf.
Falls Sie das Stereo Uhrenradio mit CD-Player einmal weitergeben, legen Sie bitte diese
Bedienungsanleitung dazu.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Stereo Uhrenradio mit CD-Player!
5
CDR 214.book Seite 6 Mittwoch, 13. Juli 2011 5:34 17
3. SICHERHEITSHINWEISE
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Gerät ist für den Empfang von Hörfunksendungen, das Abspielen von CDs, als Wecker und für die Wiedergabe von Musikdateien von externen Geräten vorgesehen.
Das Gerät ist für den privaten Gebrauch konzipiert und nicht für die gewerbliche Nutzung
geeignet.
Warnhinweise in dieser Anleitung
Falls erforderlich, finden Sie folgende Hinweise in dieser Bedienungsanleitung:
GEFAHR! Hohes Risiko: Missachtung der Warnung kann Schaden für Leib und
Leben verursachen.
WARNUNG! Mittleres Risiko: Missachtung der Warnung kann Verletzungen oder schwere Sachschäden verursachen.
VORSICHT: Geringes Risiko: Missachtung der Warnung kann leichte Verletzungen oder
Sachschäden verursachen.
HINWEIS: Sachverhalte und Besonderheiten, die im Umgang mit dem Gerät beachtet
werden sollten.
Allgemeine Hinweise
• Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht mit den Kunst-
stoffbeuteln spielen. Es besteht Erstickungsgefahr.
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit ein-
geschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels
Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden
durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr
Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem
Gerät spielen.
• Achten Sie darauf, dass Kinder niemals Fremdkörper in die Lüftungsschlitze stecken.
Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages.
• Laserstrahlung: Das Gerät arbeitet mit einem schwachen, aber scharf gebündelten
Laserstrahl. Bei unsachgemäßem Gebrauch kann dieser Strahl eine Gefahr für das
Auge sein. Gerät keinesfalls öffnen. Für den Servicefall bei der Instandsetzung und
Wartung, wenn Gehäuse geöffnet und Sicherheitsverriegelungen überbrückt, direkte
Bestrahlung der Augen vermeiden !
Umgebungsbedingungen
• Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit, Tropf- oder Spritzwasser: Es besteht die
Gefahr eines elektrischen Schlages. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten
Gefäße, z.B. Vasen auf das Gerät.
• Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit (z.B. Bade-
zimmer) ausgelegt.
6
CDR 214.book Seite 7 Mittwoch, 13. Juli 2011 5:34 17
• Vermeiden Sie das Eindringen von Fremdkörpern in das Gerät.
• Wird das Gerät von einem kalten an einen warmen Ort gebracht, kann Kondensfeuchtigkeit im Gerät entstehen. Das Gerät einige Stunden ausgeschaltet lassen.
• Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Oberfläche.
• Schwere Gegenstände dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden.
• Stellen Sie das Gerät so auf, dass kein direktes Sonnenlicht darauf fällt.
• Schützen Sie das Gerät vor Hitze: es besteht Brandgefahr. Bedecken Sie nicht die
Lüftungsschlitze. Wenn Sie das Gerät in einem Regal aufstellen, halten Sie an den
Seiten einen Abstand von mindestens 10 cm ein.
Halten Sie nach oben einen Abstand von mindestens 20 cm ein, damit die CDFachabdeckung geöffnet werden kann.
• Stellen Sie kein offenes Feuer, zum Beispiel brennende Kerzen, auf oder direkt
neben das Gerät.
• Stellen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von entflammbaren Materialien,
zum Beispiel Vorhängen, brennbaren Flüssigkeiten usw., auf.
• Das Gerät ist mit rutschfesten Gummifüßen ausgestattet. Da Möbel mit einer Vielfalt
von Lacken und Kunststoffen beschichtet sind und mit unterschiedlichen Pflegemitteln behandelt werden, kann nicht völlig ausgeschlossen werden, dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten, die die Gummifüße angreifen und aufweichen.
Legen Sie ggf. eine rutschfeste Unterlage unter das Gerät.
Netzanschluss
• Schließen Sie den Netzstecker nur an eine ordnungsgemäß installierte, gut zugängliche Steckdose (230 V ~ 50 Hz) an. Die Steckdose muss auch nach dem Anschließen
weiterhin gut zugänglich sein.
• Das Gerät ist auch nach Ausschalten mit dem Ein-/Ausschalter nicht vollständig vom
Netz getrennt. Um dies zu tun, ziehen Sie den Netzstecker.
• Achten Sie beim Aufstellen des Gerätes darauf, dass das Stromkabel oder andere
Kabel nicht eingeklemmt oder gequetscht werden.
• Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht zur Stolperfalle wird.
• Um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen, immer am Stecker, nie am Kabel
ziehen.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, ...
... wenn Sie das Gerät nicht benutzen,
... wenn Sie das Gerät reinigen wollen und
... bei Gewitter.
Störungen
• Ziehen Sie bei Beschädigungen des Netzkabels oder des Gerätes sofort den Netzstecker aus der Steckdose.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare Beschädigungen am Gehäuse oder
dem Netzkabel aufweist. Reparaturen am Gehäuse und am Netzkabel dürfen ausschließlich vom Service Center vorgenommen werden.
7
Loading...