Teufel M-900-D Owners manual [de]
Bedienungsanleitung
THX ULTRA DIPOLSURROUNDLAUTSPRECHER
M900D
EINLEITUNG
Vielen Dank für den Kauf der Teufel M900D Surroundlautsprecher. Der Lautsprecher garantiert Ihnen ein originalgetreues Kinoerlebnis zu Hause. Ein hochwertiger Dipolstrahler ist ein wichtiger Grundstein für die optimale Surroundwiedergabe. Der M900D ist ein Vollbereichsdipol (80 Hz – 20 kHz) mit ausgeglichenem Frequenzgang (bei
Wandmontage ) sowie THX Ultra-lizenziert für 9000 cuft (entspr. ≈ 84 m2 bei einer Raumhöhe von 3 m). Durch seine
diffuse Abstrahlcharakteristik vermittelt der M900D die perfekte Illusion dessen, was sich der Filmregisseur bei
der Aufnahme vorstellte. Der Dipol simuliert den im großen Kinosaal durch viele kleine Lautsprecher erzeugten
Nachhall eines nach hinten völlig offenen Raumes. Unabhängig von der Qualität des eingesetzten Lautsprechers
muss er im Hörraum gut klingen. Aus diesem Grund sollten Sie sich für die Aufstellung Zeit nehmen. Lesen Sie bitte
die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Für weitere Fragen stehen Ihnen auch unsere Ingenieure unter Tel.
030/3009300 gern zur Verfügung.
AUSPACKEN
Klappen Sie die Laschen der Kartonoberseite nach hinten und ziehen Sie die Lautsprecher mit der PVC-Verpackung
aus dem Karton. Setzen Sie die beiliegenden Stoffrahmen in die entsprechenden Öffnungen an der Lautsprecherfront ein.
AUFSTELLUNG
Für ein THX-Dolby-Surround-System benötigen Sie zwei M900D. Die
Surroundlautsprecher sind dipolar ausgelegt, das heißt, sie strahlen
in zwei entgegengesetzte Richtungen ab. Um ein diffuses Klangbild
zu erzeugen, stellen Sie die Surroundlautsprecher wie folgt auf: Befestigen Sie die Surroundlautsprecher rechts und links vom Hörplatz ungefähr in Höhe der Nullachse (Zeichnung) in gleichem Abstand zu den Frontlautsprechern. Das Teufel-Logo muss zum Bild
schauen. Haben Sie mehrere Sitzplatzreihen, können Sie die Surroundlautsprecher rechts und links vom Sitzgebiet platzieren
(grauer Bereich). Sollten Sie aus architektonischen Gründen die
Surroundlautsprecher nicht optimal aufstellen können, ist es besser, sie weiter hinten als weiter vorn zu platzieren, z.B. schräg, also
diagonal in der Raumecke. Dabei ist ein Abstand der Lautsprecherfrontwände zur Zimmerwand von wenigen Zentimetern zulässig.
Die Lautsprecher sollten über Kopfhöhe angebracht werden. Eine Höhe zwischen 1,80 m und 2,10 m ist ideal. Sie
sollten die Lautsprecher mit Hilfe dem vorhandenen Profil mit zwei kräftigen Schrauben an der Wand montieren.
ANSCHLUSS
Achten Sie unbedingt darauf, dass alle Geräte beim Anschliessen abgeschaltet sind. Verbinden Sie die positiven Anschlussklemmen des Verstärkers mit den positiven Anschlussklemmen
der Lautsprecherbox (rot gekennzeichnet). Genauso verfahren
Sie mit den negativen Anschlüssen (schwarz gekennzeichnet).
Die Kappen der Anschlüsse müssen stets festgeschraubt sein,
da sie ansonsten mitschwingen.