Teufel M-3000 Owners manual [de]

Bedienungsanleitung

THX SUBWOOFER

M 3000

EINLEITUNG

Vielen Dank für den Kauf der THX Subwoofer M 3000 von Teufel.
Die Subwoofer erfüllen die Home THX-Richtlinien der Lucasfilm Ltd. und garantieren Ihnen damit ein
originalgetreues Kinoerlebnis zu Hause.
Mit dem M 3000 haben wir einen Subwoofer entwickelt, der den Anforderungen sowohl von hochwertigen
Musikproduktionen als auch von Filmsoundtracks voll gerecht wird.
Bei seiner Entwicklung sind wir keinerlei Kompromisse eingegangen. So verwendeten wir einen 310 mm
Tieftöner mit einer luftgetrockneten und beschichteten Papiermembran. Das Chassis ist magnetisch abgeschirmt.
Der Subwoofer hat eine hohe mechanische sowie elektrische Belastbarkeit und ist zur Beschallung von Räumen
bis zu 85 m_ geeignet.
Unabhängig von der Qualität des Subwoofers muß er im Hörraum gut klingen. Aus diesem Grund sollten Sie sich
für die Aufstellung Zeit nehmen. Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfälltig durch.

AUSPACKEN

Klappen SIe die Laschen der Kartonoberseite nach hinten und drehen Sie den Karton mit Inhalt auf den Kopf.
Ziehen Sie den Karton vom Inhalt ab und entfernen Sie die Innenverpackung.
Setzen Sie die beiliegenden Gitter in die entsprechenden Öffnungen an der Lautsprecherfront ein.

AUFSTELLUNG

Die Anzahl der Subwoofer sollten Sie der Größe Ihres Raumes anpassen. Für einen normalen Raum sind zwei
Subwoofer ausreichend. Deshalb gehen wir im folgenden von einer paarweisen Aufstellung aus. Wir empfehlen
Ihnen, die Subwoofer im System unter den beiden Hauptlautsprechern M 900 zu plazieren. Sollten Sie aus
raumarchitektonischen oder anderen Gründen die Subwoofer nicht unter die Hauptlautsprecher stellen wollen,
können Sie sie auch seitlich versetzt anordnen (grauer Bereich).Beachten Sie dabei folgendes:
Je näher Sie die Subwoofer in einer Ecke des Raumes
oder eines Möbelstückes plazieren, umso satter und
tiefer erscheint der Baßpegel. Im Gegensatz dazu wird
jede Verschiebung zur Mitte der Lautsprecherfront das
Klangbild schlanker erscheinen lassen.
Positonieren Sie die Subwoofer aber möglichst im in
der Grafik empfohlenen grauen Bereich.
Vermeiden Sie es, die beiden Subwoofer zu weit
auseinander zu stellen, da ansonsten Probleme bei der
Kalibrierung auftreten können.
Da die Subwoofer magnetisch abgeschirmt sind,
können sie auch in der Nähe des Bildschirms plaziert
werden.
Die Subwoofer können auch übereinander aufgestellt
werden.

,