Page 1
1
BG
EN
RO
RU
HR
SR
SL
GR
!"#$%&'$()#'*+",-'
./0*12/324
252634732489
!"#$%&:$()#':*+",;
.20*<4=>/5=6/
!"#$%&'$()?-'*+"@
A203=5/374BC=*<4250=C*C/574=.24
DEFGHEFIG
%#?$)J-K%:*L'*J+($)"M'
NB24*8/0N/5
=0B34N6O=N0=*P2*N3=5=Q/42
%#?$)J-K%:*+(*%?+(&;L(!'#%R
NSN32*Q/*C74=T320>2
J+J$?$!'*L'*J+($)MJ
0/A7P=5/*Q/*NS74/U7
GVWXYEZ*[FWZWZ
15\]^^A
Page 2
BG
+_`abcbcb*defc`ghicb*idfc_jklii*m_bni*ne*
iom`poqecb*c`oi*j_bn*i*frs_edgqetcb*cboi*jkeoedig*
oe*urnbh`*m`poqedbv*+_i*fwgde*de*f`ufcqbdikex*
idfc_jkligce*c_guqe*ne*fb*m_bneqe*oebnd`*f*j_bney
!"#$%&#'()* +(,* -.* (/0'#12.* +.32("#2%'3#* 4.-5#* 678
9::;<*=%>#*.*(/&."(.,*5%.2%*4'.&"#$#*%2%4".3(.*4'./*
/()#2#*%2*:???@*("(*9???@*>*/#>(A()%A2*%2*3BC&(2.*
/#* 4%A2($#3.* 3#* 5%)D%'23#* 2%4"(3#* >* %2%4"E.)%2%*
4%).F.3(.<*G'(*4'#>("3#*.5A4"%#2#H(E*(*$'(C#,*5#52%*
.* %4(A#3%* >* 2./(* (3A2'B5H((,* B'.&I2* F.* +(* %A($B'(*
)3%$%*$%&(3(*4%"./3%*DB35H(%3('#3.<*
!'z#%*+)"{+'L#%*|")-%}
^v* G'.&(* &#* A>I'C.2.* >.32("#2%'3#2#* 4.-5#,*
4'%>.'.2.* &#"(* 4%A%-.3%2%* 3#4'.C.3(.* >I'1B*
2(4%>#2#* 2#0."5#* AI%2>.2A2>#* 3#* 3#4'.C.3(.2%*
3#* .".52'(-.A5#2#* )'.C#* >* &%)#J%D(A#K<L'.&#* .*
4'.&3#/3#-.3* A#)%* /#* 3#4'.C.3(.2%* 4%A%-.3%* 3#*
3.$%>#2#*2(4%>#*2#0."5#<
]v* =%/(* B'.&* 2'E0>#* &#* A.* (/4%"/>#* A#)%* 4%*
4'.&3#/3#-.3(.2%,* /#* 5%.2%* .* 0("* 4'.&>(&.3,*
2<.<* &#* %2%4"E>#* 0(2%>(* 4%).F.3(E<* +AE5#*
'#/"(-3#* B4%2'.0#* &#* A.* A-(2#* /#* 3.4'#>("3#* (*
A".&%>#2."3%* %4#A3#<* G'%(/>%&(2."E2* 3.* )%C.*
&#* 3%A(* %2$%>%'3%A2* /#* 4%>'.&(,* 4'%(/2(-#F(* %2*
3.4'#>("3#* (* 3.'#/B)3#* B4%2'.0#<M.A4#/>#3.*
3#* (3D%')#H(E2#* /#* 0./%4#A3%A2* F.* 3#4'#>(*
3.>#"(&3#*4%.2#2#*$#'#3H(E*/#*B'.&#N
~v* M.* 3#4BA5#O2.* &%)#* A(,* &%5#2%* B'.&#* .* >5"P-.3Q*
B>.'.2.* A.,* -.* 5"P-#* .* >* 4%"%C.3(.* RSSJ?K*
J(/5"P-.3%K,* #* 2.')%'.$B"#2%'#* .* >* )(3()B)*
4%/(H(E<* +(3#$(* (/>#C&#O2.* F.4A."#* 3#* B'.&#* %2*
5%32#52#<
v* T'IC2.* /#4#"()(* 4'.&).2(,* 5#2%* ).0."(,*
>I/$"#>3(H(,*A4#"3%*0."U%,*1#'2(E,*&'.1(,*4.'&.2#*
(* 2<3<* 3#* '#/A2%E3(.* %2* 4%3.* :??* A)* &#".-* %2*
>.32("#2%'3#2#*4.-5#<
v* M.* (/4%"/>#O2.* B'.&#* >* /%3(* 5I&.2%*A.* (/4%"/>#2*
("(* AI1'#3E>#2* %$3.%4#A3(* >.F.A2>#<* M.*
(/4%"/>#O2.*B'.&#*>*/%3(*AIA*/#4#"()(*#2)%AD.'(*
J3#4'().'Q* >* 0"(/%A2* &%* /#4#"()(* $#/%>.* ("(*
#.'%/%"(K8* AIF.A2>B>#* )3%$%* $%"E)#* %4#A3%A2* %2*
.5A4"%/(E*(*4%C#'N
v* M.* >5#'>#O2.* (* 3.* &%4BA5#O2.* -BC&(* 2."#* &#*
4%4#&3#2* >* %2>%'(2.* /#* >.32("#H(EJ>1%&EF(*
("(* (/1%&EF(K,* 2IO* 5#2%* 2%>#* )%C.* &#* &%>.&.* &%*
4%>'.&#*3#*B'.&#*("(*&'B$(*F.2(<
!#%|'#%"}*J)"{'*#"*"*+)"{#'L#',"#*L'*J+($)"M'*
($* &%K'!-&R,%$"&#(* ($* |'&-%* {"K'* ?*
#'|'&"#%* %L%,"?-%x* ?"#L()#%* %&%* J|?$!"#%*
!L|(z#(?$%x* -'-$(* %* ?* &%+?!'* #'* (+%$* %*
+(L#'#%:x* (?!"#* '-(* %|* "* {'{"#(* J-'L'#%"*
($#(?#(*%L+(&L!'#"$(*#'*J)"{'*($*&%K"x*-("$(*
($(!'):* L'* $:#'$'* M"L(+'?#(?$y* |'&-%$"*
{"K'* $):M!'* {'* M{'$* #'M&R{'!'#"* {'* #"* ?%*
%)':$*?*J)"{'y
v* L'.&#*3.*.*4%&1%&EF*/#*%2$".C.*3#*C(>%23(,*(*
AIF(E*.*4'.&>(&.3*A#)%*/#*&%)#V3%*4%"/>#3.N
v* G#/.2.*>1%&#*(*(/1%&#*3#*>I/&BV.3*4%2%5*A>%0%&3(*
%2* 4'.&).2(Q* 4%3.* 3#* '#/A2%E3(.* %2* :* )* 4'.&* (*
W?* A)* /#&* 4.-5#2#<* M.* &%4BA5#O2.* 3#>"(/#3.2%* 3#*
>AE5#5>(*4'.&).2(*>*%2>%'#*/#*>1%&EF*>I/&B1*("(*>*
%2>%'#*/#*(/1%&EF*>I/&B1,*2IO*5#2%*2%>#*F.*4'(-(3(*
2%5%>*B&#',*4%C#'*("(*4%>'.&#*>*3#$'.>#2."E<
v* M#O8-.A2%* A'.F#3#2#* 4'(-(3#* /#* 4'.$'E>#3.* .*
3#2'B4>#3.2%* 3#* )I1* (* 4'#1* >* B'.&#<* X.&%>3%*
4%-(A2>#O2.* A* 4'#1%A)B5#-5#* >.32("#H(%33(2.*
%2>%'(,* 5#2%* 4'.&(* 2%>#* /#&I"C(2."3%* (/5"P-(2.*
B'.&#* %2* .".52'(-.A5#2#* )'.C#<* G#/.2.*
>.32("#2%'3#2#*4.-5#*-(A2#<*
^v*M(5%$#*3.*4(4#O2.*B'.&#*A*)%5'(*("(*>"#C3(*'IH.8*
AIF.A2>B>#*%4#A3%A2*/#*C(>%2#N
^^v*Y%32#52#*2'E0>#*&#*0I&.*&%A2I4.3*4%*>AE5%*>'.).,*
/#* &#* )%C.* F.4A."#* &#* 0I&.* %A>%0%C&#>#3* 4'(*
3BC&#*>I/)%C3%*3#O80I'/%N*
^]v*M(5%$#* 3.* 2.$".2.* /#1'#3>#F(E* V3B'* ("(* A#)(E*
B'.&*4'(*'#/5#-#3.*%2*)'.C#2#<
(M)#"$"* !#%|'#%"y* %L({'* #'* !L{J* ?"*
L'):!'*+(*!)"|"*#'*)'M($'*+(!","*($*?v
^~v*M.*4%5'(>#O2.*B'.&#<*Z5%*.*4%5'(2*()#*%4#A3%A2*%2*
4'.$'E>#3.<
^v*M.* (/4%"/>#O2.* >.32("#2%'3#2#* 4.-5#* >*
3.4%A'.&A2>.3#*0"(/%A2*&%*0#3E,*&BV*("(*0#A.O3<
^v*Z5%*5#0."I2*3#*2%/(*B'.&*.*4%>'.&.3,*4'.BA2#3%>.2.*
B4%2'.0#2#* )B* (* A.* A>I'C.2.* A* &%A2#>-(5#[*
4'%&#>#-#*/#*&%4I"3(2."3%*(3A2'B5H((
^v*\".52'%(3A2#"#H(E2#* 5I)* 5%E2%* A.* A>I'/>#*
B'.&#* 2'E0>#* &#* 0I&.* A3#0&.3#* A* #>2%)#2(-.3*
4'.&4#/(2.",* 4'(* 5%O2%* '#/A2%E3(.2%* ).C&B*
5%32#52(2.*5%$#2%*.*(/5"P-.3*2'E0>#* &#* 0I&.*3#O8
)#"5%*]))<
^v*^#0'#3E>#* A.* /#/.)E>#3.N* _".&* '#/%4#5%>#3.* (*
4'.&(* B4%2'.0#,* 4'%>.'.2.* &#"(* ).1#3(-3(2.*
-#A2(* (* >A(-5(* 2.13(* 4'(A4%A%0".3(E* A#* >* &%0'%*
AIA2%E3(.<* Z5%* ()#2.* AI)3.3(.,* 3.* (/4%"/>#O2.*
B'.&#* (* A.* 4%AI>.2>#O2.* A* 5>#"(D(H('#3*
.".52'%2.13(5<*
^v*Z5%*B'.&#*3.*.*>*'.&*("(*3.4'#>("3%*DB35H(%3('#,*
A4'.2.* $%* (* 3.* $%* '.)%32('#O2.<* ^#* >AE5#5>(*
'.)%32(*A.*%0I'3.2.*/#*AI&.OA2>(.*5I)*_.'>(/3(E*
`.32I'* /#* %0A"BC>#3.* A".&* 4'%&#C0#<* _#)%* 2#)*
F.* 4%&).3E2* &.D.52('#"#2#* -#A2* A* %'($(3#"3#*
'./.'>3#*2#5#>#<*M.*A4#/>#3.2%*3#*2%>#*BA"%>(E*F.*
5%)4'%).32('#*0./%4#A3%A22#*3#*B'.&#<
^v*Z5%* '.V(2.* &#* 4'.A2#3.2.* &#* (/4%"/>#2.* B'.&*
%2* 2%/(* 2(4,* 4'.4%'I->#* A.* &#* $%* 3#4'#>(2.*
3.(/4%"/>#.),*5#2%*A'.C.2.*V3B'#,*A".&*5#2%*A2.*$%*
'#/5#-("(*%2*)'.C#2#<*G'.4%'I->#*A.*%F.*>A(-5(*
%4#A3%A2(,*A>I'/#3(*A*B'.&#*&#*0I*%0./%4#A.3(,*
%A%0.3%* /#* &.H#,* 5%(2%* 0(1#* )%$"(* &#* (/4%"/>#2*
#)%'2(/('#3%2%*BA2'%OA2>%JB'.&#K*/#*($'#<*
]v*M(5%$#* 3.* %A2#>EO2.* 3.3BC3%* B'.&#* >5"P-.3<*
a/5"P->#O2.* $%* %2* /#1'#3>#F#2#* )'.C#,* 5%$#2%*
3E)#*&#*$%*4%"/>#2.*&I"$%*>'.).<
]^v*^#*&#*A.*(/0.$3.*%4#A3%*4'.$'E>#3.*3#*/#1'#3>#F(E*
V3B',* A.* 4'.4%'I->#* 3#4I"3%* &#* A.* '#/>(.*
/#1'#3>#F(E*V3B'<
!#%|'#%"}* #"* %L+(&L!'$"* $(L%* J)"{* ?*
+)()'|'$()x* M)(:,* %&%* {)J* J)"{* -($(*
'!$(|'$%,#(*(*!-&R,!'*$*-'$(*'-(*J)"{'* "*
+(-)%$* %&%* #"+)'!%&#(* +(?$'!"#* ?"?$!J!'*
(+'?#(?$*($*+(z')v
]]v*G%A2#>.2.* /#1'#3>#F(E* V3B',* 2#5#* -.* &#* 3.* 4'.-(*
3#*&>(C.3(.2%*3#*1%'#2#*(*&#*3.*0I&.*3#A2I4>#3N*
a/4%"/>#O2.*A#)%*%&%0'.3(*B&I"C(2."(,*5%(2%*A#*
4%&1%&EF(*/#*B'.&#,*2<.<*()#2*/3#5*/#*AI%2>.2A2>(.N*
]~v*^#1'#3>#F(E* V3B'* 3.* 2'E0>#* &#* >"(/#* >* &%4('* A*
$%'.F(2.*-#A2(*3#*B'.&#N*
]v*M(5%$#* 3.* 4'.).A2>#O2.* B'.&#,* 5#2%*$%*&I'4#2.*/#*
V3B'#*5#52%*(*3.*(/4%"/>#O2.* V3B'#*/#*4'.3#AE3.*
3#*4'.&).2(N*
]v*M.*3#*)%2#>#O2.*V3B'#*%5%"%*B'.&#N*M.*(/4%"/>#O2.*
B'.&#* A* 3#)%2#3* V3B'* 8* 2%>#* >#C(* %A%0.3%* /#*
2
Page 3
(/4%"/>#3.*3#*0#'#0#3*/#*3#>(>#3.*3#*5#0."N
]v*M.*4'.-B4>#O2.*V3B'#*(*3.*$%*&I'4#O2.*4'./*%A2'(*
'I0%>.*(*3.*$%*4%A2#>EO2.*>I'1B*$%'.F(*4"%-(*("(*
%25'(2*%$I3N*
(+'-(!-'*
^v*_".&* '#/%4#5%>#3.* 3#* B'.&#,* 4'%>.'.2.* &#"(* 4'(*
2'#3A4%'2('#3.2%* 3.* .* B>'.&.3* (* &#"(* .* 3#4I"3%*
%5%)4".52%>#3N* +* A"B-#O* -.* 0I&.* 5%3A2#2('#3#*
4%>'.&#*("(*3.4I"3#*&%A2#>5#,*A>I'C.2.*A.*A*+#V(E*
B4I"3%)%F.3*4'%&#>#-N*
]v*M.*(/1>I'"EO2.*%'($(3#"3#2#*5B2(EN*=E*0(*)%$"#*&#*
A.*(/4%"/>#*/#* AI1'#3.3(.*(*2'#3A4%'2('#3.,*/#* &#*
A.*(/0.$3#2*4%>'.&(*%2*4'.>%/>#3.2%N*
~v*a/1>I'"E3.2%* 3#* %4#5%>#-3(E* )#2.'(#"* 2'E0>#* &#*
A2#>#*4%*4%&1%&EF*3#-(3N*T.H#2#*2'E0>#*&#*A.*4#/E2*
&#*3.*A(*($'#E2*A*4%"(.2(".3%>(2.*2%'0(N*
%#?$'&%)'#"
^v*=%/(* B'.&* 3.* (/(A5>#* 3(5#5>%* 4%* A4.H(#"3%*
(3A2#"('#3.<
]v*+1%&EF(2.*(*(/1%&EF(*%2>%'(2.*3#*B'.&#*4%*3(5#5I>*
3#-(3*3.*2'E0>#*&#*0I*4'.4'.->#3(N*
~v*L'.&#* .* 4'.&3#/3#-.3* .&(3A2>.3%* /#* (/4%"/>#3.*
>I'1B*4%&N*^#0'#3E>#*A.*)%32('#3.*3#*4%&*(*2#>#3N
v*M(5%$#*3.*4%A2#>EO2.*B'.&#*&('.523%*4%&*5%32#52N*
v*L'.&#*3.*.*4%&1%&EF*/#*(/4%"/>#3.*>*0#3E<*
"-?+&('$'K%:
8* ^#>I'2.2.*5"P-#*3#*2.')%A2#2#*J3#*&EA3%K*4%*4%A%5#*
3#* -#A%>3(5%>#2#* A2'."5#,* &%5#2%* &%A2($3.* &%*
5'#O3%2%*A(*4%"%C.3(.<
8* bE23#*BA"B$#*JA#)%*/#*>.32("('#3.KQ*/#>I'2.2.*5"P-#*
&%*4%"%C.3(.*
*
8* ^#$'E>#3.* A* '.&BH('#3#* )%F3%A2Q* /#>I'2.2.* 5"P-#*
J3#*&EA3%K*&%*3#A2'%O5#*c*J:???@K<
8* ^#$'E>#3.*4'(*4I"3#*)%F3%A2Q*/#>I'2.2.*J3#* &EA3%K*
&%*3#A2'%O5#*cc*J9???@K<
8* a/5"P->#3.Q*/#>I'2.2.*5"P-#*J3#*"E>%K*&%*3#A2'%O5#*
R<
)"J&%)'#"*#'*$")|()"J&'$()'
Y%$#2%* 2.)4.'#2B'#2#* >* 4%).F.3(.2%* &%A2($3.*
C."#3#2#* 2.)4.'#2B'#,* /#>I'2.2.* &EA3%2%* 5%4-.* 3#*
2.')%'.$B"#2%'#*>* 4%A%5#,* %0'#23#* 3#* -#A%>3(5%>#2#*
A2'."5#,* &%* 4%"%C.3(.,* >* 5%.2%* B'.&#* A.* (/5"P->#,*
3%* 3.* 4%>.-.* %2* 2%>#<* d(5A('#3#2#* 4%* 2%/(* 3#-(3*
2.)4.'#2B'#* F.* 0I&.* #>2%)#2(-3%* '.$B"('#3#* (*
4%&&I'C#3#*3#*4%A2%E33%*3(>%*-'./*2.')%'.$B"#2%'#<
+(,%?$!'#"
^v*^#&I"C(2."3%* 4I'>%* (/5"P-.2.* B'.&#* %2* 5"P-#*
(* (/>#&.2.* F.4A."#* %2* 5%32#52#* >* A2.3#2#<* M.*
(/4%"/>#O2.*#0'#/(>3(*4%-(A2>#F(*4'.4#'#2(N*
]v*G%-(A2>#O2.*5%'4BA#*A*>"#C3#*5I'4#,*4'#1%A)B5#-5#*
("(*-.25#<*
~v*M(5%$#* 3.* 4%2#4EO2.* B'.&#* >I>* >%&#* 8* AIF.A2>B>#*
%4#A3%A2*/#*C(>%2#N
v*Z5%*/#*(/>.A23%*>'.).*B'.&#*3E)#*&#*A.*(/4%"/>#,*2%O*
2'E0>#*&#*A.*4'.&4#/(*%2*4'.5%).'3%*/#4'#V#>#3.*
(* /#)I'AE>#3.* 5#2%* A.* 4'(0.'.* >* %'($(3#"3#2#* A(*
%4#5%>5#<*
v*M(5%$#*3.*4'(0('#O2.*2%4I"*B'.&*>*%4#5%>5#*)BN
+)"{J+)"z{"#%:
\* #"* %L+(&L!'$"* J)"{'* !* M&%L(?$* {(* {J(!"x*
!'#%x*{J*-'M%#%x*M'?"#%*%*$v#v
\* J)"{$*$):M!'*!%#'%*{'*?"*+(&L!'*!*%L+)'!"#(*
+(&(z"#%"v
\* #"* %L+(&L!'$"* !"#$%&'$()#'$'* +",-'* L'*
?J"#"* #'* +)'#"v#%-('* #"* L'+)",!'$"*
!({:'$'* %* %L({:'* )""$-%* %|'*
(+'?#(?$* ($* +)"):!'#"v* +",-'$'* $):M!'* {'*
M{"*+(?$'!"#'* #'* )'L?$(:#%"*($*+(#"* * ?|*
($*|"M"&%*%*{)J%*+)"{|"$%v
\* J)"{$* $):M!'* {'* M{"* %#?$'&%)'#* $'-'x* ,"*
+)"!-&R,!'$"&%$"* %* {)J%$"* -(#$)(&#%*
-&R,(!"* {'* #"* M{'$* !* (M?"'* #'* &%K'x*
%L+(&L!'%*!'#'*%&%*{Jv
\* #"* %L+(&L!'$"* J)"{'* !* +(|""#%:* ?* +&(*
+(\|'&-'*($*w]v
+.32("#2%'3#2#* 4.-5#* ()#* >$'#&.3%* /#F(23%*
BA2'%OA2>%,*5%.2%*F.*$%*(/5"P-(*>*A"B-#O*3#*A"B-#O3%*
4'.$'E>#3.* J3#4'<* G'.4'.->#3.* 3#* >1%&EF(2.* (*
(/1%&EF(* '.V.25(,* 0#>3%* ("(* 3(5#5>%* &>(C.3(.* 3#*
)%2%'#K<
^#* &#* 4BA3.2.* 4%>2%'3%* >.32("#2%'3#2#* 4.-5#,*
'#/5#-.2.*F.4A."#*%2*5%32#52#*/#*3E5%"5%*)(3B2(*J:?8
]?K,*4'.)#13.2.*4'(-(3#2#*/#*4'.$'E>#3.2%,*A".&*5%.2%*
%23%>%*>5"P-.2.*B'.&#<
!#%|'#%"}* L'* {'* ?"* %LM"#"*
+)"):!'#"x*#"*+(-)%!'$"*J)"{'y
J-'L'#%:*L'*(+'L!'#"*#'*(-(&#'$'*?)"{'
?ce_icb* bpbkc_`j_bni* frnr_ec* lbddi*
wecb_iepi*i*m`_eni*c`qe*db*c_guqe* ne*fb*
iosqr_pgc*oebnd`*f*uic`qece*fwbcy*|`piw*
!i*ne*frnbtfcqecb*f*ekciqdig*fi*m_id`f*oe*
`meoqedb*de*_bfj_ficb*i*`k`pdece*f_bne*i*
ne* m_bn`fceqicb* j_bne* q* `_edioi_edicb*
iokjmqecbpdi*mjdkc`qbek`*iwe*cekiqev
$b_w`_bjpec`_
+ip`cde*pewme
+_bqkpaqecbp
3
Page 4
EN
4***¡*¢**££¤**
¥£**¦¤***¡*¡*¡v*
§*¨*©**ª*ª**¦¤*¤*
¦£©**££¤y
@e*fghij*klm*nlo* pgllqris* 6789::;* nhi*gehfeo<*tgrq*rq*h*
uolvmpf,*wgrpg* uolxrveq* gehyis* hf* :???@* lo* 9???@* ri*
plzv*wehfgeo*ri*hpplovhipe*wrfg*fge*veqroev*fe{ueohfmoe*
plivryliq*ri*fge*oll{<*tge*huuzrhipe*wrzz*uolxrve*zlis8zrne*
qeoxrpe*rn*|eris*plooepfzk*{hrifhriev*hiv*fhjei*phoe*ln*ri*
hpplovhipe*wrfg*fge*{himhz<
=8S743/03*B/.23«*S426/N3=70B}
^v*}enloe*pliiepyis*fge*nhi*gehfeo,*klm*qglmzv*pgepj*rn*fge*
xlzfhse*li*fge*fepgirphz*rinlo{hyli*uzhfe*plooequlivq*
fl* fge* xlzfhse* ln* fge* {hri* ezepforphz* qkqfe{* ln* fge*
uzhpe*ln*mqe*[hf*gl{e* lo* ri* fge*l~pe[<*tge*huuzrhipe*
rq* rifeivev* nlo* fge* xlzfhse,* qglwi* li* fge* fepgirphz*
rinlo{hyli*uzhfe<*
]v*tgrq*huuzrhipe*{mqf*|e*mqev*lizk*wrfg*rfq*{hri*nmipyli,*
wgrpg* rf* whq* rifeivev* nlo,* r<e<* gehyis* ln* vl{eqyp*
uoe{rqeq<*xeok*vreoeif*mqhse*rq*pliqrveoev*riplooepf*
hiv* geipe* vhiseolmq<* tge* {himnhpfmoeo* vleq* ilf*
hqqm{e* oequliqr|rzrfk* nlo* |oehj8vlwiq,* phmqev* |k*
riplooepf* hiv* mioehqlih|ze* mqhse<* li8hvgeoeipe* fl*
fge*qhnefk*uoephmyliq*wrzz*oeiveo*fge*smhohifee*rixhzrv<*
~v*l*ilf*zehxe*klmo*gl{e,*wgrze*fge*huuzrhipe*rq*fmoiev*
liQ*hqqmoe*fghf*fge*qwrfpg*rq*ri*ulqryli*RSSJ?K*Jfmoiev8
lK*hiv*fge*fgeo{lqfhf*qwrfpg*rq*ri*ulqryli**{rir{m{<*
zwhkq* vrqpliiepf* fge* uzms* ln* fge* vexrpe* nol{* fge*
qlpjef<*
v*eeu* rih{{h|ze* l|epfq* hq* nmoirfmoe,* pmqgrliq,*
|evvris,* uhueo,*pzlfgeq,* pmofhriq* efp<* hf* h* vrqfhipe* ln*
{rir{m{*:??*p{*hwhk*nol{*fge*nhi*gehfeo<*
v*l*ilf* mqe* fge* vexrpe* ri* hoehq* ln* mqhse* hiv* qflohse*
ln* rih{{h|ze* qm|qfhipeq<* l* ilf* mqe* fge* vexrpe* ri*
pl{|mqy|ze*hoehq[*nlo*eh{uze*ieho*rih{{h|ze*shqeq*
hiv*heolqlzq[*8*fgeoe*rq*h*soehf*orqj*ln*euzlqrli*hiv*oeN
v*l* ilf* riqeof* lo* hzzlw* hik* l|epfq* fl* sef* rifl* fge*
xeiyzhyli*lueirisq*Jrizefq*hiv*lmfzefqK,*|ephmqe*fghf*
phi* phmqe* |oehj8vlwi* ln* fge* huuzrhipe* lo* hik* lfgeo*
vh{hseq<
§/40=0<}*312*/SS5=/062*=B*073*=0320P2P*37*U2*NB2P*
U«*S24B70B*=065NP=0<* 61=5P420* §=31* P=8=0=B12P*
S1«B=6/5x*B20B74*74*8203/5*/U=5=3=2Bx*/B*§255*/B*U«*
S24B70B*§17*P7*073*1/A2*BN=3/U52*2¬S24=2062*/0P*
C07§52P<2x* N052BB* 312«* 1/A2* U220* =0B34N632P*
=0* /SS5=/062* 7S24/3=70* U«* /* S24B70x* §17* =B*
42BS70B=U52* .74* 312=4* B/.23«y* 5=3352* 61=5P420*
B17N5P* U2* BNS24A=B2P* /0P* 8NB3* 073* U2* /557§2P*
37*S5/«*§=31*312*/SS5=/062y
v* tge*huuzrhipe*rq*ilf*qmrfh|ze*nlo*hir{hz*|oeevris*hiv*rq*
rifeivev*lizk*nlo*vl{eqyp*mqeN
v* eeu*fge*hro*rizef*hiv*lmfzef*noee*nol{*hik*l|epfqQ*klm*
qglmzv*jeeu*h*pzeho*vrqfhipe*ln*hf*zehqf*:{*ri*nolif*hiv*
W?p{*|egriv*fge*gehfeo<*l*ilf*hzzlw*hik*l|epfq*fl*
sef*rifl*ri*fge*hro*rizef*lo*lmfzef*|ephmqe*fghf*phi*phmqe*
ezepforphz*qglpj,*oe*lo*vh{hse*ln*fge*gehyis*eze{eif<
v* tge* {lqf* pl{{li* oehqli* nlo* lxeo8gehyis* rq* fge*
hppm{mzhyli* ln* vmqf* hiv* vrof* ri* fge* huuzrhipe<* lm*
qglmzv* pzehi* oesmzhozk* xeiyzhyli* lueirisq* wrfg* h*
xhpmm{*pzehieo<*}enloe*pzehiris*klm*{mqf*vrqpliiepf*
fge* huuzrhipe* nol{* fge* {hriq<* eeu* fge* nhi* gehfeo*
hzwhkq*pzehi<*
^v*lm* qglmzv* iexeo* flmpg* fge* huuzrhipe* wrfg* wef* lo*
{lrqf*ghivq**fgeoe*rq*vhiseo*nlo*klmo*zrneN
^^v*i*loveo*fl*vrqpliiepf*fge*uzms*nol{*fge*qlpjef*lmfzef*
wgei*iepeqqhok*fge*qlpjef*qglmzv*|e*hppeqqr|ze*hzz*fge*
y{eN
^]v*lm*{mqf*iexeo*umzz*fge*ezepforp*plov*lo*fge*huuzrhipe*
rfqezn*wgei*vrqpliiepyis*nol{*fge*{hriq
§/40=0<y* 312* /=4* 7N3523* <23B* 173* §120* 312*
/SS5=/062*=B*7S24/3=0<*8742*31/0**?v
^~v*l*ilf*plxeo*fge*huuzrhipe<*n*fge*huuzrhipe*rq*plxeoev*
fgeoe*rq*vhiseo*ln*lxeogehyis<*
^v*l* ilf* mqe* fge* nhi* gehfeo* ri* fge* pzlqe* uolr{rfk* ln*
|hfgoll{,*qglweo*lo*qwr{{ris8ullz<*
^v*n*fge*ezepforp*plov*ln*fgrq*huuzrhipe*sefq*vh{hsev*klm*
{mqf* qflu* rfq* lueohyli* hiv* pliqmzf* klmo* qmuuzreo[
oefhrzeo*nlo*nmofgeo*riqfompyliq<*
^v*tge* ezepforphz* qkqfe{* fl* wgrpg* fge* huuzrhipe* rq*
pliiepfev* {mqf* |e* uolxrvev* wrfg* hmfl{hyp* qhnefk*
nmqe<* tge* vrqfhipe* |efweei* fge* qlpjefq* hiv* fge*
huuzrhipe*Jri*fmoiev8l*qfhfeK*{mqf*|e*hf*zehqf*]{{<
^v*olmivris* rq* nlo|rvveiN* eo* miuhpjris* hiv* |enloe*
mqe*klm*{mqf* pgepj*rn*fge*{epghirphz*uhofq* hiv*fgero*
seho*hoe*ri*h*sllv*qfhfe<*n*klm*ghxe*hik*vlm|fq*klm*
qglmzv*ilf*mqe*fge*huuzrhipe*hiv*qehopg*hvxrpe*nol{*h*
mhzrev*ezepforprhi<*
^v*n*fge*huuzrhipe*rq*vh{hsev*lo*ilf*nmipyliris*uolueozk*
klm*{mqf*qflu*rf*hiv*ilf*fok*fl*oeuhro*rf*klmoqezn<*Slo*hik*
fkue*ln*oeuhroq*klm*{mqf*pliqmzf*fge*eoxrpe*eifeo*nlo*
ulqf8qhze*gezu<*tgeoe*klm*wrzz*ghxe*klmo*vh{hsev*uhof*
oeuzhpev*wrfg*hi*lorsrihz* quhoe*lie<*lf*l|ekris*fgrq*
riqfompyli*wrzz*pl{uol{rqe*fge*huuzrhipe*qhnefk<*
^v*n* klm* veprve* fl*qflu*mqris*hi* huuzrhipe* ln* fghf* jriv*
rf*rq*oepl{{eivev*fl*{hje*rf*mimqh|ze*hq*klm*pmf*fge*
ezepforp*plov,*heo*klm*ghxe*vrqpliiepfev*rf*nol{*fge*
{hriq<*f*rq*hzql*oepl{{eivev*hzz*ghhovq,*oezhfev*fl*
fge*huuzrhipe*fl*|e*pgepjev<*tghf*rq*xeok*r{ulofhif*rn*
fgeoe*rq*h*pghipe*fge*vrqphovev*huuzrhipe*fl*|e*mqev*nlo*
uzhk*|k*pgrzvoei<
]v*lm* qglmzv* iexeo* jeeu* fge* huuzrhipe* miiepeqqhorzk*
uzmssev8ri<*rqpliiepf*fge*huuzrhipe*nol{*fge*{hriq*rn*
klm*vl*ilf*rifeiv*fl*mqe*rf*nlo*h*zlis*y{e<*
]^v*i*loveo*fl*hxlrv*hik*lxeogehyis*ln*fge*ezepforp*plov*rf*
rq*oepl{{eivev*fl*mioeez*fge*wglze*ezepforp*plov<
§/40=0<}* P7* 073* NB2* 31=B* /SS5=/062* §=31* /*
S47<4/8824x*67N0324*74* /073124*P2A=62*§1=61*
6/0* /N378/3=6/55«* 3N40* =3* 70* U26/NB2* =.* 312*
/SS5=/062* =B* 67A242P* 74* =067442635«* S7B=3=702P*
31242*=B*/*P/0<24*7.*.=42v
]]v*zhpe* fge* ezepforp* plov* ri* qmpg* h* whk* fghf* rf* vleq*
ilf* gh{ueo* fge* {lxe{eif* ln* ueluze* hiv* ilf* fl* |e*
qfeuuev*liN*lm* {mqf* mqe* lizk* huuolxev* pliiepyli*
|zlpjq,*wgrpg*hoe*qmrfh|ze*nlo*fge*huuzrhipe,*r<e<*fgeoe*
rq*h*qrsi*ln*pl{uzrhipeN
]~v*tge* ezepforp* plov* {mqf* ilf* |e* ri* flmpg* wrfg* fge* glf*
uhofq*ln*fge*huuzrhipeN
]v*lm*{mqf*iexeo*{lxe*fge*huuzrhipe*|k*umzzris*rf*|k*rfq*
ezepforp*plov<*lm*{mqf*iexeo*mqe*fge*ezepforp*plov*nlo*
{lxris*ln*lfgeo*l|epfq<
]v*l*ilf*oeez*fge*ezepforp*plov*olmiv*fge*huuzrhipeN* l*
ilf*mqe*fge*huuzrhipe*wrfg*rfq*ezepforp*plov*oeezev**fgrq*
rq*hzql*xhzrv*rn*h*ph|ze*vom{*rq*mqevN
]v*l* ilf* uoeqq* fge* plov*hiv*vl*ilf*qfoefpg*rf*|k*qghou*
evseq<*l*ilf*uzhpe*fge*plov*lxeo*glf*uzhfeq*lo*ri*luei*
oeN
S/6C/<2
^v* eo* miuhpjris* fge* huuzrhipe* klm* qglmzv* pgepj* rn* rf*
rq* ilf* vh{hsev* vmoris* fohiqulofhyli* hiv* rn* hzz* fge*
pl{ulieifq*hoe*ripzmvevN*i*phqe*fghf*klm*iv*lmf*hik*
vh{hse* lo* ripl{uzefe* uhpjhse* klm* qglmzv* pliiepf*
4
Page 5
wrfg*klmo*hmfglorev*oefhrzeoN
]v* l* ilf* vrqphov* fge* lorsrihz* uhpjris* |lN* f* plmzv* |e*
mqev* fl* qfloe* fge* huuzrhipe* vmoris* fohiqulofhyli* ri*
loveo*vh{hseq*fl*|e*hxlrvevN
~v* tge* vrqulqhz* ln* fge* uhpjris* {hfeorhz* qglmzv* |e* vlie*
ri*fge*huuoluorhfe*whkN*grzvoei*qglmzv*|e*uoexeifev*
nol{*uzhkris*wrfg*fge*ulzkefgkzeie*|hsqN
/BB28U5«
^v*tgrq*huuzrhipe*vleq*ilf*oemroe*hik*queprhz*hqqe{|zk<
]v*tge*hro*rizefq*hiv*lmfzefq*ln*fge*huuzrhipe*{mqf*iexeo*|e*
plxeoev*lo*gh{ueoevN
~v*tge*huuzrhipe* rq* rifeivev* fl* |e* mqev* lxeo* glorlifhz*
lloN*f*rq*nlo|rvvei*fl*|e*{lmifev*li*whzz*lo*perzrisN
v*lm* {mqf* iexeo* uzhpe* fge* huuzrhipe* |ezlw* qlpjef*
lmfzefqN
v*tge*huuzrhipe*rq*ilf*qmrfh|ze*fl*|e*mqev*ri*h*|hfgoll{<
8/=0320/062
8* tmoi*fge*fgeo{lqfhf*qwrfpg*pzlpjwrqe*Jfl*fge*orsgfK*miyz*
rf*sefq*fl*rfq*ihz*ulqryli<
8* m{{eo* qeoxrpe* Jxeiyzhyli* lizkKQ* fmoi* fge* qwrfpg* fl*
ulqryli*
8* evmpev*ulweo*gehyis*Q*fmoi*fge*qwrfpg*Jfl*fge*orsgfK*fl*
qeis*c*J:???@K<
8* Smzz* ulweo* gehyis* Q* fmoi* fge* qwrfpg* Jfl* fge* orsgfK* fl*
qeis*cc*J9???@K<
8* tmoiris8l*Q*fmoi*fge*qwrfpg*Jfl*fge*zeK*fl*qeis*R<
/P>NB38203*7.*312*12/3=0<*6703475524*
@gei*fge*oll{*fe{ueohfmoe*sefq*fl*rfq*veqroev*plivryli*
klm* qglmzv* fmoi* fge* orsgf8ghiv* qwrfpg* ln* fge* gehyis*
plifolzzeo* ri* plmifeo8pzlpjwrqe* vroepyli* fl* ulqryli* ri*
wgrpg* fge* huuzrhipe* fmoiq* l* |mf* ilf* {loe* fghi* fghf<*
tge*hvmqfev*fghf* whk*fe{ueohfmoe* wrzz*|e*hmfl{hyphzzk*
oesmzhfev*hiv* jeuf* hf* h* ueo{hieif* zexez* |k* fge* gehyis*
plifolzzeo<*
652/0=0<
^v*lm*{mqf*oqf*fmoi*l*fge*huuzrhipe*hiv*vrqpliiepf*rfq*
uzms*nol{*fge*qlpjef<*l*ilf*mqe*h|ohqrxe*vefeoseifqN*
]v*zehi* fge* |lvk* wrfg* wef* pzlfg,* xhpmm{* pzehieo* lo* h*
|omqgN
~v*lm*{mqf*iexeo*qm|{eose*fge*huuzrhipe*miveo*whfeo**
fgeoe*rq*zrne*vhiseoN
v*n*fge*huuzrhipe*qglmzv*ilf*|e*mqev*nlo*h*peofhri*ueorlv*
ln*y{e*rf*{mqf*|e*qepmoev*nol{*epeqqrxe*vrof*hiv*vmqf*
|k*uzhpris*rf*ri*rfq*lorsrihz*uhpjhse<
v*lm*{mqf*iexeo*uzhpe*fge*glf*huuzrhipe*ri*rfq*uhpjhseN
§/40=0<
\* P7*073*NB2*312*/SS5=/062*02¬3*37*B17§24x*U/31x*
B17§24*4778x*B§=88=0<\S775*236v
\* 312*/SS5=/062*/5§/«B*B17N5P*U2*NB2P*=0*NS4=<13*
S7B=3=70v
\* P7*073*NB2*312*./0*12/324*.74*5/N0P4«*P4«=0<v*
02A24*67A24*312*=0523*/0P*7N3523*<4/3=0<*31242*
=B*/*4=BC*7.*7A2412/3=0<v*312*/SS5=/062*8NB3*U2*
S5/62P* /3* /* P=B3/062* 7.* 8=0=8N8* * 68* .478*
.N40=3N42*/0P*73124*7U>263Bv
\* 312*/SS5=/062*8NB3*U2*S5/62P*B7*31/3*=3B*6703475*
B§=3612B*/42*073*=0*312*1/0P\4/0<2*7.*S24B70B*
NB=0<*U/31*74*B17§24v
\* P7*073*NB2*312*/SS5=/062*=0*4778B*B8/5524*31/0*
*BN/42*82324Bv
Shi*gehfeo*ghq*ri8|mrzf*qhnefk*vexrpe*fghf*wrzz*fmoi*rf*l*ri*
phqe*ln*hpprveifhz*lxeogehyis*Jnlo*eh{uze*|zlpjris*ln*fge*
rizef*hiv*lmfzef*sohyis,*qzlw*olfhyli*lo*il*olfhyli*ln*fge*
{lfloK<*
i*loveo*fl*oeqfhof*fge*nhi*gehfeo,*klm*{mqf*vrqpliiepf*fge*
uzms*nol{*fge*qlpjef*nlo*h*new*{rimfeq* J:?8]?K<* e{lxe*
fge*phmqe*nlo*fge*lxeogehyis*hiv*fgei*fmoi*fge*huuzrhipe*
li*hshri<
§/40=0<}* =0* 74P24* 37* /A7=P*
7A2412/3=0<x*P7*073*67A24*312*12/324y
20A=4708203/5*S473263=70
P* ¤* ££¤* * ©¤¤*
* ¤* * * * * *
®¦* ©* ¢* * ££¤* *
*¤¤**¡*®¤¤v
1¢*¤¤*
=*¤¦£
Bª
5
Page 6
RO
¯**¤°*£¤x*®±*¢±¦*±*²**
²**²*³*±*¤*£±²*£**¤*
£*¤*£*®v*¯*°¤*´**®²*£¤x*
£²*²¤*¤*££x*´¦£±**
£¤y
;*{mzm{r{,*p*hr*hzeq*eolfeo{h*6789::;<*peqf*huhohf*
x*ulhfe*lneo*umfeoe*ve*ipzroe*ve*:???*@*qhm*9???*@*
i*y{umz*reoirr,*i*nmipre*ve*uoeneori*ve*h*|eirprh*ve*l*
pzvmo*plinlofh|rz*i*ph{eo<*iv*myzrhr*r*ifoerier*
huhohfmz,*i*plinlo{rfhfe*pm*riqfomprmirze*uoeeifhfe,*xer*
nlzlqr*huhohfmz*l*ueorlhv*{hr*zmis*ve*y{u<*
S426/NO==*=8S743/032}
^v* ihrife* ve* h* uloir* huhohfmz,* xeorphr* ploequliveih*
vrifoe* feiqrmieh* vri* oeehmh* ezepforp* vrqulir|rz* r*
xhzlhoeh*rivrphf*ue*uzhpm*huhohfmzmr*pm*vhfe*feiirpe<*
]v* peqf* huhohf* foe|mre* nlzlqrf* im{hr* plinlo{*
veqyihrer,*ueifom*phoe*h*nlqf*plipeumf,*hvrp*im{hr*
ueifom* ipzroeh* ph{eoezlo<* Rorpe* hzf* myzrhoe* qe*
pliqrveo*riploepf*r*i* pliqepri* eqfe* ueorpmzlhq<*
olvmpflomz*r*vepzri*lorpe*oequlihqh|rzrfhfe*ueifom*
exeifmhzeze* venepfe,* vhflohfe* myzrorr* riploepfe* r*
riuoluorr<* eoequepfhoeh* riqfomprmirzlo* ve* qrsmohi*
vmpe*zh*himzhoeh*shohirer*huhohfmzmrN
~v* iv* uoqrr* ph{eo,* im* zqhr* huhohfmz* pliepfhfQ*
xeorphr* vhp* ulrrh* pl{mfflomzmr* eqfe* ue* RSSJ?K*
JluorfK*r*feo{loesmzflomz*eqfe*ulrrlihf*zh*{rir{<*i*
flhfe*phmorze*qplhfer*fepgeomz*vri*uor<
v* iflfvehmi*zqhr*l*vrqfhih*ve*pez*umri*:??*p{*ifoe*
heolfeo{h*r* l|repfeze* rih{h|rze,* pm{* qmif* {l|rz,*
ueoie,*zeieore*ve*uhf,*goye,*ghrie,*ueoveze,*efp<<
v* m*nlzlqrr*huhohfmz*i*lie*ve*nlzlqroe*qhm*ve*veulrfhoe*
milo*qm|qfhie*rih{h|rze<*m*nlzlqrr*huhohfmz*i*lie*
pm* hf{lqneoe* rih{h|rze* Jve* ee{uzmQ* i* uoeeih*
shezlo* rih{h|rze* qhm* h* heollzezloK8* erqf* ueorplz*
oehz*hz*uolvmpeorr*mier*euzlre*qhm*h*mimr*ripevrmN
v* m*ifolvmper*r*im*zqhr*q*ufomiv*l|repfe*qforie*
i*lorprrze*ve*xeiyzhre*Jve*rifohoe* r*ve*reroeK,*hpeqf*
nhuf* ulhfe* vmpe* zh* venepfhoeh* huhohfmzmr* qhm* ulhfe*
uolxlph*hzfe*vefeorloor<
/320O=2}* /62B3* /S/4/3* 0N* 2B32* P2B3=0/3* N3=5=Q94==*
P2* 6µ342* S24B7/02* =065NB=A* 67S==* 6N* 6/S/6=39O=*
.=Q=62x* B20Q74=/52* B/N* 8203/52* 42PNB2* B/N* P2*
6µ342* S24B7/02* .949* 2¬S24=20O/* ¯0* N3=5=Q/42/*
/S/4/3N5N=x* ¯0* /./49* 6/QN5N=* ¯0* 6/42* /62B32/*
BN03* BNS4/A2<12/32* B/N* /N* .7B3* =0B34N32* 6N*
S4=A=42*5/*N3=5=Q/42*/S/4/3N5N=*P2*7*S24B709x*6/42*
49BSN0P2* S2034N* B=<N4/0O9* 574v* 67S===* 342UN=2*
BNS4/A2<1=/O=*S2034N*/*0N*B2*>N6/*6N*/S/4/3N5y
v* peqf*huhohf*h*nlqf* plipeumf*ueifom*mmz*phqirp*r*im*
eqfe*ulforxrf*ueifom*isorroeh*hir{hzezloN
v* xer* sor* l|repfe* ixeprihfe* q* im* |zlpee* rifohoeh*
r*reroeh*h*mmzmr*ve*heoQ* zqhr*vrqfhi*ve*pez*umri*
:* {* i* nh*r* W?* p{* vri* quhfeze* ezepfolfeo{er<* xer*
sor* q* im* ufomiv* l|repfe* qforie* i* lorprrze* ve*
rifohoe*qhm* ve* reroe*h*heomzmr,*hpehqfh*ulhfe*uolxlph*
ezepfolpmfhoe,*ripeivrm*qhm*venepfeoeh*eze{eifmzmr*ve*
ipzroe<
v* i*{hlorfhfeh*phmorzlo*huhohfmz*qe*qmuohipzefe*vri*
phmh*hpl{mzorr*ve*qph{e*r*ve*uohn<*mohr*i*{lv*
oesmzhf*lorprrze* ve* xeiyzhre* pm* hquroflo,* vho* im{hr*
vmu* pe* hr* vepliepfhf* huhohfmz* ve* zh* oeeh<* qfohr*
heolfeo{h*pmohf<*
^v*rprlvhf*im*hyiser*huhofmz*pm*{rirze*mve*qhm*m{eve*
*erqf*ueorplz*ueifom*xrhh*xq<N
^^v*or*ezepforp*foe|mre*q*e*hppeqr|rz*i*lorpe*{l{eif*
ve*myzrhoe,*ueifom*h*umfeh*vepliepfh*pf*{hr*oeueve*
fepgeomzmr*vri*uor,*vhp*eqfe*phmzN*
^]v*rprlvhf* im* qplhfey* fepgeomz* vri* uorh,* fohsiv* ve*
ph|zm*qhm*ve*huhohf*<
.²* ²y* /¤x* * * * £x* * ¶*
£*?v
^~v*m*hplueorr*huhohfmz<*rqf*ueorplz*ve*qmuohipzroe<
^v*m*nlzlqrr*heolfeo{h*huohue*ve*|hre,*vm*qhm*phv<
^v*hp* plovlimz* ve* hzr{eifhoe* eqfe* venepf,* luorr*
huhohfmz*r*plifhpfhr*uolvmpflomz[*nmoirlo*ueifom*h*
uor{r*riqfomprmir*qmuzr{eifhoe<
^v*iqfhzhrh* ezepforp,* zh* phoe* mo{eh* q* e* pliepfhf*
huhohfmz,*foe|mre*q*e*uolfehf*pm*qrsrohi*hmfl{hf*
pm* vrqfhih*ifoe*plifhpfeze*i*ulrre*vepliepfhf,*ve*
umri*]*{{<
^v*e* rifeorpe* zeshoeh* zh* u{ifN* plhfer* huhohfmz* vri*
h{|hzh* qr* hqrsmohy8xh* p* hpeqfh* qe* h* i* ueonepf*
qfhoe,*ripzmqrx*hppeqlorrze<*i*phmz*i*phoe*hxer*ivlrezr*
pm*uorxroe*zh*qfhoe*fegirp,*im*nlzlqrr*huhohfmz*r*peoer*
qnhfmz*mimr*ezepforprhi*phzrphf<*
^v*i* phmz* i* phoe* huhohfmz* im* eqfe* i* qfhoe* fegirp*
ploequmiflhoe* qhm* im* nmiprlieh* i* {lv*
ploequmiflo,* luorr* huhohfmz,* no* q* ipeophr* q8z*
oeuhohr* qrismor<* eifom* lorpe* oeuhohrr,* plifhpfhr*
eifomz*ve*qeoxrprr*ulqf*8*xihoe<*m{hr*zh*hpeqf*peifom*
eqfe* ulq|rz* q* e* izlpmrfe* pl{ulieifeze* venepfe* pm*
pl{ulieife* lorsrihze<* ori* ieoequepfhoeh* hpeqfer*
riqfomprir,*qrsmohih*huhohfmzmr*eqfe*umq*i*ueorplz<
^v*hp*im{hr*vlorr*q*nlzlqrr*hpeqf*huhohf,*qe*oepl{hiv*
q* nhper* huhohfmz* rimyzrh|rz,* uori* freoeh* plovlimzmr*
ve* hzr{eifhoe,* vho* im{hr* vmu* pe* z8hr* vepliepfhf*
ve*zh*oeeh<*e*oepl{hiv*q*ezr{rihr* flhfe*qrfmhrrze*
ueorpmzlhqe,* zeshfe*ve*hpeqf*huhohf,*i*queprhz* ueifom*
plurr,* phoe* ulf* ipeoph* q* nlzlqehqp* ueifom* lhp*
huhohfmz*mhf*JhuhohfmzK<*
]v*rprlvhf* im* zqhr* huhohfmz* q* nmiprliee* rimyz<*
epliepfhr8z* ve* zh* oeeh,* vhp* im* rifeirlihr* q8z*
nlzlqrr*ueifom*l*ueorlhv*{hr*zmis*ve*y{u<
]^v*eifom* h* uoexeir* qmuohipzroeh* ueorpmzlhq* h*
plovlimzmr* ve* hzr{eifhoe,* qe* oepl{hiv* veomzhoeh*
pl{uzef*h*hpeqfmrh<
/320O=2}* 0N* .757B=O=* /62B3* /S/4/3* ¯8S42N09* 6N*
S47<4/8/374x* 0N8949374* B/N* /53* P=BS7Q=3=A*
P2* S740=42* /N378/39x*P27/4262* ¯0* 6/QN5* ¯0* 6/42*
/S/4/3N5* 2B32* /67S24=3* B/N* =0B3/5/3* =0674263x*
2¬=B39*S24=675*P2*P265/0·/42/*N0N=*=0620P=Nv
]]v*lovlimz* ve* hzr{eifhoe* im* foe|mre* q* {urevrpe*
foepeoeh* lh{eirzlo* qhm* hpeqfeh* q* phzpe* ueqfe* ezN*
Slzlqrr* uoezmisrflo* ve* ph|zm,* phoe* eqfe* oepl{hivhf*
ueifom* hpeqf* huhohf,* hvrp* foe|mre* q* hr|* {hoph* ve*
plinlo{rfhfeN*
]~v*lovlimz*ve*hzr{eifhoe*im*foe|mre*q*hyis*qmuohneeze*
eo|rir*hze*huhohfmzmrN*
]v*rprlvhf*im*{mfhr*huhohfmz,*fohsiv*ve*plovli*r*im*
nlzlqrr*plovlimz*ueifom*h*{mfh*huhohfmzN*
]v*m* inmohr*plovlimz*i* momz* huhohfmzmrN* m* nlzlqrr*
huhohfmz*pm*plovlimz*inmohf**i*queprhz*piv*nlzlqrr*
veomzflo*ve*ph|zmN
]v*m*ivlrr*r*im*foeper*ph|zmz*ueqfe*{hosrir*freflhoe,*
im8z* hehr* ue* uzpr* eo|rir* qhm* vehqmuoh* mimr* nlp*
veqpgrqN*
/8U/5/>*
^v*plhfer*huhohfmz*vri*h{|hzh*qr*xeorphr*vhp*im*erqf*
venepuolxeirfe* vri* fohiqulofmz* r* vhp* eqfe* qefmz* ve*
zrxohoe*eqfe*pl{uzefN*i*phmz*i*phoe*pliqfhfhr*venepfe*
qhm*qefmz*ve*zrxohoe*eqfe*ripl{uzef,*plifhpfhr*nmoirlomzN*
6
Page 7
]v*m* homiphr* pmyh* ve* h{|hzh* lorsrihzN* pehqfh* ho*
umfeh**myzrhf*ueifom*veulrfhoeh*qhm*fohiqulofhoeh*
huhohfmzmr,* ueifom* h* uoexeir* vefeorloorze* vri* phmh*
fohiqulofN*
~v*zr{rihoeh* h{|hzhmzmr* foe|mre* q* e* enepfmhf* i* {lv*
ploequmifloN*lurrr*im*foe|mre*q*qe*lhpe*pm*umisrze*
ve*ulzreyzeiN*
=0B3/5/42
^v*peqf*huhohf*im*iepeqrf*l*riqfhzhoe*queprhz<
]v*Rorprrze*ve*rifohoe*r*ve*reroe*h*heomzmr*im*foe|mre*q*e*
|zlphfeN*
~v*uhohfmz* eqfe* plipeumf* epzmqrx* ueifom* riqfhzhoe* ue*
ulvehN*e*rifeorpe*{lifhoeh*ue*ulveh*qhm*ue*uzhnliN
v*rprlvhf*im*riqfhzhr*huhohfmz*vroepf*qm|*uorN*
v*uhohfmz*im*eqfe*ulforxrf*nlzlqrorr*i*|hre<*
.N06O=70/42
8* lyr*oesmzflomz*feo{lqfhfmzmr*Jzh*voehufK*ui*zh*phuf*
i*qeiqmz*hpezlo*ve*pehqloirp<
8* Smipre*oproe*ve*xho*Jim{hr*xeiyzhoeKQ*olyr*oesmzflomz*
r*qefhr*ue*
8* ipzroe*pm*umfeoe*oevmqQ*olyr*oesmzflomz*Jzh*voehufK*
r*qefhr*ue*c*J:???@K<
8* ipzroe*pm*umfeoe*{hr{Q*olyr*Jzh*voehufK*r*qefhr*ue*
cc*J9???@K<
8* RuoroeQ*olyr*oesmzflomz*Jzh*qfisK*r*qefhr*ue*?<
B23/42/*3248742<N59374N5N=
iv*fe{ueohfmoh*vri*ph{eo*hyise*fe{ueohfmoh*qefhf,*
olyr* |mflimz* feo{loesmzflomzmr* vri* voehuf* i* qeiq*
rixeoq*hpezlo* ve* pehqloirp,* ui* ulrrh* i* phoe* huhohfmz*
luoefe*nmiprlihoeh,*vho*im*{hr*{mzf<* teo{loesmzflomz*
xh*{eirie*mi*irxez*pliqfhif*ve*fe{ueohfmoh*qefhf<
6N49O/42
^v*ihrife* ve* pmohoe,* eqfe* l|zrshflore* ihrife* ve* flf* q*
luorr* huhohfmz* ve* zh* |mflimz* ve* uloiroe* r* q* qplhfer*
fepgeomz* vri* uor* ve* ueoefe<* m* nlzlqrr* uolvmqe*
h|ohrxe*ve*pmohfN*
]v*eifom* pmohoeh* phophqer* huhohfmzmr,* nlzlqrr* pou*
m{erf,*hqurolflo*qhm*ueore<*
~v*rprlvhf*im*qpmnmivhr*huhohfmz*i*hu**eqfe*ueorpmzlq*
ueifom*xrhh*xq<N
v*fmipr* pi* im* xer* nlzlqr* huhohfmz* ue* y{u* {hr* zmis,*
foe|mre*q*hxer*sor*hpeqfh*q* im*e*eumq*zh* uohnmroe*
r* plifh{rihoe,* veulrfivm8z* i* pmye* lorsrihz* ve*
h{|hzh<*
v*rprlvhf*im*veulrfhr*huhohfmz*i*pmye,*vhp*ip*eqfe*
phzvN
/A243=Q94=
\* 0N* .757B=O=* /S/4/3N5* /S47/S2* P2* PN·N4=x* 69Q=x*
6/U=02*P2*PN·x*S=B6=02x*236v
\* /S/4/3N5*.N06O=702/Q9*¯0*S7Q=O=2*A243=6/59v
\* 0N* .757B=O=* /2473248/* 6/* B9* NB6/O=* 1/=02v*
0=6=7P/39*0N*U576/O=*<4=5/*P2*=034/42*·=*P2*=2·=42*
/* /24N5N=* S24=675* P2* BNS4/¯0695Q=42v* P=B3/0O/*
¯0342* /2473248/* ·=* 87U=59* B/N* /532* 7U=2632*
¯0A26=0/32x*342UN=2*B9*.=2*P2*625*SNO=0**P2*68v
\* /S/4/3N5*342UN=2*=0B3/5/3*/·/x*69*678N3/37/4252*
·=* UN37/0252* /62B374/* B9* .=2* 5/* /0P28µ09*
S24B7/02574x*6/42*.757B2B6*6/P/*B/N*PN·N5v
\* 0N*2B32*=0P=6/39*.757B=42/*/S/4/3N5N=*¯0*¯069S24=*
6N*BNS4/./O9*8/=*8=69*P26µ3**¦£v
i*heolfeo{h*eqfe*ripzmq*l*uolfepre*zh*qmuoipzroe,*phoe*
xh*hprlih*ueifom*luoroeh*huhohfmzmr*i*ph*ve*exeifmhzh*
qmuohipzroe*Jve*ee{uzm**qmif*|zlphfe*sorzeze*ve*rifohoe*
r* ve* reroe,* {lflomz* ezepforp* qe* olfefe* zeif* qhm* im* qe*
olfefe*ve*zlpK<
*eifom*h*uloir*vri*ilm*heolfeo{h,*vepliepfhr*fepgeomz*
ve* zh* uorh* r* hfeufhr* pfexh* qepmive* J:?8]?K,* oelzxhr*
uol|ze{h*qmuohipzrorr*r*pliepfhr*vri*ilm*huhohfmz<
/320O=2}* S2054N* /* S42A20=* ¯0695Q=42/*
2¬62B=A9* 0N* /67S24=O=* P=BS7Q=3=AN5* P2*
¯0695Q=42y
=0P=6/O==*S2034N*S47326O=/*82P=N5N=*¯0670>N49374
/£¤* ¤* °* * ¦¤*
®¤x* ¦®* £* * ¤¤* ¤* *
*¤*¢¤* ¦¸y* P* * °±x*
®* ¢¦* * * £¸²* ³* ±* ££²* ¤*
£¸*¤*¤*³** ¦¤*
´¸±x*£*£**£*¤*
¤* * £¤* * x* ´* °¤* ´*
*¤*¹±v
3¦¢¤±
52P*±
6¦±
7
Page 8
RU
+_`aicetcb*ºci*idfc_jklii*mb_bn*ifm`p»o`qedibw*
ºc``*m_`njkce*i*f`s_edgtcb*ºcj*idfc_jkli*npg*
nep»dbt¼b`*ifm`p»o`qedigv*+_i*fwbdb*qpenbp»lex*
idfc_jkli*den`*m_bn`fceqic»*qwbfcb*f*m_iu`_`wy
!"#$%&#'()* +#A* /#* >0%'* =.4"%>.32("E2%'3%O*
4.-(* 6789::;<* 2%* 4'%&B52,* 5%2%'O* %0.A4.-(>#.2*
%2%4".3(.*/()%O*A*:???*@*("(*9???*@*>*/#>(A()%A2(*
%2* 4%2'.03%A2.O* &"E* &%A2(C.3(E* 5%)D%'23%$%*
2.4"#* >* %2#4"(>#.)%)* 4%).F.3((<* G'(* 4'#>("U3%O*
5A4"B#2#H((*(* B1%&#,*5#5*%4(A#3%*>*2%O*(3A2'B5H((,*
4'%DB35H(%3('B.2*)3%$%*".2<
!'z#':*%#()|'K%:*+(*$"#%-"*
M"L(+'?#(?$%}*
^v* G.'.&*4%&5"P-.3(.)*>.32("E2%'#*4.-(,*B0.&(2.AU,*
-2%* 3#4'EC.3(.* 3#* 2#0"(-5.* A%%2>.2A2>B.2*
3#4'EC.3(P* >* +#V.)* &%).* J%D(A.K<* LA2'%OA2>%*
4'.&3#/3#-.3%* 2%"U5%* &"E* B5#/#33%$%* >* .$%*
/#>%&A5%O*2#0"(-5.*3#4'EC.3(E<
]v* 2%2* 4'(0%'* &%"C.3* (A4%"U/%>#2UAE* 2%"U5%* 4%*
4'.&3#/3#-.3(P,* 2%* .A2U* &"E* %0%$'.>#* C("1*
4%).F.3(O<* bP0%.* &'B$%.* (A4%"U/%>#3(.* )%C.2*
A-(2#2UAE* 3.4'#>("U3)* (,* A".&%>#2."U3%,*
%4#A3)<*G'%(/>%&(2."U*3.*3.A.2*%2>.2A2>.33%A2(*
/#* 4%>'.C&.3(.,* >/>#33%.* 3.4'#>("U3)* (*
3.'#/B)3)* B4%2'.0".3(.)<* M.A%0"P&.3(.*
(3D%')#H((* %* 0./%4#A3%A2(* )%C.2* 4'(>.A2(* 5*
#33B"('%>#3(P*$#'#32((*4'(0%'#N*
~v* M.* >1%&(2.* (/* &%)#,* 4%5#* BA2'%OA2>%* >5"P-.3%Q*
B0.&(2.AU,* -2%* 4.'.5"P-#2."U* 3#1%&(2AE* >*
4%"%C.3(.* RSS* J?K* J>* >5"P-.33%)* A%A2%E3((K,*
#* 2.')%A2#2* >* )(3()#"U3%.* 4%"%C.3(.<* +A.$&#*
>3()#O2.*>("5B*(/*'%/.25(<
v* T.'C(2.* ".$5%>%A4"#).3EPF(.AE* %0I.52* 5#5*
).0."(,* 4%&BV5(,* 4%A2."U3.* 4'(3#&".C3%A2(,*
0B)#$#,* %&.C&#,* V2%'* (* 2<&<* 3#* '#AA2%E3((* 3.*
).3..*:??*A)*%2*4.-(<
v* M.*(A4%"U/BO2.*4'(0%'*>*).A2#1,*$&.*(A4%"U/BP2AE*
("(* A%1'#3EP2AE* ".$5%>%A4"#).3EPF(.AE*
>.F.A2>#<* M.* (A4%"U/BO2.* >* /%3#1* A*
%$3.%4#A3%O* #2)%AD.'%O* J3#4'().',* >0"(/(*
".$5%>%A4"#).3EPF(1AE* $#/%>* ("(* #'%/%".OK* 8*
.A2U*5'#O3EE*%4#A3%A2U*>/'>#*(*4%C#'#N
v* M.*>A2#>"EO2.*(*3.*&%4BA5#O2.*-2%0*4%A2%'%33.*
4'.&).2,* 4%4#"(* >* >.32("EH(%33.* %2>.'A2(E*
J>1%&EF..* ("(* (A1%&EF..K,* 2#5* 5#5* 2%* )%C.2*
4'(>.A2(* 5* 4%>'.C&.3(P* BA2'%OA2>#* ("(* &'B$(1*
4%>'.C&.3(O<
!#%|'#%"}* +)%M()* #"* +)"{#'L#',"#* {&:*
%?+(&;L(!'#%:* &%K'|%* !-&R,':* {"$"* ?*
()'#%,"##½|%* %L%,"?-%|%x* ?"#?()#½|%*
%&%* +?%%,"?-%|%* !(L|(z#(?$:|%x* '*
$'-z"* ?* ($?J$?$!%"|* (+½$'* %* L#'#%x* "?&%*
%|* #"* {'#½* %#?$)J-K%%* +(* %?+(&;L(!'#%R*
+)%M()'* ?(* ?$()(#½* &%Kx* ($!"$?$!"##½* L'*
%* M"L(+'?#(?$;y* |'&"#;-%* {"$"* #'{(*
#'M&R{'$;x*,$(M½*#"*%)'&%*?*+)%M()(|v
v* LA2'%OA2>%*3.*4%&1%&(2*&"E*'#/>.&.3(E*C(>%231,*
(* 2%2* C.* 4'.&3#/3#-.3* 2%"U5%* &"E* &%)#V3.$%*
4%"U/%>#3(EN
v* T.'C(2.* >1%&* (* >1%&* >%/&BV3%$%* 4%2%5#*
A>%0%&3)(* %2* %0I.52%>Q* 4%* 5'#O3.O* ).'.,* 3#*
'#AA2%E3((* :* )* A4.'.&(* (* W?* A)* /#* 4.-UP<* M.*
&%4BA5#O2.* 4'%3(53%>.3(E* 3(5#5%$%* %0I.52#* >*
%2>.'A2(E* >1%&EF.$%* ("(* >1%&EF.$%* >%/&B1#,*
2#5* 5#5* 2%* 4'(>.&.2* 5* 4%'EC.3(P* ".52'(-.A5()*
2%5%),*5*4%C#'B*("(*5*4%>'EC&.3(P*3#$'.>#2."E<
v* M#(0%"..* -#A2%O* 4'(-(3%O* 4.'.$'.>#* E>"E.2AE*
3#5%4".3(.* 4B1#* (* 4"(* >* BA2'%OA2>%<* X.$B"E'3%*
%-(F#O2.* %2>.'A2(E* 4".A%A#,* #* 4.'.&* 2()*
%0E/#2."U3%* >5"P-(2.* 4'(0%'#<* T.'C(2.*
>.32("E2%'3BP*4.-U*-(A2%O<*
^v*M(5%$&#*3.* 4'(5#A#O2.AU* 5* 4'(0%'B* )%5')(* ("(*
>"#C3)(* 'B5#)(* * ABF.A2>B.2* %4#A3%A2U* &"E*
C(/3(<*
^^v*".52'(-.A5(O* 5%32#52* &%"C.3* 02U* &%A2B43)*
>* "P0%.* >'.)E,* -2%0* 4'(* 3.%01%&()%A2(*
%A>%0%&(2U*>("5B*5#5*)%C3%*0A2'..<*
^]v*M(5%$&#*3.*2E3(2.*/#*A.2.>%O*V3B'*("(*A#)*4'(0%'*
4'(*%25"P-.3((*%2*A.2(<
(u_ecicb*qdiwediby*#e*q¾s`nb*q`onjs*de_bqebcfg*q`*
q_bwg*_eu`c¾*u`pbb*6v
^~v*M.* /#5'>#O2.* BA2'%OA2>%<* \A"(* %3%* 4%5'2%* 8*
ABF.A2>B.2*%4#A3%A2U*4.'.$'.>#<*
^v*M.* (/4%"U/BO2.* >.32("E2%'3BP* 4.-U* >*
3.4%A'.&A2>.33%O* 0"(/%A2(* >#33,* &BV#* ("(*
0#AA.O3#<
^v*\A"(*5#0."U*2%$%*4'(0%'#*4%>'.C&.3,*4'.5'#2(2.*
(A4%"U/%>#3(.*(*%0'#2(2.AU*5*4%A2#>F(5B[4'%&#>HB*
&"E*4%"B-.3(E*&%4%"3(2."U31*(3A2'B5H(O<*
^v*".52'%(3A2#"EH(E* 5* 5%2%'%O* 4%&5"P-#.2AE*
BA2'%OA2>B* &%"C3#* 02U* %0%'B&%>#3#*
#>2%)#2(-.A5()* 4'.&%1'#3(2.".),* 4'(* 5%2%'%)*
'#AA2%E3(.* ).C&B* 5%32#52#)(* >* >5"P-.33%)*
A%A2%E3((*&%"C3#*02U*3.*).3..*]*))<*
^v*^#4'.F.33%*/#/.)".3(.N*G%A".*'#A4#5%>5(*(*4.'.&*
(A4%"U/%>#3(.),* 4'%>.'U2.* >A.* "(* ).1#3(-.A5(.*
-#A2(* (* (1* 4'(3#&".C3%A2(* 3#1%&E2AE* >* 1%'%V.)*
A%A2%E3((<*\A"(*B*+#A*.A2U*A%)3.3(E,*3.*(A4%"U/BO2.*
2%$%*4'(0%'#*(*%0'#2(2.AU*5*5>#"(D(H('%>#33%)B*
".52'(5B
^v*\A"(*BA2'%OA2>%*>*3.(A4'#>3%A2(*("(*3.4'#>("U3%*
DB35H(%3('B.2,* %A2#3%>(2.* .$%* (* 3.* 42#O2.AU*
.$%* %2'.)%32('%>#2U<* T"E* "P0%$%* '.)%32#*
%0'#2(2.AU*5*A.'>(A3%)B* H.32'B*4%A".4'%&#C3%$%*
%0A"BC(>#3(E<* =%"U5%* 2#)* )%C3%* /#).3(2U*
&.D.523.* -#A2(* A* %'($(3#"U3)(* /#4#A3)(<*
M.A%0"P&.3(.* 2%$%* BA"%>(E* )%C.2* 4'(>.A2(* 5*
3#'BV.3(P*0./%4#A3%A2(*4'(0%'#<
^v*\A"(*>*'.V("(*4.'.A2#2U*(A4%"U/%>#2U*BA2'%OA2>*
2%$%* 2(4#,* '.5%).3&B.2AE,* -2%0* A&."#2U* .$%*
3.4'($%&3)* &"E* (A4%"U/%>#3(E,* %0'./>#E*
5#0."U* 4'(* %25"P-.3((* %2* A.2(<* Y'%).* 2%$%,*
'.5%).3&B.2AE* %0.A4.-(2U* >A.* %4#A3%A2(,*
A>E/#33.* A* 4'(0%'%),* %A%0.33%* &"E* &.2.O,*
5%2%'.*)%$"(*0*(A4%"U/%>#2U*#)%'2(/('%>#33%.*
BA2'%OA2>#*J4'(0%'#K*&"E*($'<*
]v*M(5%$&#* 3.* %A2#>"EO2.* 3.3BC3%* >5"P-.33O*
4'(0%'<*25"P-#O2.*.$%*%2*A.2(,*.A"(*3.*(A4%"U/B.2.*
.$%*>*2.-.3(.*&"(2."U3%$%*>'.).3(<
]^v*T"E* 2%$%,* -2%0* (/0.C#2U* %4#A3%$%* 4.'.$'.>#*
5#0."E*4(2#3(E*'.5%).3&B.2AE*4%"3%A2UP*'#/>(2U*
.$%<
!#%|'#%"}* #"* %?+(&;LJ$"* +)%M()* ?*
+)()'||'$()(|x* $'|")(|* %&%* {)J%|*
J?$)(?$!(|x* -($()("* '!$(|'$%,"?-%*
!-&R,'"$*"(x*+($(|J*,$(x*"?&%* +)%M()*L'-)½$*
%&%*#"+)'!%&;#(* J?$'#(!&"#x*?J"?$!J"$*)%?-*
!(L#%-#(!"#%:*+(z')'v
]]v*G%&5"P-(2.* 5#0."U* 4(2#3(E,* 2#5,* -2%0* 3.*
>%A4'.4E2A2>%>#2U* 4.'.&>(C.3(E* "P&.O* (* -2%0*
3(52%* 3.* 3#A2B4#"* 3#* 3.$%<* aA4%"U/BO2.* 2%"U5%*
A.'2(D(H('%>#33.* B&"(3(2."(,* 4%&1%&EF(.*&"E*
8
Page 9
2%$%*4'(0%'#,*2<.<*B*3(1*.A2U*/3#5*A%%2>.2A2>(EN*
]~v*3B'*4(2#3(E*3.*&%"C.3*A%4'(5#A#2UAE*A*$%'E-()(*
-#A2E)(*BA2'%OA2>#N*
]v*M(5%$&#*3.*4.'.).F#O2.*4'(0%',*&.'$#E*/#*V3B'*(*
3.*(A4%"U/BO2.*V3B'*-2%0*3.A2(*-2%83(0B&U*A*3()<*
]v*M.* 3#)#2>#O2.* V3B'* >%5'B$* 4'(0%'#N* M.*
(A4%"U/BO2.* 4'(0%'* A* 3#)%2#33)* V3B'%)* * 2%*
%A%0.33%* #52B#"U3%* &"E* (A4%"U/%>#3(E* 0#'#0#3#*
&"E*3#)%25(*5#0."EN*
9<*M.*4.'.$(0#O2.*V3B'*(*3.*2E3(2.*.$%*3#*%A2'.*5'#E*
(* 3.* A2#>U2.* .$%* A>.'1B* $%'E-(.* 4"(2,* 5%3D%'5(*
("(*%25'2%.*4"#)E<*
J+'-(!-'v
^v*G%A".*'#A4#5%>5(*4'(0%'#,*4'%>.'U2.,*3.*B>'.C&.3*
"(* 4'(* 2'#3A4%'2.* (* 4%"3%A2UP* "(* %0%'B&%>#3N* +*
A"B-#.,*5%3A2#2#H((*4'%>#"#*("(*3.4%"3%O*&%A2#>5(,*
A>EC(2.AU*A*+#V()*B4%"3%)%-.33)*4'%C&#>H%)N
]v*M.*>0'#A>#O2.*%'($(3#"U3BP*5%'%05BN*3#*)%C.2*
4%"U/%>#2UAE* &"E* 1'#3.3(E* (* 2'#3A4%'2('%>#3(E,*
-2%0*(/0.C#2U*4%>'.C&.3(O*4'(*2'#3A4%'2.N
~v*+0'%A* B4#5%>%-31* )#2.'(#"%>* &%"C.3*
4'%(A1%&(2U*A%%2>.2A2>BPF()*%0'#/%)N*M#&%*0.'.-*
&.2.O,*-2%0*3.*($'#"(*A*4"#A2(5%>)(*4#5.2#)(N
%#?$'&%)(!'#%"
^v*2%* BA2'%OA2>%* 3.* 2'.0B.2* 3(5#5%$%* A4.H(#"U3%$%*
(3A2#"('%>#3(E<
]v*+1%&EF(.* (* >1%&EF(.* BA2'%OA2>#* >A.$&#* &%"C3*
02U*A>%0%&3)(N
~v*LA2'%OA2>%* 4'.&3#/3#-.3%* &"E* (A4%"U/%>#3(E*
2%"U5%*3#* 4%"BN* ^#4'.F#.2AE* .$%* BA2#3%>5#* 4%"B* (*
4%2%"5.N
v*M.* BA2#3#>"(>#O2.* #44#'#2* 3.4%A'.&A2>.33%* 4%&*
5%32#52%)N
v*LA2'%OA2>%*3.*4'.&3#/3#-.3%*&"E*(A4%"U/%>#3(E*>*
>#33%O*5%)3#2.<
¿-?+&J'$'K%:
8* G%>.'3(2.*>5"P-#2."U*2.')%A2#2#* J3#4'#>%K* 4%*4%*
-#A%>%O*A2'."5.,*&%*&%A2(C.3(E*&%*5%3H#*4%/(H((
- b.23..*%0A"BC(>#3(.* J2%"U5%*&"E*>.32("('%>#3(EKQ*
4%>.'3(2.*>5"P-#2."*&%*4%"%C.3(E*
8* M#$'.>#3(.* 4%3(C.33%O* )%F3%A2UPQ* G%>.'3(2.*
>5"P-#2."U*J3#4'#>%K*&%*3#A2'%O5(*c*J:???@K<
8* M#$'.>#3(.* 4%3(C.33%O* )%F3%A2UPQ* 4%>.'3(2.*
>5"P-#2."U*J3#4'#>%K*&%*3#A2'%O5(**J9???@K<
8* +5"P-.3(.Q* 4%>.'3(2.* >5"P-#2."U* J3#".>%K* &%*
3#A2'%O5(*R<
)"J&%)(!'#%"*$")|()"J&:$()'*
Y%$&#* 2.)4.'#2B'#* >* 4%).F.3((* &%A2($3.2*
3BC3%O* 2.)4.'#2B',* 4%>.'3(2.* 4'#>BP* 53%45B*
2.')%'.$B"E2%'#* >* 3#4'#>".3((* 4'%2(>* -#A%>%O*
A2'."5(,* &%* 4%"%C.3(E* 4'(* 5%2%'%)* BA2'%OA2>%*
>5"P-#.2AE,* 3%* 3.* 0%"UV.* 2%$%<* d(5A('%>#33#E*
2#5()* %0'#/%)* 2.)4.'#2B'#* #>2%)#2(-.A5(*
'.$B"('B.2AE*(*4%&&.'C(>#.2AE*3#*4%A2%E33%)*B'%>3.*
4'(*4%)%F(*2.')%A2#2#<
(,%?$-'
^v*0E/#2."U3%* A3#-#"#* %25"P-(2.* >5"P-#2."U* (*
>3U2.*>("5B*(/*'%/.25(<*M.*(A4%"U/BO2.*#0'#/(>3.*
%-(FEPF(.*A'.&A2>#N
]v*-(F#O2.* 5%'4BA* >"#C3%O* 2'E45%O,* F.25%O* ("(*
4".A%A%)<
~v*M(5%$&#*3.* 4%$'BC#O2.*4'(0%'*>* >%&B**ABF.A2>B.2*
%4#A3%A2U*&"#*C(/3(<*
v*\A"(* >* 2.-.3(.* 3.5%2%'%$%* >'.).3(* BA2'%OA2>%*
3.* (A4%"U/B.2AE,* %3%* &%"C3%* 02U* /#F(F.3%* %2*
-'./).'3%O* 4"(* (* $'E/(* * .$%* 3#&%* 4%A2#>(2U* >*
%'($(3#"U3BP*B4#5%>5B<
* M(5%$&#*3.*A2#>U2.*$%'E-(O*4'(0%'*>*B4#5%>5BN
+)"{J+)"z{"#%"
8* #%-({'*#"*%?+(&;LJ$"*+)%M()*!M&%L%*{J'x*
!'##½x*M'??"#(!*%*$v{v
\* +)%M()* {(&z"#* !?"{'* %?+(&;L(!'$;?:* !*
!")$%-'&;#(|*+(&(z"#%%v
\* #"* %?+(&;LJ$"* $"+&(!"#$%&:$()#JR* +",;*
{&:* ?J-%* +(?&"* ?$%)-%* ({"z{½v* +")"{*
!({(|* %* !½({(|* )""$-%* #"&;L:* ?$'!%$;*
#%,"(* ?J"?$!J"$* (+'?#(?$;* +")")"!'v*
+",;* {(&z#'* ?$(:$;* #'* )'??$(:#%%* #"* |"#""*
*?|*($*|"M"&%*%*{)J%*(M"-$(!v
\* +)%M()* {(&z"#* M½$;* %#?$'&%)(!'#* $'-x*
,$(* +")"-&R,'$"&%* %* {)J%"* -&'!%%*
J+)'!&"#%:*#"*!*+)"{"&'*{(?:'"|(?$%*&%Kx*
+(&;LJR%?:*!'##(*%&%*{J"|v
\* #"* %?+(&;LJ$"* !* +(|""#%:* ?* +&('{;R*
|"#""*w]v
=.4"%>.32("E2%'* ()..2* >A2'%.33%.* BA2'%OA2>%*
/#F(2,* 5%2%'%.* >5"P-#"%* 0* .$%* >* A"B-#.*
#>#'(O3%$%* 4.'.$'.>#* J3#4'().',* 0"%5('%>#3(.*
>1%&EF(1* (* >1%&EF(1* '.V.2%5,* /#).&".33%.* ("(*
3(5#5%.*&>(C.3(.*&>($#2."EK<*_#)%*>5"P-.3(.,*.A"(*
2%* A"B-(2AE* >%* >'.)E* '#0%2* * A3#-#"#* 4'%>.'U2.*
BA2'%OA2>%* '#AA)%2'(2.* 3.* /#$'E/3.3%* "(* %3%* * >*
A"B-#.* /#$'E/3.3(E* * 3#&%* %-(A2(2U* .$%* 2#5,* 5#5*
%4(A#3%*>V.,*.A"(*BA2'%OA2>%*-(A2%.**3#&%*A>E/#2UAE*
A*#>2%'(/%>#33)*A.'>(A3%)*H.32'.*%0A"BC(>#3(E* >*
>#V.)*3#A.".33%)*).A2.N
!#%|'#%"}* ,$(M½* %LM"#J$;*
+")")"!'*À*#"*#'-)½!'$"*+)%M()y
)J-(!({?$!(*+(*()'#"*(-)Jz'R"*?)"{½
?ce_¾b* ºpbkc_`m_iu`_¾* f`nb_ec*
lbdd¾b* wecb_iep¾* ix* fpbn`qecbp»d`x* db*
fpbnjbc* q¾u_ef¾qec»* qwbfcb* f* u¾c`q¾w*
wjf`_`wy* |¾* m_`fiw* !ef* f`nbtfcq`qec»*
f`*fq`iw*ekciqd¾w*qkpen`w*q*f`s_edbdib*
i* `ub_bbdib* `k_jehbt* f_bn¾*
i* m_bn`fceqic»* m_iu`_* q* mjdkc* npg*
mb_b_eu`cki*qc`_iad``*f¾_»gv
$b_w`_bjpgc`_
*?idep»deg*
pewme
+_bqkpaqecbp»
9
Page 10
HR
SÁ¸*®*£*£¸*¥Â¸*ø**Ä*®¸*
£Á¥*£**°*¤¸¸*£v*C**¦¸¸*®¤¥*
ø*®¸*£Á¥*®**£¦y*
¡hgxhzme{l*;h{*ih*lvh|rom*6789::;*xeiyzhflo*sorh¢h<*
tl* e*uolrxlv,*jlr*uom£h*sorhie*ih* :???@*rzr*9???@*rm*
gzhvil{*xoe{eim*m*qjzhvm*q*mxey{h*£ezeie*fe{ueohfmoe*
m* uolqflorr<* ¤oe¥hr* ¦e* |ry* vmslfohir* hjl* qm* uohxrzil*
lvo£hxhir*r*|orimy*m*qjzhvm*q*uorom¢irjl{<*
AÄ*¢*¦¸*£°}
^v* ore*quhhih*xeiyzhfloh*sorh¢h,*foe|hzr*|rqfe*uolxeory*
vh* zr* ihuli* ih* ulzrq* qh* fegir¢jr{* rinlo{hprh{h*
lvslxhoh*ihulim*ezejfor¢ils*qmqfhxh*{eqfh*jlor§feih*
[jlv*jm¦e*rzr*m*moevm[<*uhohf*e*ih{reiei*h*ihuli,*
uorjhhi*ih*fegir¢jl*rinl*uzl¢r<*
]v* Rxh*moe¥h*qe*{l£e*jlorqyy*qh{l*h*ieslxm*ih{reim,*
f<*sorhie*uolqflorh<*xhjh*vomsh¢rh* muloh|h*q{hfoh*
qe* ulsoe§ih* r* qflsh* luhqih<* olrxl¥h¢* ie* uoemr{h*
lvslxloilqf*h*|ls*ierquohxils*jlor§feih<*¤qzrev*ie*
uorvo£hxhie*qrsmoilqirg*{eoh*h{qfxl*e*iexh£e¦e<*
~v* e*ihum§fh*qxl*vl{,*vlj*e*moe¥h*mjzm¢eiQ*lqrsmohy*
vh*e*uoejrvh¢*m*ulzl£hm*RSS*J?K*Jmjzm¢eil8rqjzm¢eilK*
r* feo{lqfhf* uoejrvh¢* ihzhr* m* ulzl£hm* 8* {rir{m{<*
¤xrej*rqjzm¢rfe*myjh¢*moe¥hh*r*my¢irpe<*
v* o£rfe*huhzrxe*uoev{efe*jhl*§fl*qm*ih{e§fh,*hqfmpr,*
ulqfezrih,*uhuro,*lve¦e,*hxeqe*r*qz<*ih*mvhzeilqy*lv*
ih{hie*:??*p{*lv*xeiyzhfloh*sorh¢h<*
v* e{lfe* jlorqyy* moe¥h* m* ulvom¢r{h* muloh|e* r*
qjzhvr§feih* huhzrxrg* fxhor<* e* jlorqyfe* moe¥h* ih*
huhzrxr{*ulvom¢r{h*[iuo<*m*|zrrir*huhzrxrg* uzrilxh*
r* heolqlzh[* 8* ulqflr* xezrjh* luhqilqf* lv* ejquzlre* r*
ul£hohN*
v* e{lfe*m{efhy*rzr*vlumqyy*|rzl* jhjxe* uoev{efe*vh*
m¥m*m*lfxloe*h*gzh¥eie*Jmzhr{h*r*rzhr{hK,*eo*{l£e*
moljlxhy*l§fe¦eih*moe¥hh*rzr*|rzl*jle*vomse*§fefe<*
NS7Q7420>2}*/S/4/3*0=>2* 0/8=>20>20* P/*B2*C74=B3=*
7P*B34/02*7B7U/*NC5>NÅN>NÆ=*P>26N*B/*B8/0>20=8*
.=Q=ÅC=8* =5=* 8203/50=8* BS7B7U07B3=8/x* C/7* =*
7B7U2* C7>2* 028/>N* S4=C5/P0/* =BCNB3A/* =* Q0/0>/x*
7B=8* /C7* BN* NSNÆ20=* N* 4/P* /S/4/3/* 7P* 7B7U/* x*
C7>2*BN* 7P<7A74/0=*Q/*0>=17AN* B=<N407B3y*8/5/*
P>26/*342U/>N*U=3=*S7P*0/PQ7478*=*02*B8=>2*=8*U=3=*
P7SNT3207*P/*B2*=<4/>N*B*/S/4/378y*
v* ¤oe¥h*ire*uorjzhvhi*h*msl*£rxlyih*r*ih{reieih*e*
qh{l*h*jm¦im*muloh|mN*
v* o£rfe*mzh*r*rzh*rzh*qzl|lvhi*lv*|rzl*jles*uoev{efhQ*
foe|hm* |rqy* ih* mvhzeilqy* lv* ih{hie* :{* quorevh*
r* W?p{* rh* sorh¢h<* e{lfe* vlumqyy* |rzl* jhjxe*
uoev{efe* vh* m¥m* m* m* mqrq* rzr* rqumg* ohjh,* eo* {l£e*
rhxhy*ezejfor¢ir*mvho,*ul£ho*rzr*l§fe¦eih*sorh¢h<*
v* h¢e§¦r*ohzls*h*uoesorhxhie* e*ihjmuzhie*uoh§rie*
r* uozhx§yie* m* huhohfm<* toe|hzr* |r* ¢rqyy* oevlxrfl* qh*
mqrqhxh¢e{<* ore* ¢r§¦eih* rqjzm¢rfe* huhohf* r* qfome<*
o£rfe*xeiyzhflo*sorh¢h*mxrej*¢rqf<*
^v*irjhvh*ie*|r*foe|hzr*vrohy*moe¥h*qh*{ljor{*rzr*xzh£ir{*
omjh{h*8*ulqflr*luhqilqf*h*£rxlfN*
^^v*hjl* |r* qe* myjh¢* {lshl* rxm¢r* r* my¢irpe* jhvh* e* fl*
ulfoe|il*my¢irph*{loh*|ry*vlqfmuih*prezl*xore{eN*
^]v*rjhvh*ie*q{refe*ulxm¦r*ezejfor¢ir*jh|ez*rzr*huhohf*qh{*
uorzrjl{*lvquhhih*r*my¢irpe*
N£°¸y* Q¥* * ¢¸* ¥* ¸* £* * ®Â* *
?v*
^~v*e* uoejorxhfe*moe¥h<*jl*e* huhohf* uljorxei* ulqflr*
luhqilqf*lv*uoesorhxhih<*
^v*e* jlorqyfe* xeiyzhflo* sorh¢h* m* ieulqoevil* |zrrir*
jmuhlirph,*fm§*jh|rih*rzr*|heim<*
^v*jl* ezejfor¢ir* jh|ez* lxls* moe¥hh* |mve* l§fe¦ei*
{lohfe*hmqfhxry*ieslx*ohv*r*ulqhxefmfe*qe*qh*qxlr{*
vl|hxzh¢e{*[*uolvhxh¢e{*h*vhzie*mumfe<*
^v*zejfol* qmqfhx* jlr* e* huhohf* uorjzm¢ei* {loh* r{hy*
hmfl{hfqjr* qrsmoilqir* lqrsmoh¢<* ¤vhzeilqf* r{e¥m*
my¢irpe*r*moe¥hh*Jm*ljoeiml8l*{loh*|ry*ih{hie*]*
{{<*
^v*¤e{zeie* e* l|hxeilN* hjli* ohquhjrohxhih*r*uore*
muloh|e* {lohfe*uolxeory* vh* zr* qm* {eghir¢jr* vrezlxr*
r* luoe{h* m* vl|ol{* qfhim<* jl* r{hfe* |rzl* jhjxrg*
vxl|r* ie* |r* foe|hzl* jlorqyy* huhohf* r* foh£r* qhxef* lv*
jxhzrprohils*ezejfor¢hoh<*
^v*jl* e* huhohf* l§fe¦ei* rzr* ie* ohvr* rquohxil,* {lohfe*sh*
hmqfhxry,*h*ie*uljm§hy*uluohxry*sh*qh{r<*¡h*|rzl*jlm*
xoqfm* uluohxhjh* {lohfe* jlimzyohy* eoxrpe* eifeo*
h*ulqf8uolvhim* ul{l¦<* th{l*¦efe* qxl*l§fe¦eir*vrl*
h{reieiry*q*lorsrihzir{*oeeoxir{*<*e*ul§fmm¦r*lxe*
mumfe*msolry*¦e*e*qrsmoilqf*huhohfh<*
^v*jl* qe* lvzm¢rfe* uoeqfhy* jlorqyy* moe¥h* uoeulom¢h*
qe*vh* |mve* iemulfoe|zrx* jhl* §fl* e* uoehy*ezejfor¢ir*
jh|ez,* ihjli* §fl* qfe* sh* rqjzm¢rzr* r* qfome<* thjl¥eo* qe*
uoeulom¢me* uolxeoh* lv* vomsrg* luhqilqy{h,* jle*
qe* lvilqe* ih* moe¥h<* tl* e* xozl* xh£il* hjl* ulqflr*
{lsm¦ilqf*lv|h¢eih*moe¥hh*jlr*¦e*qe*jlorqyy*h*rsom***
vepe<*
]v*rjhvh*ie*|r*foe|hzr*vo£hy*huhohf*ieulfoe|il*mjzm¢ei<*
qjzm¢rfe* moe¥h* r* qfome* hjl* sh* ie* ih{eohxhfe* sh*
jlorqyy*h*vm£e*xoe{eih<*
]^v*hjl* |r* qe* r|eszl* uoesorhxhie* uoeulom¢me* qe*
ohquzeqy*ezejfor¢ir<oevhy*¢rfhx*ezejfor¢ir*jh|ez<*
NS7Q7420>2}* 02* C74=B3=32* 7A/>* /S/4/3* B/*
S47<4/82478x* T/532478* =5=* P4N<=* N42Ç/>* C7>=*
/N378/3BC=* 87È2* NC5>NÅ=3=* <4=>/5=6Nx* >24* /C7*
>2* /S/4/3* S42C4=A20=* =5=* S7<42T07* S7B3/A5>20/*
S7B37>=*7S/B07B3*7P*S7È/4/v*
]]v*lqfhxrfe*ezejfor¢ir* jh|ez*ih*fhjhx*ih¢ri*vh* ie* l{efh*
joefhie*zmvr,*h*ie*vh*qe*shr<N*¨lohfe*jlorqyy*qh{l*
lvl|oeim*xem*|zljlxh,*jlr* qm*uorjzhvir*h*huhohf,*f<*
ulqflr*ihj*mqjzh¥eilqyN*
]~v*zejfor¢ir* jh|ez* ie* q{re* |ry* m* jlifhjfm* q* xom¦r{*
vrezlxr{h*huhohfhN*
]v*rjhvh*ie*{lohfe*uoe{eqyy* huhohfh*ulxzh¢eie{*h*
ezejfor¢ir*jh|ez*r*irjhvh*ie*jlorqyfe*ezejfor¢ir*jh|ez*h*
10
Page 11
ulxzh¢eie*vomsrg*l|ejhfh<*
]v*e* {lfhfe*ezejfor¢ir* jh|ez* ljl* moe¥hhN* e* jlorqyfe*
huhohf*qh*ih{lfhir{*ezejfor¢ir{*jh|ezl{*N*
]v*e{lfe* uoryqjhy* jh|ez* r* ie* ulfe£rfe* ul* l§for{*
om|lxr{h<*e*qfhxzhfe*jh|ez*uoejl*sorh¦e*uzl¢e*rzr*ih*
lfxloeil*xhforN*
S/C23
^v*hjli* ohquhjrohih*huhohfh*foe|hzl*|r*uolxeoryvh*zr* e*
l§fe¦ei*yejl{*fohiqulofh*r* vh* zr* qm* qxe*jl{ulieife*
mjzm¢eieN* ¤* qzm¢hm* vh* qfe* qhihzr* |rzl* jhjxm* §fefm*
rzr* e* ieulfumi* uhjef* foe|hzr* |r* qe* ulxehy* qh* qxlr{*
lxzh§feir{*uolvhxh¢e{N*
]v*e{lfe*lv|hpry*lorsrihzil{*uhjrohim*jmyhN*¨lszl*|r*
qe*jlorqyy*h*ulgohim*moe¥hh*yejl{*fohiqulofh<*
~v*Rvzhshie*h{|hzh£e*foe|h*|ry*m¢rieil*ih*lvslxhohm¦r*
ih¢riN*eph*foe|hm*|ry*quore¢ei*rsohy*q*ulzreyzeiqj{*
xoe¦rpl{N*
8703/È/
^v*Rxh*moe¥h*ie*hgyexh*irjhjxm*ulqe|im*{lifh£m<*
]v*lfxlor*h*mzh*r*rzh*ohjh*ie*q{rm*|ry*uljorxeirN
~v*¤oe¥h*e*ih{reiei*vh*qe*jlorqy*ih*xlvlohxil{*ulvmN*
¡h|ohieil*e*{liyohy*ih*rv*rzr*qfoluN*
v*rjhvh*ie*ulqfhxzhfe*huhohf*rqulv*my¢irpeN*
v*¤oe¥h*ire*uorjzhvhi*vh*qe*jlorqy*m*jmuhlirpr<*
7P4È/A/0>2*15\]^]V
8* ¤jzm¢rfe*uoejrvh¢*feo{lqfhfh*m*q{eom*jhhzje*JveqilK*
vlj*ie*vl|re*qxl*jlih¢ir*ulzl£h<*
8* 7efih* mqzmsh* Jxeiyzhprh* qh{lKQ* ljoeirfe* uoejrvh¢* m*
ulzl£h*
8* {hieih*qihsh*sorhihQ*ljoeirfe*uoejrvh¢*Jih*veqilK*h*
ulqfhxzhie*c*J:???@K<*
8* mih* qihsh* sorhihQ* ljoeirfe* uoejrvh¢* Jih* veqilK* h*
ulqfhxzhie*cc*J9???@K<*
8* Rjoefhie8lQ*ljoeirfe*uoejrvh¢*JzrexlK*h* ulqfhxzhie*
R<
42<N5=4/0>2*328S24/3N42v
hvh* qe* £ezr* ulqy¢r* £ezeih* ql|ih* fe{ueohfmoh* fe|h*
ljoeimy* ih* veqil* uoejrvh¢* h* oesmzhprm* sorhih* r* m*
qmuolfil{*q{eom*jhhzje*ih*qhfm*ih*ulzl£h*m*jle{*qe*
huhohf*rqjzm¢r,*hzr* ie*xr§e*lv*flsh<*lve§eih*ih*fh*ih¢ri*
fe{ueohfmoh* ¦e* qe* hmfl{hfqjr* oesmzrohy* r* lvo£hxhy* ih*
qfhzil*ohrir<
Å=TÆ20>2
^v*oxl* {lohfe* rqjzm¢ry* huhohf* r* rxmprfe* jh|ez* myjh¢* r*
my¢irpe<*e*jlorqyfe*h|ohrxie*vefeov£eifeN
]v*R¢rqyfe*yezl*{ljol{*joul{,*mqrqhxh¢e{*rzr*¢efjl{N
~v*rjhvh*ie*mohihfe*huhohf*ulv*xlvl{*8*ulqflr*luhqilqf*
ul*£rxlfN
v*jl*qephuhohf*ie*jlorqyy*h*lvoe¥eir*xoe{eiqjr*ueorlv*
{loh*|ry*lqrsmohi*lv*uoejl{eoie*uozhx§yie*r*uoh§rie*
qfhxzhm¦r*sh*m*rxloil*uhjrohie<
v*rjhvh*ie*qfhxzhfe*y*xom¦*huhohfh*m*uhjefN
NS7Q7420>2
8* 02*C74=B3=32*N42Ç/>*NQ*3NTx*C/PNx*3NT*B7U/x*U/Q20*
=*B5v
\* /S/4/3* NA=>2C* 342U/* C74=B3=3=* N* NBS4/A078*
S757È/>Nv
\* 0287>32* C74=B3=3=* <4=>/Å* A203=5/374* Q/*
BNT20>24NU5>/* 0=C/P* 02* S7C4=A/>N* N5/Q02* =*
=Q5/Q02*42T23C2*S7B37>=*4=Q=C* 7P* S42<4=>/A/0>/v*
N42Ç/>*874/*U=3=* S7B3/A5>20*0/* NP/5>207B3=*7P*
0/>8/0>2**68*7P*0/8>2T3/>/*=*P4N<=1*7U>2C/3/v
\* N42Ç/>* 874/* U=3=* S7B3/A5>20* 3/C7* P/* 0>2<7A2*
C7034752\S42C=P/Å=*0=BN*0/*P71A/3*4NC2*7B7U/*
C7>2*BN*S7P*3NT28*=5=*N*C/P/v
\* 0287>32*C74=B3=3=*/S/4/3* N* B7U/8/*8/0>2*7P**
Å23A740=1*823/4/v
Shi* sorh¢* r{h* rsoh¥ei8ri* qrsmoilqir* moe¥h* jlr* ¦e* sh*
rqjzm¢ry*m*qzm¢hm*qzm¢hils*uoesorhxhih*Jiuo<*|zljrohie*
mzhie* r* rzhie* oe§efjh,* qulom* olfhprm* rzr* |e* olfhpre*
{lflohK<
hjl*|r* qe* ulilxil* uljoeiml* xeiyzhflo* sorh¢h,* {lohfe*
xm¢r*myjh¢*r*my¢irpe*h*iejlzrjl*{rimfh*J:?8]?K<*¤jzlirfe*
molj*uoesorhxhih,*h*hy{*mjzm¢rfe*moe¥h*ulilxil<
NS7Q7420>2}* C/C7* U=B32* =QU>2<5=*
S42<4=>/A/0>/*02*S7C4=A/>N*/S/4/3
Q/T3=3/*7C75=T/
Nø* * ¸* ¥* ¥É* ¦Év*
Nø* Ä* ®¸* ¦¸¤* ¥¸* *
¦¢* ¥¤¸v* C¥¸* ¦¢É*
®* ¥¤¥* £¸* * £¸* ø* *
ª¥¤Äv
4¢¤*¢¸¸
=¥
¡Êx* x*=x*==
11
Page 12
SR
+_`aiceËcb*`qe*jmjcfcqe*m_b*jm`c_bub*`q`*j_bÌeËe*i*
ajqeËcb*`qe*jmjcfcqe*oe*ujnjÍj*jm`c_bujv
+_i*m_`wbdi*qpefdikex*idfc_jkliËb*fb*w`_eËj*
m_bdbci*fe*j_bÌeËbwv
©>#"#* V2%* A2.* %�'#"(* >.32("#2%'A5B* 4.ª* 6789::;<*
>%*«.*B'.¬#«*5%«(*4'BC(*$'.«#.*B*/()A5%)*4.'(%&B*%&*
:???*@*("(*9???*@*5%"(5%*«.*4%2'.03%*&#*A.*4%A2($3.*
B&%03#* 2%4"%2#* B* /#$'.«#3%«* 4'%A2%'(«(<* L/* 4'#>("3B*
B4%2'.0B*(*0'($.*5#%*V2%*«.*%4(A#3%*B*%>%)* B4B2A2>B,*
B'.¬#«*ª.*%0./0.&(2(*&B$%$%&(V(*5%'(A3(*'#&<*
!'z#"*?%J)#(?#"*|")"}
^v* G'.* B5®B-(>##* >.32("#2%'A5.* 4.ª(,* 4'%>.'(2.*
&#* "(* B5#/#3(* 3#4%3* 3#* 2(4A5%«*4"%-(H(* %&$%>#'#*
3#4%3B*5%«(*A.*4'BC#*B*+#V.)*&%)B*J%D(ABK<*L'.¬#«*
«.* 3#)..3* A#)%* /#* 3#4%3,* 5%«(* «.* 3#>.&.3* 3#*
.$%>%«*2(4A5%«*4"%-(<
]v* >#«* #4#'#2* A.* )%'#* 5%'(A2(2(* A#)%* 3#* A>'1B* /#*
5%«B*«.*4'.&>(¬.3,* %&3%A3%*/#*/#$'.>#.*4'%A2%'#*
/#* C(>%2<* !("%* 5%«#* &'B$#* '#/"(-(2#* B4%2'.0#*
)%C.* A.* A)#2'#2(* 3.5%'.523%)* (* A2%$#* %4#A3%)<*
G'%(/>%¬#-* 3.* )%C.* 0(2(* %&$%>%'#3* /#* V2.2B*
3#A2#"B* BA".&* 3.4'#>("3.* (* 3.'#/B)3.* B4%2'.0.<*
M.4%V2%>#.* (3D%')#H(«.* %* 0./0.&3%A2(* ª.*
4%3(V2(2(*$#'#3H(«B*B'.¬#«#N
~v* M.* (/"#/(2.* (/* +#V.* 5Bª.* &%5* «.* B'.¬#«* B5®B-.3Q*
4'%>.'(2.*&#*"(*«.*&>%A2'B5(*4'.5(&#-*B*4%/(H(«(*
RSSJ?K*J(A5®B-.3K<*L>.5*B5"##«2.*B2(5#-*#4#'#2#*(/*
B2(-3(H.<
v* T'C(2.* /#4#®(>.* 4'.&).2.* 5#%* V2%* AB* 3#).V2#«,*
«#A2BH(,* 4%A2.®(3#,* 4#4(',* %&.ª#,* /#>.A.,* (2&<* 3#*
'#A2%«#B* %&* 3#«)#.* :??* H)* %&* >.32("#2%'A5.*
4.ª(<
v* M.)%«2.* 5%'(A2(2(* B'.¬#«* B* 4'%A2%'(«#)#* $&.* A.*
B4%2'.0®#>#«B*("(*A.*&'C.*/#4#®(>(* )#2.'(«#"(<*
M.)%«2.* 5%'(A2(2(* B'.¬#«* B* 4%&'B-«()#* A#*
/#4#®(>%)*#2)%AD.'%)*J34'<*B*0"(/(3(*/#4#®(>(1*
$#A%>#*("(*#.'%A%"#K*8*4%A2%«(*.5A2'.)3#*%4#A3%A2*
%&*.5A4"%/(«.*(*4%C#'#N
v* M.* B0#H(2.* A2'#3.* 4'.&).2.* ("(* &%/>%"(2(* &#*
4#&3.* B* >.32("#H(%3()* %2>%'()#* J&%"#/3(* ("(*
%&"#/3(K,*«.'*ª.*2%*4'%B/'%5%>#2(*.".52'(-3(*B&#',*
4%C#'*("(*%V2.ª..*B*4.ª(<
+'zÎ'}* J)"Ï'Ð* #%Ð"* #'|"Î"#* L'* J+($)"MJ*
({* ?$)'#"* (?(M'* J-ÑJ,JÐJ@%* %* |'&J* {"KJ*
?'* ?|'Î"#%|* %L%,-%|x* ?"#L()#%|* %&%*
|"#$'&#%|* ?+(?(M#(?$%|'x* -'(* %* ?'*
#"{(?$'$-(|* %?-J?$!'* %* L#'Î'x* (?%|* '-(* ?J*
+({* #'{L()(|* %&%* ?J* {(M%&%* %#?$)J-K%Ð"* (*
-()%@"ÎJ*J)"Ï'Ð'*({*?$)'#"*&%K'*({(!()#(*
L'* Î%(!J*M"LM"{#(?$y* |'&'* {"K'* $)"M'* {'* ?J*
+({*#'{L()(|*%*{'*?"*#"*%)'ÐJ*?'*J)"Ï'Ð"|y
v* L'.¬#«*3(«.*4%$%*/#*$#«..*C(>%2(#,*#*(A2(*«.*
3#)..3*A#)%*/#*5Bª3B*B4%2'.0BN
v* T'C(2.*B"#/*(*(/"#/*>#/&BV3%$*4'%2%5#*A"%0%&3(*
%&*4'.&).2#Q*3#«)#.*3#*'#A2%«#B*%&*:*)*(A4'.&*(*
W?*H)*(/#*4.ª(<*
v* M#«-.Vª(* B/'%5* 4'.$'.>##* «.* #5B)B"#H(«#*
25#3(3.* (* 4'#V(3.* B* B'.¬#«B<* X.&%>3%* BA(A#>#«2.*
>.32("#H(«A5.* %2>%'.,* 5#%* V2%* «.* 4'.21%&3%*
4%2'.03%*(A5®B-(2(*#4#'#2*(/*.".52'(-3.*)'.C.<*
¯B>#«2.*>.32("#2%'A5B*4.ª*-(A2B<
^v*M(5#&#* 3.* &%&('B«2.*B'.¬#«* )%5'()* ("(* >"#C3()*
'B5#)#**4%A2%«(*%4#A3%A2*4%*C(>%2N*
^^v*L2(-3(H#*)%'#*0(2(*&%A2B43#*B*A>#5%)*2'.3B25B*&#*
0(*)%$"%*&#*A.*B2(5#-*%A"%0%&(*5#&#*«.*2%*4%2'.03%*
V2%*«.*)%$Bª.*0'C.N*
^]v*M(5#&#*3.*>BH(2.*5#0"*/#*3#4#«#.*("(*A#)*#4#'#2*
/#*(A5®B-.#*(/*)'.C.<
(u_ecicb* meÒjy* %opeodi* qeonjs* fb* oe_bqe* c`k`w*
_ene*n`*qi¼b*`n**?v
^~v*M.)%«2.*4%5'(>#2(*B'.¬#«<*Z5%*«.*4%5'(>.3*4%A2%«(*
%4#A3%A2*%&*4'.$'.>##<
^v*M.)%«2.* 5%'(A2(2(* >.32("#2%'A5B* 4.ª* B* 0"(/(3(*
5B4#2("#,*2BV#*("(*0#/.3#<
^v*Z5%*5#0"*%>%$*#4#'#2#*«.*%V2.ª.3,*4'.5(3(2.*.$%>B*
B4%2'.0B* (* %0'#2(2.* A.* &%0#>®#-B[4'%&#>HB* /#*
&#®#*B4B2A2>#<
^v*\".52'(-3#* (3A2#"#H(«#* 3#* 5%«B* A.* B'.¬#«* 4%>./B«.*
)%'#* 0(2(* %4'.)®.3#* #B2%)#2A5()* %A($B'#-.)*
2#5%* &#* «.* '#A2%«#.* (/).¬B* 5%32#5#2#* 5#&#* «.*
(A5®B-.3*0(2(*3#«)#.*]*))<*
^v*^#0'#B«.* A.* B/.)®..N* G%A".* '#A4#5%>##* (*
4'.* B4%2'.0.,* 4'%>.'(2.* &#* "(* AB* A>(* ).1#3(-5(*
&."%>(* (* (1%>(* 4'(0%'(* B* &%0'%)* A2#B<* Z5%*
()#2.*0("%*5#5>B*AB)B,*3.*5%'(A2(2.*%>#«*B'.¬#«*(*
5%3AB"2%>#2(*5>#"(D(5%>#3%$*.".52'(-#'#<
^v*Z5%*B'.¬#«*3(«.*B*'.&B*("(*DB35H(%3('#*3.(A4'#>3%,*
(A5®B-(2.* $#* (* 3.)%«2.* $#* 4%4'#>®#«2.<* * A>()*
4%4'#>5#)#*%0'#2(2.*A.*_.'>(A3%)*H.32'B*/#*4%A".*
4'%&#«3B*BA"B$B<*_#)%*2#)%*ª.*/#).3(2(*4%5>#'.3(*
&.%*A#*%'($(3#"3()*'./.'>3()<*M.4%V2%>#.*%>%$*
BA"%>#*ª.*B$'%/(2(*0./0.&3%A2*#4#'#2#<
^v*Z5%* %&"B-(2.* &#* 4'.A2#3.2.* &#* 5%'(A2(2.* B'.¬#«*
%>%$*2(4#,*4'.4%'B-®(>%*«.*&#*0B&.*3.B4%2'.0®(>,*
(*(A.ª(*5#0"*3#5%3*V2%*(A5®B-(2.*)'.CB<*=#5%¬.*A.*
4'.4%'B-B«.*A>.*%4#A3%A2(*4%>./#3.*A#*#4#'#2%)*&#*
0B&B*/#V2(ª.3.,*4%A.03%*/#* &.HB*5%«(*0(*)%$"(*&#*
5%'(A2.*#)%'2(/('#3(*#4#'#2*JB'.¬#«K*/#*($'B<
]v*M(5#&#*3.*%A2#>®#«2.*#4#'#2*B5®B-.3*3.4%2'.03%<*
aA5®B-(2.*$#*(/* .".52'(-3.*)'.C.*5#&#*3.ª.2.* $#*
5%'(A2(2.*&BC.*>'.).<
]^v*T#* 0(A2.* (/0.$"(* %4#A3%* 4'.$'.>#.* 5#0"#* /#*
3#4#«#.*A.*4'.4%'B-B«.*&#*A.*B*4%24B3%A2(*'#/>(«.*
5#0"*/#*3#4#«#.<
+'zÎ'}* #"|(Ð$"* -()%?$%$%* (!'Ð* J)"Ï'Ð*
?'* +)()'|'$()(|x* $'Ð|")(|* %&%* {)J%*
J)"Ï'Ð%|'*-(Ð%*'*'J$(|'$?-%*J-ÑJ,JÐJx*Ð")*'-(*
Ð"*+(-)%!"#*%&%* +()"#(* +(?$'!Ñ"#*+(?$(Ð%*
(+'?#(?$*({*+(z')'v
]]v*G'(5®B-(2.* 5#0"* /#* 3#4#«#.,* 2#5%* &#* 3.*
%).2#* 5'.2#.* ®B&(* (* &#* 3.* 0B&.* 3#A2B4®#3N*
L4%2'.0®#>#«2.*A#)%* %&%0'.3.*4'%&BC3.*5#0"%>.*
5%«(* AB* %&$%>#'#«Bª(* /#* B'.¬#«,* %&3%A3%* &#* ()#«B*
/3#5*A#$"#A3%A2(N
]~v*Y#0"*/#*3#4#«#.*3.*A).*&%ª(*B*5%32#52*A#*>'Bª()*
&."%>()#*B'.¬#«#N
]v*M(5#&#*3.*4'.).V2#«2.*#4#'#2*4%>"#-..)*5#0"#*(*
3.*5%'(A2(2.*5#0"*/#*3%V..*4'.&).2#N
]v*M.* 3#)%2#«2.* 5#0"* %5%*B'.¬#«#N* M.)%«2.* 5%'(A2(2(*
12
Page 13
B'.¬#«*A#*%)%2#3()* 5#0"%)*8*%>%* «.*4%A.03%*2#-3%*
/#*5%'(Vª..*0B0#*/#*3#)%2#>#.*5#0"#N
]v*M.)%«2.* 4'."#)#2(* 5#0"* (* 3.* 4%>BH(2.* $#* 4'.5%*
%V2'.*(>(H.*(* 3#*A2#>®#«2.*$#*3#*>'Bª.*4"%-.*("(*
3#*%2>%'.3(*4"#).3N
+'-(!'Î"*
!" Y#&#*'#A4#5B«.2.*B'.¬#«,*4'%>.'(2.*&#*"(*/#*>'.).*
4'.>%/#*3(«.*B>'.¬.3*(*4%24B3%*%4'.)®.3N*L*A"B-#«B*
&#*A.*B2>'&(*&#*«.*%V2.ª.3*("(*3.4%24B3#*(A4%'B5#,*
%0'#2(2.*A.*+#V.)*%>"#Vª.3%)*4'%&#>HBN*
!" M.* 0#H#«2.* %'($(3#"3B* 5B2(«BN* 3#* 0(* )%$"#* A.*
5%'(A2(2(* /#* A5"#&(V2..* (* 2'#3A4%'2* &#* A.*
(/0.$3.*V2.2#*%&*2'#3A4%'2#N*
!" X#A4%"#$#.*#)0#"#C.*)%'#*0(2(*3#*%&$%>#'#«Bª(*
3#-(3N*T.H#*A.*2'.0#*-B>#2(*&#*AB*4%&*3#&/%'%)*(*
&#*A.*3.*($'#«B*A#*4"#A2(-3()*5.A#)#N
%#?$'&'K%Ð'*
^v*>#«*B'.¬#«*3.*/#12.>#*3.5B*4%A.03B*(3A2#"#H(«B<
]v*L"#/3(*(*(/"#/3(*%2>%'(*B'.¬#«#*3(*3#*5%«(*3#-(3*3.*
0(*2'.0#"%*&#*0B&B*4'.4'.-.3(*N*
]v*L'.¬#«* «.* 3#)..3* A#)%* /#* B4%2'.0B* 3#* 4%&B<*
^#0'#B«.*A.*)%32#C#*3#*4%&B*(*2#>#3(H(N
~v*M(5#&#* 3.* 4%A2#>®#«2.* B'.¬#«* &('.523%* (A4%&*
5%32#52#*JB2(-3(H.KN*
v*L'.¬#«*3(«.*4%$%*/#*B4%2'.0B*B*5B4#2("B<*
-()%@"Î"*
8* 5'.3(2.* 4'.5(&#-* 2.')%A2#2#* J&.A3%K* B* A).'B*
5#/#®5.* 3#* A#2B* &%5* 3.* &%A2($3.* A>%«B* 5%3#-3B*
4%/(H(«B<
8* b.2#*BA"B$#*JA#)%*/#*>.32("#H(«BKQ*%5'.3(2.*5®B-*B*
4%"%C#«B*
8* °'.«#.*A#*A)#.3%)*A3#$%)Q*%5'.3.2.*5®B-*J&.A3%K*
B*4%/(H(«(*c*J:???@K<
8* °'.«#.*4B3%)*A3#$%)Q*%5'.3.2.*J&.A3%K*B*4%/(H(«(*cc*
J9???@K<
8* aA5®B-(>#.Q*%5'.3.2.*5®B-*J".>%K*B*4%/(H(«(*R<
)"J&%)'Î"*$")|()"J&'$()'*
Y#&#*A%03#*2.)4.'#2B'#*&%A2($3.*C.®.3B*2.)4.'#2B'B,*
%5'.3(2.*&.A3%*&B$).*2.')%'.$B"#2%'#*B*AB4'%23B*3#*
5#/#®5(* 3#* A#2* A).'B,* &%* 4%"%C#«#*B* 5%«.)* A.* B'.¬#«*
(A5®B-B«.,*#"(*3.*>(V.*%&*2%$#<*=#5%*A.*D(5A('#3#*3#*
2#«*3#-(3*2.)4.'#2B'#*#B2%)#2A5(*'.$B"(V.*(*%&'C#>#*
A2#"3%*2.')%'.$B"#2%'%)<*
,%@"Î"
^v*0#>./3%*4'>%*(A5®B-(2.*B'.¬#«*(/*/(&3.*B2(-3(H.<*
M.)%«2.* &#* 5%'(A2(2.* #0'#/(>3#* A'.&A2>#* /#*
-(Vª..N*
]v*¯(A2(2.* 5%'4BA* >"#C3%)* 5'4%),* BA(A(>#-.)* ("(*
-.25%)*<*
~v*M(5#&#* 3.)%«2.* 4%2#4#2(* #4#'#2* B* >%&B* * 4%A2%«(*
%4#A3%A2*4%*C(>%2#N
v*Z5%* /#* 3.5%* >'.).* B'.¬#«* 3.ª.* A.* 5%'(A2(2(,* %3*
)%'#* 0(2(* /#V2(ª.3* %&* 4'.5%).'3.* 4'#V(3.* (*
4'®#>V2(3.*>'#2(>V(*$#*B*%'($(3#"3%)*4#5%>#B<*
v*M(5#&#* 3.* >'#ª#«2.* 2%4#%* B'.¬#«* B* .$%>%)*
4#5%>#BN
J+(L()"Î'
\* #"|(Ð$"* -()%?$%$%* (!'Ð* J)"Ï'Ð* J* M&%L%#%*
$J(!'x*-J+'$%&'x*-'{'*%${v
\* J)"Ï'Ð* ?"* |()'* J!"-* -()%?$%$%* J* J?+)'!#(|*
+(&(z'ÐJv
\* #"|(Ð$"* -()%?$%$%* !"#$%&'$()?-J* +"@* L'*
?J"Î"* +)'#"v* #%-'{* #"* (|"$'Ð$"* J&'L#"*
%* %L&'L#"* )""$-"* +(?$(Ð%* (+'?#(?$* ({*
+)")"!'Î'v* +"@* |()'* M%$%* +(?$'!Ñ"#* #'*
J{'Ñ"#(?$%*({*#'Ð|'Î"**K|*({*#'|"$'Ð'*
%*{)J%*(MÐ"-'$'v
\* J)"Ï'Ð* |()'* {'* MJ{"* %#?$'&%)'#* $'-(* {'*
+)"-%{',%* %* (?$'&%*-(#$)(&#%*$'?$")%* #%?J*
#'* {(!'$* )J-"* &%K'* -(Ð'* -()%?$"* -'{J* %&%*
$Jv
\* #"*-()%?$%$"*J)"Ï'Ð* J*?(M'|'*?'*+(!)%#(|*
|'Î(|*({**w]v
+.32("#2%'A5#* 4.ª* ()#* B$'#¬.3* A($B'3%A3(* B'.¬#«*
5%«(* ª.* «.* (A5®B-(2(* B* A"B-#«B* A"B-#«3%$* 4'.$'.>##*
J34'<*0"%5('#.*B"#/3(1*(*(/"#/3(1*'.V.2#5#,*A4%'%*
("(*3(5#5>%*5'.2#.*)%2%'#K<* aA2%*(A5®B-(>#.*#5%*
A.*2%*&.A(*3#*4%A"B*8* 4'>%*4'%>.'(2.*>(/B."3%*B'.¬#«*
/#* 4'®#.* 8* #5%* «.* B'.¬#«* 4'®#>* %-(A2(2.* 3#* $%'.*
%4(A#3(*3#-(3,*#5%*«.*B'.¬#«*-(A2*8*5%32#52('#«2.*>#V.$*
%>"#Vª.3%$*A.'>(A#*B*>#V.)*3#A.®.3%)*).A2BN*
J+(L()"Î"}* {'* M%* ?"* %LM"&(*
+)")"!'Î"x*#"*+(-)%!'Ð$"*J)"Ï'Ðy
J+J$"*L'*L'$%$J*+)%)({#"*(-(&%#"
?ce_i*bpbkc_iadi*j_bÌeËi* fen_b*q_bndb*
wecb_iËepb* i* fc`e* db* ui* c_buep`* is*
`npeeci* f* k`wjdepdiw* fwbÍbwy* |`piw*
!ef* ne* fe_eÌjËbcb* fe* fq`Ëiw* ekciqdiw*
n`m_id`f`w* oe* oe¼cicj* m_i_`ndb*
`k`pidb*i*m_bdbci*j_bÌeË*`_edioi_ediw*
lbdc_iwe*oe*kjm`qeÒb*ek`*cbkqi*m`fc`Ëbv
$b_w`_bjpec`_
+ip`cde*pewme
+_bkinea
13
Page 14
SL
S**®¤*£*°Á*£¤¸**
£®**¸*x**¸**¤¥*¥¥¤*
£*£¤v*Å*£®*°¦¸*¤¥x*¦*¦*
®¤*°Á*¥£¸*°*£®y
¡hgxhzme{l*qe*xh{,*jeo*qfe*r|ohzr*jhzlorneo*6789::;<*tl*e*
rvezej,*q*jhfeor{*qe*|lqfe*zhgjl*ulr{r*soezr*q*:???*@*hzr*
9???*@,*szeve*ih*xh§e*ulfoe|*h*vlqesl*mvl|ie*fluzlfe*x*
lsoexhirg*uolqflorg<**±e*|lqfe*ihuohxl*muloh|zhzr*uohxrzil*
ri*qjo|ezr*hil,*jlf* e* lurqhil* x* ihxlvrzrg,*|l*vlzsh*zefh*
uohxrzil*vezlxhzh<*
S782U0=*A/407B30=*NC42S=}
^v* oevei* xjzlurfe* ihuohxl,* uoexeorfe,* ¢e* ezejfor¢ih*
ihueflqf,* ihxeveih* ih* eyjey* * rinlo{hprh{r* ih*
jhzlorneom,*mqfoeh* ihueflqy*x*xh§e{*vl{m*JurqhoirK<*
huohxh* qe* zhgjl* muloh|zh* qh{l* uor* ihueflqy,*
ihxeveir*ih*eyjey<*
]v* th* ihuohxh*qe*zhgjl*muloh|zh*qh{l*qjzhvil* * ieir{*
ih{eil{,* f<<* lsoexhie* |rxhzirg* uolqflolx<* huohxh*
ir*ih{eieih*h*slqulvhoqje*l|ejfe<*;qhj*voms*ih¢ri*
muloh|e*e*ieuohxrzei*ri*hfl*fmvr*iexhoei<*olrxhhzep*
ie*lvslxhoh*h*ul§jlv|e,*ulxol¢eie**ieuohxrzil*ri*
iequh{efil* muloh|l<* or* iemul§fexhim* xhoilqfirg*
ihulfjlx*qe*shohiprqjr*olj*h*ihuohxl*uoejrieN***
~v* }lvrfe*vl{h,*jl*e*jhzlorneo*xjzm¢ei<*oevei*soeqfe*
xei,*qe*uoeuor¢hfe,*vh*e*qyjhzl*x*ulrprr*RSS*JrjzluK,*
feo{lqfhf*uh*ih*{rir{hzir*hjlqy<*;evil*rxzeprfe*
xyjhzl*ihuohxe*r*xy¢irpe<*
v* e*uor|zr£mfe*slozrxrg*uoev{eflx*Jiuo<*ulgr§fxh,*
|zhri,*lve,*uhuroh,*l|zej,*hxeq<<<K*ih*xe¢*jlf*:*{*lv*
jhzlorneoh<
v* e*muloh|zhfe*ihuohxe*x*uolqflom,*jeo*qe*muloh|zhl*
hzr* qjzhvrohl* xiefzrxe* qilxr<* e* muloh|zhfe* ihuohxe*
x* uolqflom* * xiefzrxr{r* hf{lqneoh{r* Jiuo<* x* |zr£rir*
xiefzrxrg*uzrilx*hzr*ohuo§rzK**l|qfhh*xezrjh*iexhoilqf*
ejquzlre*ri*ul£hohN*
v* hrfe,*vh*x*xeiyzhprqje*lvuoyie*Jxglvie*ri*rglvieK*
ie*uluhvel*fmjr*ri*rg*fmvr*qh{r*ie*ulyqjhfe*ilfor,*qh*
fl*zhgjl*ulxol¢r*ul§jlv|e*ihuohxe*hzr*vomsl*§jlvl<*
S7Q74}* 0/S4/A2* 02* B82>7* NS74/U5>/3=* 7B2U2*
Q* Q8/0>T/0=8=* .=Q=Å0=8=x* ÅN30=8=* /5=* N8BC=8=*
BS7B7U07B38=* AC5>NÅ07* Q* 8/>10=8=*7347C=* 324*
7B2U2* B* S78/0>C5>=A=8* Q0/0>28* =0* =QCNT0>/8=x*
4/Q20*Å2*>=1*S4=*328*02*0/PQ74N>2*=0*P/>2*0/A7P=5/*
Q/* NS74/U7* 7B2U/x* C=* 7P<7A/4>/* Q/* 0>=17A7*
A/407B3y*S/Q=32x*P/*B2*Q*0/S4/A7*02*=<4/>7*8/>10=*
73476=y*
v* huohxh*ir*uor{eoih*h*uolqfloe,*jeo*qe*ihghhl*£rxhzr*
*muloh|zh*qe*qh{l*x*|rxhzirg*uolqflorgN*
v* oev* lvuoyie* h* xglv* ri* rglv* oh¢iesh* fljh* ie*
ulqfhxzhfe* uoev{eflx* * :* {* uoev* ri* W?* p{* h*
jhzlorneoe{<*hrfe,*vh*x*lvuoyie*h*xglvir*ri*rglvir*
ohj* ie* uluhvel* fmjr,* qh* fl* zhgjl* ulxol¢r* ruhv*
ezejfor¢ie*eieosre,*ul£ho*hzr*ul§jlv|e*jhzlorneoh<*
v* hulslqfe§r* ohzls,* vh* ihuohxh* uoesoee,* ql* uohg*
ri* jlq{r,* jr* qe* ih|rohl* x* ihuohxr<* * qeqhzpe{* oevil*
¢rqyfe* xeiyzhprqje* lvuoyie* * uoev* fe{* l|xeil*
rjzm¢rfe*jhzlorneo*r*ezejfor¢iesh*l{oe£h<*evil*¢rqyfe*
xeiyzhfloqjr*soezirj<**
^v*rjlzr* qe* ie* vlyjhfe* ihuohxe* * {ljor{r* hzr* xzh£ir{r*
oljh{r**l|qfhh*q{ofih*iexhoilqfN*
^^v*;y¢irph* {loh* |ry* vlqfluih* xeq* ¢hq,* vh* e* {lsl¢e*
xyjhzl*ul*ulfoe|r*jho*ihgrfoee*rxzeprN*
^]v*rjlzr*ie*xzeprfe*ezejfor¢iesh*jh|zh*hzr*ihuohxe,*jl*£ezrfe*
rxze¢r*xyjhzl*r*l{oe£h<
S°y* C* £®* ¤¸x* * °* £* °* °¥*
¢®*®Á*¥*
`*
?v
^~v*e*uljorxhfe*ihuohxe,*vh*qe*ie*|r*uoesoezh<*
^v*rjlzr*ie*muloh|zhfe*fe*ihuohxe*x*ieulqoevir*|zr£rir*
jluhzie*jhvr,*fm§h*hzr*|heih<*
^v*±e* e* ul§jlvlxhi* jh|ez* ihuohxe,* e* ie* muloh|zhfe*
ri* fhjl* uljzr¢rfe* vl|hxrfezh[uolvhhzph* h* vlvhfie*
rinlo{hpre<*
^v*zejfor¢il* l{oe£e,* ih* jhfeoesh* |lqfe* uorjzlurzr*
ihuohxl,* {loh* |ry* luoe{zeil* * hxfl{hfqjr{*
xholxhzl{,* uor* ¢e{eo* {loh* |ry* lvvhzeilqf* {ev*
xy¢irph{r,*jl*e*ihuohxh*xjzm¢eih,*ih{hi*]*{{<*
^v*huohxe* ie* le{zmfeN* l* ruhjrohfe* ihuohxl* ri*
uoevei* l* h¢iefe* muloh|zhy,* uoexeorfe,* ¢e* ql* ieir*
{eghiqjr*vezr*ri* uoruohxe*ieul§jlvlxhieN*;*uor{eom,*
vh*xrvrfe*ul§jlv|l,*e*ie*muloh|zhfe*ri*qe*ulxe£rfe**
mqulql|zeir{*ezejfolfegirjl{<**
^v*±e* e* ihuohxh* ul§jlvlxhih* hzr* ie* vezme* uohxrzil,* l*
mshqirfe* ri* ie* uluohxzhfe* qh{r<* ¡h* xqhjl* uluohxrzl*
uljzr¢rfe*fegir¢il*qzm£|l*h*uluolvhie*qflorfxe<*h{l*
fh{*xh{*|lvl*h{eihzr*ul§jlvlxhir*vez**oeeoxir{*
lorsrihzl{<*emul§fexhie*fesh*ihxlvrzh*zhgjl* lsolr*
xhoilqf*ihuohxe<*
^v*±e* qe* lvzl¢rfe* uoeieghy* muloh|zhy* fl* ihuohxl,*
uorulol¢h{l,* vh* l* ihoevrfe* iemuloh|ilQ* rxzeprfe*
jh|ez*r*xy¢irpe*ri* sh*uoeoe£rfe<*orulol¢h{l* fmvr,*vh*
lvqfohirfe* xqe* iexhoilqy,* ulxehie* * iemuloh|il*
ihuohxl,*§e*ulqe|il*uoev*lfolpr,*jr*|r*qe*zhgjl*rsohzr**
il<***
]v*rjlzr* ie* um§¢hfe* ihuohxe* ieulfoe|il* uor£shie<*
jzm¢rfe*l*r* ezejfor¢iesh*l{oe£h,*jhvho*e*vhz*¢hqh*
ie*|lqfe*muloh|zhzr<*
]^v*h*qe*jh|ez*ihuohxe*ie*|r*uoesoez,*uorulol¢h{l,*vh*sh*
lvxrefe*vl*jliph<**
S7Q74}* 02* NS74/U5>/>32* 32* 0/S4/A2* B*
S47<4/8/374>28x* 3/>824>28* /5=* Q* P4N<7*
7S4287* Q/* /A378/3=Å0=* AC57S* C70A2C374>/x* B/>*
5/1C7*S4=P2*P7*S7È/4/x*Å2*>2*0/S4/A/*S7C4=3/*/5=*
02S4/A=507*S7B3/A5>20/v
]]v*h|ez*ihuohxe*ih*|l*ulzl£ei*fhjl,*vh*ie*{ly*sr|hih*
zmvr*ri*qe*sh*ie*ulglhN*¤uloh|zhfe*qh{l*lvl|oeie*
ezejfor¢ie*ulvhz§je,*jr*ql*uor{eoir*h*fl*ihuohxl,*f<<*
jr*r{hl*lihjl*qjzhvilqyN*
]~v*h|ez*qe*ie*q{e*vlyjhy*xol¢rg*vezlx*ihuohxeN*
]v*rjlzr*ie*uoeqfhxzhfe*ihuohxe*fhjl,*vh*l*xze¢efe*
h*jh|ez*ri*ie*muloh|zhfe*jh|zh*h*uoeih§hie*
uoev{eflxN**
]v*e*ihxrhfe*jh|zh*ljlzr*ihuohxeN*e*muloh|zhfe*
ihuohxe,*jhvho*e*jh|ez*lxrf*ljlzr*ie**fl*xezh*§e*
ulqe|e*h*|l|ei*h*ihxrhie*jh|zhN**
]v*e*uoeulsr|hfe*jh|zh,*ie*xzeprfe*sh*uoejl*lqforg*
ol|lx,*ie*ulzhshfe*sh*ih*xol¢e*uzl§¢e*hzr*lvuof*lseiN*
14
Page 15
7A7>0=*8/324=/5
^v*l* ruhjrohfe* ihuohxl,* uoexeorfe,* ¢e* e* uor* uoexlm*
uor§zl*vl*ul§jlv|*ri* ¢e* r{hfe*xqe*vezeN*;*uor{eom,*vh*
xrvrfe*ul§jlv|l*hzr*e*vl|hxh*ieululzih,*qe*ulxe£rfe*q*
ull|zh§¢eir{*uolvhhzpe{N**
]v*e*xorfe*qfohi*lorsrihzie*§jhfzeN*7hgjl*l*muloh|zhfe*h*
qgohiexhie*hzr*uoexl*ri*qe*q*fe{*rlsiefe*ul§jlv|h{*
uor*uoexlm<*
~v*{|hzh£l* lvxorfe* ih* uor{eoei* ih¢riN* hrfe,* vh* qe*
lfolpr*ie*|lvl*rsohzr*q*ulzreyzeiqjr{r*xoe¢h{rN**
0/82B3=32A
^v*th*ihuohxh*ie*ulfoe|me*ulqe|iesh*ih{e§¢hih<*
]v*h*il|ei*ih¢ri*ie*hurohfe*xglvirg*ri*rglvirg*lvuoyi*
h*ohj*ih*ihuohxrN*
~v*huohxl*zhgjl*muloh|zhfe*qh{l*ih*fzegN*oeulxevhil*
e*{liyohie*ih*fzh*hzr*qfoluN*
v*rjlzr*ie*ulqfhxzhfe*ihuohxe*ieulqoevil*ulv*xy¢irplN*
v*huohxh*ir*uor{eoih*h*muloh|l*x*jluhzirpr<*
NS74/U/
8* R|oirfe* sm{|* feo{lqfhfh* x* q{eor* moiesh* jhhzph* Jx*
veqilK*vl*ihxr§esh*ulzl£hh<*
8* lzefil*vezlxhie*Jqh{l*h*xeiyzrohieKQ*l|oirfe*sm{|*
vl*ulzl£hh*
8* Rsoexhie**l{eeil*{l¢lQ*l|oirfe*sm{|*Jx*veqilK*vl*
ulzl£hh*²*J:???*wK
8* Rsoexhie* q* ulzil* {l¢lQ* l|oirfe* sm{|* Jx* veqilK* vl*
ulzl£hh*²²*J9???*wK
8* jzluQ*l|oirfe*sm{|*Jx*zexlK*vl*ulzl£hh*l<
42<N5=4/0>2*32487B3/3/*
l*x*uolqflom*vlqe£efe*£ezeil*fe{ueohfmol,*hxoyfe*veqir*
sm{|* feo{lqfhfh* x* ihquolfir* q{eor* moiesh* jhhzph* vl*
ulzl£hh,*x*jhfeoe{*qe*|l*ihuohxh*rjzlurzh<*te{ueohfmoh,*
vlzl¢eih* ih* fh* ih¢ri,* qe* |l* hxfl{hfqjl* oesmzrohzh* ri*
xvo£exhzh*£ezeir*irxl*uoejl*feo{lqfhfh<*
Å=TÅ20>2
^v*R|xeil*ihuoe*rjzlurfe*qyjhzl*ih*ihuohxr*ri*rxzeprfe*
xyjhzl* r* xy¢irpe<* e* muloh|zhfe* h|ohrxirg* ¢rqyzirg*
qoevqfexN**
]v*tezl*ihuohxe*¢rqyfe**xzh£il*joul,*qeqhzpe{*hzr*§¢efjl<*
~v*rjlzr* ie* ulfhuzhfe* ihuohxe*x*xlvl**l|qfhh*q{ofih*
iexhoilqfN
v*±e*jhzlorneoh*vhz*¢hqh*ie*|lqfe*muloh|zhzr,*sh*qgohirfe*
x* lorsrihzir* e{|hzh£r<* thjl* qe* rvezej* hxhome* uoev*
uoh§eie{*ri*m{hhirl<*
v*rjlzr*ie*ulquohxzhfe*fluze*ihuohxe*x*e{|hzh£lN*
7S7Q74=5/
\*02*NS74/U5>/>32*32*0/S4/A2*A*02S7B42P0=*U5=È=0=*
C7S/502*C/P=x*3NT/*/5=*U/Q20/v
\*0/S4/A/*874/*U=3=*A2P07*S7B3/A5>20/*S7C706=v*
\* 02* NS74/U5>/>32* C/574=.24>/* Q/* BNT20>2* S24=5/v*
0=C75=*02*Q/S=4/>32* A17P0=1* =0* =Q17P0=1* 7PS43=0*
Q/* Q4/C* 0/* 0/S4/A=* 02A/407B3* S42<42A/0>/v*
C/574=.24*874/* B3/3=*0/>8/0>* *68*7P* S71=T3A/*
=0*P4N<=1*S42P8237Av**
\* 0/S4/A/* 874/* U=3=* 0/82TÅ20/* 3/C7x* P/* B7*
B3=C/57* =0* P4N<=* C7034750=* <N8U=* A2P07* =QA20*
7UB2</*5>NP=x*C=*B2*C7S5>2>7*/5=*3NT=4/>7v**
\* 02* NS74/U5>/>32* 0/S4/A2* A* S47B374Nx*8/0>T28*
7P**¦
]
v
hzlorneo* e* luoe{zei* * xhoilqfir{* qrqfe{l{,* jr*
hxfl{hfqjl* rjzlur* ihuohxl,* ¢e* |r* qe* qzm¢hil* h¢ezh*
uoesoexhy*Jiuo<*uor*huoyg*xglvirg*ri*rglvirg*lvuoyihg,*
ul¢hqie{*vezlxhim*hzr*ievezlxhim*{lflohK<*±e*ihuohxh*
iheijohf*uoegeih*vezlxhy,*ihuoe*uoexeorfe,*¢e*ir*uoexe¢*
m{hhih<*;*fhje{*uor{eom*l*ul¢rqyfe,*
S7Q74}* P/* S42S42Å=32* S42<42A/0>2*
0/S4/A2x*>2*02*S7C4=A/>32y*
0/A7P=5/*Q/*S4/A=507*7P5/</0>2*
B*¤¥Á*£®*®¸¸*¢*
¦¤x* °* ¸* * ®¤¸* ¤¢*
¦*¢£¸¥*£¥y*S¦x**¸*
°*ĸ*£*®®¸*¥¤¸*¤¢*®*
£*°¤ÂÁ*°*®*£¥v*
3¦
5Á¥
B¥¤
15
Page 16
GR
УФХЦ*ЧФШЩХЪЫЬЫХЭЩЮЯ*ЮШЦ*ЩаЩбЯаЭx*вХгдеЩЮЯ*
ЬФЫЩЯбЮХбе*ЮХж*ЫвШзиЯж*ЧФЭЩЯйж*бгХ*калемЮЯ*ЮЯж*зХг*
ЪЯллЫЦЮХбЭ*ЧФЭЩШv*ZЯ*ЬЯФиЬЮйЩШ*ЬЫа*Ш*ШлЯбЮФХбЭ*
ЩаЩбЯаЭ*глленЯХ*ХвХЫбЮШЩигx*ЫХ*ЫвШзиЯж*ЧФЭЩШж*ЬФоЬЯХ*
Цг*ЬгФгЧйФШпЫрЦ*ЩЮЫ*ЦоЫ*ХвХЫбЮЭЮШy
³´µ*¶·¸´¹º»¼½¾¿¶*À½·*¶ÀºÁÂô¼¶* ¼½*´¶¹ÄŶ¹¿½*6789::;<*
Æ·¼Ä* ¼½* À¹½ÇÄÈ* À´¹Â¸¶º* Ź¿´È»É* ¼½* ¸¶º¿ÊÈ´* :???* @*
Ë*9???*@*´ÈÌÁ½Í´*¿¶*¼ºµ*´ÈÌÍζµ*ͺ´*È´*¶Àº¼¶·¸Å¶Ï*¿º´*
Ìȶ¼É*Ŷ¹¿Ä¼É¼´*»¼½*Ŷ¹¿´ºÈÄ¿¶È½* ¸Ê¹½<*³¶*À¶¹ÏÀ¼Ð»É*
»Ð»¼Ëµ*Á¶º¼½·¹ÍÏ´µ*δº* À¶¹ÏÅ´ÁÑɵ,*ÄÀе*À¶¹ºÍ¹ÌÒ¶¼´º*
»Ó*´·¼Âµ*¼ºµ*½ÔÉÍ϶µ,*É*»·»Î¶·Ë*Å´*À´¹Â¸¶º*¿º´*¸¹Ë»º¿É*
Á¶º¼½·¹ÍÏ´*ͺ´*À½ÁÁÌ*¸¹ÄȺ´<
ñGXYòEZ*ÓFGóôñDõEYZ*òDY*GVWXYEZ*DZóDñEYDZ*
^v* Õ¹ºÈ* ¶È¶¹Í½À½ºË»¶¼¶* ¼½* ´¶¹ÄŶ¹¿½* 8* Ö¶Ö´ºÐŶϼ¶*
ļº* É* ¼Ì»É* ¼½·* Ժμ¾½·* »¼½* »Àϼº* »´µ* J»¼½* ͹´Ò¶Ï½K*
´È¼º»¼½º¸¶Ï*»¶*¶Î¶ÏÈÉ*À½·*´È´Í¹ÌÒ¶¼´º*»¼ÉÈ*¼´¿ÀÂÁ´*
¼Éµ* »·»Î¶·Ëµ<* ×* »·»Î¶·Ë* À¹½½¹Ïض¼´º* ¿ÄȽ* ͺ´* ¼ÉÈ*
¼Ì»É*À½·*´È´Í¹ÌÒ¶¼´º*»¼ÉÈ*¼´¿ÀÂÁ´*¼Éµ<*
]v* ×* »·»Î¶·Ë* ´·¼Ë* À¹½½¹Ïض¼´º* ´À½ÎÁ¶º»¼ºÎÌ* δº* ¿ÄȽ*
Нº´* ¼Й* ¸¹Л»Й* Нº´* ¼ЙИ* ½АДº´* В¸¶º* »¸¶Фº´»¼¶П,* ФЙБ<* Нº´*
½ºОº´ОЛ* ¸¹Л»Й<* ЩА½º´ФЛА½¼¶* МББЙ* ¸¹Л»Й* Е´* А¹ВА¶º*
И´*Е¶Р¹¶П¼´º*´О´¼МББЙБЙ*О´º*»·И¶АКµ*¶АºОПИФ·ИЙ<* Щ*
О´¼´»О¶·´»¼Лµ* Ф¶И* ¿А½¹¶П* И´* Е¶Р¹ЙЕ¶П* ·А¶¾Е·И½µ*
Нº´* ¼¾¸½И* ШЙ¿ºВµ* А½·* ¿А½¹¶П* И´* А¹½ОБЙЕ½¾И* ´АД*
´О´¼МББЙБЙ,* Б´ИЕ´»¿ВИЙ* О´º* ´БДНº»¼Й* ¸¹Л»Й<* ЪМИ*
Ф¶И* ¼Й¹ЙЕ½¾И* ДБ¶µ* ½º* ½ФЙНП¶µ* Нº´* ¼ЙИ* ´»ТМБ¶º´,* Е´*
´О·¹РЕ¶П Й*¶НН¾Й»Й*»·»О¶·Лµ*А½·*А´¹В¸¶¼´ºN
~v* ÛÉÈ*ҾͶ¼¶*´ÀÄ*¼½*»Àϼº*´È*É*»·»Î¶·Ë*¶ÏÈ´º*´È´¿¿ÂÈÉQ*
Ö¶Ö´ºÐŶϼ¶ ļº*½*ÔºÀÁĵ*Ôº´ÎÄÀ¼Éµ*º»¸¾½µ*¶ÏÈ´º*»¼ÉÈ*
Å»É* RSSJ?K* J¶Î¼Äµ* Á¶º¼½·¹ÍÏ´µK* δº* ½* Ŷ¹¿½»¼Ì¼Éµ*
¶ÏÈ´º* »¼ÉÈ* ¶Á̸º»¼É* Å»É<* ÕÌȼ´* ÖÍÌض¼¶* ¼½* Òºµ* ´ÀÄ*
¼ÉÈ*À¹ÏØ´*¼½·*¹¶¾¿´¼½µ<
v* ܹ´¼Ì¼¶*¼É*»·»Î¶·Ë*»¶*´ÀÄ»¼´»É*¼½·Á̸º»¼½È*:??*p{*
¿´Î¹ºÌ* ´ÀÄ* ¶¾ÒÁ¶Î¼´* ·ÁºÎÌ* »·¿À¶¹ºÁ´¿Ö´È½¿ÂȽ·*
ÂÀºÀÁ´,* ¿´ÃºÁ̹º´,* ÎÁºÈ½»Î¶ÀÌ»¿´¼´,* ¸´¹¼Ï,* ¹½¾¸´,*
ν·¹¼Ïȶµ,*ÎÁÀ<
v* Ý´* ¿ÉÈ* ¸¹É»º¿½À½º¶Ï¼¶* ¼É* »·»Î¶·Ë* »¶* ¸Ê¹½·µ* ÄÀ½·*
¸¹É»º¿½À½º½¾È¼´º* Ë* ´À½ÅÉζ¾½È¼´º* ¶¾ÒÁ¶Î¼´* ·ÁºÎÌ<*
Ý´* ¿ÉÈ* ¸¹É»º¿½À½º¶Ï¼´º* ¼É* »·»Î¶·Ë* »¶* ¸Ê¹½·µ* ¿¶*
¶¾ÒÁ¶Î¼¶µ*´¼¿Ä»Ò´º¹¶µ*JÀ<¸<*νȼÌ*»¶*¶¾ÒÁ¶Î¼´*´Â¹º´*
δº* ´¶¹½Á¾¿´¼´K* 8* ·À̹¸¶º* À½Á¾* ¿¶ÍÌÁ½µ* ÎÏÈԷȽµ*
ÂιÉÃɵ*δº*À·¹Î´ÍºÌµN
v* ÛÉÈ*À´¹¶¿ÖÌÁ¶¼¶*ÃÂÈ´ ´È¼ºÎ¶Ï¿¶È´*¿Â»Ð*´È½ºÍ¿Ì¼ÐÈ*
О´º* ½АКИ* ´¶¹º»¿½¾* J¶º»¶¹¸Д¿¶И´* Л* ¶Г¶¹¸Д¿¶И´K,*
¶А¶ºФЛ* ´·¼Д* ¿А½¹¶П* И´* А¹½О´БВ»¶º* ЙБ¶О¼¹½АБЙГП´,*
А·¹О´НºМ,*ЦБМЦЙ*»¼Й*»·»О¶·Л*Л*МББ¶µ*ЦБМЦ¶µ<*
ÓFGZG[W}* IWö* EÓY÷FEÓE÷E* ÷W* [FWZW* ÷WZ* ZôZòEôWZ*
ZE*D÷GID*DòGID*òDY*IYòFD*ÓDYVYD*IE*IEYøIEöEZ*
ùô[GóôZYòEZ* YòDöG÷W÷EZ* W* IE* DöEÓDFòW*
EIÓEYFYDx*Eò÷GZ*EDö*EÓYúñEÓGö÷DY*IE*ÓFGZG[W*òDY*
EòÓDYVEôGö÷DY*DÓG*EöDö*ôÓEôHôöG XYD ÷W*ZøID÷YòW*
DòEFDYG÷W÷D ÷GôZy**
ÓDFDòGñGôHEY÷E*÷D*IYòFD*ÓDYVYD*òDY*úEúDYøHEY÷E*G÷Y*
VEö ÓDYûGôö IE*÷W*ZôZòEôWy
v* Ч* »·»О¶·Л* Ф¶И* ¶ПИ´º* О´¼МББЙБЙ* Нº´* ¶О¼¹½ТЛ*
ШКРИ* О´º* А¹½½¹ПШ¶¼´º* ¿ДИ½* Нº´* ½ºОº´ОЛ* ¸¹Л»ЙN*
Ю<* Я¶Ц´ºРЕ¶П¼¶* Д¼º* Й* ¶П»½Ф½µ* О´º* Й* ВГ½Ф½µ* ¼½·* ´В¹´*
Ф¶И* А´¹¶¿А½ФПШ½И¼´º* ´АД* ´И¼ºО¶П¿¶И´Q* ¼½·БМ¸º»¼½И*
»¶* ´АД»¼´»Й* :* {* ¿А¹½»¼М* О´º* W?* p{* АП»Р* ´АД* ¼½*
´¶¹ДЕ¶¹¿½<*ЫЙИ*¶Аº¼¹ВА¶¼¶*И´* ¶º»В¹¸½И¼´º* ФºМТ½¹´*
´И¼ºО¶П¿¶И´*¿В»´*»¼ЙИ*¶П»½Ф½*Л*¼ЙИ*ВГ½Ф½*´В¹´,*О´ЕКµ*
´·¼Д*Е´*А¹½О´БВ»¶º*ЙБ¶О¼¹½АБЙГП´,*А·¹О´НºМ*Л*ЦБМЦЙ*
Е¶¹¿´И¼Л¹´<*
v* ×*Àº½*»·ÈÉź»¿ÂÈÉ*´º¼Ï´*·À¶¹Å¹¿´È»Éµ*¶ÏÈ´º*É*»ÎÄÈÉ*
δº*¼½*¸È½¾Ôº*À½·*»·»»Ð¹¶¾½È¼´º*¿Â»´*»¼ÉÈ*»·»Î¶·Ë<*
à´Î¼ºÎÌ* »Î½·ÀÏض¼¶* ¼½·µ* ´¶¹´ÍÐͽ¾µ* ¿¶* ÉÁ¶Î¼¹ºÎË*
»Î½¾À´,*´Ò½¾* À¹Ê¼´*´À½»·ÈÔ»¶¼¶*¼É*»·»Î¶·Ë*´ÀÄ*
¼½*ÉÁ¶Î¼¹ºÎÄ*ÔÏμ·½<*ܹ´¼Ì¼¶*¼½*´¶¹ÄŶ¹¿½*δŴ¹Ä<*
v* Õ½¼Â* ¿ÉÈ*´ÍÍÏض¼¶*¼É*»·»Î¶·Ë*¿¶*·Í¹Ì*δº*Ö¹¶Í¿ÂÈ´*
¸Â¹º´**·À̹¸¶º*ÎÏÈԷȽµ*ͺ´*¼É*ØÐËN*
^v*×*À¹ÏØ´*À¹ÂÀ¶º*È´*¶ÏÈ´º*´ÈÌ*ÀÌ»´*»¼ºÍ¿Ë*À¹½»ÖÌ»º¿É*
Нº´*И´*¿А½¹¶П*¼½*Ц¾»¿´*И´*¼¹´ЦЙ¸¼¶П*О´¼М*´ИМНОЙ*Д»½*
Ф·И´¼ДИ*Н¹ЙН½¹Д¼¶¹´N**
^^v*Õ½¼Â* ¿ÉÈ* ¼¹´Ö̼¶* ¼½* δÁÊÔº½* ¼¹½Ò½Ô½»Ï´µ* ¼Éµ*
»·»Î¶·Ëµ* ͺ´* È´* ÖÍÌÁ¶¼¶* ¼½* Òºµ* ´ÀÄ* ¼ÉÈ* À¹ÏØ´* ¼½·*
¹¶¾¿´¼½µ<
УФЫЩЫЧЭy* G* ЯмЯФЧьЪЯЦЫж* гоФгж* Ш* ЬгФгзьЪЯЦШ*
пЯФЪьЮШЮг*пЯФЪгиЦЯЮгХ*бгЮе*ЮШ*вХеФбЯХг*ЮШж*лЯХЮЫаФзигж*
ойж*бгХ*ЬеЦй*гЬь*6
^]v*ÛÉÈ* δÁ¾À¼¶¼¶*¼É* »·»Î¶·Ë<* ÚÌÈ* δÁ¾À¼¶¼´º*·À̹¸¶º*
ÎÏÈԷȽµ*·À¶¹Å¹¿´È»Éµ<*
^~v*ÆÈ* ¼½* δÁÊÔº½* ¼¹½Ò½Ô½»Ï´µ* À´¹½·»ºÌضº* ÒŽ¹Âµ,*
¿ÉÈ*Á¶º¼½·¹Í¶Ï¼¶*¼É*»·»Î¶·Ë*À¹½µ*´À½Ò·ÍË*κÈԾȽ·*
δº* ´À¶·Å·ÈŶϼ¶* »¼½È* À¹½¿ÉŶ·¼Ë[* ÀÐÁɼË* ͺ´*
À¹Ä»Å¶¼¶µ*½ÔÉÍ϶µ*¸¹Ë»Éµ<**
^v*ÚÌÈ* É* »·»Î¶·Ë* Ô¶È* Á¶º¼½·¹Í¶Ï* δÁÌ,* À¹ÂÀ¶º* È´*
¼ÉÈ* ´À½»·ÈÔ»¶¼¶* δº* È´* ¿ÉÈ* ¼ÉÈ* ¶Àº»Î¶·Ì»¶¼¶<*
Ẵ* ½À½º´ÔËÀ½¼¶* ¶Àº»Î¶·Ë,* ¶ÀºÎ½ºÈÐÈË»¼¶* ¼½*
¶Ã½·»º½Ô½¼É¿ÂȽ* ÎÂȼ¹½* »Â¹Öºµ* ¶Ã·Àɹ¼ɻɵ*
À¶Á´¼ÊÈ* ¿¶¼Ì* ¼ÉÈ* ÀÊÁÉ»É<* ÛÄȽ* ¶Î¶Ï* Å´*
´È¼ºÎ´¼´»¼´Å¶Ï*¼½*¶Á´¼¼Ð¿´¼ºÎÄ*¶Ã̹¼É¿´*¿¶*ÍÈË»º½*
´È¼´ÁÁ´Î¼ºÎÄ<*ÚÌÈ*É*À¹½âÀÄŶ»É*´·¼Ë*Ô¶È*¼É¹¶Ï¼´º,*É*
´»ÒÌÁ¶º´*¼Éµ*»·»Î¶·Ëµ*¿À½¹¶Ï*È´*¶Á´¼¼ÐŶÏ<*
^v*Õ½¼Â* ¿É* ¸¹É»º¿½À½º¶Ï¼¶* ´·¼Ë* ¼É* »·»Î¶·Ë* νȼÌ* »¼½*
¿ÀÌȺ½* »¶* ÂÈ´* ȼ½·µ* Ë* ¿º´* Àº»ÏÈ´* ÄÀ½·* ·À̹¸¶º* ¼½*
¶ÈÔ¶¸Ä¿¶È½*È´*Ö¹´¸¶ÏN
^v*ÆÈ* ¼½* δÁÊÔº½* ¼Éµ* »·»Î¶·Ëµ* ´·¼Ëµ* ¸¶º* ·À½»¼¶Ï*
ЦБМЦЙ,* Фº´ОДС¼¶* ¼Й* ¸¹Л»Й* О´º* ¶АºО½ºИРИЛ»¼¶* ¿¶* ¼½И*
А¹½¿ЙЕ¶·¼Л[*АРБЙ¼Л*Нº´*А¶¹´º¼В¹Р*½ФЙНП¶µ<*
^v*×* ÉÁ¶Î¼¹ºÎË* ¶Íδ¼Ì»¼´»É* »¼ÉÈ* ½À½Ï´* »·ÈÔ¶¼´º* É*
»·»Î¶·Ë* À¹ÂÀ¶º* È´* ¶ÏÈ´º* ¶Ã½ÀÁº»¿ÂÈÉ* ¿¶* ´·¼Ä¿´¼É*
´»ÒÌÁ¶º´* δº* É* ´ÀÄ»¼´»É* ¿¶¼´Ã¾* ¼ÐÈ* ¶À´ÒÊÈ* ļ´È*
´À¶È¶¹Í½À½ºÉŶÏ* Å´* À¹ÂÀ¶º* È´* ¶ÏÈ´º* ¼½·Á̸º»¼½È* ]*
{{<
^v*ÆÀ´Í½¹¶¾¶¼´º* É* ͶÏлÉN* Û¶¼Ì* ¼ÉÈ* ´Ò´Ï¹¶»É* ¼Éµ*
»·»Î¶·´»Ï´µ*δº* À¹ºÈ* ´ÀÄ*¼É*¸¹Ë»É,*¶ÁÂÍü¶*¶ÌÈ*ÄÁ´*
¼´*¿É¸´ÈºÎÌ*¿Â¹É*δº*¼´*¶Ã´¹¼Ë¿´¼Ì*¼½·µ*¶ÏÈ´º*»¶*δÁË*
δ¼Ì»¼´»É<* ÆÈ* ¸¶¼¶* ½À½º´ÔËÀ½¼¶* ´¿ÒºÖ½ÁÏ´,* ¿ÉÈ*
¸¹É»º¿½À½º¶Ï¼¶* ´·¼Ä* ¼½* À¹½ÇÄÈ* δº* »·¿Ö½·Á¶·¼¶Ï¼¶*
ÂÈ´È*¶Ã¶ºÔºÎ¶·¿ÂȽ*ÉÁ¶Î¼¹½ÁÄͽ<
^v*ЪМИ* Й* »·»О¶·Л* А´¹½·»ºМШ¶º* ЦБМЦЙ* Й* Ф·»Б¶º¼½·¹Н¶П,*
»ÖË»¼¶*¼ÉÈ*δº*¿ÉÈ*¼ÉÈ*¶Àº»Î¶·Ì»¶¼¶<*Ẵ*½À½º¶»ÔËÀ½¼¶*
¶Àº»Î¶·Âµ* »·¿Ö½·Á¶·¼¶Ï¼¶* ¼½* ÎÂȼ¹½* ·Àɹ¶»ºÊÈ* ͺ´*
¼ÉÈ* ¶Ã·Àɹ¼ɻÉ* ¿¶¼Ì* ¼ÉÈ* ÀÊÁÉ»É<* ÛÄȽ* ¶Î¶Ï* Å´*
´È¼ºÎ´¼´»¼´Å¶Ï*¼½*¶Á´¼¼Ð¿´¼ºÎÄ*¶Ã̹¼É¿´*¿¶*ÍÈË»º½*
´È¼´ÁÁ´Î¼ºÎÄ<*×*¿É*¼Ë¹É»É*´·¼Ëµ*¼Éµ*À¹½âÀÄŶ»Éµ*Å´*
¼¶Å¶Ï*»¶*ÎÏÈԷȽ*É*´»ÒÌÁ¶º´*¼Éµ*»·»Î¶·Ëµ<***
]v*ÆÈ* ´À½Ò´»Ï»¶¼¶* È´* »¼´¿´¼Ë»¶¼¶* È´* ¸¹É»º¿½À½º¶Ï¼¶*
¼É*»·»Î¶·Ë*´·¼½¾*¼½·*¼¾À½·,*»·Èº»¼Ì¼´º*È´*δ¼´»¼¶Ï*
̸¹É»¼½* δÅʵ* ÎÄѶ¼¶* ¼½* δÁÊÔº½,* ´Ò½¾* ¼½* ¸¶¼¶*
´À½»·ÈԶŶÏ* ´ÀÄ* ¼½* ÔÏμ·½<* ³·Èº»¼Ì¼´º* ´ÎÄ¿´* È´*
À¹½»¼´¼¶·Å¶Ï¼¶* ´ÀÄ* ÄÁ½·µ* ¼½·µ* κÈԾȽ·µ* À½·*
»·ÈÔ½ȼ´º* ¿¶* ¼É* »·»Î¶·Ë,* ¶ºÔºÎÌ* ͺ´* ¸Ì¹ºÈ* ¼ÐÈ*
À´ºÔºÊÈ*À½·*Å´*¿À½¹½¾»´È*È´* ¸¹É»º¿½À½ºË»½·È* ¼ÉÈ*
À´ÁºÌ*»·»Î¶·Ë*е*À´º¸ÈÏÔº<*
]^v*Õ½¼Â* ¿ÉÈ* ´ÒËȶ¼¶* ¼É* »·»Î¶·Ë* ̻νÀ´* ´È´¿¿ÂÈÉ<*
ÆÀ½»·ÈÔ»¼¶* ¼ÉÈ* ´ÀÄ* ¼ÉÈ* À¹ÏØ´* ļ´È* Ô¶È* ¼É*
¸¹É»º¿½À½º¶Ï¼¶*ͺ´*¿¶ÍÌÁ½*¸¹½ÈºÎÄ*Ժ̻¼É¿´<
]]v*Ẵ* È´* ´À½Ò¶·¸Å¶Ï* ¶ÀºÎÏÈÔ·ÈÉ* ·À¶¹Å¹¿´È»É* ¼½·*
δÁÐÔϽ·* ¼¹½Ò½Ô½»Ï´µ* »·Èº»¼Ì¼´º* È´* ö¼·Áº¸¼¶Ï*
ÀÁ˹е*¼½*δÁÊÔº½*¼¹½Ò½Ô½»Ï´µ<
*
ÓFGZG[Wy*IWö*[FWZYIGÓGYEY÷E*÷W*ZôZòEôW*IE*EöDö*
ÓFGXFDIID÷YZ÷Wx* [FGöGVYDòGÓ÷W* W* GÓGYDVWÓG÷E*
16
Page 17
DññW* ZôZòEôW* ÓGô* ÷Wö* DöDúEY* IE* VYDòGÓ÷W*
Dô÷GID÷Dx*EóGZGö*ôÓDF[EY*òYöVôöGZ*ÓôFòDXYDZ*EDö*
W* ZôZòEôW* òDñôÓ÷E÷DY* IE* VYDóGFD* Dö÷YòEYIEöD* W*
÷GÓGHE÷EY÷DY*ñDöHDZIEöDv
]~v*à½À½Å¶¼¶Ï¼¶*¼½*δÁÊÔº½*¼¹½Ò½Ô½»Ï´µ*¼»º*Ê»¼¶*È´*¿ÉÈ*
¶¿А½ФПШ¶º* ¼½* ¶Б¶¾Е¶¹½* АВ¹´»¿´* ¼РИ* А¹½»КАРИ* О´º*
И´* ¿ЙИ* А´¼ЙЕ½¾ИN* г¹Й»º¿½А½º¶П¼¶* ¿ДИ½* ¶НО¶О¹º¿ВИ´*
О´БКФº´*¶АВО¼´»Йµ,*О´¼МББЙБ´*Нº´*¼ЙИ*»·»О¶·Л,*ФЙБ<*
А½·*В¸½·И*»Л¿´*Аº»¼Д¼Й¼´µN
]v*à½* δÁÊÔº½* ¼¹½Ò½Ô½»Ï´µ* Ô¶È* À¹ÂÀ¶º* È´* ¹¸¶¼´º* »¶*
¶À´ÒË*¿¶*¼´*δ·¼Ì*¿Â¹É*¼Éµ*»·»Î¶·ËµN
]v*Õ½¼Â* ¿ÉÈ* ¿¶¼´ÎºÈ¶Ï¼¶*¼É*»·»Î¶·Ë*δÅʵ*¼ÉÈ*¼¹´Ö̼¶*
´ÀÄ*¼½*δÁÊÔº½*δº*¿ÉÈ*¸¹É»º¿½À½º¶Ï¼¶*¼½*δÁÊÔº½*ͺ´*
È´*¿¶¼´Ò¹¶¼¶*´È¼ºÎ¶Ï¿¶È´N*
]v*ÛÉÈ*¼·ÁÏͶ¼¶*¼½*δÁÊÔº½*;¹Ð* ´ÀÄ*¼É*»·»Î¶·ËN*ÛÉÈ*
¸¹Й»º¿½А½º¶П¼¶* ¼Й* »·»О¶·Л* ¿¶* ¼·БºН¿ВИ½* О´БКФº½* *
´·¼Д* º»¸¾¶º* ºФº´П¼¶¹´* Нº´* ¸¹Й»º¿½А½ПЙ»Й* ¼¾¿А´И½·*
А¶¹ºВБºГЙµ*О´БРФПРИ<*
]v*ÛÉ* Á·ÍÏض¼¶* ¼½* δÁÊÔº½* ¹¶¾¿´¼½µ* δº* ι´¼Ë»¼¶* ¼½*
¿´Î¹ºÌ* ´ÀÄ* ´º¸¿É¹Âµ* Ì鶵<* ÛÉ* ¸¹É»º¿½À½º¶Ï¼¶* ¼É*
»·»Î¶·Ë*ÀÌÈÐ*»¶*ض»¼Âµ*¶ÀºÒÌȶº¶µ*Ë*Í·¿Èµ*ÒÁÄͶµN
ZôZòEôDZYD
^v*Û¶¼Ì* ¼ÉÈ* ´Ò´Ï¹¶»É* ¼½·* ¶Ãм¶¹ºÎ½¾* δÁ¾¿¿´¼½µ*J¼Éµ*
»·»Î¶·´»Ï´µK,* Ö¶Ö´ºÐŶϼ¶* ļº* É* »·»Î¶·Ë* Ô¶È* ¸¶º*
·А½»¼¶П*ЦБМЦЙ*О´¼М*¼Й*¿¶¼´Т½¹М*О´º*¶МИ*¶ПИ´º*АБЛ¹Рµ*
¶Г½АБº»¿ВИЙ<* ³¶* А¶¹ПА¼Р»Й* ¶ББºА½¾µ* А´¹МФ½»Йµ* Л*
¶Б´¼¼К¿´¼½µ,* ¶АºО½ºИРИЛ»¼¶* ¿¶* ¼½И* ¶Г½·»º½Ф½¼Й¿ВИ½*
¿¶¼´АРБЙ¼Л*³´µN
]v*ÛÉÈ* À¶¼Ì¼¶* ¼É* ÍÈË»º´* ´¹¸ºÎË* »·»Î¶·´»Ï´N* ä´*
¿À½¹½¾»¶* È´* ¸¹É»º¿½À½ºÉŶÏ* ͺ´* ¼ÉÈ* ´À½ÅËζ·»É*
δº* ¼É* ¿¶¼´Ò½¹Ì* ͺ´* È´* ´À½Ò¾Í¶¼¶* ØÉ¿ºÂµ* δ¼Ì* ¼É*
¿¶¼´Ò½¹ÌN
~v*ÆÀ½¹¹ÏѼ¶* ¼½* ·ÁºÎÄ* »·»Î¶·´»Ï´µ* ¼½·* À¹½ÇÄȼ½µ* ¿¶*
½ºÎ½Á½ÍºÎÌ* ·À¶¾Å·È½* ¼¹ÄÀ½N* ÛÉÈ* ¶Àº¼¹ÂÀ¶¼¶* »¼´*
À´ºÔºÌ*È´*À´Ïؽ·È*¿¶*ÀÁ´»¼ºÎµ*»´Î½¾Á¶µN
EXòD÷DZ÷DZW*
^v*Æ·¼Ë*É*»·»Î¶·Ë*Ô¶È*´À´º¼¶Ï*¶ºÔºÎË*¶Íδ¼Ì»¼´»É<
]v*×* ¶Ï»½Ô½µ* δº* É* ÂýԽµ* ´Â¹´* ¼Éµ* »·»Î¶·Ëµ* Ô¶È* Å´*
À¹ÂÀ¶º*»¶*먧Ì*À¶¹ÏÀ¼Ð»É*È´*¶¿À½Ôº»¼½¾ÈN**
]v*×*»·»Î¶·Ë*À¹½½¹Ïض¼´º*´À½ÎÁ¶º»¼ºÎÌ*ͺ´*¸¹É»º¿½À½ÏÉ»É*
ÀÌÈÐ* »¼½* ÔÌÀ¶Ô½N* ÆÀ´Í½¹¶¾¶¼´º* É* ¶Íδ¼Ì»¼´»É* »¼½*
ÔÌÀ¶Ô½*Ë*»¼½È*¼½Ï¸½N
~v*Õ½¼Â*¿ÉÈ* ¼½À½Å¶¼¶Ï¼¶* ¼É* »·»Î¶·Ë* ´Î¹ºÖʵ* Î̼Ð* ´ÀÄ*
¿º´*À¹ÏØ´N
v*Ч*»·»О¶·Л* Ф¶И* ¶ПИ´º* О´¼МББЙБЙ* Нº´* ¶НО´¼М»¼´»Й* »¼½*
¿ÀÌȺ½<
еЪжаЩзибжЖ*
8* ᷹ϻ¼¶*¼½*Ŷ¹¿½»¼Ì¼É*JÀ¹½µ*¼´*ԶúÌK*»¶*ԶúĻ¼¹½ÒÉ*
δ¼¶¾Å·È»É*¿Â¸¹º*È´*Ҽ̻¶º*»¼ÉÈ*¼¶ÁºÎË*¼½·*Å»É<
8* Ü´Á½Î´º¹ºÈË*·Àɹ¶»Ï´*J¿ÄȽ*ͺ´*¶Ã´¶¹º»¿ÄKKQ*Í·¹Ï»¼¶*¼½*
ÎÁ¶ºÔÏ*»¼É*Å»É*
8* 乿´È»É*¿¶*¿¶ºÐ¿ÂÈÉ*º»¸¾Q*Í·¹Ï»¼¶*¼½*ÎÁ¶ºÔÏ*JÀ¹½µ*¼´*
ԶúÌK*»¼É*Å»É*c*ͺ´*¼É*¹¾Å¿º»É*º»¸¾½µ*:???@<
8* 乿´È»É* »¶* ÀÁ˹É* º»¸¾µQ* Í·¹Ï»¼¶* ¼½* ÎÁ¶ºÔÏ* JÀ¹½µ* ¼´*
ԶúÌK*»¼É*Å»É*cc*ͺ´*¼É*¹¾Å¿º»É*º»¸¾½µ*9???@<
8* ÆÀ¶È¶¹Í½À½ÏÉ»ÉQ*Í·¹Ï»¼¶* ¼½* ÎÁ¶ºÔÏ* JÀ¹½µ* ¼´* ´¹º»¼¶¹ÌK*
»¼É*Å»É*R<
FôHIYZW*÷Gô*HEFIGZ÷D÷W
Ù¼´È*É*Ŷ¹¿½Î¹´»Ï´*¼½·*Ôп´¼Ï½·*Ҽ̻¶º*»¼ÉÈ*¶ÀºÅ·¿É¼Ë*
Ŷ¹¿½Î¹´»Ï´,*Í·¹Ï»¼¶*¼½È*ԶúÄ*Ôº´ÎÄÀ¼É*¼½·*Ŷ¹¿½»¼Ì¼É*
»¶*´¹º»¼¶¹Ä»¼¹½ÒÉ*δ¼¶¾Å·È»É,*»¶* ¿º´* δ¼Ì»¼´»É*δ¼Ì*
¼ÉÈ*½À½Ï´* É* »·»Î¶·Ë* ¶ÏÈ´º* ´À¶È¶¹Í½À½ºÉ¿ÂÈÉ,* ´ÁÁÌ* ĸº*
À¶¹º»»Ä¼¶¹½*´ÀÄ*´·¼Ä<*Ú¼»º,*É*δŽ¹º»¿ÂÈÉ*Ŷ¹¿½Î¹´»Ï´*
¹·Å¿Ïض¼´º* ´·¼Ä¿´¼´* δº* Ôº´¼É¹¶Ï¼´º* »¼´Å¶¹Ë* ´ÀÄ* ¼½*
Ŷ¹¿½»¼Ì¼É<
Zôö÷WFWZW*Ê*òDHDFYZIGZ
^v*çÀ½¸¹¶Ð¼ºÎÌ* À¹Ê¼´* Ö¶Ö´ºÐŶϼ¶* ļº* ¸¶¼¶*
´À¶È¶¹Í½À½ºË»¶º* ¼É* »·»Î¶·Ë* ´ÀÄ* ¼½È* Ôº´ÎÄÀ¼É* δº*
¸¶¼¶* ÖÍÌÁ¶º* ¼½* Òºµ* ´ÀÄ* ¼ÉÈ* À¹ÏØ´* »¼½È* ¼½Ï¸½<* ÛÉÈ*
¸¹É»º¿½À½º¶Ï¼¶*»ÎÁɹÌ*δŴ¹º»¼ºÎÌN
]v*Ü´Å´¹Ï»¼¶*¼½*À¶¹ÏÖÁÉ¿´*¼½·*À¹½ÇÄȼ½µ*¿¶*¿´Á´ÎÄ*·Í¹Ä*
À´ÈÏ,*ÉÁ¶Î¼¹ºÎË*»Î½¾À´*Ë*Ö½¾¹¼»´<
~v*Õ½¼Â* ¿ÉÈ* Ö·ÅÏض¼¶* ¼É* »·»Î¶·Ë* »¶* ȶ¹Ä* * ·À̹¸¶º*
ÎÏÈԷȽµ*ͺ´*¼É*ØÐËN
v*ÚÌÈ* Ô¶È* Å´* ¸¹É»º¿½À½º¶Ï¼¶* ¼ÉÈ* »·»Î¶·Ë* ͺ´* ´¹Î¶¼Ä*
¸¹½ÈºÎÄ*Ժ̻¼É¿´,*´·¼Ë*Å´*À¹ÂÀ¶º*È´*À¹½»¼´¼¶·¼¶Ï*´ÀÄ*
¼ÉÈ*·À¶¹Ö½ÁºÎË*»ÎÄÈÉ* δº*ֹпºÌ*δÅʵ*´À½ÅÉζ·¼¶Ï*
»¼ÉÈ*´¹¸ºÎË*¼Éµ*»·»Î¶·´»Ï´<*
v Õ½¼Â*¿ÉÈ*´À½ÅÉζ¾¶¼¶*¼É*»·»Î¶·Ë*»¼É*»·»Î¶·´»Ï´*¼Éµ*
À¹ºÈ*ι·Ê»¶º*¶È¼¶ÁʵN
ÓFGEYVGÓGYWZEYZ*
8* IWö* [FWZYIGÓGYEY÷E* ÷W* ZôZòEôW* òGö÷D* ZE* ö÷GôZx*
IÓDöYEFEZx*ö÷GôûYEFEZx*ÓYZYöEZ*òñÓv*
\* W* ZôZòEôW* ÓFEÓEY* öD* [FWZYIGÓGYEY÷E* ÓDö÷D* ZE*
GFHYD*HEZWv*
\* IWö*[FWZYIGÓGYEY÷E*÷G*DEFGHEFIG*XYD*Z÷EXöøID*
FGô[øöv* ÓG÷E* IWö* òDñôÓ÷E÷E* W* óFDûE÷E* ÷G*
ÓñEXID* EYZGVGô* òDY* EõGVGô* DEFD* ôÓDF[EY*
òYöVôöGZ*ôÓEFHEFIDöZWZv*÷G*DEFGHEFIG*ÓFEÓEY*
öD* ÷GÓGHE÷EY÷E* ZE* DÓGZ÷DZW*÷GôñD[YZ÷Gö* * 68*
IDòFYD*DÓG*EÓYÓñD*òDY*DññD*Dö÷YòEYIEöDv*
\* W* ZôZòEôW* ÓFEÓEY* öD* EXòD÷DZ÷DHEY* E÷ZY* øZ÷E* GY*
VYDòGÓ÷EZ*òDY*÷D* DññD* ÓñWò÷FD*EñEX[Gô* öD* IWö*
EYöDY* ÓFGZúDZYID* ZE* D÷GID* ÓGô* [FWZYIGÓGYGôö*
ö÷GôZ*W*IÓDöYEFDv*
\* IWö* [FWZYIGÓGYEY÷E* ÷G* DEFGHEFIG* ZE* [øFGôZ*
IYòFG÷EFGôZ*DÓG**÷v*Iv*
à½* ´¶¹ÄŶ¹¿½* Ôº´Å¼¶º* ¶È»Ð¿´¼Ð¿ÂȽ* ¿É¸´Èº»¿Ä*
´»Ò´Á¶Ï´µ*À½·*Å´*¼ÉÈ*´À½ÎÁ¶Ï»¶º* »¶*À¶¹ÏÀ¼Ð»É*¼·¸´Ï´µ*
·À¶¹Å¹¿´È»Éµ* JÀ<¸<* »¶* À¶¹ÏÀ¼Ð»É* À´¹¶¿ÀÄÔº»Éµ* ¼Éµ*
¶º»ÄÔ½·* δº* ¶ÃÄÔ½·* ´Â¹´,* ´¹Í˵* ÎÏÈɻɵ* ¼½·* κÈɼ˹´*
Ë* ļ´È* ½* κÈɼ˹´µ* Ô¶È* κȶϼ´º* δÅÄÁ½·K<* ÚÌÈ* ¼½* ÏÔº½*
»·¿Ö´Ïȶº* δ¼Ì* ¼ÉÈ* Á¶º¼½·¹ÍÏ´* ¼Éµ* »·»Î¶·Ëµ* 8* À¹Ê¼´*
¶ÁÂÍü¶*½À¼ºÎÌ*¼É*»·»Î¶·Ë*ͺ´*»É¿ÌÔº´*¿ÄÁ·È»Éµ*8*¶ÌÈ*¸¶º*
¿½Á·ÈŶÏ,*δŴ¹Ï»¼¶*¼ÉÈ*ÄÀе*À¶¹ºÍ¹ÌÒ¶¼´º* À´¹´ÀÌÈÐ<*
ÆÈ*É*¿½ÈÌÔ´*¶ÏÈ´º*δŴ¹Ë*8*À´¹´Î´Á½¾¿¶*¶ÀºÎ½ºÈÐÈË»¼¶*
¿¶* ¼ÉÈ*¶Ã½·»º½Ô½¼É¿ÂÈÉ*·Àɹ¶»Ï´*¼¶¸ÈºÎ˵* ·À½»¼Ë¹ºÃɵ*
»¼ÉÈ*À¶¹º½¸Ë*»´µN
ÓFGZG[W}*XYD* öD* DÓGóEô[HEY* W*
ôÓEFHEFIDöZWx* IWö* òDñôÓ÷E÷E* ÷W*
ZôZòEôWy
УEFYъDссGцчYтEZ*DУDYчWZEYZ*
GХ*ЬглХож*ЩаЩбЯаож*ЬЯФХоЧЫаЦ*ЬЫлрЮХЪг*алХбе*
бгХ* ЩаЦЯЬэж* вЯЦ* ЬФоЬЯХ* Цг* гЬЫФФиЬЮЫЦЮгХ*
Ъгни* ЪЯ* Юг* ЩбЫаЬивХг* ЮйЦ* ЦЫХбЫбаФХэЦy*
Zгж* ЬгФгбглЫрЪЯ* Цг* ЩаЦЯФзгЩЮЯиЮЯ*ЪЯ* ЮШЦ*
ЯЦЯФзь* Zгж* ЩаЪдЫлЭ* ЩЮШЦ* ЬФЫЩЮгЩиг* ЮЫа*
УЯФХделлЫЦЮЫж*бгХ*Цг* ЬгФоЧЯЮЯ*ЮШ*ЩаЩбЯаЭ*
ЩЮЫаж* ЫФзгЦйЪоЦЫаж* ЩЮгпЪЫрж* ЬгФевЫЩШж*
ЯеЦ*аЬеФЧЫаЦ*ЮоЮЫХЫХv*
HЯФЪЫЩЮеЮШж
EЦвЯХбЮХбЭ*
лаЧЦиг
XЯЦХбьж*
вХгбьЬЮШж
17
Loading...