testo 835-H1 User guide

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Pirometr testo 835-H1

Nr produktu 516795

Strona 1 z 13

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Spis treści

1. Informacje ogólne

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

3. Zastosowanie

4. Dane techniczne

5. Opis produktu

6. Pierwsze uruchomienie

7. Obsługa

8. Ustawienia

9. Podłączanie do oprogramowania komputerowego

10. Serwis i konserwacja

11. Pytania i odpowiedzi

12. Informacje o pomiarze IR

Strona 2 z 13

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Informacje ogólne

Należy uważnie przeczytać niniejszy dokument i zapoznać się z działaniem produktu przed oddaniem go do użytku. Zachować tę dokumentację, aby w każdej chwili można było z niej skorzystać.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Unikaj zagrożeń elektrycznych:

Nie przeprowadzaj pomiarów na częściach znajdujących się pod napięciem lub w ich pobliżu!

Przestrzegaj wymagań dotyczących bezpieczeństwa / gwarancji produktu:

• Zawsze używaj urządzenia zgodnie z jego przeznaczeniem w określonych parametrach. Nie

używaj siły.

• Nie należy przechowywać z rozpuszczalnikami (np. acetonem).

• Otwieraj urządzenie tylko w celu konserwacji lub naprawy.

Zapewnij prawidłową utylizację:

• Pozbywaj się uszkodzonych akumulatorów w podanych do tego celu punktach.

• Przekaż urządzenie bezpośrednio do nas w momencie, gdy jego żywotność będzie dobiegać

końca. Zapewnimy, że jego utylizacja przebiegnie w sposób przyjazny dla środowiska.

3. Zastosowanie

Testo 835 to kompaktowy termometr na podczerwień do bezdotykowego pomiaru temperatury powierzchni. Gdy sonda jest podłączona, może również zostać wykonany pomiar kontaktowy. Wersja H2 ma również zintegrowaną sondę do pomiaru wilgotności otoczenia. Produkt nie powinien być używany w następujących obszarach:

· Obszary potencjalnie zagrożone wybuchem

· Do pomiarów diagnostycznych w sektorze medycznym

4. Dane techniczne

Funkcja Wartość

Pomiar w podczerwieni

Soczewka 50: 1 + średnica otworu czujnika (24 mm / 0,95 ") Typ lasera 4-punktowy Wyjście / długość fali <1 mW / 8 do 14 μm Klasa / standard 2 / EN 608251: 2007 Zakres pomiarowy T1 / H1: 30 do +600 ° C / 22 do + 1112 ° F T2: 10 do +1500 ° C / 14 do +2732 ° F

Rozdzielczość 0,1 ° C / ° F Dokładność (± 1 cyfra) T1 / H1: ± 2,5 ° C / ± 4,5 ° F (30,0 do 20,1 ° C / 22,0 do 4,1 ° F)

Strona 3 z 13

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

± 1,5 ° C / ± 2,7 ° F (20,0 do 0,1 ° C / 4,0 do 31,8 ° F) ± 1,0 ° C / ± 1,8 ° F (0,0 do +99,9 ° C / 32,0 do + 211,9 ° F) ± 1% wartości pomiarowej (pozostały zakres) T2: ± 2,0 ° C / ± 3,6 ° F lub ± 1% wartości pomiarowej (obowiązuje wyższa wartość) Szybkość pomiaru 0,5 s

Pomiar kontaktowy

Typ czujnika Termopara typ K (podłączalna) Zakres pomiarowy T1 / H1: od 50 do + 600 ° C / 58 do +111 ° F T2: 50 do +1000 ° C / 58 do +1832 ° F

Rozdzielczość 0,1 ° C / ° F Dokładność (± 1 cyfra) ± (0,5 ° C / 0,9 ° F + 0,5% wartości pomiarowej) Szybkość pomiaru 0,5 s

Pomiar wilgotności (tylko H1)

Zakres pomiaru 0 do 100% RH Rozdzielczość 0,1% wilgotności względnej (wilgotności) 0,1 ° C / ° F (temperatura) 0,1 ° C td / ° F td (temperatura punktu rosy) Dokładność (± 1 cyfra) ± 2% wilgotności względnej ± 0,5 ° C / 0,9 ° F Szybkość pomiaru 0,5 s Ogólne Temperatura pracy ± 2% (20 do + 50 ° C / 4 do 122 ° F) Temperatura podczas transportu / przechowywania -30 do +50 ° C / -22,0 do 122 ° F Zasilanie 3 x bateria typu AA lub przez port USB (tylko w połączeniu z oprogramowaniem EasyClimate) Żywotność baterii 25 h (zwykle przy 25 ° C / 77 ° F bez lasera i podświetlania wyświetlacza) 10 godz. (zwykle przy 25 ° C / 77 ° F bez podświetlania wyświetlacza) Obudowa ABS / PC Wymiary 193 x 166 x 63 mm / 7,6 x 6,5 x 2,5 cala Waga T1 / T2: 514 g / 1,13 funta (w tym baterie) H2: 527 g / 1,16 funta (łącznie z bateriami) Dyrektywa EC 2004/108/EC Gwarancja 2 lata, warunki gwarancji: patrz www.testo.com/warranty

5. Opis produktu

Strona 4 z 13

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

testo 835-H1 User guide [pl]