testo 549, 550 Instruction manual [hu]

testo 549 - testo 550 - digitális szervízcsaptelep készlet

Használati útmutató

1 Tartalom

1Tartalom

	Tartal
1	om .........................................................................................................	3
2	Biztonság és környezet	4
	2.1. Tudnivalók erről a füzetről	4
	2.2. A biztonságról való gondoskodás	4
	2.3. A környezet védelme	5

3	A teljesítés ismertetése			6
	3.1.	Alkalmazás		6
	3.2.	Műszaki adatok		6
4	Termékleírás			10
	4.1.	Áttekintés		10
5	Az első lépések			11
6	A termék használata			13
	6.1	A mérés előkészítése		13
		6.1.1.	A készülék bekapcsolása	13
			A hőmérő szenzor csatlakoztatása
		6.1.2. ..............................................................		13
		6.1.3. A Bluetooth® beés kikapcsolása (testo 550) ......................................		15
		6.1.4.	A mérési üzemmód kiválasztása	16
	6.2.	A mérés végrehajtása		17
7	A készülék karbantartása			18
	7.1.	A készülék tisztítása		18
8	Tanácsok és segítség			20
	8.1.	Kérdések és válaszok		20
	8.2.	Mérési adatok:		20
	8.3.	Hibajelzések		20
	8.4.	Tartozékok és tartalék alkatrészek		21

3

2 Biztonság és környezet

2Biztonság és környezet

2.1.Tudnivalók erről a füzetről

Használat

>Figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót és ismerje meg a terméket, mielőtt használni kezdené. Különösen a biztonsági és figyelmeztető utasításokat tartsa be, hogy elkerülje a személyi sérülést és a termék tönkremenetelét!

>Tartsa elérhető helyen az útmutatót, hogy szükség esetén dolgoknak utána tudjon olvasni.

>Adja tovább az útmutatót a készülék későbbi használójának.

Szimbólumok és szokásos írásformák

Ábrázolás		Magyarázat
		Figyelmeztető megjegyzés, Veszélyfokozat
		a veszély jelző szó szerint:
		Figyelem! Súlyos testi sérülésekkel
		kell számolni.
		Vigyázat! Könnyű testi sérülés vagy
		anyagi károk lehetségesek.
		Tegye meg a szükséges
		óvintézkedéseket.
		Megjegyzés: Alapvető vagy további
		információk.
MENU
(menü)		A készülék, a készülék képernyőjének vagy
		a programfelület elemei
[OK]		A készülék kezelőgombjai vagy
		programfelület kezelőfelülete.

2.2.A biztonságról való gondoskodás

>Ne helyezze üzembe a készüléket, ha a házán, a hálózati adapteren vagy az elektromos vezetékén sérüléseket talál.

>Ne végezzen érintéses méréseket szigeteletlen, áramot vezető részeken.

4

2 Biztonság és környezet

>Ne tárolja a készüléket oldószerekkel együtt. Ne használjon szárítóanyagokat.

>Csak azokat a karbantartási és fenntartási munkákat végezze el a készüléken, amelyeket a jelen útmutatóban ismertetünk. Eközben végezze az előírt lépéseket. Kizárólag a Testo-tól származó eredeti alkatrészeket használjon.

>A mérésre kerülő berendezések ill. a mérési környezet is hordozhat veszélyeket: ezért a mérések végzése közben tartsa be a helyi biztonsági előírásokat.

>A mérőkészülék leejtése vagy annak bármely, ehhez hasonló mechanikai terhelése a hűtőközeget vezető tömlők fém alkatrészeinek töréséséhez vezethet. Ugyanígy megsérülhet a szeleptányér is, aminek következtében további olyan károsodások keletkezhetnek a mérőkészülék belsejében, amelyek viszont kívülről nem láthatók. A mérőkészülék minden leesését/leejtését vagy ehhez hasonló mechanikai terhelését követően cserélje ki a hűtőközeget vezető tömlőt egy új, sérülésmentes hűtőközeget vezető tömlőre. A saját biztonsága érdekében küldje be a mérőkészüléket műszaki ellenőrzésre a Testo Vevőszolgálatához.

>Arról is győződjön meg, hogy a hűtőrendszer megfelelően földelve van, mert ennek hiányában a mérőkészülék tönkremehet.

2.3.A környezet védelme

>A hibás, lemerült akkukat/elemeket az érvényes előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa!

>Életciklusa lejárta után adja le a terméket az elektromos és elektronikus készülékek számára szolgáló szelektív hulladékgyűjtő helyen (a helyi előírások figyelembe vételével), vagy adja vissza testo-nak ártalmatlanítás céljából.

>A hűtőközeg gázai ártalmasak lehetnek a környezetre. Tartsa be az érvényes környezetvédelmi rendszabályokat!

5

3 Teljesítmény ismertetése

3A teljesítés ismertetése

3.1.Alkalmazás

A testo 549 és testo 550 készülékek olyan digitális szervízcsaptelepek, amelyeket hűtőkészülékek és hőszivattyúk karbantartási és szervízelési munkáihoz használják. Ezeket a készülékeket kizárólag képzett szakemberek használhatják.

Különleges funkcióikkal a testo 549 és testo 550 készülékek leváltják a mechanikus szervízcsaptelepeket, helyettesítik a hőmérőt és a nyomás-/hőmérséklet-adatokat tartalmazó táblázatokat. Ezek a készülékek átveszik, kiigazítják, ellenőrzik és felügyelik az észlelt nyomásokat és hőmérsékleteket.

A testo 549 és testo 550 készülékek a legtöbb nem korrodáló hűtőközeggel, a vízzel és glikollal kompatibilisek. A testo 549 és testo 550 készülékek ugyanakkor nem használhatók ammóniatartalmú hűtőközegekkel.

Tilos a készülék használata robbanásveszélyes környezetben!

3.2.Műszaki adatok

Tulajdonság	értékek
Mérési adatok	nyomás: kPa / MPa / bar / psi
	hőmérséklet: °C / °F / K
Mért érték rögzítő	nyomás: 2 db nyomás szenzor
	hőmérséklet: 2 db NTC
Mérési ütem	0,5 mp
Csatlakozók	nyomócső csatlakozók: 3 db 7/16" UNF
	NTC mérés
	Mérési tartomány nyomás HD/ND: -
Mérési tartományok	100…6000 kPa
	/ -0,1…6 Mpa / -1… 60 bar (rel)
	/ -14,7…870 psi
	Mérési tartomány, hőmérséklet: -50 ... +150
	°C
	/ -58…302 °F
	mérési tartomány vakuum (rel): -1…0 bar
	/ -14,7…0 psi
Túlterhelés	65 bar, 6500 kPa, 6,5 Mpa, 940 psi
	a nyomásmérő érzékenysége: 0,01bar / 0,1
feloldás	psi / 1kPa /
	0,001MPa
	a hőmérő érzékenysége: 0,1°C (0,2°F)

6

				3 Teljesítmény
				ismertetése
Tulajdonság	értékek
pontosság		nyomás: ±0,5% v. végérték (±1 számjegy)
(névleges		hőmérséklet: (-50 …150°C): ±0,5 °C (±1
hőmérséklet		számjegy)
		/ 0,9°F (±1
22°C / 71.6°F)		számjegy)
hűtőközeg
mennyisége	60
Választható		R114	R407C		R444B
hűtőközeg a
készülékben
		R12	R407F		R448A
		R123	R407H		R449A
		R1233zd	R408A		R450A
		R1234yf	R409A		R452A
		R1234ze	R410A		R452B
		R124	R414B		R453a
		R125	R416A		R454A
		R13	R420A		R454B
		R134a	R421A		R454C
		R22	R421B		R455A
		R23	R422B		R458A
		R290	R422C		R500
		R32	R422D		R502
		R401A	R424A		R503
		R401B	R427A		R507
		R402A	R434A		R513A
		R402B	R437A		R600a
		R404A	R438A		R718 (H2O)
		R407A	R442A		R744 (CO2)

7