How it Works
testo
Loading...
0560 0810
User guide [cs]
3 pgs108.62 Kb0
User guide [hu]
3 pgs179.88 Kb0
User guide [ml]
64 pgs246.19 Kb0
User guide [pl]
8 pgs336.06 Kb0
User guide [sl]
10 pgs152.35 Kb0

testo 0560 0810 User guide [pl]

Download
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'1'('8!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'
0$6*#59:"';'0$%#&1'234."#$%5.'<=><8'?$65$@&%548'#$(6$@+(4.:%5&%548'(A5&%*',4('(9$1*'(&,#$%5$%47'
@@@7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
!
>7'B&+&1C&'$.:#$%%&D'E$(*./&'6&#C5%9$@&'
<7'0(-/%5C'6$@54"#(&F"4A64#&"-#*'
G7'H*I@54"3&.('
J7'E#(*.5+C5'C$%"#$3%4'
K7'?$A$#&',&"4#55'L('"*M-N'
'
'
'
'
Ustawienia!podstawowe! !
O#(P1(4%54'/4+"'@*MP.($%4'Q'%&.5I%5/'5'6#(*"#(*A&/' '6#(4('<'+''Q''@*,54#('(&'6$A$.P' 8''
6$"@54#1R'(&'6$A$.P' D'
S41%$+"C&'"4A64#&"-#*D!℃,℉!Q'"4A64#&"-#&'#TU%5.$@&'∆"D'OFF,!ON!>!@+6TM.(*%%5C'4A5+*/%$I.5D'𝜀'Q' V-%C./&'&-"$A&"*.(%49$'@*MP.(&%5&D'WVV8'WB'
Włączanie!urządzenia!
B&.5I%5/' 7'
Włączanie!podświetlenia!wyświetlacza!(na!10!s)! !
O#(P1(4%54'@MP.($%4'Q'%&.5I%5/' 7'
E$A5&#'XY'
B&.5I%5/'5'6#(*"#(*A&/' '
' '
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'2'('8!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'
0$6*#59:"';'0$%#&1'234."#$%5.'<=><8'?$65$@&%548'#$(6$@+(4.:%5&%548'(A5&%*',4('(9$1*'(&,#$%5$%47'
@@@7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
Wybór!trybu!wyświetlania!
O#(P1(4%54'@MP.($%4'Q'@*,54#('(&'6$A$.P' D!
ZC"-&3%*'$1.(*"'Q'HoldD'@+C&(&%5&'@*I@54"3&.(&'+P'(&"#(*A& % 4'Q 'MaxD'@&#"$ I .5'A&C+*A&3%4'Q'MinD' @&#"$I.5'A5%5A&3%4'
Wyłączanie!urządzenia!
O#(P1(4%54'@MP.($%4'Q'%&.5I%5/'5'6#(*"#(*A&/' '6#(4('<'+7'
'
Bezpieczeństwo!i!ochrona!środowiska!!
Informacje!dotycz ąc e !in s tru k c ji!o b słu g i!
E#(41'6#(*+"P654%54A'1$'6#&.*'('-#(P1(4%54A'%&34U*'1$CM&1%54'6#(4.(*"&['%5%54/+(P'
5%+"#-C./\'$,+M-95'$#&('( &6 $ ( % &[ '+5\ '( '-# (P 1 (4 % 54 A 7'X% + "#- C ./& '6 $ @ 5% % &', * ['" #(* A&%&'6$1' #\CP8'&,*'A$U%&',*M$'+5\'1$'%54/'$1@$ M&['@ '#&(54 'C$% 54.(% $ I.57'X%+"#-C ./\'% &34U* '6#(4 C&(& [' @+(*+"C5A'C$34/%*A'-U*"C$@%5C$A'"49$'-#(P1(4%5&7'
B&34U*'(@#&.&['+(.(49T3%P'-@&9\'%&'5%]$#A&./4'$6&"#($%4'%&+"\6-/P.*A5'+*A,$3&A5D'''
''''''''''''
''''''''' H&U%&'5%]$#A&./&7'''''
!
Ochrona!przed!obrażeniami!ciała/szkodami!materialnymi!
O#(P1(4%54'6$A5&#$@4'6$@5%%$',*['-U*"C$@&%4'@'+6$+T,'@M&I.5@*8'(9$1%54'('
6#(4(%&.(4%54A'$#&('@'(&C#4+54'6&#&A4"#T@'$C#4I3$%*.:'@'1&%*.:'"4.:%5.(%*.:7'B54'@ $ 3%$ '
-U*@&['+5M*7'
B54'%&34U*'6#(4.:$@*@&['-#(P1(4%5&'#&(4A'('#$(6-+(.(&3%5C&A58'C@&+&A5'3-,'5%%*A5'
+-,+"&%./&A5'&9#4+*@%*A57'
B54'%&34U*'@*C$%*@&['6#&.'C$%+4#@&.*/%*.:'5'%&6#&@.(*.:'5%%*.:'%5U'"4'$65+&%4'@'
%5%54/+(4/'5%+"#-C./57'E$1.(&+'5.:'@*C$%*@&%5&'%&34U*'6$+"\6$@&['(9$1%54'('6$1&%*A5' 5%+"#-C./&A57'B&34U*'+" $+ $ @ & ['@*MP.(%54'$#*95%&34'.(\I.5'( & A 54 % % 4'A&#C5'^4+"$7'
! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'3'('8!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'
0$6*#59:"';'0$%#&1'234."#$%5.'<=><8'?$65$@&%548'#$(6$@+(4.:%5&%548'(A5&%*',4('(9$1*'(&,#$%5$%47'
@@@7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
Ochrona!środowiska!
O+(C$1($%4'&C-A-3&"$#*'$#&('(-U*"4',&"4#54'%&34U*'+CM&1$@&['@'+64./&3%54'6#(4(%&.($%*.:'
1$'"49$'.43-'6-%C"&.:7!
E$'(&C$_.(4%5-'$C#4+-'6#(*1&"%$I.5'1$'-U*.5&8'-#(P1(4%54'6$@5%%$'($+"&['$14+M&%4'1$'
^4+"$7'E#$1-.4%"'(&64@%5'/49$'4C$3$95.(%P'-"*35(&./\7'
! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'4'('8!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'
0$6*#59:"';'0$%#&1'234."#$%5.'<=><8'?$65$@&%548'#$(6$@+(4.:%5&%548'(A5&%*',4('(9$1*'(&,#$%5$%47'
@@@7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
Specyfikacje!
^4+"$'`>='/4+"'-#(P1(4%54A'6$A5&#$@*A'%&'6$1.(4#@54_7'a&(@*.(&/'-U*@&%*'/4+"'1$'6$A5&#-' "4A64#&"-#*'6$@54#(.:%58'%67'%&'9#(4 /%5C&. :'5'$9#(4 @ &.(& .: '5'1$'A 54#(4% 5&'@ '"*A '+&A * A '.(&+54 ' "4A64#&"-#*'$"$.(4%5&7'
Dane!techniczne!
Dane!pomiarowe:!
• 0(-/%5C5D' 0(-/%5C'%&'6$1.(4#@54_' 0(-/%5C'"4A64#&"-#*'B^0'
• E&#&A4"#*D'℉, ℃'
• a&C#4+*'6$A5&#$@4D'
• XYD'bG='c'G==℃8'b<='cKdK℉8'
!$%1&'6$@54"#(&D'b>='c'K=℃8'>J'c><<℉'
• Y$(1(543.($I.5D'=7>'e08'=7>'eV'
• )$CM&1%$I['L"4A64#&"-#&'%$A5%&3%&'<<'e08'f>'.*]#&ND''
XYD'f=<'e0''LbG=c>==e0N8'f'G7geV8'Lb<<c<><e0N8' <h'$1.(*"-'L13&'6$($+"&M49$'(&C#4+-N'
• E#T,C$@&%54D'=7K'+'
• W6"*C&D'g'D>'
Dane!dodatkowe!
• !"$654_'$.:#$%*D'XEJ='
• ^4A64#&"-#&'6#&.*D'b>=cK='e08'>Jc><<'eV'
• ^4A64#&"-#&'6#(4.:$@*@&%5&F"#&%+6$#"-D'bJ=cd='e08'bJ=c>K`'eV'
• a&+53&%54D'<'i'>7K'j'ZZZ'
• 0(&+'6#&.*D'K='9$1(7'L,4('6$1I@54"3&%5&'@*I@54"3&.(&N'
• H*A5&#*D'>>k'i'Jg'i'<K'AA'LMP.(%54'('%&+&1CP'$.:#$%%PN'
• H&9&D'k='9'LMP.(%54'(',&"4#5&A5'5'%&+&1CP'$.:#$%%PN'
Dyrektywy,!normy!i!testy!
• )*#4C"*@&'H2D'`kFGGgF2Hl'
! Gwarancja!
• WC#4+'"#@&%5&'9@&#&%./5D'<'3&"&!
• H&#-%C5'9@&#&%./5D'6$1&%4'@'C&#.54'9@&#&%.*/%4/!
' '
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'5'('8!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'
0$6*#59:"';'0$%#&1'234."#$%5.'<=><8'?$65$@&%548'#$(6$@+(4.:%5&%548'(A5&%*',4('(9$1*'(&,#$%5$%47'
@@@7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
Opis!urządzenia!
H51$C'(4@%\"#(%*'
!
!
>7'B&+&1C&'$.:#$%%&D'E$(*./&'6&#C5%9$@&'
<7'0(-/%5C'6$@54"#(&F"4A64#&"-#*'
G7'H*I@54"3&.('
J7'E#(*.5+C5'C$%"#$3%4'
K7'?$A$#&',&"4#55'L('"*M-N'
'
'
'
Pierwsze!kroki!
!
Wkładanie!baterii!
1! Z,*'$"@$#(*['6$/4A%5C'%&',&"4#548'$1+-_'C3&6C\'@'1TM7' 2! HMTU',&"4#54'L<'i'>7K'j'ZZZN7'a&.:$@&/',549-%$@$I[m' 3! Z,*'(&AC%P['6$/4A%5C'%&',&"4#548'(&+-_'('6$@#$"4A'C3&6C\7'
'
Ustawienia!podstawowe!(tryb!konfiguracji):'
Dostosowywalne!funkcje!
!
• S41%$+"C&'"4A64#&"-#*D'°C8'°F'
• ^4A64#&"-#&'#TU%5.$@&'∆"D'OFF,!ON'
• H+6TM.(*%%5C'4A5+*/%$I.5D'𝜀'
• V-%C./&'Z-"$'$]]D'OFF'F@*MP.($%&F8'ON'F@MP.($%&F'L-#(P1(4%54'@*MP.(&'+5\'
&-"$A&"*.(%548'/4U435'6#(4('>='A5%'%54'($+"&%54'%&.5I%5\"*'U&14%'6#(*.5+CN7'
H+6TM.(*%%5C'4A5+*/%$I.5'@'-+"&@54%5-'1$A*I3%*A'@*%$+5'=7kK7'S4+"'"$'514&3%4'-+"&@54%54'13&' 6$A5&#-'%54A4"&35'L6&654 #8'.4 #& A5C&8'956+8'1#4@%$8']&#,*'5'3&C54 #* N8'6 3&+ "5C 5'5'/41 ( 4 %54 7 ' '
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'6'('8!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'
0$6*#59:"';'0$%#&1'234."#$%5.'<=><8'?$65$@&%548'#$(6$@+(4.:%5&%548'(A5&%*',4('(9$1*'(&,#$%5$%47'
@@@7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
a'6$@$1-'%5+C549$'%54/41%$35"49$'@+6TM.(*%%5C&'4A5+*/%$I.58'/&+%4'A4"&34'5'A4"&34'$C+*1$@&%4' A$9P',*['A54#($%4'6$1.(4#@54%5P'/41*%54'@'$9#&%5.($%*A'(&+5\9-7'E$@M$C58'C"T#4'(@5\C+(&/P' @+6TM.(*%%5C'4A5+*/%$I.58'%67']&#,&'3-,'C34/4'4A5+*/%4'L=KKJ'==K>N'A-+(P',*['%&%$+($%4'%&' A54#($%*'6#(41A5$"7'
Współczynniki!emisyjności!dla!różnych!materiałów!(wartości!typowe):!
Materiał!(temperatura)! 𝜀' '
Z3-A5%5-A8'9$M$@&3.$@&%4'L>d='e0N' =7=J' n&@4M%&'L<='e0N' =7dd' n4"$%'L<K'e0N' =7kG' oT18'9M&1C5 L='e0N' =7kd' p43&($8'+(35]$@&%4'L<='e0N' =7<J' p43&($'('%&+CT#C54A'$134@-'L>=='e0N' =7`=' p43&($'('%&+CT#C54A'@&3.$@%5.(*A'L<='e0N' =7dd' l56+'L<='e0N' ' =7k=' !(CM$'Lk='e0N'' =7kJ' l-A&8'"@&'L<G'e0N' =7kJ' l-A&8'A5\CC&'+(&#&'L<G'e0N' =7`k' )#4@%$'Ld='e0N' =7kJ' ?$#4C''L<='e0N' =7d=' l#(4/%5C8'.(&#%*'&%$1*($@&%*'LK='e0N' =7k`' q541R8'34CC$'(&I%541(5&M&'L<='e0N' ==7J' q541R8'$C+*1$@&%&'L>G='e0N' =7dg' E3&+"5C5D'E28'EE8'Ej0'L<='e0N' =7kJ' q$+5P1(8'$C+*1$@&%*'L<=='e0N' =7g>' E&654#'L<='e0N' =7kd' E$#.43&%&'L<='e0N' =7k<' 0(&#%&']&#,&8'A&"$@&'L`='e0N' =7kd' !"&38'6$@54#(.:%5&':&#"$@&%&'L<=='e0N' =7K<' !"&38'$C+*1$@&%&'L<=='e0N' =7dk' l35%&8'@*6&3$%&'Ld='e0N' =7k>' o&C54#'"#&%+]$#A&"$#$@*'Ld='e0N' =7kJ' ^*%C8'(&6#&@&8'.49M&'L<='e0N' =7kG' ' '
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'7'('8!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'
0$6*#59:"';'0$%#&1'234."#$%5.'<=><8'?$65$@&%548'#$(6$@+(4.:%5&%548'(A5&%*',4('(9$1*'(&,#$%5$%47'
@@@7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
1! E$1.(&+'@MP.(&%5&'-#(P1(4%5&8'%&.5I%5/'5'6#(*"#(*A&/' '1$'A$A4%"-8'&U'%&'
' @*I@54"3&.(-'' 6$/&@5P'+5\'+*A,$34' $#&(' L"#*,'C$%]59-#&./5N7''
' ' ' b'' H*I@54"35'+5\'1$+"$+$@*@&3%&']-%C./&7'ZC"-&3%4'-+"&@54%54'A59&7'
2! B&.5+C&/' C53C-C#$"%54'1$'A$A4%"-8'&U'(&.(%54'A59&['@*,#&%4'6#(4('054,54'
-+"&@54%547''
3! B&.5I%5/' 8'&,*'6$"@54#1(5['@6#$@ & 1($%4'(A5&%*7'' 4! E$@"&#(&/'C#$C5'2!5'3!13&'@+(*+"C5.:']-%C./57'' ! b' O#(P1(4%54'6#(4.:$1(5'@'"#*,'6$A5&#-7''
'
Eksploatacja!urządzenia!
'
Włączanie!urządzenia:'
>!B&.5I%5/' 7'
' b'' ^#*,'A54#(4%5&'/4+"'-#-.:$A5$%*7' '
Włączanie!podświetlenia!wyświetlacza:'
O#(P1(4%54'/4+"'@MP.($%47'
QB&.5I%5/' 7' '
E$A5&#*'XYD'
E#$A54%5$@&%54'3&+4#$@4m'B54'6&"#('%&'@5P(C\'3&+4#&7'?3&+&'3&+4#&'<7'
Z,*'(&64@%5['6#&@51M$@4'$1.(*"*D'
• O"#(*A-/'R#T1M&'"4A64#&"-#*'5'@539$.58'C"T#4'A$9P']&M+($@&['$1.(*"'L%67'1M$%54N8'('1&3&' $1'.(-/%5C&'6$A5&#-7''
• !$.(4@C&'6$@5%%&',*['.(*+"&7'B54'1$C$%-/'6$A5&#-'91*'+$.(4@C&'/4+"'(&A93$%&7'
• a&C#4+'6$A5&#$@*'L(&C#4+'6$A54#(*'A54#%5C54A'5'A54#($%*A'6#(41A5$"4AN'$#&('
6$@54#(.:%5&'6#(41A5$"-'%54'6$@5%%&',*['%5.(*A'(&+M$%5\"&7'B54'A$9P'(%&/1$@&[' +5\'U&1%4'.(P+"4.(C5''C-#(-'3-,',#-1-8',#&C'@539$.5'L14+(.(8'+"#-A54_N'5',#&C'9&(T@7'
• S4I35'"4A64#&"-#&'$"$.(4%5&'-349%54 '(A 5&% 54'L(A 5& %& 'A 54/+.& 8'%67'6 $A5&#'@4@%P"#(' 6$A54+(.(4%5&F%&'(4@%P"#(N8'A54#%5C'A-+5'+5\'1$+"$+$@&['6#(4('$C7'>K'A5%7'
• q54#%5C'6$+5&1&'+$.(4@C\'Lk=h'@&#"$I.5N'gD>'L$1349M$I[D'A54#($%&'6$@54#(.:%5&N'r' I#41%5.\'$"@$#-'.(-/%5C&'L>='AAF'=7Gk'5%N7' '
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'8'('8!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'
0$6*#59:"';'0$%#&1'234."#$%5.'<=><8'?$65$@&%548'#$(6$@+(4.:%5&%548'(A5&%*',4('(9$1*'(&,#$%5$%47'
@@@7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
'
B&.5I%5/'5'6#(*"#(*A&/' '
b' 'A59&'%&'@*I@54"3&.(-7'?#$6C&'3&+4#&'$(%&.(&'I#$14C'A54#($%4/'6$@54#(.:%57'
b'E$'(&C$_.(4%5-'6$A5&#-'XY'L6-I[' N8'A54#%5C'6#(4.:$1(5'@'"#*,'@*I@54"3&%5&'s$31'5' $1.(*"*'($+"&/P'(&"#(*A&%47' '
Zmiana!wyświetlanej!wartości:!
)$+"$+$@*@&3%4'@51$C5D'
• n54UP.*'$1.(*"'
• HoldD'@+C&(&%5&'@*I@54"3&. (& '+ P'( & "#( * A&%4'
• MaxD'q&C+*A&3%4'@&#"$I. 5'$ 1 'A$A4%"-'$+"&"%549 $ '@MP.(4%5&'3-,'#4+4"-'-#( P 1 (4 % 5&7'
• MinD'q5%5A&3%4'@&#"$I.5'$1 'A$A4%"-'$+"&"%549$'@MP.(4%5&'3-,'#4+4"-'-#(P1(4%5&7'
Q'E#(*.5I%5/'C53C&C#$"%54' '1$'A$A4%"-'6$/&@54%5&'+5\'UP1&%4/'@&#"$I.57'
Resetowanie!wartości!Max/Min:!
>7'E#(*.5I%5/'C53C&C#$"%54' '1$'A$A4%"-'6$/&@54%5&'+5\'UP1&%4/'@&#"$I.57'
<7'E#(*.5I%5/'5'6#(*"#(*A&/' '1$'A$A4%"-'6$/&@54%5&'+5\'bbbb7' G7'E$@"T#('C#$C5'>'5'<'13&'@+(*+"C5.:'@&#"$I.58'C"T#4'A&/P'($+"&['(#4+4"$@&%47' '
Wyłączanie!urządzenia:!
Q'B&.5I%5/'5'6#(*"#(*A&/' '1$'A$A4%"-'@*MP.(4%5&'@*I@54"3&.(&7'
'
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use