SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 10 14 02 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
Merilnik vlažnosti zraka/temperature
Testo 610
Kataloška št.: 10 14 02
Kazalo
Kratka navodila ....................................................................................................................... 2
Sestavni deli ......................................................................................................................... 2
Osnovne nastavitve ............................................................................................................. 3
Vklop naprave ...................................................................................................................... 3
Vklop osvetlitve prikazovalnika (za 10 s) ............................................................................. 3
Izbira velikosti prikaza .......................................................................................................... 3
Izbira načina prikaza ............................................................................................................ 3
Izklop naprave ...................................................................................................................... 3
Varnost in okolje ..................................................................................................................... 3
O teh navodilih za uporabo .................................................................................................. 3
Preprečitev telesnih poškodb/materialne škode .................................................................. 3
Varstvo okolja ...................................................................................................................... 3
Opis funkcij ............................................................................................................................. 4
Funkcije in uporaba .............................................................................................................. 4
Tehnični podatki ................................................................................................................... 4
Opis izdelka ............................................................................................................................ 4
Sestavni deli ......................................................................................................................... 4
Prvi koraki ............................................................................................................................... 5
Vstavljanje baterij ................................................................................................................. 5
Osnovne nastavitve (način konfiguracije) ............................................................................ 5
Uporaba izdelka ...................................................................................................................... 5
Vklop naprave ...................................................................................................................... 5
Vklop osvetlitve prikazovalnika ............................................................................................ 5
Preklapljanje med merskimi enotami ................................................................................... 5
Preklapljanje prikaza na prikazovalniku ............................................................................... 5
Ponastavitev min./maks. vrednosti ...................................................................................... 6
Izklop naprave ...................................................................................................................... 6
Vzdrževanje izdelka ................................................................................................................ 6
Menjava baterij ..................................................................................................................... 6
Čiščenje ohišja ..................................................................................................................... 6
Napotki in pomoč .................................................................................................................... 6
Odpravljanje težav ............................................................................................................... 6
Garancijski list ......................................................................................................................... 7
Kratka navodila
Sestavni deli
1. Zaščitni pokrov: položaj za parkiranje
2. Senzor za vlago, temperaturo
3. Prikazovalnik
4. Upravljalne tipke
5. Baterijski predal (zadnja stran)
2
Osnovne nastavitve
Naprava je izključena > Pritisnite in 2 sekundi držite tipko
tipko
Enota temperature: °C, °F > Funkcija samodejnega izklopa: OFF, ON
Vklop naprave
Pritisnite tipko
Vklop osvetlitve prikazovalnika (za 10 s)
Naprava je vključena. > Pritisnite tipko
Izbira velikosti prikaza
Naprava je vključena. > Izberite želeno možnost s tipko
% (relativna vlažnost zraka), td (rosišče), wb (temperatura mokrega termometra)
Izbira načina prikaza
Naprava je vključena. > Izberite želeno možnost s tipko
Trenutna izmerjena vrednost > Hold: zadržanje prikaza izmerjenih vrednosti > Max:
maksimalne vrednosti > Min: minimalne vrednosti
Izklop naprave
Naprava je vključena. > Pritisnite in 2 sekundi držite tipko
Varnost in okolje
O teh navodilih za uporabo
•.Pozorno preberite ta navodila za uporabo in se dobro seznanite izdelkom, preden ga
..začnete uporabljati. Navodila za uporabo shranite, če jih boste morda kasneje hoteli
..ponovno prebrati. Ta navodila za uporabo predajte vsem osebam, ki uporabljajo to napravo.
• Upoštevajte predvsem informacije, pred katerimi se nahaja naslednji simbol:
Preprečitev telesnih poškodb/materialne škode
• Izdelek uporabljajte samo v skladu s predvidenim namenom in znotraj parametrov, ki so
..navedeni pod točko ''Tehnični podatki''. Ne uporabljajte sile.
• Izdelka nikoli ne shranjujte skupaj s topili, kislinami ali drugimi agresivnimi snovmi.
• Izvajajte samo servisiranje in vzdrževalna dela, ki so opisana v teh navodilih za uporabo.
..Pri tem se držite opisanih korakov. Uporabljajte samo originalne rezervne dele Testo.
Varstvo okolja
• Okvarjene akumulatorje in prazne baterije oddajte na za to predvidenih zbirališčih.
• Ko izdelku poteče njegova življenjska doba, ga pošljite proizvajalcu Testo. Poskrbeli bomo
..za okolju prijazno odstranjevanje.
(▲) in jo potrdite s tipko ( ):
.
.
Pomemben napotek.
. > Izberite želeno možnost s
:
:
.
3
Opis funkcij
Funkcije in uporaba
Testo 610 je merilnik vlage/temperature. Običajen namen uporabe je merjenje vlage v
pisarniških prostorih in skladiščih, zgradbah in rastlinjakih.
Tehnični podatki
Merilno-tehnični podatki
Senzorji: ...................................................... senzor za vlago Testo, temperaturni senzor NTC
Merilne veličine: ................................................................................. °C, °F, %rH, wet bulb, td
Merilna območja: ............................................................. -10...50 °C, 14...122 °F, 0...100 %rH
Ločljivosti: ............................................................................................. 0,1 °C, 0,1 °F, 0,1 %rH
Natančnosti (nazivna temperatura 25 °C, ±1 digit): ... ±0,5 °C, ±0,9 °F, ±2,5 %rH (5...95 %rH)
Hitrost merjenja: ................................................................................................................ 1,0 s
Ostali podatki naprave
Vrsta zaščite: ..................................................................................................................... IP20
Pogoji okolice: ...................................................................................... -10...50 °C, 14...122 °F
Pogoji za shranjevanje/prevoz: ........................................................... -40...70 °C, -40...158 °F
Napajanje: ....................................................................................... 2 x 1,5 V baterija tipa AAA
Čas delovanja baterij: .................................................... 200 h (brez osvetlitve prikazovalnika)
Mere: ...................................................................... 119 x 46 x 25 mm (z zaščitnim pokrovom)
Teža: ........................................................................ 90 g (z baterijami in zaščitnim pokrovom)
Direktive, standardi in testiranja
Direktiva ES: .......................................................................................................... 89/336/EGS
Garancija
Trajanje: ............................................................................................................................ 2 leti
Garancijski pogoji: ..................................................................................... glejte garancijski list
Opis izdelka
Sestavni deli
1. Zaščitni pokrov: položaj za parkiranje
2. Senzor za vlago, temperaturo
3. Prikazovalnik
4. Upravljalne tipke
5. Baterijski predal (zadnja stran)
4
Prvi koraki
Vstavljanje baterij
1 Odprite baterijski predal: Potisnite pokrov baterijskega predala navzdol.
2 Vstavite dve 1,5 V bateriji tipa AAA. Upoštevajte pravilno polarnost!
3 Zaprite baterijski predal: Potisnite pokrov baterijskega predala navzgor.
Osnovne nastavitve (način konfiguracije)
Nastavljive funkcije
• Enota temperature: °C, °F
• Funkcija samodejnega izklopa: OFF (izklop), ON (vklop, naprava se 10 minut po zadnjem
..pritisku tipke samodejno izključi)
1 Ob vklopu naprave pritisnite in držite tipko
....simbola ▲ in
....- Prikazana je nastavljiva funkcija. Trenutna nastavitev utripa.
2 Večkrat pritisnite tipko (▲), dokler želena nastavitev ne utripa.
3 Za potrditev vnosa pritisnite tipko
4 Ponavljajte koraka 2 in 3 za vse funkcije.
....- Naprava preklopi v način merjenja.
Uporaba izdelka
Za zagotovitev pravilnih izmerjenih vrednosti: Vire toplote/vlage (npr. roke), ki lahko
......popačijo meritev, držite na zadostni razdalji od senzorja.
Vklop naprave
• Pritisnite tipko
..- Odpre se način merjenja.
Vklop osvetlitve prikazovalnika
• Naprava je vključena.
• Pritisnite tipko
..- Osvetlitev prikazovalnika se 10 sekund po zadnjem pritisku tipke samodejno izključi.
Preklapljanje med merskimi enotami
Nastavljive enote
• % (relativna vlažnost zraka)
• td (rosišče)
• wb (temperatura mokrega termometra)
• Pritiskajte tipko
Preklapljanje prikaza na prikazovalniku
Nastavljivi prikazi
• Trenutna izmerjena vrednost
• Hold: Zadržanje prikaza izmerjenih vrednosti.
, dokler se na prikazovalniku ne pojavita
(način konfiguracije).
( ).
.
.
, dokler se ne pojavi želena enota.
5
• Max: Maksimalne vrednosti od zadnjega vklopa oz. od zadnje ponastavitve.
• Min: Minimalne vrednosti od zadnjega vklopa oz. od zadnje ponastavitve.
• Večkrat pritisnite tipko
Ponastavitev min./maks. vrednosti
1 Večkrat pritisnite tipko
2 Pritisnite in držite tipko
3 Ponavljajte korak 1 in 2 za vse vrednosti, ki jih želite ponastaviti.
Izklop naprave
• Pritisnite in držite tipko
Vzdrževanje izdelka
Menjava baterij
1 Odprite baterijski predal: Potisnite pokrov baterijskega predala navzdol.
2 Odstranite odsluženi bateriji in vstavite 2 novi 1,5 V bateriji tipa AAA. Upoštevajte pravilno
....polarnost!
3 Zaprite baterijski predal: Potisnite pokrov baterijskega predala navzgor.
Čiščenje ohišja
• Umazano ohišje očistite z vlažno krpo (milnica). Ne uporabljajte agresivnih čistilnih sredstev
..ali topil!
Napotki in pomoč
Odpravljanje težav
Težava
Hi ali
Lo
Možni vzroki/rešitve
Če niste našli rešitve za svojo težavo: Prosimo, da se obrnete na svojega trgovca ali na
servisno službo Testo. Kontaktne podatke najdete v garancijskem listu ali na spletni strani
www.testo.com.
• Izmerjene vrednosti se nahajajo izven merilnega območja (previsoke, prenizke):
..Držite se dovoljenega merilnega območja.
• Preostala kapaciteta < 10 min: Zamenjajte baterije.
, dokler se ne pojavi želeni prikaz.
, dokler se ne pojavi želeni prikaz.
, dokler se ne pojavijo črtice ----.
, dokler se prikazovalnik ne izključi.
testo AG
Postfach 1140, 79849 Lenzkirch
Testo-Straße 1, 79853 Lenzkirch, Nemčija
Telefon: 0049 (0)7653 681-0
Faks: 0049 (0)7653 681-100
E-pošta: info@testo.de
Spletna stran: http://www.testo.com
6
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: Merilnik vlažnosti zraka/temperature
Testo 610
Kat. št.: 10 14 02
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11
248
www.conrad.si
, info@conrad.si
Garancijska izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.
Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, KlausConrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.
7
Loading...