Tesla X 2019 Owner's Manual [fr]
Model X Manuel du conducteur
2019.16.1.1
May 16, 2019
Sommaire
Aperçu................................................................. 2
Présentation de l'intérieur........................................................2
Présentation de l'extérieur...................................................... 3
Aperçu de l'écran tactile..........................................................4
Ouverture et fermeture.................................9
Portières......................................................................................... 9
Vitres.............................................................................................. 18
Core arrière...............................................................................19
Core avant.................................................................................21
Rangements intérieurs et systèmes électroniques......23
Pare-soleil....................................................................................26
Sièges et systèmes de retenue de
sécurité..............................................................27
Sièges avant et banquette arrière......................................27
Ceintures de sécurité..............................................................34
Sièges de sécurité pour enfants......................................... 38
Airbags.........................................................................................50
Conduite...........................................................55
Profils conducteurs..................................................................55
Volant de direction..................................................................58
Rétroviseurs................................................................................62
Démarrage et mise hors tension........................................64
Vitesses........................................................................................66
Éclairage...................................................................................... 68
Tableau de bord........................................................................ 72
Essuie-glaces et lave-glace...................................................78
Freins............................................................................................ 80
Antipatinage...............................................................................83
Assistance au stationnement...............................................84
Retenue en côte........................................................................86
Modes d'accélération..............................................................87
Informations sur le trajet.......................................................89
Obtenir une autonomie maximale.....................................90
Caméra de recul........................................................................92
Caméra embarquée.................................................................93
Déflecteur actif..........................................................................95
Accessoires de remorquage.................................................96
Autopilot........................................................ 106
À propos d'Autopilot............................................................ 106
Régulateur de vitesse dynamique....................................109
Assistance au maintien de cap...........................................116
Parking Auto.............................................................................124
Sortie auto................................................................................. 126
Aide au maintien de voie..................................................... 129
Assistance anticollision.........................................................132
Indicateur de limite de vitesse...........................................136
Utilisation de l'écran tactile.....................138
Contrôles....................................................................................138
Commandes de climatisation.............................................149
Cartes et navigation...............................................................156
Multimédia et audio............................................................... 162
Téléphone.................................................................................. 166
Suspension pneumatique.................................................... 169
Agenda........................................................................................172
Paramètres de sécurité.........................................................173
Émetteur-récepteur universel HomeLink®......................176
Connexion au réseau Wi-Fi.................................................179
Mises à jour logicielles.......................................................... 180
Application mobile................................................................. 182
Sommaire
Recharge.........................................................183
Composants électriques du véhicule.............................. 183
Informations relatives à la batterie...................................185
Instructions de recharge...................................................... 187
Entretien.........................................................194
Calendrier d'entretien........................................................... 194
Entretien et maintenance des pneus...............................196
Nettoyage.................................................................................204
Balais d'essuie-glaces et gicleurs de lave-glace........208
Réservoirs de liquide............................................................209
Levage au moyen d'un cric et levage du véhicule......212
Pièces et accessoires.............................................................213
Spécifications............................................... 214
Étiquettes d'identification...................................................214
Chargement du véhicule...................................................... 215
Dimensions et poids...............................................................218
Sous-systèmes..........................................................................221
Roues et pneus....................................................................... 224
Assistance dépannage............................. 228
Contacter l'assistance dépannage Tesla.......................228
Instructions pour les dépanneurs..................................... 231
Information aux consommateurs......... 235
Œufs de Pâques......................................................................235
À propos des présentes informations du
propriétaire...............................................................................237
Clauses de non-responsabilité..........................................239
Signalement de défauts de sécurité................................241
Déclarations de conformité................................................242
Présentation de l'intérieur
Aperçu
Présentation de l'intérieur
Remarque : Sur les véhicules à conduite à droite, les commandes illustrées ci-dessus sont
disposées sur le côté droit du véhicule, selon un arrangement symétrique à l'arrangement illustré
ici.
1. Poignées de portières intérieures (Ouverture des portières de l'intérieur à la page 12)
2. Régulateur de vitesse dynamique (Régulateur de vitesse dynamique à la page 109) et
Assistance au maintien de cap (Assistance au maintien de cap à la page 116)
3. Feux de route (Feux de route à la page 70), clignotants (Clignotants à la page 71), essuie-
glaces et lave-glace (Essuie-glaces et lave-glace à la page 78)
4. Boutons à gauche du volant (Utilisation des boutons à gauche du volant de direction à la
page 58)
5. Tableau de bord (Tableau de bord à la page 72)
6. Boutons à droite du volant (Utilisation des boutons à droite du volant de direction à la page
59)
7. Levier sélecteur de vitesse (Passer les vitesses à la page 66)
8. Écran tactile (Aperçu de l'écran tactile à la page 4)
9. Bouton de la boîte à gants (Boîte à gants à la page 23)
10. Climatisation de l'habitacle (Commandes de climatisation à la page 149)
11. Commandes des vitres électriques (Ouverture et fermeture à la page 18)
12. Commandes de réglage des rétroviseurs extérieurs (Rétroviseurs à la page 62)
13. Sièges (Sièges avant et banquette arrière à la page 27)
14. Commande de réglage de la colonne de direction (dissimulée sur l'image ci-dessus) (Volant
de direction à la page 58)
15. Klaxon (Klaxon à la page 61)
16. Freins (Freins à la page 80)
17. Pédale d'accélération (Modes d'accélération à la page 87)
18. Feux de détresse (Feux de détresse à la page 71)
2 Manuel du conducteur du Model X
19. Porte-gobelets (Porte-gobelets à la page 25)
Présentation de l'extérieur
Présentation de l'extérieur
1. Éclairage extérieur(Éclairage à la page 68)
2. Portes avant (Ouverture et fermeture des portières avant depuis l'extérieur du Model X à la
page 13)
3. Portes Falcon (Portières à la page 9)
4. Prise de recharge (Instructions de recharge à la page 187)
5. Déflecteur actif (en option) (Déflecteur actif à la page 95)
6. Caméras d'Autopilot (À propos d'Autopilot à la page 106)
7. Rétroviseurs extérieurs (Rétroviseurs à la page 62)
8. Capteur radar (dissimulé sur l'image ci-dessus) (À propos d'Autopilot à la page 106)
9. Capot/core avant (Core avant à la page 21)
10. Roues et pneus (Roues et pneus à la page 224)
11. Caméra de recul (Caméra de recul à la page 92 et À propos d'Autopilot à la page 106)
12. Core arrière/hayon (Core arrière à la page 19)
13. Capteurs à ultrasons (Assistance au stationnement à la page 84 et À propos d'Autopilot à la
page 106)
Aperçu 3
Aperçu de l'écran tactile
Aperçu de l'écran tactile
Les composants principaux de l'écran tactile sont illustrés ci-dessous. L'écran tactile permet de
contrôler de nombreuses fonctionnalités qui, dans les voitures traditionnelles, sont contrôlées à
l'aide de boutons physiques (par exemple, réglage du chauage et de la climatisation, des phares,
etc.). Vous pouvez également utiliser l'écran tactile pour personnaliser votre Model X en fonction
de vos préférences.
Avertissement : soyez toujours attentif aux conditions de route et de circulation pendant la
conduite. Pour minimiser la distraction du conducteur et assurer la sécurité des occupants du
véhicule et des autres usagers de la route, évitez d'utiliser l'écran tactile pour régler les
paramètres lorsque le véhicule est en mouvement.
Remarque : l'image ci-dessous est fournie à titre indicatif uniquement. En fonction des options du
véhicule, de la version logicielle et de la région du marché, l'écran tactile peut diérer légèrement.
4 Manuel du conducteur du Model X
Aperçu de l'écran tactile
Aperçu 5
Aperçu de l'écran tactile
1. Cette zone en haut de l'écran tactile ache l'heure et fournit un raccourci pour verrouiller/
déverrouiller le véhicule, accéder aux informations du véhicule (le « T » de Tesla), configurer
un profil conducteur (voir Profils conducteurs à la page 55), contrôler les appareils
HomeLink (selon l'équipement) (voir Émetteur-récepteur universel HomeLink à la page 176),
acher la puissance du signal réseau et se connecter au Wi-Fi (voir Connexion au réseau Wi-
Fi à la page 179) et aux appareils Bluetooth (voir Apparier un téléphone Bluetooth à la page
166). Si un point d'exclamation s'ache, touchez-le pour consulter les messages
d'avertissement valides. Si une icône jaune en forme d'horloge s'ache, cela signifie qu'une
mise à jour du logiciel est disponible (voir Mises à jour logicielles à la page 180).
Remarque : Un symbole d'état de l'airbag s'ache dans le coin supérieur de l'écran tactile
uniquement lorsque votre Model X est en marche, prête à la conduite et que l'airbag est
désactivé (voir Airbags à la page 50).
2. Contrôles. Touchez pour contrôler les fonctionnalités et personnaliser votre Model X selon vos
préférences (voir Contrôles à la page 138).
3. Lecteur multimédia. (Voir Multimédia et audio à la page 162).
6 Manuel du conducteur du Model X
Aperçu de l'écran tactile
4. Touchez le lanceur d'applications, puis choisissez l'une des applications suivantes :
Agenda. Voir Agenda à la page 172.
Énergie. Voir Obtenir une autonomie maximale à la page 90.
Web. Accédez à Internet à l'aide du navigateur Web (si disponible).
Caméra. Achez la zone derrière votre Model X. Cette zone s'ache aussi
automatiquement dès que vous passez en marche arrière (R). Voir Caméra
de recul à la page 92.
Appeler. Voir Téléphone à la page 166.
Recharge en cours. Voir Instructions de recharge à la page 187.
Remarque : Le balayage vers le haut du lanceur d'applications ache la dernière application
utilisée (à condition qu'une application ne soit pas achée).
Remarque : En fonction des options du véhicule et du marché, votre véhicule peut ne pas être
équipé de certaines fonctions.
5. Commandes de climatisation (voir Commandes de climatisation à la page 149).
6. Commande du volume (voir Commande du volume à la page 162).
7. La carte s'ache en permanence sur l'écran tactile (voir Cartes et navigation à la page 156).
Remarque : lorsque vous touchez Contrôles, choisissez une application ou développez Lecteur
multimédia, la fenêtre s'ache en haut de la carte. Pour fermer la fenêtre Contrôles, touchez à
nouveau Contrôles ou touchez le X dans le coin supérieur de la fenêtre. Pour fermer une
application, touchez le X dans le coin supérieur de la fenêtre. Pour fermer le lecteur
multimédia, faites-le glisser jusqu'en bas de l'écran tactile ou touchez à nouveau l'icône.
Aperçu 7
Aperçu de l'écran tactile
Le « T » de Tesla
Touchez le « T » de Tesla au centre en haut de l'écran tactile pour acher :
• Nom du véhicule (voir Nommer votre véhicule à la page 147).
• Taille de la batterie.
• Compteur kilométrique.
• Numéro d'identification du véhicule (VIN).
• Version logicielle actuellement installée sur votre Model X.
• Notes de mises à jour relatives à la version logicielle actuellement installée.
• Le manuel du conducteur.
• Un bouton unique pour appeler le Support Client Tesla et l'assistance dépannage.
• Un bouton unique pour accéder à tous les œufs de Pâques découverts (voir Œufs de Pâques à
la page 235).
8 Manuel du conducteur du Model X
Ouverture et fermeture
Portières
Verrouillage et déverrouillage sans clé
Vous pouvez verrouiller et déverrouiller votre
Model X facilement. Même si vous devez avoir
sur vous une clé valide, vous n'avez pas besoin
de l'utiliser. Model X possède des capteurs
placés tout autour de la porte conducteur
pour détecter la présence d'une clé dans un
rayon d'environ un mètre. Vous pouvez donc
garder la clé dans votre poche ou votre sac à
main, et la Model X la détectera à votre
approche.
Lorsque vous approchez de votre Model X
avec la clé sur vous, les portes se
déverrouillent automatiquement si l'Entrée
passive est activée (Contrôles > Sécurité >
Entrée passive). Pour ouvrir le core arrière,
appuyez sur le bouton situé sous la poignée
extérieure du core.
Remarque : Model X doit détecter votre clé à
proximité de la porte conducteur avant de
déverrouiller les portes ou le core.
Remarque : Si l'entrée passive est désactivée,
vous devez utiliser la clé pour déverrouiller la
Model X. Voir Utilisation de la clé à la page
9.
Si votre véhicule est équipé de l'option mises à
jour premium et si le paramètre Portes
automatiques est activé, les portes se
déverrouillent automatiquement et la portière
conducteur s'ouvre partiellement lorsque vous
approchez du Model X en possession de la clé.
Si votre véhicule n'en est pas équipé ou si ce
paramètre est désactivé, les portes se
déverrouillent automatiquement et une porte
s'ouvre lorsque vous appuyez sur sa poignée.
Remarque : Vous pouvez choisir de
déverrouiller toutes les portières ou
uniquement la portière conducteur, lorsque
vous vous approchez de votre Model X muni
de votre clé (voir Mode déverrouillage de
porte à la page 16).
Si vous avez votre clé sur vous, vous pouvez
aussi ouvrir le core arrière sans utiliser la clé.
Appuyez simplement sur l'interrupteur situé
sous la poignée extérieure du core. Le mode
Déverrouillage de porte du conducteur (voir
Mode déverrouillage de porte à la page 16)
doit être désactivé et le véhicule doit détecter
la clé à proximité de la porte conducteur avant
d'ouvrir le core arrière.
Portières
Model X se verrouille aussi automatiquement.
Si vous activez le paramètre Verrouillage par
éloignement, votre Model X se verrouille
lorsque vous vous éloignez avec la clé sur
vous (voir Verrouillage en mode sortie à la
page 16).
Lorsque vous êtes assis à l'intérieur de votre
Model X, vous pouvez également verrouiller et
déverrouiller le véhicule en touchant l'icône
sur la barre d'état de l'écran tactile ou en
utilisant Contrôles > Contrôles rapides.
Utilisation de la clé
Pour vous familiariser rapidement avec la clé,
considérez-la comme une version miniature de
votre Model X, dont le core avant arbore
l'écusson Tesla. Sur le dessus de la clé, vous
trouverez trois boutons présentant une
surface plus souple au toucher et un bouton
en métal de chaque côté représentant les
portes Falcon.
1. Core
• Appuyez deux fois sur le bouton pour
ouvrir le core arrière.
• Si le véhicule est équipé d'un hayon
électrique, appuyez deux fois sur le
bouton pour fermer le core arrière.
Vous pouvez aussi appuyer une fois
sur le bouton pour arrêter le
mouvement du hayon.
• Maintenez le bouton enfoncé pendant
une à deux secondes pour ouvrir la
trappe de la prise de recharge.
2. Verrouiller/déverrouiller tout
Ouverture et fermeture 9
Portières
• Appuyez une fois sur le bouton pour
verrouiller toutes les portières et le
core arrière. Les feux de détresse
clignotent une fois.
Remarque : Si une portière ou le core
arrière est ouvert(e), les feux de
détresse clignotent trois fois et les
portières ne se verrouillent pas.
Toutefois, vous pouvez activer la
fermeture et le verrouillage de toutes
les portes (y compris du core
arrière) par une simple pression, en
activant le paramètre Tout fermer
avec la clé (touchez Contrôles >
Véhicule > Tout fermer avec la clé).
Par défaut, ce paramètre est
désactivé ; vous devez appuyer trois
fois sur ce bouton pour fermer et
verrouiller toutes les portes.
• Appuyez deux fois pour déverrouiller.
Les feux de détresse clignotent deux
fois.
Remarque : Si le Model X est équipé
de l'option mises à jour premium et
que la fonction Portes automatiques
est activée (touchez Contrôles >
Véhicule > Portes automatiques), les
portes se déverrouillent et la porte
conducteur s'ouvre lorsque vous
approchez du Model X. Appuyez deux
fois pour ouvrir la porte passager
avant.
3. Core avant
• Appuyez deux fois sur le bouton pour
ouvrir le core avant.
4. Portes Falcon
• Appuyez deux fois sur le bouton pour
ouvrir/fermer la porte Falcon associée.
• Appuyez une fois pour arrêter le
mouvement de la porte Falcon
associée. Ensuite, appuyez deux fois
sur le bouton pour inverser le
mouvement de la porte Falcon. Par
exemple, si la porte était en cours
d'ouverture, elle se ferme, et
inversement.
Remarque : Les portes Falcon sont
conçues pour détecter proactivement
les obstacles qui empêchent les
portes de se déplacer en cas de
détection d'obstacle.
Avertissement : Les portes Falcon
du Model X disposent de
plusieurs capteurs pour détecter
la présence d'un objet dans la
zone de mouvement de la porte.
Dans la plupart des cas, lorsqu'un
objet est détecté, la porte cesse
de bouger. Cependant, les
capteurs ne peuvent pas détecter
toutes les zones dans toutes les
circonstances, surtout au moment
de la fermeture. Vous devez donc
surveiller le mouvement des
portes Falcon pour vous assurer
que la zone de mouvement de la
porte ne présente aucune
entrave. Soyez toujours prêt à
intervenir pour empêcher la porte
d'entrer en contact avec un objet
ou une personne. Le non-respect
de cette consigne peut entraîner
de graves dommages ou
blessures.
Bien qu'il soit inutile de pointer la clé en
direction de votre Model X, vous devez tout de
même rester dans son rayon d'action (lequel
varie en fonction de la puissance de la pile de
la clé).
Si votre Model X ne parvient pas à détecter la
clé, l'écran tactile ache un message
indiquant que la clé est introuvable. Placez la
clé là où votre Model X peut la détecter le
mieux, c'est-à-dire en dessous de la prise de
courant 12 V (voir La clé n'est pas à l'intérieur
à la page 64).
10 Manuel du conducteur du Model X
Portières
Tout équipement radio émettant une
fréquence semblable peut influer sur le
fonctionnement de la clé. Dans cette
éventualité, éloignez-la des autres appareils
électroniques (téléphone, ordinateur portable,
etc.) d'au moins 30 cm. Si la clé ne fonctionne
pas, il se peut que vous deviez remplacer la
pile. Si la pile de la clé est épuisée, vous
pouvez malgré tout ouvrir votre Model X en
suivant la procédure de déverrouillage (voir
Déverrouiller les portières lorsque la clé ne
fonctionne pas à la page 17).
Attention : N'oubliez pas de prendre la clé
avec vous lorsque vous conduisez. Même
si vous pouvez conduire votre Model X
sans avoir la clé à proximité, vous ne
pouvez pas remettre le véhicule en
marche une fois qu'il a été mis hors
tension.
Attention : Protégez la clé des impacts,
des températures élevées, et des liquides
qui pourraient l'endommager. Évitez tout
contact avec des solvants, des cires et
des produits de nettoyage abrasifs.
Remplacement de la pile de la clé
La pile de la clé dure environ un an. Quand la
pile est faible, un message s'ache sur le
tableau de bord. Suivez ces étapes pour la
remplacer :
1. Placez la clé sur une surface souple, côté
bouton vers le bas. Utilisez un petit outil à
lame plate ou un ongle pour ouvrir le
couvercle inférieur.
2.
Retirez la batterie en l'inclinant pour
l'extraire.
Remarque : Si un cordon est attaché à la
clé (voir Attacher un cordon à la page 12),
vous pouvez ouvrir le couvercle du bas en
plaçant votre pouce contre le X sur le
couvercle du bas. Ensuite, tirez fermement
le cordon vers vous (ce qui permet de
dégager la clé de son couvercle). Vous
pouvez également ouvrir le couvercle par
un eet de levier en plaçant un petit outil
à lame plate, un ongle ou l'outil fourni par
Tesla contre le cordon.
Ouverture et fermeture 11
Portières
3. Insérez la pile neuve (type CR2354) avec
le côté '+' orienté vers le haut. L'espace de
la pile est assez serré et vous devez donc
la faire glisser en place en diagonale vers
la borne positive (la borne située près du
centre de la clé), puis appuyer fermement
sur l'autre côté en vous assurant qu'elle
est bien maintenue en place.
Remarque : Vous pouvez vous procurer
des piles CR2032 auprès de magasins en
ligne, dans des supermarchés et dans des
pharmacies.
Attention : La pile doit être appuyée
contre le ressort de la borne positive.
Ne placez pas la pile sur la borne en
la mettant en place de force à la
verticale. Cela risquerait
d'endommager la borne.
Attacher un cordon
La clé du Model X permet d'utiliser un petit
cordon. Pour attacher un cordon, ouvrez le
couvercle du bas comme décrit ci-dessus.
Placez le cordon sur l'axe situé au dos de la
clé. Réalignez le couvercle et remettez-le en
place.
Obtenir plus de clés
Si vous perdez une clé ou souhaitez en obtenir
une de plus, contactez Tesla. Model X peut
reconnaître jusqu'à huit clés.
Si vous commandez une nouvelle clé pour
votre Model X, rapportez toutes les clés
disponibles afin de les reprogrammer.
Ouverture des portières de l'intérieur
Pour ouvrir une portière avant, tirez la poignée
intérieure vers vous.
Remarque :
l'installer et évitez de toucher les surfaces
planes de la batterie. Des traces de doigts
sur les surfaces planes de la batterie
peuvent réduire sa durée de vie.
4. En maintenant le couvercle incliné, alignez
les languettes sur le côté le plus large du
couvercle avec les fentes correspondantes
sur la clé. Ensuite, pressez le couvercle
fermement sur la clé jusqu'à ce qu'il
s'enclenche.
12 Manuel du conducteur du Model X
Essuyez la batterie avant de
Vous pouvez également utiliser l'écran tactile
pour ouvrir et fermer les portes lorsque vous
vous trouvez à l'intérieur du Model X. Touchez
Contrôles > Contrôles rapides, puis choisissez
la porte que vous souhaitez ouvrir ou fermer.
En outre, si le Model X est équipé de l'option
de mises à jour premium, la porte conducteur
se ferme automatiquement lorsque vous
appuyez sur la pédale de frein.
Remarque : Pour empêcher l'ouverture des
portes Falcon par les enfants à l'aide des
poignées intérieures, activez les verrouillages
sécurité-enfants sur l'écran tactile (Contrôles >
Portières
Véhicule > Verrouil. Sécurité enfant), (voir
Verrouillage sécurité enfant à la page 16).
Ouverture et fermeture des portières avant depuis l'extérieur du Model X
Le Model X est équipé de portières
électriques. Lorsque vous vous approchez du
Model X et que vous êtes en possession de la
clé, vous avez la possibilité de définir si vous
souhaitez déverrouiller la porte conducteur en
touchant Contrôles > Véhicule > Mode
Déverrouillage de la portière conducteur.
Si votre véhicule est équipé, vous pouvez
également paramétrer la porte conducteur
pour qu'elle s'ouvre automatiquement lorsque
vous approchez. La porte s'ouvre
partiellement (entre 20° et 45°, en fonction
des obstacles détectés par les capteurs).
Touchez Contrôles > Véhicule > Portes
automatiques. Si ce paramètre est activé, vous
pouvez également ouvrir la porte conducteur
en appuyant deux fois sur le bouton de
verrouillage/déverrouillage de la clé. La même
action une seconde fois permet d'ouvrir la
porte passager avant.
Attention : Les portes avant sont
susceptibles de ne pas s'ouvrir et se
fermer complètement et de façon
automatique lorsque le véhicule est
stationné sur une pente très raide. Ne
comptez jamais sur le Model X pour
ouvrir ou fermer complètement les portes
à votre place lorsque vous êtes stationné
sur une pente raide.
Remarque : Selon la date de fabrication et les
options choisies lors de l'achat du véhicule,
votre Model X peut ne pas être équipé de la
fonction Portes automatiques.
Dès qu'une portière est ouverte, le
voyant Portière ouverte s'ache sur
le tableau de bord. De plus, l'image
de votre Model X dans la fenêtre
Contrôles > Contrôles rapides de
l'écran tactile fournit aussi une
représentation visuelle d'une porte
ouverte ou d'un core ouvert.
Pour fermer les portes, vous pouvez :
• les fermer manuellement.
• Utilisez l'écran tactile (Contrôles >
Contrôles rapides) pour fermer chaque
porte individuelle (ou le core).
Ouverture et fermeture 13
• Appuyez une fois ou trois fois sur le
bouton de verrouillage/déverrouillage de
la clé (si le paramètre Tout fermer avec la
clé est activé, cliquez une fois seulement
pour fermer toutes les portes et les
cores ; cliquez trois fois si le paramètre
est désactivé).
Remarque : Les portières électriques cessent
tout mouvement lorsqu'un obstacle est
détecté.
Avertissement : Avant d'autoriser une
fonction automatique à ouvrir ou fermer
une portière avant (au lieu de le faire
manuellement), il est important de vérifier
que la zone autour de la portière est
dépourvue d'obstacles (comme des
personnes ou des objets). Vous devez
surveiller de manière proactive le
mouvement de la portière pour vous
assurer que cette dernière n’entre pas en
contact avec une personne ou un objet.
Le non-respect de cette instruction peut
entraîner des dommages ou des blessures
graves.
Ouverture et fermeture des portes Falcon
Le Model X est équipé de portes Falcon
électriques faciles à ouvrir et à fermer à l'aide
d'un bouton, de la clé ou en appuyant sur
l'icône associée sur l'écran tactile (Contrôles >
Contrôles rapides). Les portes Falcon
disposent de plusieurs capteurs pour détecter
la présence de personnes et d'objets. En cas
de détection d'un objet ou d'une personne, la
porte cesse de bouger. En fonction des objets
détectés, les portières peuvent ajuster leur
mouvement vers l'extérieur ou le haut pour
essayer d'éviter d'entrer en contact avec
l'objet. Par exemple, si un objet est détecté audessus du Model X, le mouvement de la
portière peut s'étendre plus avant vers
l'extérieur, mais plus bas, alors que si un objet
est détecté à côté de la portière, la portière
peut s'étendre beaucoup moins vers
l'extérieur.
Avertissement :
vos mains éloignées de l'encadrement des
portes Falcon à tout moment. Vérifiez
activement la zone de l'encadrement de
la porte avant de la fermer et surveillez le
mouvement de la porte pendant la
fermeture pour vous assurer qu'elle
n'entre pas en contact avec un objet ou
une personne. Le non-respect de cette
instruction peut entraîner des dommages
ou des blessures graves.
Il est important de garder
Portières
Avertissement : Avant d'ouvrir ou de
fermer une porte Falcon, il est important
de vérifier qu'aucun objet et qu'aucune
personne ne se trouve autour de la zone
de la porte. Bien que les portières soient
équipées de nombreux capteurs, elles ne
peuvent pas en permanence détecter
tous les objets, en particulier lorsqu'elles
sont en mouvement. À tout moment, il se
peut que des zones à proximité de la
portière se trouvent en-dehors de la zone
de détection. C'est pourquoi, lors de
l'ouverture ou de la fermeture d'une porte
Falcon, vous et vos passagers devez vous
tenir à distance de la porte en
mouvement et surveiller activement le
mouvement de la porte en vous tenant
prêt à intervenir à tout moment pour
éviter un contact. Pour bloquer une
portière, cliquez une fois sur le bouton de
la clé contrôlant les portes Falcon,
appuyez sur l'interrupteur situé sur la
porte ou sur le montant de porte, ou bien
touchez le bouton sur l'écran tactile.
Pour ouvrir une porte Falcon depuis l'extérieur
du Model X, appuyez sur la poignée de porte
ou appuyez sur le bouton de porte Falcon sur
la clé (voir Utilisation de la clé à la page 9).
Pour ouvrir une porte Falcon depuis l'intérieur
du Model X, appuyez sur la commande située
sur le montant de porte ou touchez l'icône de
porte associée sur l'écran tactile (Contrôles >
Contrôles rapides) :
Remarque : Si le Model X est verrouillé, la
première activation de l'interrupteur
(illustration ci-dessus) déverrouille la portière
concernée. La deuxième activation ouvre la
portière.
Pour fermer une porte Falcon, appuyez sur le
bouton situé à l'intérieur de la portière. Vous
pouvez également utiliser la clé (voir
Utilisation de la clé à la page 9), appuyer sur
l'interrupteur situé sur le montant de porte
(illustration ci-dessus), ou appuyer sur l'icône
de porte associée sur l'écran tactile
(Contrôles > Contrôles rapides).
Remarque : Pour éviter que des enfants
n'ouvrent les portes Falcon à l'aide de la
commande intérieure, activez le verrouillage
de sécurité enfant à l'aide de l'écran tactile
(Contrôles > Véhicule > Verrouil. sécurité
enfant). Voir Verrouillage sécurité enfant à la
page 16.
Remarque : Vous pouvez configurer votre
Model X pour que les portes Falcon s'ouvrent
à une hauteur inférieure à l'aide de l'écran
tactile (Contrôles > Véhicule > Hauteur portes
Falcon).
Remarque : Si lors de sa fermeture, une porte
Falcon détecte un obstacle, alors celle-ci
revient en arrière de quelques centimètres
avant de s'immobiliser.
Avertissement :
est partiellement ouverte (d'environ 20°)
pendant que vous ouvrez ou fermez la
porte Falcon correspondante, vous
DEVEZ conserver les mains et tout autre
objet éloignés du bord d'ouverture de la
porte avant. Lorsqu'une porte Falcon
s'approche d'une porte avant
partiellement ouverte, la distance entre
les deux portes est très faible. Les objets,
mains ou doigts présents dans cette zone,
ne sont pas détectés par les capteurs et
peuvent donc se retrouver pincés entre
les portières. Pour éviter toute blessure, il
est important de garder les mains à
l'écart de la porte avant quand vous
ouvrez ou fermez une porte Falcon.
Lorsqu'une porte avant
14 Manuel du conducteur du Model X
Avertissement : Lors de l'ouverture ou de
la fermeture d'une porte Falcon, il est
important de vérifier activement le
mouvement de la porte pour s'assurer
qu'elle n'entre pas en contact avec un
objet ou une personne. Le non-respect de
cette consigne peut entraîner de graves
dommages ou blessures.
Attention : Retirez la couche de neige ou
de glace présente avant d'ouvrir une
porte Falcon. La neige peut pénétrer à
l'intérieur du Model X et la glace peut
empêcher l'ouverture des portes.
Attention : Par temps de pluie, si vous
laissez une porte Falcon ouverte pendant
l'ouverture du hayon, la pluie risque de
tomber du hayon sur la banquette arrière.
Remarque : Les portes Falcon s'ouvrent
uniquement lorsque le Model X est à l'arrêt.
Détection d’obstacles
Une porte Falcon cesse de bouger lorsque l'un
de ses nombreux capteurs détecte un
obstacle ou lorsque la porte détecte une
résistance parce qu'elle est entrée en contact
avec un objet. L'écran tactile ache un
avertissement. Dans ces cas, s'il est acceptable
de continuer à ouvrir ou fermer la porte
Falcon, vous pouvez annuler la détection
d'obstacle en maintenant enfoncé
l'interrupteur situé sur le montant de porte ou
en appuyant longuement sur l'icône de
portière associée sur l'écran tactile.
Portières
Lorsque le Model X détecte une faible hauteur
sous plafond (par exemple, dans un garage), la
hauteur d'ouverture des portes Falcon (et du
core) est réduite, même si aucun obstacle
n'est détecté. Vous pouvez ignorer cette
hauteur et ouvrir les portes plus haut en
touchant l'icône de portière associée sur
l'écran tactile (Contrôles > Contrôles rapides).
L'écran tactile ache un message vous
demandant si vous souhaitez toujours ouvrir
les portes plus haut lorsque vous vous trouvez
dans ce lieu, puis enregistre votre choix. La
prochaine fois que vous ouvrirez les portes
Falcon dans ce lieu, le Model X les ouvrira à la
hauteur que vous avez définie.
Avertissement : Avant d'ignorer la hauteur
d'ouverture par défaut d'une porte
Falcon, inspectez visuellement la zone
pour garantir un espace susant entre la
porte et l'objet détecté.
Avertissement : L’application de produits
adhésifs (emballages, autocollants,
revêtement en caoutchouc, etc.) sur
l’extérieur des portes Falcon peut rendre
les capteurs moins sensibles à la
détection d’obstacles.
Étalonnage
Si les portes Falcon perdent l’étalonnage, un
message apparaît sur l’écran tactile. Avant de
procéder à l’étalonnage des portes, vérifiez
qu’il y a susamment d’espace pour que les
deux portes s’ouvrent et se referment et que
celles-ci ne sont pas obstruées par des
passagers, des objets, etc. Ensuite, restez
appuyé sur le bouton Étalonner pendant cinq
secondes après la fin de l’étalonnage. Pendant
l'étalonnage, la porte inférieure s'ouvre
entièrement (nécessitant de l'espace
supplémentaire autour du Model X), la porte
supérieure descend complètement, puis la
porte inférieure se referme.
Verrouillage et déverrouillage intérieurs
Depuis l'intérieur de votre Model X, vous
pouvez verrouiller ou déverrouiller les
portières et les cores au moyen de l'écran
tactile, à condition qu'une clé valide se trouve
à l'intérieur du véhicule. Touchez l'icône de
verrouillage située dans la barre d'état de
l'écran tactile.
Ouverture et fermeture 15
Portières
Lorsque vous vous arrêtez Model X et que
vous engagez le Mode P (stationnement),
vous pouvez choisir si les portières doivent se
déverrouiller ou rester verrouillées. Pour cela,
touchez Contrôles > Véhicule > Déverrouillage
en stationnement. Lorsque ce paramètre est
activé, les portières se déverrouillent
automatiquement lorsque vous engagez le
Mode P (stationnement).
Vous pouvez également déverrouiller les
portières en appuyant une seconde fois sur le
bouton de mise en stationnement à l'extrémité
du levier sélecteur (par exemple, après avoir
appuyé dessus une première fois pour
engager le Mode P [stationnement]).
Remarque : Si une portière ou un core est
encore ouvert lorsque vous verrouillez la
Model X, elle se verrouille lorsque vous fermez
la portière ou le core.
Mode déverrouillage de porte
Vous pouvez choisir de déverrouiller
uniquement la porte conducteur lorsque vous
vous approchez du véhicule, muni de votre clé,
ou bien lorsque vous passez en mode P
(stationnement). Pour cela, touchez
Contrôles > Véhicule > Mode Déverrouillage
de la portière conducteur.
Verrouillage sécurité enfant
Model X est équipée d'un verrouillage de
sécurité enfant sur les portes Falcon et le
hayon pour les empêcher d'être ouvertes à
l'aide des poignées intérieures. Utilisez l'écran
tactile pour activer ou désactiver les
verrouillages sécurité-enfants. Touchez
Contrôles > Véhicule > Verrouil. sécurité
enfant.
Remarque : Il est recommandé d'activer les
verrouillages sécurité-enfants dès qu'un enfant
est assis sur la banquette arrière.
Pour activer ou désactiver cette fonction,
touchez Contrôles > Véhicule > Verrouillage
par éloignement.
Remarque : Si toutes les portes sont fermées
et que vous utilisez la clé pour déverrouiller
votre Model X, la fonction de Verrouillage par
éloignement s'interrompt temporairement
pendant une minute. Si vous ouvrez une porte
pendant cette minute, elle ne se reverrouille
pas tant que toutes les portes ne sont pas
fermées et que vous ne vous êtes pas éloigné
avec la clé.
Remarque : Si l'application mobile a été
utilisée pour déverrouiller votre véhicule, celuici se verrouille après un court laps de temps si
toutes les portes restent fermées. En cas de
stationnement dans un lieu dépourvu de
réseau mobile, comme un parking souterrain,
assurez-vous de disposer d'une clé en état de
marche.
Verrouillage en mode conduite
Model X verrouille automatiquement toutes les
portières (y compris les cores) lorsque la
vitesse de conduite dépasse 8 km/h.
Verrouillage en mode sortie
Les portes et les cores se verrouillent
automatiquement dès que vous vous éloignez
du véhicule muni de la clé ou si celle-ci n'est
pas détectée par le véhicule pour toute autre
raison (clé absente, batterie épuisée, etc.).
16 Manuel du conducteur du Model X
Portières
Déverrouiller les portières lorsque la clé ne fonctionne pas
Si votre Model X ne se déverrouille pas lorsque
vous vous avancez en sa direction ou quand
vous appuyez sur le bouton de déverrouillage
de votre clé, il est possible que la pile de la clé
soit à plat. Dans ce cas, vous pouvez toujours
déverrouiller et conduire votre Model X.
Pour déverrouiller votre Model X (et
désactiver l'alarme de sécurité), commencez
par positionner la clé à la base du montant de
porte entre la porte avant et la porte Falcon,
du côté conducteur du véhicule, comme
illustré. Appuyez ensuite sur la poignée
d'ouverture de la portière avant conducteur. Si
votre Model X ne se déverrouille pas, essayez
de modifier la position de la clé. La clé doit
être dans la bonne position. Dans le cas où le
Model X ne se déverrouillerait toujours pas,
retirez la pile de la clé et réessayez. Voir
Remplacement de la pile de la clé à la page 11.
Ouverture des portières depuis l'intérieur sans courant
Si votre Model X n'a aucune alimentation
électrique, les portières avant s'ouvrent
comme d'habitude en utilisant les poignées de
porte intérieures. Pour ouvrir les portières
arrière, Déposez soigneusement la grille de
haut-parleur de la portière et tirez le câble de
déverrouillage mécanique vers le bas et vers
l'avant du véhicule. Une fois le loquet dégagé,
levez la portière manuellement.
Pour conduire votre Model X, placez la clé
contre la console centrale, juste en dessous de
la prise de courant 12 V, puis enfoncez la
pédale de frein pour mettre votre Model X
sous tension.
Remarque : En déverrouillant votre Model X en
suivant cette méthode, vous désactivez le
verrouillage par éloignement. Vous devez
réactiver manuellement le verrouillage par
éloignement après avoir remplacé la pile de la
clé.
Pour des instructions sur le remplacement de
la pile de la clé, voir Remplacement de la pile
de la clé à la page 11.
Ouverture et fermeture 17
Vitres
Vitres
Ouverture et fermeture
Appuyez sur une commande pour abaisser la
vitre correspondante. Les commandes de vitre
fonctionnent en deux niveaux :
• Pour abaisser complètement une vitre,
appuyez complètement sur la commande
et relâchez-la aussitôt.
• Pour abaisser une vitre partiellement,
appuyez légèrement sur la commande et
relâchez-la lorsque la vitre atteint la
position souhaitée.
De même, tirez la commande vers le haut pour
fermer la vitre correspondante :
• Pour relever complètement une vitre, tirez
la commande complètement vers le haut
et relâchez-la aussitôt.
• Pour relever une vitre partiellement, tirez
légèrement sur la commande et relâchezla lorsque la vitre atteint la position
souhaitée.
Avertissement :
le conducteur doit s'assurer qu'aucun
passager, en particulier les enfants, n'a
sorti un ou des membres à travers
l'ouverture de la vitre. Le non-respect de
cette consigne peut entraîner de graves
blessures.
Avant de fermer une vitre,
Verrouillage des vitres arrière
Pour empêcher les passagers d'utiliser les
commandes des vitres arrière, appuyez sur la
commande de verrouillage des vitres arrière.
Le voyant de la commande s'allume. Pour
déverrouiller les vitres arrière, appuyez à
nouveau sur la commande.
Avertissement : Pour des raisons de
sécurité, il est recommandé de verrouiller
les commandes des vitres arrière dès
qu'un enfant est assis sur la banquette
arrière.
Avertissement : Ne laissez jamais un
enfant sans surveillance dans votre
Model X.
18 Manuel du conducteur du Model X
Core arrière
Ouverture
Pour ouvrir le core arrière, eectuez l'une
des actions suivantes :
• Touchez Contrôles > Contrôles rapides >
COFFRE sur l'écran tactile.
• Appuyez deux fois sur le bouton du core
arrière de la clé.
• Appuyez sur le bouton de core sur
l'application mobile.
• Lorsque votre Model X est déverrouillée,
appuyez simplement sur l'interrupteur
situé sous la poignée extérieure du core
arrière.
Remarque : si l'Entrée passive est désactivée,
vous devez utiliser la clé pour déverrouiller
votre Model X avant de pouvoir utiliser
l'interrupteur pour ouvrir manuellement le
core arrière. Voir Utilisation de la clé à la
page 9.
Core arrière
Lorsque le Model X détecte une faible hauteur
sous plafond (par exemple, dans un garage), la
hauteur d'ouverture du core arrière (et des
portes Falcon) est réduite, même si aucun
obstacle n'est détecté. Vous pouvez ignorer
manuellement cette hauteur en ouvrant le
core arrière plus haut. Sur l'écran tactile, le
Model X vous demande si vous souhaitez
toujours ouvrir le core plus haut lorsque vous
vous trouvez dans ce lieu, puis enregistre
votre choix. La prochaine fois que vous
ouvrirez les portes Falcon dans ce lieu, le
Model X les ouvrira à la hauteur que vous avez
définie.
Avertissement : Avant d'ouvrir ou de
fermer le hayon arrière, il est important de
vérifier qu'aucun objet et qu'aucune
personne ne se trouve autour du hayon.
Même si le hayon électrique peut détecter
les obstacles, il ne peut pas détecter tous
les objets en permanence. Ne comptez
pas sur le fait que le hayon va détecter
une obstruction lorsque vous l’ouvrez ou
le fermez. Vous devez surveiller le hayon
de manière proactive pour vous assurer
que ce dernier n’entre pas en contact
avec une personne ou un objet. Le nonrespect de cette instruction peut
entraîner des dommages ou des blessures
graves.
Limites de charge
Sécurisez le chargement avant de déplacer
votre Model X, et placez les chargements
Si une portière ou le core/hayon
est ouvert, le tableau de bord ache
le voyant lumineux Portière ouverte.
L'image de votre Model X sur l'écran
tactile indique également le core
ouvert.
Pour interrompre le mouvement du hayon
électrique, appuyez une fois sur le bouton
Core arrière de la clé. Ensuite, appuyez deux
fois sur le bouton Core arrière : le
mouvement du hayon reprend, mais en sens
inverse (à condition qu'il n'était pas quasiment
ouvert ou fermé lorsque vous avez interrompu
son mouvement). Par exemple, si vous
appuyez une fois sur le bouton pour arrêter le
hayon pendant son ouverture, appuyez deux
fois sur le bouton pour fermer le hayon.
Pour ouvrir le core de l'intérieur de votre
Model X dans le cas peu probable où votre
Model X n'a aucune alimentation, voir
Déverrouillage intérieur d'urgence du core à
la page 20.
Ouverture et fermeture 19
lourds dans le compartiment de core
inférieur.
Attention :
placez jamais de charges supérieures à
175 lbs (80 kg) sur le plancher de
chargement arrière (au-dessus du
compartiment de core inférieur) ou de
plus de 285 lbs (130 kg) dans le
compartiment de core inférieur. Ceci
risque d'entraîner des dommages.
Pour éviter tout dommage, ne
Fermeture
Pour fermer le hayon électrique, eectuez
l'une des actions suivantes :
• Appuyez deux fois sur le bouton Core de
la clé.
• Touchez Contrôles > Contrôles rapides >
COFFRE sur l'écran tactile.
• Appuyez sur la commande située sur la
partie inférieure du hayon (voir Réglage
de la hauteur d'ouverture à la page 20).
Core arrière
Si le hayon électrique détecte une obstruction
en se fermant, il s'ouvre automatiquement et
émet cinq signaux sonores. Enlevez l'obstacle
et essayez de le fermer à nouveau. Si vous ne
parvenez pas à le fermer à la deuxième
tentative, la fonction électrique est
temporairement désactivée. Fermez-le
manuellement pour rétablir le fonctionnement
électrique.
Remarque : La fonction de fermeture
électrique est également temporairement
désactivée si vous laissez le hayon électrique
ouvert pendant plus d'une heure.
Réglage de la hauteur d'ouverture
Vous pouvez régler la hauteur d'ouverture du
hayon électrique pour le saisir plus
facilement :
1. Ouvrez le hayon, puis abaissez-le ou
soulevez-le manuellement à la hauteur
d'ouverture souhaitée.
2. Appuyez sur le bouton situé sur la partie
inférieure du hayon et maintenez-le
enfoncé pendant deux secondes jusqu'à
ce que vous entendiez un signal sonore de
confirmation.
Attention :
supérieures à 175 lbs (80 kg) sur le
plancher de chargement arrière (audessus du compartiment de core
inférieur) ou de plus de 285 lbs (130 kg)
dans le compartiment de core inférieur.
Ceci risque d'entraîner des dommages.
Ne placez jamais de charges
Déverrouillage intérieur d'urgence
du core
Un dispositif mécanique éclairé à l'intérieur du
core arrière permet d'ouvrir le core arrière
de l'intérieur dans le cas où la Model X n'aurait
plus d'alimentation électrique. Ce mécanisme
permet également à une personne enfermée à
l'intérieur de sortir.
3. Confirmez que la hauteur vous convient
en fermant le hayon, puis en l'ouvrant de
nouveau.
Accès à l'espace de chargement
Pour accéder à l'espace de chargement dans
le core arrière du Model X, appuyez sur la
partie striée de la poignée de la protection du
core, puis tirez vers le haut. Vous pouvez
ensuite régler la position de la protection de
core ou la retirer complètement du Model X.
20 Manuel du conducteur du Model X
1. Retirez la protection en tirant son bord
inférieur vers vous.
2. Tirez le câble pour dégager le loquet.
3. Poussez sur le core arrière pour l'ouvrir.
Remarque : Le bouton reste allumé pendant
plusieurs heures après une brève exposition à
la lumière ambiante.
Avertissement :
jouer ou s'enfermer dans le core. Un
enfant non attaché peut subir des
blessures graves, voire mortelles, en cas
d'accident. Si un enfant est laissé à
l'intérieur d'un véhicule fermé, il peut
subir un coup de chaleur, en particulier si
la climatisation est désactivée.
Ne laissez pas des enfants
Core avant
Ouverture
Pour ouvrir le core avant :
1. Assurez-vous que la zone autour du capot
ne présente aucun obstacle.
2. Touchez Contrôles > Contrôles rapides >
COFFRE AVANT sur l'écran tactile,
touchez le bouton du core avant sur
l'application mobile ou appuyez deux fois
sur le bouton du core avant de la clé.
3. Tirez le capot vers le haut.
Core avant
1.
Abaissez le capot jusqu'à ce que la butée
touche les loquets.
2. Placez les deux mains sur l'avant du capot
dans les zones indiquées (en vert) et
appuyez fermement dessus pour
enclencher les loquets.
3. Tirez sans forcer sur le bord avant du
capot pour vérifier qu'il est bien fermé.
Si une portière ou le core/hayon
est ouvert, le tableau de bord ache
le voyant lumineux Portière ouverte.
L'image de votre Model X sur l'écran
tactile indique également que le
core avant est ouvert.
Avertissement : Avant d'ouvrir ou de
fermer le capot, il est important de
vérifier qu'aucun objet et qu'aucune
personne ne se trouve autour de la zone
du capot. Le non-respect de cette
instruction peut entraîner des dommages
ou des blessures graves.
Remarque : Le core avant se verrouille
chaque fois que vous le fermez et que vous
verrouillez votre Model X à l'aide de l'écran
tactile, de la clé ou de l'application mobile, en
vous éloignant de votre Model X avec votre
clé (si l'option Verrouillage en mode sortie à la
page 16 est active) ou si le mode Voiturier est
actif (voir Mode voiturier à la page 56).
Fermeture
Le capot de votre Model X n'est pas assez
lourd pour se verrouiller sous son propre
poids, et appliquer une pression sur le bord
avant ou le centre du capot peut
l'endommager.
Pour fermer correctement le capot :
Ouverture et fermeture 21
Attention : Pour éviter des détériorations :
• Appuyez uniquement sur les zones
vertes indiquées. Appuyer sur les
zones rouges peut endommager le
capot.
• Ne fermez pas le capot à une main.
Cela concentre la force en un seul
endroit et peut plier ou bosseler le
capot.
• N'appuyez pas sur le bord avant du
capot. Cela peut le plier.
• Ne claquez pas et ne laissez pas
tomber le capot.
Avertissement : Avant de prendre la route,
vérifiez que le capot est correctement
fermé en essayant de lever sans forcer
son bord avant et en vous assurant qu'il
n'y a aucun mouvement.
Déverrouillage intérieur d'urgence
Un bouton de déverrouillage intérieur allumé à
l'intérieur du core avant permet à une
personne enfermée à l'intérieur de sortir.
Core avant
Appuyez sur le bouton de déverrouillage
intérieur pour ouvrir le core avant puis levez
le capot.
Remarque : Le bouton de déverrouillage
intérieur s'allume après une brève exposition à
la lumière ambiante.
Avertissement : Personne ne doit jamais
monter dans le core avant. Ne fermez
jamais le core avant lorsqu'un quelqu'un
se trouve à l'intérieur.
Avertissement : Assurez-vous que les
objets dans le core avant n'entrent pas
en contact avec le bouton de
déverrouillage, provoquant une ouverture
accidentelle du core.
22 Manuel du conducteur du Model X
Rangements intérieurs et systèmes électroniques
Rangements intérieurs et systèmes électroniques
Boîte à gants
Pour ouvrir la boîte à gants, appuyez sur la
commande située sur le côté de l'écran tactile.
Si vous laissez la boîte à gants ouverte
pendant cinq minutes, son éclairage s'éteint
automatiquement.
Remarque : La boîte à gants se verrouille dès
que la Model X est verrouillée de l'extérieur à
l'aide de la clé ou du verrouillage en mode
sortie. Elle se verrouille également lorsque la
Model X est en Mode voiturier (voir Mode
voiturier à la page 56). Elle ne se verrouille
pas si la Model X est verrouillée à l'aide de
l'écran tactile.
Avertissement : Pendant que vous
conduisez, gardez la boîte à gants fermée
afin d'empêcher de blesser un passager
en cas de collision ou d'arrêt brusque.
Ports USB
Votre Model X possède deux ports USB situés
à l'avant de la console centrale. Vous pouvez
les utiliser pour connecter des périphériques
USB. Pour lire des fichiers audio enregistrés
sur un lecteur USB connecté à l'un de ces
ports, voir Lecture de multimédia provenant
d'appareils à la page 164. Vous pouvez aussi
utiliser ces ports pour recharger des
périphériques USB.
De plus, le Model X dispose de deux
ports USB réservés à la recharge et situés à
l'arrière de la console centrale, ainsi que d'une
autre connexion réservée à la recharge, située
entre les sièges de la troisième rangée.
Remarque : Vous pouvez recharger quatre
appareils simultanément à l'aide des deux
ports à l'avant de la console centrale et des
deux ports à l'arrière de la console.
Remarque : L'alimentation est disponible dès
que le véhicule est considéré comme étant
« activé », ce qui se produit pour plusieurs
raisons. Par exemple, lorsque vous utilisez des
fonctions telles que la Sortie auto, ou lorsque
des fonctions telles que la Préclimatisation
intelligente, l'Anti-surchaue de l'habitacle, le
Maintien de la climatisation, le Mode Chien, ,
etc. sont activées. Le véhicule est également
activé lorsque la batterie 12 V est en charge ou
en cours d'utilisation, lors de la recharge HT,
lorsque le véhicule communique avec
l'application mobile, etc. La batterie 12 V ne se
décharge pas si un accessoire est laissé
branché.
Prise de courant 12 V
La Model X est équipée d'une prise de courant
située à l'avant de la console centrale. Une
prise 12 V supplémentaire se trouve dans le
core arrière. L'alimentation est disponible
dès que le tableau de bord et l'écran tactile
sont mis sous tension.
Ouverture et fermeture 23
Rangements intérieurs et systèmes électroniques
Prises de courant 12 V : pour accessoires
disposant au maximum d'une alimentation 11 A
continue (pic : 15 A) ou d'une puissance
maximale de 150 W continue (pic : 180 W).
Remarque : L'alimentation est disponible dès
que le véhicule est considéré comme étant
« activé », ce qui se produit pour plusieurs
raisons. Par exemple, lorsque vous utilisez des
fonctions telles que la Sortie auto, ou lorsque
des fonctions telles que la Préclimatisation
intelligente, l'Anti-surchaue de l'habitacle, le
Maintien de la climatisation, le Mode Chien, ,
etc. sont activées. Le véhicule est également
activé lorsque la batterie 12 V est en charge ou
en cours d'utilisation, lors de la recharge HT,
lorsque le véhicule communique avec
l'application mobile, etc. La batterie 12 V ne se
décharge pas si un accessoire est laissé
branché.
Remarque : Si la Model X ne parvient pas à
détecter la clé (pile faible, interférences, etc.),
mettez la clé juste en dessous de la prise de
courant 12 V dans la console centrale, là où la
Model X peut facilement la détecter.
Avertissement :
connecteur d'un accessoire peuvent
devenir brûlants.
La prise de courant et le
24 Manuel du conducteur du Model X
Rangements intérieurs et systèmes électroniques
Porte-gobelets
Pour dégager un porte-gobelet avant, faites
glisser l'accoudoir vers l'arrière.
Pour dégager les porte-gobelets arrière (selon
l'équipement), appuyez brièvement sur la
façade des porte-gobelets, située au dos de la
console centrale.
Ouverture et fermeture 25
Pare-soleil
Pare-soleil
Les pare-soleil du Model X sont maintenus par
des aimants. Pour protéger les occupants des
rayons du soleil traversant le pare-brise,
dépliez le pare-soleil du montant et faites-le
pivoter vers le rétroviseur jusqu'à ce qu'il
s'aimante. Une fois le pare-soleil maintenu par
l'aimant, vous pouvez l'ajuster et abaisser la
rallonge pour une protection maximale contre
le soleil.
Pour exposer le miroir de courtoisie, abaissez
la rallonge puis le cache du miroir. Une fois le
cache abaissé, le miroir est visible et
l'éclairage allumé.
Pour protéger les passagers avant du soleil
traversant la vitre latérale, abaissez le paresoleil depuis le montant, puis abaissez la
rallonge.
26 Manuel du conducteur du Model X
Sièges avant et banquette arrière
Sièges et systèmes de retenue de sécurité
Sièges avant et banquette arrière
Position de conduite idéale
Le siège, l'appuie-tête, la ceinture de sécurité
et les airbags agissent de concert pour
renforcer au maximum votre sécurité. Leur
utilisation de manière adéquate assure une
protection accrue.
Réglez le siège de manière à pouvoir porter la
ceinture de sécurité correctement, tout en
étant aussi loin que possible de l'airbag
frontal :
1. Asseyez-vous bien droit, avec les deux
pieds sur le plancher et le dossier du siège
incliné à 30 degrés au maximum.
2. Assurez-vous que vos pieds peuvent
atteindre facilement les pédales et que
vos bras sont légèrement pliés lorsque
vous tenez le volant de direction. Votre
poitrine doit être située à au moins 25 cm
du centre du couvercle de l'airbag.
3. Placez la partie diagonale de la ceinture
de sécurité à mi-chemin entre votre cou et
votre épaule. Ajustez la section sousabdominale de la ceinture serrée sur vos
hanches et non sur votre ventre.
Réglage du siège conducteur
1. Réglez le support lombaire.
Remarque : Ce bouton permet également
de relever ou d'abaisser les appuie-têtes
(voir Appuie-têtes à la page 32). Lorsque
vous touchez ce bouton, une image du
siège s'ache sur l'écran tactile. Si la
partie lombaire sur l'image n'est pas mise
en évidence en bleu, touchez la zone
correspondante sur l'image pour indiquer
que vous souhaitez régler le support
lombaire. Votre sélection est mémorisée
jusqu'à ce que vous la modifiiez
manuellement.
2. Réglez le dossier.
3. Déplacez le siège vers l'avant/l'arrière.
4. Réglez la hauteur du siège et son angle
d'inclinaison.
Avertissement :
avant, vérifiez que la zone autour du siège
est dépourvue d'obstacles (personnes ou
objets).
Avant de régler un siège
Sièges et systèmes de retenue de sécurité 27
Sièges avant et banquette arrière
Avertissement : N'eectuez pas les
réglages du siège lorsque vous conduisez.
Cela augmente le risque de collision.
Avertissement : La conduite d'un véhicule
avec le dossier incliné peut entraîner des
blessures graves en cas de collision, car
vous risquez de glisser sous la ceinture
sous-abdominale ou d'être projeté contre
la ceinture de sécurité. Assurez-vous que
le dossier est incliné à 30 degrés au
maximum lorsque le véhicule est en
mouvement.
Réglage des sièges individuels de la deuxième rangée
Un Model X équipé de sièges individuels peut
accueillir deux ou trois passagers sur la
deuxième rangée, en fonction de l'option
choisie lors de l'achat. Le réglage de la
position de ces sièges s'eectue de deux
façons :
• Touchez Contrôles > Sièges sur l'écran
tactile. Restez appuyé sur l'icône associée
au siège que vous souhaitez ajuster. Les
icônes blanches indiquent que le siège
peut être déplacé dans cette direction ; les
icônes grises indiquent que le siège ne
peut pas être déplacé davantage dans
cette direction.
Remarque : Vous pouvez avancer
légèrement les sièges avant pour
permettre le mouvement vers l’avant des
sièges arrière.
• Utilisez les réglages manuels illustrés cidessous. Vous pouvez non seulement
déplacer un siège vers l'avant ou vers
l'arrière, mais également régler le dossier
grâce aux réglages manuels. Même si la
commande des sièges latéraux est en
forme de L et que la commande sur le
siège du milieu est circulaire, elles orent
toutes les deux les mêmes fonctions.
28 Manuel du conducteur du Model X
Sièges avant et banquette arrière
Réglage du dossier de la deuxième rangée de sièges (banquette arrière)
Si votre Model X est équipé de deux rangées
de sièges, la banquette de la deuxième rangée
peut accueillir jusqu'à trois passagers. Utilisez
le levier de réglage mécanique situé sur le
côté de chaque siège latéral pour régler les
dossiers. La banquette est divisée en deux
parties 60/40. Le levier de réglage situé du
côté gauche actionne donc les dossiers des
sièges gauche et central, alors que le levier de
droite actionne uniquement le dossier du
siège le plus à droite. Tirez sur le levier et, sans
le lâcher, déplacez le dossier jusqu'à la
position désirée, puis relâchez le levier. Quand
vous ramenez un dossier à la position
verticale, essayez de l'avancer ou de le reculer
pour vous assurer qu'il est correctement
verrouillé dans la bonne position.
1. Faites avancer/reculer le siège (haut/bas
sur l'interface de contrôle) et réglez le
dossier (gauche/droite sur l'interface de
contrôle).
2. Déplacez le siège vers l'avant/l'arrière.
3. Réglez le dossier.
Remarque : Le dossier se bloque en position
lorsque vous relâchez le levier. Si un dossier
n'est pas bloqué en position lorsqu'un rapport
de conduite est engagé, le tableau de bord
ache une alerte correspondant au dossier
non verrouillé. Réglez à nouveau le dossier et
vérifiez qu'il est bien verrouillé en position.
Avertissement :
avec le dossier incliné peut entraîner des
blessures graves en cas de collision, car
vous risquez de glisser sous la ceinture
sous-abdominale ou d'être projeté contre
la ceinture de sécurité. Assurez-vous que
le dossier des sièges occupés est incliné à
30 degrés au maximum lorsque le
véhicule est en mouvement.
Sièges et systèmes de retenue de sécurité 29
La conduite d'un véhicule
Avertissement : La conduite d'un véhicule
avec le dossier incliné peut entraîner des
blessures graves en cas de collision, car
vous risquez de glisser sous la ceinture
sous-abdominale ou d'être projeté contre
la ceinture de sécurité. Assurez-vous que
Loading...