Tesla WF101590M User manual

WASHING
MACHINE

WF101590M

User Manual

SLOENG

Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product.

ENG

SAFETY INSTRUCTIONS

Please read the following safety information thoroughly and follow it strictly to minimize the risk of fire or
explosion, electric shock and to prevent property damage, personal injury or loss of life. Failing to follow
these instructions shall void any warranty.

WARNING!

This combination of symbol and signal word indicates a potentially dangerous situation which may result in
death or serious injuries unless it’s avoided.

CAUTION!

This combination of symbol and signal word indicates a potentially dangerous situation which may result in
slight or minor injuries or damage to property and the environment.

NOTE

This combination of symbol and signal word indicates a potentially dangerous situation which may result in
slight or minor injuries.

WARNING!

The electric shock!

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly
qualified persons in order to avoid a hazard.

• If the machine is damaged, it must not be operated unless repaired by the manufacturer, its service agent
or similarly qualified persons. Risk of electric shock!

• The appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children
shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without
supervision.

• Children should be supervised that they do not play with the appliance.

• Children 3 years and under shall be kept away from the appliance or continuously supervised.

• Animals and children may climb into the machine. Check the machine before every operation.

• Do not climb or sit on the appliance.

Installation location and surrounding

• All washing and additional substances are to be kept in a safe place out of the reach of children.

• Do not install the machine on a carpet floor. The obstruction of the openings by a carpet can damage the
machine.

• Keep the appliance clear from heating sources and direct sunlight to avoid plastic and rubber parts to
corrode.

• Do not use the appliance in humid environments or rooms containing explosive or caustic gas. In case of
water leakage or water splashes let the appliance dry in the open air.

• The appliance must not be installed behind a lockable door, a sliding door or a door with a hinge on the
opposite side to that of the washing machine.

• Do not operate the machine in rooms with a temperature of below 5°C. This can cause damages to parts
of it. If it is unavoidable, make sure to drain the water completely from the appliance after every use (see
„Maintenance - Cleaning of drain pump filter“) to avoid damages caused by frost.

• Never use flammable sprays or substances in the immediate proximity of the appliance.

Installation

• Remove all packaging material and transport bolts before using the appliance. Otherwise, serious damage
may result.

• This appliance is equipped with a single inlet valve and can be connected to the cold water supply only.

2

• Mains plug must be accessible after installation.

• Before washing clothes for the first time, the product shall be operated once throughout all the
procedures without any clothes inside.

• Before using the washing machine, the product shall be calibrated.

• Do not put any excessively heavy objects on the appliance, like water containers or heating devices.

• The new hose-sets supplied with the appliance are to be used and that old hose-sets should not be reused.

• Max. Inlet water pressure 1 MPa. Min. inlet water pressure 0.05 MPa.

Electrical connection

• Make sure the supply cable is not trapped by the machine, it can get damaged.

• Connect the product to a grounded outlet protected by a fuse complying with the values in the “ Technical
specifications“ table. The grounding installation has to be made by a qualified electrician. Ensure that the
machine is installed in accordance with the local regulations.

• Water and electrical connections must be carried out by a qualified technician in accordance with the
manufacturer‘s instructions and local safety regulations.

WARNING!

• Don´t use multiple plugs or extension cords.

• The appliance must not have an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is
regularly switched on and off.

• Do not pull the plug out of the mains outlet if there is flammable gas around.

• Never pull out power plug with wet hands.

• Always pull at the plug, not at the cable.

• Always unplug the appliance if it is not being used.

Water connections

• Check the connections of the water inlet tubes, the water tap and the outlet hose for possible problems
due to changes of water pressure. If the connections loosen or leak close the water tap and get it repaired.
Do not use the appliance before the pipes and hoses are installed properly by qualified persons.

• Glass door may become very hot during the operation. Keep children and pets far away from the machine
while it is operating.

• The water inlet and outlet hoses have to be safely installed and remain undamaged. Otherwise, water
leakage can occur.

• Do not remove the drain pump filter while there is still water in the appliance. Big quantities of water can
leak out, and there is a risk of scalding due to hot water.

ENG

Operation and maintenance

• Never use any flammable, explosive or toxic solvents. Do not use gasoline and alcohol etc. as detergents.
Only select detergents that are suitable for machine washing.

• Make sure that all pockets are emptied. Sharp and rigid items such as coins, brooches, nails, screws, stones
etc. may cause serious damages to this machine.

• Remove all objects from pockets such as lighters and matches before use the appliance.

• Thoroughly rinse items that have been washed by hand.

• Items that have been soiled with substances such as cooking oil, acetone, alcohol, petrol, kerosene, spot
removers, turpentine, wax and wax removers should be washed in hot with an extra amount of detergent
before being dried in the appliance.

• Items containing foam rubber (latex foam), shower caps, water proof textiles, rubber backed articles and
clothes or pillows fitted with foam rubber pads should not be dried in the machine

• Fabric softeners or similar products should be used as recommended in their instructions.

• Never try to open the door forcefully. The door will unlock shortly after the end of a cycle.

• Please do not close the door with excessive force. If it is found difficult to close the door, please check if
the clothes are properly inserted and distributed.

• Always unplug the appliance and close the water tap before cleaningand maintenance and after each use.

• Never pour water over the appliance for cleaning purpose. Risk of electric shock!

• Repairs shall only be carried out by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in
order to avoid a hazard. The producer will not be responsible for damages caused by the intervention of
not authorized persons.

3

ENG

Transport

• Before Transport:

- Bolts shall be reinstalled to the machine by a specialized person

- Accumulated water shall be drained out of the machine

• This appliance is heavy. Transport with care. Never hold any protruding part of the machine when lifting.

The machine door cannot be used as a handle.

INTENDED USE

The product is intended only for home use and for textiles in household amounts suitable for machine
washing and drying. This appliance is for indoor use only and not intended for built in use. Only use
according to these instructions. The appliance is not intended for commercial use. Any other use is
considered as improper use. The producer is not responsible for any damage or injuries that may result of it.

• This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:

-Staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;

-Farm houses;

-By clients in hotels, motels and other residential type environments;

-Bed and breakfast type environments;

-Areas for communal use in blocks of flats or in launderettes.

4

INSTALLATION

Product Description

Water supply hose

Detergent dispenser

ENG

Top cover

Control panel

Power supply cord

Drum

Door

NOTE

The product line chart is for reference only, please refer to real product as standard.

Accessories

Transport hole plug Supply hose

cold water

Owner’s manual

Installation area

WARNING!

• Stability is important to prevent the product from wandering! Make sure the machine
is standing leveled and stable.

• Make sure that the product does not stand onto the power cord.

• Make sure to maintain the minimum distances from the walls as shown in the picture

5

w

W> 2 0m m

Service filter

Drain hose

w

ENG

Before installing the machine, the location characterized as follows shall be selected:

1. Rigid, dry, and level surface

2. Avoid direct sunlight

3. Sufficient ventilation

4. Room temperature is above 0°C

5. Keep far away from the heat sources such as coal or gas burning appliances.

Unpacking the washing machine

WARNING!

• Packaging material (e.g. Films, Styrofoam) can be dangerous for children.

• There is a risk of suffocation! Keep all packaging well away from children.

1. Remove the cardboard box and styrofoam packing.

2. Lift the washing machine and remove the base packing. Make sure the small triangle foam is removed
with the bottom one together. If not, lay the unit down with side surface, then remove the small foam
from the unit bottom manually.

3. Remove the tape securing the power supply cord and drain hose.

4. Remove the inlet hose from the drum.

Remove transport bolts

WARNING!

You must remove the transport bolts from the backside before using the product.

Loosen the 4 transport bolts
with a spanner

Levelling the washing machine

WARNING!

The lock nuts on all four feet must be screwed tightly against the housing.

Remove the bolts including the
rubber parts and keep them for
future use.

1. Loosen the lock nut.

2. Turn the foot until it reaches the floor.

3. Adjust the legs and lock the nuts with a spanner. Make
sure the machine is level and steady.

6

Close the holes using transport
hole plugs

Connect Water Supply Hose

WARNING!

• To prevent leakage or water damage, follow the instructions in this chapter!

• Do not kink, crush, modify or sever water inlet hose.

ENG

Connect the water supply hose to the
water inlet valve and a water tap with cold
water as indicated.

NOTE

Drain Hose

WARNING!

There are two ways to place the end of drain hose:

1.Put it into the water trough. 2. Connect it to the branch drain pipe of the

Water trough

Connect manually, do not use tools. Check if the connections are tight.

• Do not kink or protract the drain hose.

• Position drain hose properly ,otherwise damage might result of water leakage.

trough.

OPERATIONS

Quick Start

CAUTION!

• Before washing, please make sure it’s installed properly.

• Your appliance was thoroughly checked before it left the factory. To remove any residual water and to
neutralize potential odors, it’s recommended to clean your appliance before first use. For this reason, start
the Cotton program at 90°C without laundry and detergent.

CALIBRATION

It’s recommended to calibrate the washing machine, so that provide the best performance.
The appliance is able to detect the amount of laundry loaded. This function is optimizing the product
performance by minimizing energy and water consumption, saving you money and time. For this reason it’s
recommended to calibrate the appliance for best use.

1. Remove all accessories from the drum and close the door;

2. Insert the mains plug to the socket;

3. Switch on the washing machine and press “Delay” and “Temp.” simultaneously for 10 seconds until “t19”
is displayed;

4. Press

start the appliance and wait till “****” is displayed.

7

ENG

1. Before Washing

earth
terminal

Plug in Open tap Load Close door Add detergent

NOTE

Detergent need to be added in compartment I if the pre-wash function is selected.

Main
wash

Softener

Prewash

2. Washing

Power On Select function or remain

Select program Start up

default settings

3. After Washing

Buzzer beep or “End” on display.

Before Each Washing

• The ambient temperature of the washing machine should be 5-40°C. If used under 0°C, the inlet valve
and draining system may be damaged. If the machine is installed under freezing conditions, it should be
transferred to normal ambient temperature to ensure the water supply hose and drain hose can unfreeze
before use.

• Please check your laundry care labels and the detergent use instructions before wash. Use non-foaming or
less-foaming detergent suitable for machine washing properly.

Check the care label

Tie together long textile strips

and belts, close zips and

button

Sort laundry according to color and textile

Put small items into a laundry bag

type

8

Take all items out of the pockets

Turn easy-pilling and long-pile fabric

inside out

WARNING!

• Do not wash or dry articles that have been cleaned in, washed in, soaked in, or dabbed with combustible or
explosive substances like wax, oil, paint, gasoline, alcohol, kerosene, and other flammable materials.

• Washing single clothes items may easily create big eccentricity and cause alarm due to unbalance.
Therefore it is suggested to add one or two more laundry items to the wash so that spin can be done
smoothly.

Detergent Dispenser

Prewash detergent

Main wash detergent

Softener
Release button to pull out

the dispenser

CAUTION!

Detergent only need to be added in “compartment I “after
selecting pre-wash function.

ENG

Program

Cotton

Synthetic

Mix

Bed Linen

Baby Care

20ºC

Drum Clean

Program

Spin Only

Rinse & Spin

Wool

ECO 40-60

Sterilization

Quick 15’

Means must Means optional

Detergent Recommendation

Recommended
washing detergent

Heavy-duty detergent
with bleaching agents and
optical brighteners

Colour detergent without
bleaching agent and optical
brighteners

Color or mild detergent
without optical brighteners

Mild washing detergent Synthetic 20/30 Delicate textiles, silk, viscose

Special wool detergent Wool 20/30 Wool

Wash cycles

Cotton, ECO
40-60, Mix,
Bed Linen

Cotton, Mix,
Bed Linen

20ºC, Synthetic 20

Washing
temp.

20/30/40/60

Cold/20/30/40

Type of laundry and textile

White laundry made from boil­proof cotton or linen

Coloured laundry made from
cotton or linen

Coloured laundry made from easy
care fibres or synetheic materials

9

ENG

NOTE

• Agglomerating or ropy detergent or additive can be diluted in some water before pouring it into the

detergent dispenser, to avoid its inlet to get blocked and thus cause a water overflow.

• Please choose the suitable type of detergent to get a maximum of washing performance and a minimum

of water and energy consumption

• To achieve the best cleaning result a proper detergent dosing is important.

• Use a reduced detergent amount if the drum is not filled completely.

• Always adjust the amount of detergent to the water hardness, if your tap water is soft, use less detergent.

• Dose according to how dirty your laundry is, less dirty clothes require less detergent.

• Highly concentrated (compact detergent) requires particularly accurate dosing.

Following symptoms are a sign of detergent overdosing:

- heavy foam formation

- poor washing and rinsing result

Following symptoms are a sign of detergent underdosing:

- laundry turns grey

- built-up of limescale deposits on the drum, the heating element and/or the laundry

Control Panel

WF101590M

1. Power
Product is on/off.

2. Start/Pause
Press the button to start or pause the washing
cycle.

3. Option
This allows you to select an additional function
and will light when selected.

4. Programmes
Available according to the laundry type.

5. Display
The display shows the settings, estimated
time remaining, options, and status messages
for your washer. The display will remain on
through the cycle.

10

A

Display

Wash Time

Speed

End

ENG

Delay Time

Error

Temp.

B

Pre Wash

D

Child Lock

F

Speed Wash

H

Extra Rinse

J

Pre Wash-Wash-Rinse-Spin

C

Door Lock

E

Delay

G

Night Wash

I

Steam Care

Programs

Program Load(kg) Default Time

Cotton

Synthetic

Mix

Bed Linen

Baby Care

20°C

Drum Clean

Spin Only

Rinse&Spin

Wool

ECO 40-60

Sterilization

Quick 15’

10.0 3:39

5.0 3:18

10.0 1:20

10.0 1:48

10.0 1:42

5.0 1:01

– 1:18

10.0 0:12

10.0 0:20

2.0 1:07

10.0 3:59

5.0 2:27

2.0 0:15

NOTE

The parameters in this table are only for user’s reference. The actual parameters maybe
different with the parameters in above mentioned table.

11

ENG

1)

Cycle

kg

setting

Temperature

Nominal capacity in

Cycle duration in

h:min

in KWh/cycle

Energy consumption

Water consumption in

L/cycie

Highest washing

temperature °C

Residual moisture in

20°C 5.0 20 1:01 0.195 51 20 65% / 1000

Cotton 60°C 10.0 60 3:44 1.972 85 60 53% / 1500

MIX 10.0 40 1:20 0.871 85 40 70% / 800

Quick 15’ 2.0 Cold 0:15 0.030 31 Cold 75% / 800

Bed Linen 10.0 40 1:48 0.920 85 40 65% / 1000

10.0 - 3:59 1.015 70.6 38 53% / 1450

3)

ECO 40-60

5.0 - 3:00 0.635 55.3 33 53% / 1450

2.5 - 3:00 0.286 38.8 22 53% / 1450

• The above data is for reference only, and the data may change due to different actual use conditions.

• The valves given for programmes other than the ECO 40-60 programme are indicative only.

• Concerning to EN 60456:2016+A11:2020 With(EU) 2019/2014, (EU) 2019/2023, (EU) 2021/340, (EU)
2021/341,
The EU energy efficiency class is: B
Energy test program: ECO 40-60. Other as the default.
Half load for 10.0kg machine:5.0kg.
Quarter load for 10.0kg machine:2.5kg.

Programs

Programs are available according to the laundry type.

2)

rpm

% / Spin speed in

Programs

Cotton Hard-wearing textiles, heat-resistant textiles made of cotton or linen.

Synthetic Wash synthetic articles, for example: shirts, coats, blending.

While washing the knitting textiles, detergent quantity shall be reduced due to its loose
string construction and easily forming bubbles.

Baby Care Washing the baby’s clothes, it can make the baby’s wear cleaner and make the rinse

performance better to protect the baby skin.

Mix Mixed load consisting of textiles made of cotton and synthetics.

Bed Linen This program is specially designed for washing duvet coats.

20°C 20°C default, can choose cold water.

ECO 40-60 Default 40°C,not selectable,suitabale for laundry washing at

about 40°C-60°C.

Quick 15' Extra short programme approx, suitable for lightly soiled washing as a small amounts

of laundry.

Sterilization Keep the washing temperature above 60 degrees for more than 30 minutes, effectively

remove harmful bacteria.

12

ENG

Wool Hand or machine-washable wool or richwool textiles.Especially

gentle wash programme to prevent shrinkage, longer programme pauses (textiles rest
in wash liquor).

Spin Only Extra spin with selectable spin speed.

Rinse&Spin Extra rinse with spin

Drum Clean Specially set in this machine to clean the drum and tube. It applys 90 °C high

temperature sterilization to make the clothes washing more green. When this
programme is performed, the clothes or otherwashing cannot be added. When proper
amount of chlorine bleaching agent is put in, the barrel cleaning effect will be better.
The customer can use this programme regularly according to the need.

1)

The highest temperature reached by the laundry in the wash cycle for at least 5 minutes.

2)

Residual moisture after the wash cycle in water content percent and the spin speed at which this was
achieved.

3)

The ECO 40-60 programme is able to clean normally soiled cotton laundry declared to be washable at 40°C
or 60°C, together in the same cycle. This programme is used to assess the compliance with the regulation
(EU) 2019/2014, (EU) 2019/2023, (EU)2021/340, (EU) 2021/341

The most efficient programmes in terms of energy consumption are generally those that perform at lower
temperatures and longer duration.

Loading the household washer up to the capacity indicated for the respective programmes will contribute to
energy and water savings.

Noise and remaining moisture content are influenced by the spinning speed: the higher the spinning speed
in the spinning phase, the higher the noise and the lower the remaining moisture content.

CAUTION!

If there is any break in the power supply while the machine is operating, a special memory stores the selected
programme. The machine will continue the programme when the power supply is re-established.

Option

Cycle

Default

Temp. (°C)

Wash cycles 1500

Cotton 40 1500

Synthetic 40 1200

Mix 40 800

Bed Linen 40 1000

Baby Care 60 1000

20°C 20 1000

Drum Clean 90 --

Spin Only -- 1000

Rinse&Spin -- 1000

Default spin

speed in rpm

Additional Functions

, , , , ,

, , , ,

, , , , ,

, , , , ,

, , , , ,

, , ,

,

,

, ,

13

ENG

Cycle

Default

Temp. (°C)

Wool 40 600

Default spin

speed in rpm

Additional Functions

, ,

ECO 40-60 -- 1500

Sterilization 70 800

Quick 15’ -- 800

, ,

,

NOTE

• For the maximum spin speed, program time, and other details of the ECO 40-60 program, please refer to
the content on the Product Fiche page.

• If an adjustment is not possible for a cycle, the table shows which cycle offers which options for
adjustment.

Temp.

When needed, the washing temperature can be adjusted by pressing the temperature
button in the following steps: Cold - 20°C - 30°C - 40°C - 60°C - 90°C.

Speed

Speed

When needed, the spinning speed can be adjusted pressing the Speed button in the
following steps: 1500: 0-400-600-800-1000-1200-1400-1500

Delay

Delay

Set the Delay function:

1. Select a program

2. Press the Delay button to choose the time(the delaying time is 0-24 H.)

3. Press [Start/Pause] to start the delay operation

Choose the Program Setting time Start

To cancel the Delay function, press the “Delay” button before starting the program until the display
shows 0 h. If the program has already started, switch the appliance off and afterwards on and select
a new programme.

Pre Wash

Extra washing function before the main washing cycle starts to increase the washing performance.
Note: Detergent needs to be added to the compartment I.

Extra Rinse

The laundry will undergo an extra rinse after selecting this function.

Soil Level

The washing time will increase or decrease after you select it.

Speed Wash

The function can decrease the washing time.

My Cycle

To memory the frequently used programme.
After choosing the programme and setting the options, press [Spin] 3 sec. before start to wash.The
default setting course is Cotton.

Steam Care

Steam Care function can be selected by choose “Cotton”,“Mix“”Bed Linen” and “Baby Care”.
The customers can see the steam in the drum when operate Steam Care function.

14

Night Wash

If selected spinspeed is more than 800rpm , then change to 800rpm,meanwhile cancel the button
sound.

Child Lock

This function is meant to keep children from misusing the controls.

Press [Spin] and [Function] simultaneously for 3 sec until the
buzzer beep. The child lock indicator switches on.

CAUTION!

When the Child Lock is activated, the display will alternately show “CL” and the remaining time.
Pressing any other button will cause the Child Lock indicator to flash for 3 sec.
When the program ends, “CL” and “END” will alternate on the display for 10 sec, then the indicator
will flash for 3 sec.

The Child Lock deactivates the function of all buttons except the On/Off button and the Child lock
button! Only the simultaneous pressing of the two buttons [Spin] and [Function] can deactivate the
Child Lock! Please deactivate the Child Lock before selecting a new program!

Mute the buzzer

ENG

Choose the Programme

Press the [Temp.] button for 3sec., the buzzer is mute.

To act the buzzer function, press the button again for 3 seconds. The setting will be kept until the
next reset.

CAUTION!

After Muting the buzzer function, the sounds will not be activated any more.

Reload

This operation can be executed during the washing progress. When the drum is still rolling and
there is large amount of water with high temperature in the drum.
The state is unsafe and the door cannot be opened forcefully. To press [Start/Pause] for 3 sec. to
reload, and start the clothes adding in the midway function. Please follow the steps as bellow:

1. Wait until the drum stops rotation.

2. The door lock is unlocked.

3. Close the door when the clothes are reloaded and press the [

Clothes

Press [ ] 3sec.

CAUTION!

Reload the clothes Start

Don’t use the Reload function when the water level over the edge of the
inner tub or the temperature is higher.

] button.

15

ENG

MAINTENANCES

Cleaning And Care

WARNING!

Cleaning The Cabinet

Proper maintenance on the washing machine can extend its working life. The
surface can be cleaned with diluted non-abrasive neutral detergents when
necessary. If there is any water overflow, use a cloth to wipe it off immediately.
Never use sharp items to clean the appliance.

CAUTION!

Cleaning The Drum

Any rust stains left inside the drum by metal articles must be removed immediately using chlorine-free
detergents. Never use steel wool for cleaning the drum!

NOTE

Cleaning the Door Seal and Glass

Wipe the glass and seal after each wash to remove lint and stains. If
lint builds up it can cause leakages. Remove any coins, buttons and
other objects from the seal after each wash. Clean the Door Seal and
Glass every month to ensure the normal operation of the appliance.

Cleaning The Inlet Filter

NOTE

1. Close the tap and remove the water supply hose
from it.

2. Clean the filter with a brush.

3. Unscrew the water supply hose from the backside
of the machine. Pull out the filter with long nose
pliers.

4. Use a brush to clean the filter.

5. Reinstall the filter to the water inlet and reconnect
the water supply hose.

6. Clean the Inlet filter every 3 months to ensure the
normal operation of the appliance.

Always unplug the appliance and close the water tap before cleaning and
maintenance.

Never use abrasive or caustic agents. formic acids or
its diluted solvents or similar substances, like alcohol or
chemical products.

Keep any laundry away from the machine while cleaning the drum.

Diminishing water flow is a sign that the filter need to be cleaned.

1

3

2

4

d.

16

Clean The Detergent Dispenser

1. Press down the release [

] on the softener cover and pull the dispenser drawer out of the recess. Clean

the inside of the recess with a brush.

2. Lift the softener cover off the dispenser drawer and wash both items with water.

3. Restore the softener cover and push the drawer back into the recess.

ENG

Press the release and
remove the dispenser
drawer

Clean the dispenser
drawer and the softener
cover under water

Clean the recess with an
soft brush

Insert the dispenser
drawer

NOTE

• Do not use abrasive or caustic agents to clean plastic parts.

• Clean the detergent dispenser every 3 months to ensure the normal operation of the appliance.

Cleaning The Drain Pump Filter

WARNING!

• Make sure that the machine has finished the washing cycle and is empty. Switch it off and unplug it before
cleaning the drain pump filter.

• Be careful of hot water. Allow the water to cool down. Risk of scalding!

• Clean the filter periodically every 3 months to ensure the normal operation of the appliance.

Open the lower cover cap

Open the filter by turning
to the counter clockwise

CAUTION!

When the appliance is in
use and depending on the
programme selected there
can be hot water in the
pump. Never remove the
pump cover during a wash
cycle, always wait until the
appliance has finished the
cycle, and is empty. When
replacing the cover, ensure it

Remove extraneous matter

Close the lower cover cap

is securely re-tightened.

17

ENG

Troubleshooting

Whenever there is a problem with the appliance, check if you can solve it following
the tables below. If the problem persists, please contact the customer service.

Description Possible cause Solution

Appliance does not start

Door can’t be opened

Water leakage

Detergent residues in the
detergent dispenser

Indicator or display does
not work

Abnormal noise

Door is not closed properly
Clothes are stuck.

Safety protection is
activated.

Connections are not tight
enough.

Detergent is damp and/or
clotted.

PC board or harness have
connection problems.

Fixing bolts still in place.
Floor is not solid or level.

Close the door properly and restart.
Check the laundry.

Disconnect the power, restart the product

Check and fasten the water inlet pipe.
Check and clean the outlet hose.

Clean and wipe the detergent dispenser dry.

Switch off the power and check if the mains
plug is connected properly.

Check if the fixing bolts have been removed
Make sure the appliance is installed on a solid
and level floor.

Error Codes

Description Reason Solution

Door is not closed properly Close the door properly and restart.

Water injecting problem
during wash cycle.

Overtime water draining Check the drain hose for blockage.

Water overflow Restart the appliance.

Others Restart the appliance. If problem persists,

Check if the water pressure is high enough.
Straighten the water pipe.
Clean the inlet valve filter.

please contact the customer service

18

Customer service

Spare part for your appliance are available for a minimum of 10 years.
In case of questions please contact our customer service at:

WARNING!

Risk of electric shock

• Never try repair an appliance which is defective of presumed to be defective.
You may put your own and future users’ lives in danger.Only authorised specialists are allowed to carry out
this repair work.

• Improper repair will void the warranty and subsequent damages can’t be recogniced!

Transport

IMPORTANT STEPS WHEN MOVING THE APPLIANCE

• Unplug the appliance and close the water inlet tap.

• Check, if the door and the detergent dispenser are closed properly.

• Remove the water inlet pipe and the outlet hose from the house installations.

• Let the water drain completely from the appliance (see “Maintenance Cleaning the drain pump filter”)

• Important: Re-install the 4 transport bolts in the back of the appliance.

• This appliance is heavy. Transport with care. Never hold any protruding part of the machine when lifting.
The machine door cannot be used as a handle.

Technical Specifications

ENG

MAX. Current 10A

Standard Water Pressure 0.05MPa~1MPa

W

Power Supply 220-240V~,50Hz

Washing Capacity 10.0kg

Dimension (WxDxH) 595x565x850

Weight 72kg

Rated Power 1950W

H

D

Packaging/Old appliance

This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the
EU.To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal,recycle
it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.To return your used device, please use
the collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They return and can take this
product for environmental safe recycling.

19

ENG

Product Information Sheet

COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2019/2014 with regard to energy labelling of
household washing machines and household washer-dryers

Supplier's name or trade mark: Tesla

Supplier's address: Tesla Electronics, Litijska 47, 1000 Ljubljana, SI

Model identifier: WF101590M

General product parameters:

Parameter Value Parameter Value

Rated capacity
(kg)

Energy Efficiency

(a)

Index

Washing efficiency

(a)

index
Energy consump-

tion in kWh per
cycle, based on
the eco 40-60 pro­gramme at a com­bination of full and
partial loads. Actu­al energy consump­tion will depend on
how the appliance
is used.

Maximum temper­ature inside the
treated textile
(°C)

Spin speed

Programme dura-

(a)

tion

(h:min)

Airborne acousti­cal noise emissions
in the spinning

(a)

phase
pW)

(a)

(EEIW)

(a)

(a)

(rpm)

(dB(A) re 1

Rated
capacity

Half 33
Quarter 22
Rated

capacity
Half 1 450
Quarter 1 450
Rated

capacity
Half 3:00
Quarter 3:00

10,0 Dimensions in cm

60,0

Energy efficiency class

1,031

Rinsing effectiveness (g/kg)

Water consumption in litre per

0,593

(a)

(a)

cycle, based on the eco 40-60
programme at a combination
of full and partial loads. Actu­al water consumption will de­pend on how the appliance is
used and on the hardness of
the water.

38

Weighted remaining moisture

(a)

content

1 450

Spin-drying efficiency class

3:59

Type Free-standing

80 Airborne acoustical noise emis-

sion class

(%)

(a)

(spinning phase)

(a)

Height 85
Width 60
Depth 57
B

5,0

52

53,9

B

C

Page 1 / 2

20

ENG

Off-mode (W) (if
applicable)

Delay start (W) (if
applicable)

0,50

Standby mode (W) (if applica­ble)

N/A Networked standby (W) (if ap-

plicable)

4,00

N/A

Minimum duration of the guarantee offered by the supplier: 24 months

This product has been designed to release silver

NO

ions during the washing cycle

Additional information:

Weblink to the supplier’s website, where the information in point 9 of Annex II to Commission
Regulation (EU) 2019/2023 is found: tesla.info

(a) for the eco 40-60 programme.

Link to the EU EPREL database

The QR code on the energy label supplied with the appliance provides a web link to the registration of this
appliance in the EU EPREL database.
Keep the energy label for reference together with the user manual and all other documents provided with
this appliance.
It is possible to find information related to the performance of the product in the EU EPREL database using
the link https://eprel.ec.europa.eu and the model name and
product number that you can find on the rating plate of the appliance. For more detailed information about
the energy label, visit www.theenergylabel.eu.

21

ENG

22

ENG

23

SLO

NAVODILA GLEDE VARNOSTI

Da zmanjšate tveganje požara, eksplozije ali električnega udara in preprečite poškodbe premoženja, telesne
poškodbe ali smrt, natančno preberite naslednje informacije glede varnosti in jih strogo upoštevajte. Kakršna
koli garancija v nasprotnem primeru ne bo veljala.

OPOZORILO!

Ta kombinacija simbolov in opozorilnih besed označuje potencialno nevarne situacije, ki lahko privedejo do
smrti ali resnih telesnih poškodb, če jih ne preprečite.

POZOR!

Ta kombinacija simbolov in opozorilnih besed označuje potencialno nevarne situacije, ki lahko privedejo do
blagih ali manjših poškodb ali poškodb premoženja in škode za okolje, če jih ne preprečite.

OPOMBA

Ta kombinacija simbolov in opozorilnih besed označuje potencialno nevarne situacije, ki lahko privedejo do
blagih ali zmernih telesnih poškodb.

OPOZORILO!

Električni udar!

• Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zaradi preprečevanja nevarnosti zamenjati proizvajalec,

proizvajalčev pooblaščeni serviser ali podobno usposobljena oseba.

• Če je stroj poškodovan, ga ne smete upravljati, razen če ga ne popravi proizvajalec, njegov servisni

zastopnik ali podobno usposobljena oseba. Tveganje električnega udara!

• Ta aparat lahko uporabljajo otroci, stari 8 in več let, ter osebe s telesnimi, senzoričnimi ali duševnimi

okvarami ali pa osebe brez izkušenj in znanja, če so pod nadzorom ali pa so jim bila podana navodila za
varno uporabo aparata in če razumejo nevarnosti, povezane z njegovo uporabo. Otroci se z aparatom ne
smejo igrati. Brez nadzora otroci aparata ne smejo čistiti in ga vzdrževati.

• Da se otroci ne bodo igrali z aparatom, jih je treba nadzorovati.

• Otroci, stari 3 leta in manj, ne smejo biti v bližini aparata ali pa morajo biti pod nenehnih nadzorom.

• V stroj lahko splezajo živali in otroci. Pred vsako uporabo stroj preglejte.

• Na aparat ne plezajte in ne sedajte.

Mesto in okolje namestitve

• Vsa sredstva za pranje in dodatna sredstva je treba shranjevati na varnem mestu, zunaj dosega otrok.

• Stroja ne nameščajte v prostor, v katerem je na tleh preproga. Preproga lahko blokira odprtine stroja, ta pa

se zato poškoduje.

• Da preprečite korozijo plastičnih in gumijastih delov, naj aparat ne bo v bližini virov ogrevanja in

neposredne sončne svetlobe.

• Aparata ne uporabljajte v vlažnih okoljih ali sobah, v katerih je eksplozivni ali kavstični plin. Če je prišlo do

puščanja ali pljuskanja vode, pustite, da se aparat posuši na zraku.

• Aparata ne smete namestiti za vrati, ki jih je mogoče zakleniti, za drsnimi vrati ali za vrati, katerih tečaj je na

nasprotni strani pralnega stroja.

• Stroj naj ne deluje v prostorih, v katerem je temperatura nižja od 5 °C. V tem primeru bi se njegovi deli

lahko poškodovali. Če se temu ni mogoče izogniti, poskrbite. da boste vodo po vsaki uporabi popolnoma
odvedli iz aparata (glejte „Vzdrževanje – čiščenje filtra odvodne črpalke“), da preprečite poškodbe zaradi
zmrzali.

• V neposredni bližini aparata nikoli ne uporabljajte vnetljivih razpršil ali snovi.

Namestitev

• Pred uporabo aparata odstranite vso embalažo in transportne vijake. V nasprotnem primeru lahko pride

do resnih poškodb.

• Ta aparat je opremljen samo z enim dovodnim ventilom in ga je mogoče priključiti le na dovod hladne vode.

24

• Po namestitvi mora biti napajalni vtič prosto dostopen.

• Pred prvim pranjem oblačil je treba enkrat zagnati vse programe pri praznem pralnem stroju.

• Pred uporabo je treba pralni stroj umeriti.

• Na aparat ne postavljajte pretežkih predmetov, kot so posode za vodo ali grelne naprave.

• Uporabljati morate nove komplete cevi, priložene aparatu, starih pa ne smete ponovno uporabiti.

• Najv. tlak dovedene vode 1 MPa. Najm. tlak dovedene vode 0,05 MPa.

Električni priključek

• Poskrbite, da se kabel ne bo ujel v stroj, saj se zato lahko poškoduje.

• Aparat priključite v ozemljeno vtičnico, zaščiteno z varovalko, katere vrednosti so skladne s tistimi v
preglednici Tehnične specifikacije. Napeljavo za ozemljitev mora položiti usposobljeni električar. Poskrbite,
da bo stroj nameščen v skladu z lokalnimi predpisi.

• Priključke za vodo in elektriko mora priklopiti ustrezni tehnik v skladu z navodili proizvajalca in lokalnimi
varnostnimi predpisi.

OPOZORILO!

• Ne uporabljajte večkratnih vtičev ali podaljškov.

• Aparat ne sme imeti zunanje preklopne naprave, kot je časovnik, ali biti priključen na tokokrog, ki se redno
vklaplja in izklaplja.

• Če je v okolici vnetljiv plin, vtiča ne vlecite iz napajalne vtičnice.

• Vtiča nikoli ne vlecite iz napajalne vtičnice z vlažnimi rokami.

• Pri vlečenju vedno primite za vtič, ne za kabel.

• Vedno, kadar aparata ne uporabljate, ga izklopite iz napajanja.

Priključki za vodo

• Preverite, ali so se zaradi sprememb vodnega tlaka pri priključkih dovodnih cevi za vodo, pipi za vodo in
odvodnih ceveh morda pojavile kakšne težave. Če se priključki zrahljajo ali puščajo, zaprite pipo za vodo
in poskrbite, da bodo popravljeni. Aparata ne uporabljajte, dokler usposobljene osebe pip in cevi ne
namestijo pravilno.

• Med delovanjem se steklena vrata lahko zelo segrejejo. Poskrbite, da otroci in domači ljubljenčki med
delovanjem stroja ne bodo v njegovi bližini.

• Gibke cevi za dovod in odvod vode je treba varno namestiti in ostati morajo nepoškodovane. V
nasprotnem primeru lahko pride do puščanja vode.

• Ko je v aparatu še voda, ne odstranjujte filtra odvodne črpalke. Iz aparata lahko uide velika količina vode,
ker je voda vroča, pa obstaja tveganje opeklin.

SLO

Delovanje in vzdrževanje

• Nikoli ne uporabljajte nobenih vnetljivih, eksplozivnih ali strupenih topil. Bencina in alkohola ipd. nikoli ne
uporabljajte kot pralnega praška. Uporabljajte le pralne praške, ki so primerni za pranje v pralnem stroju.

• Poskrbite, da boste izpraznili vse žepe. Ostri in trdi predmeti, kot so kovanci, broške, žeblji, vijaki ali kamni
ipd., lahko ta stroj resno poškodujejo.

• Pred uporabo aparata iz žepov odstranite vse predmete, kot so vžigalniki in vžigalice.

• Kose, ki ste jih oprali ročno, temeljito ožemite.

• Kose, ki so onesnaženi s snovmi, kot so olje za kuhanje, aceton, alkohol, bencin, kerozin, odstranjevalci
madežev, terpentin, vosek in odstranjevalci voska, je treba pred sušenjem v aparatu oprati v vroči vodi z
večjo količino detergenta.

• Kosov, ki vsebujejo penasto gumo (gumo iz lateksa), kopalnih kap, vodoodpornih oblačil, gumiranih
predmetov in oblačil ali blazin, ki vsebujejo elemente iz penaste gume, v stroju ne smete sušiti.

• Mehčalce ali podobne izdelke je treba uporabljati po navodilih proizvajalcev teh izdelkov.

• Vrat nikoli ne poskušajte odpreti na silo. Vrata se bodo odklenila kmalu po koncu cikla.

• Ne zapirajte vrat s prekomerno silo. Če ugotovite, da se vrata težko zapirajo, preverite, ali so oblačila dobro
naložena in razporejena.

• Pred čiščenjem in vzdrževanjem ter po vsaki uporabi aparat vedno izklopite iz napajanja in zaprite pipo za
vodo.

• Ko aparat čistite, nanj nikoli ne zlivajte vode. Tveganje električnega udara!

• Zaradi preprečevanja nevarnosti lahko popravila izvaja le proizvajalec, proizvajalčev pooblaščeni serviser
ali podobno usposobljena oseba. Proizvajalec ne odgovarja za škodo, nastalo zaradi posegov, ki so jih

25

SLO

izvedle nepooblaščene osebe.

Transport

• Pred transportom:

- vijake mora na stroj znova namestiti usposobljena oseba.

- Vodo, ki se je nabrala, je treba odvesti iz stroja.

• Ta aparat je težak. Pri njegovem transportu bodite previdni. Med dvigovanjem nikoli ne držite delov, ki

štrlijo iz stroja. Vrat stroja ni mogoče uporabiti kot ročaj.

PREDVIDENA UPORABA

Aparat je namenjen le uporabi v gospodinjstvu in oblačilom, ki so primerna za strojno pranje in sušenje,
njihova količina pa je takšna, kakršna je predvidena za pranje v gospodinjstvih. Ta aparat je namenjen le
uporabi v notranjih prostorih in ni namenjen vgradnji. Uporabljajte ga le v skladu s temi navodili. Ta aparat
ni namenjen komercialni uporabi. Kakršna koli druga vrsta uporabe velja za nepravilno. Proizvajalec ne
odgovarja za nobeno škodo ali poškodbe, do katerih bi prišlo zaradi nepravilne uporabe.

• Ta aparat je predviden za uporabo v gospodinjstvu in temu podobnih okoljih, kot so

– kuhinje za osebje v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih,
– kmetije,
– hoteli, moteli in nastanitve drugih vrst, kjer je ta aparat na voljo gostom, ter
– nastanitve z nočitvijo in zajtrkom,
– skupni prostori v blokih ali stanovanjih ali v pralnicah.

26

NAMESTITEV

Opis izdelka

Gibka dovodna

Dozirnik za pralni prašek

SLO

Zgornji pokrov

Nadzorna plošča

Napajalni kabel

Boben

Vrata

OPOMBA

Shema izdelka je podana le za ponazoritev; za pravi videz glejte dejanski pralni stroj.

Dodatna oprema

Čep odprtine za

transport

Cev za dovod hladne

vode

Uporabniški priročnik

za lastnika aparata

Območje namestitve

OPOZORILO!

• Da se aparat ne bo premikal, je pomembno, da je stabilen. Prepričajte se, da je
aparat v vodoravni legi in da je stabilen.

• Poskrbite, da stroj ne bo stal na napajalnem kablu.

• Poskrbite za najmanjše odmike od sten, kot je prikazano na sliki.

27

w

W> 2 0m m

Servisni filter

Odvodna cev

w

SLO

Pred nameščanjem stroja je treba izbrati mesto z naslednjimi lastnostmi:

1. trdna, suha in ravna površina,

2. preprečena je neposredna sončna svetloba,

3. prezračevanje je zadostno,

4. temperatura v prostoru je višja od 0 °C.

5. stroj je oddaljen od virov toplote, kot so aparati za ogrevanje na premog ali plinski
aparati.

Odstranjevanje embalaže pralnega stroja

OPOZORILO!

• Embalaža (folije, stiropor) je lahko nevarna otrokom.

• Obstaja tveganje zadušitve! Poskrbite, da bo vsa embalaža zunaj dosega otrok.

1. Odstranite kartonsko škatlo in stiroporno embalažo.

2. Dvignite pralni stroj in odstranite spodnji del embalaže. Poskrbite, da boste
skupaj s spodnjim delom embalaže odstranili malo trikotno peno. Če je še niste, položite stroj postrani
na tla, nato pa mali penasti del z dna stroja odstranite ročno.

3. Odstranite trak, s katerim sta pritrjena napajalni kabel in odvodna cev.

4. Odstranite dovodno cev z bobna.

Odstranite transportne vijake

OPOZORILO!

Transportne vijake morate z zadnjega dela odstraniti, preden uporabite stroj.

Z viličastim ključem odvijte 4
transportne vijake.

Izravnavanje pralnega stroja

OPOZORILO!

Zaporne matice na vseh štirih nogicah morajo biti čvrsto privite na ohišje.

Odstranite vijake, skupaj z
gumijastimi deli, in jih shranite, da jih
boste lahko uporabili v prihodnje.

1. Odvijte zaporno matico.

2. Obračajte nogo, dokler ne doseže tal.

3. Prilagodite noge in matice privijte z viličastim ključem.
Prepričajte se, da je aparat v vodoravni legi in da je
stabilen.

28

Odprtine zaprite s transportnimi
čepi.

Priklop cevi za dovod vode

OPOZORILO!

• Da preprečite puščanje ali poškodbe zaradi vode, upoštevajte navodila v tem poglavju.

• Dovodne cevi za vodo ne zvijajte, ne stiskajte, ne prilagajajte in ne režite.

SLO

Cev za dovod vode priklopite na ventil
za dovod vode in na pipo za vodo z
dovodom hladne vode.

OPOMBA

Odvodna cev

OPOZORILO!

Konec odvodne cevi lahko namestite na dva načina:

1. Namestite jo v odtok za vodo. 2. Priklopite jo na stransko odvodno cev

Odtok za vodo

Priklopite ročno, brez orodij. Preverite, ali priključki tesnijo.

• Odvodne cevi ne zvijajte in ne raztezajte.

• Odvodno cev pravilno namestitev, sicer lahko pride do škode zaradi puščanja vode.

odtoka.

UPRAVLJANJE

Hitri začetek

POZOR!

• Pred pranjem se prepričajte, da je aparat pravilno nameščen.

• Preden je ta aparat zapustil tovarno, je bil temeljito preverjen. Da odstranite morebitno preostalo vodo
in nevtralizirate morebitne neprijetne vonjave, je aparat pred prvo uporabo priporočljivo očistiti. Zato pri
praznem bobnu, v katerem ni perila, in brez pralnega praška zaženite program za bombaž pri temperaturi
90 °C.

UMERJANJE

Da bo pralni stroj čim bolje deloval, ga je priporočljivo umeriti.
Aparat lahko zazna količino naloženega perila. S to funkcijo, s katero je poraba energije in vode kar
najmanjša, je delovanje aparata optimizirano, s tem pa prihranite čas in denar. Zato je aparat priporočljivo
umeriti, da bo čim bolje deloval.

1. Izpraznite boben in zaprite vrata.

2. Priklopite vtič za omrežno napajanje v vtičnico.

3. Vklopite pralni stroj ter hkrati pritisnite tipki „Delay“ (Zakasnitev) in „Temp.“ (Temperatura) in ju držite 10
sekund, dokler se ne prikaže oznaka „t19“.

4. Pritisnite

, da zaženete aparat, in počakajte, dokler se ne prikaže znak „****“.

29

SLO

1. Pred pranjem

Ozemljitveni
priključek

Priklopite. Odprite pipo. Naložite perilo. Zaprite vrata. Dodajte pralni

OPOMBA

Če je izbrana funkcija predpranja, je treba v predelek I dodati pralni prašek.

Glavno

pranje

Mehčalec

Predpranje

prašek.

2. Pranje

Vklop Izberite funkcijo ali

Izberite program. Zaženite

ohranite privzeto

nastavitev.

3. Po pranju

Pisk brenčala ali oznaka „End” (Konec) na zaslonu.

Pred vsakim pranjem

• Temperatura okolja pralnega stroja mora biti v razponu 5–40 °C. Če bi stroj uporabljali pri temperaturi, nižji
od 0 °C, bi se dovodni ventil in odvodni sistem lahko poškodovala. Če je pralni stroj nameščen v pogojih, v
katerih lahko pride do zamrzovanja, ga je treba prenesti v okolje z normalno temperaturo okolja, da se cevi
za dovod in odvod vode pred uporabo odmrzneta.

• Pred pranjem preverite etikete za nego perila in navodila za uporabo pralnega praška. Uporabljajte pralni
prašek, ki se ne peni ali pa se peni manj in ki je primeren za ustrezno strojno pranje.

Preverite etiketo za

nego perila.

Zavežite dolge trakove in

pasove iz blaga ter zapnite

zadrge in gumbe.

Perilo razvrstite glede na barvo in vrsto

Majhne kose zložite v vrečko za pranje.

blaga.

30

Izpraznite žepe.

Oblačila, ki se precej kosmatijo ali pa so

puhasta, obrnite od znotraj navzven.

OPOZORILO!

• Ne perite in ne sušite nobenih kosov, ki so bili očiščeni z vnetljivimi ali eksplozivnimi snovmi, kot so vosek,
olje, barva, bencin, alkohol, kerozin in drugi vnetljivi materiali, ali pa so bili z njimi oprani, namočeni v njih ali
popivnani z njimi.

• Če perete samo en kos oblačila, se lahko pojavi precejšnja ekscentričnost, zaradi neravnovesja pa se sproži
alarm. Zato je priporočljivo dodati še en ali dva kosa oblačil, da bo centrifugiranje enakomernejše.

Dozirnik za pralni prašek

Pralni prašek za predpranje

Pralni prašek za glavno pranje

Mehčalec

Sprostite gumb, da izvlečete

dozirnik.

POZOR!

Pralni prašek je treba v predelek I dodati le, če je izbrana
funkcija predpranja.

SLO

Program

Cotton (Bombaž)

Synthetic (Sintetika)

Mix (Mešano)

Bed Linen (Posteljno
perilo)

Baby Care (Oblačila za
dojenčka)

20 ºC

Drum Clean (Čiščenje
bobna)

Program

Spin Only (Samo
centrifugiranje)

Rinse & Spin Izplakovanje
in centrifugiranje)

Wool (Volna)

ECO 40-60 (Eko 40–60)

Sterilization (Sterilizacija)

Quick (Kratko) 15’

Obvezno Izbirno

Priporočila za pralni prašek

Priporočeni pralni prašek Cikli pranja Temp. pranja Vrsta perila in tekstila

Pralni prašek za močno
umazano perilo z belilnimi
sredstvi in optičnimi svetlilci

Pralni prašek za barvno perilo
brez belilnih sredstev in
optičnih svetlilcev

Pralni prašek za barvno perilo
ali blag pralni prašek brez
optičnih svetlilcev

Blag pralni prašek Synthetic (Sintetika) 20/30 Občutljivo perilo, svila, viskoza

Poseben pralni prašek za volno Wool (Volna) 20/30 Wool (Volna)

Cotton (Bombaž),
ECO (Eko) 40–60,
Mix (Mešano),
Bed Linen
(Posteljno perilo)

Cotton, Mix, Bed
Linen (Bombaž,
Mešano, Posteljno
perilo)

20ºC, Synthetic
(Sintetika)

20/30/40/60

Cold (Hladno)
/ 20 / 30 / 40

20

Belo perilo iz bombaža ali lanu,
odpornega na vrelo vodo.

Barvno perilo iz bombaža ali
lanu

Barvno perilo iz vlaken za
enostavno vzdrževanje ali
sintetičnih materialov

31

SLO

OPOMBA

• Če je pralni prašek ali dodatek grudast ali zlepljen, ga lahko razredčite z vodo, preden ga vsujete v

predalček za pralni prašek, da se dovod tega predalčka ne zamaši in da se voda med dotakanjem zato ne
prelije čez njegov rob.

• Da bo pranje čim bolj učinkovito ter da boste porabili čim manj vode in energije, izberite primerno vrsto

pralnega praška.

• Za najboljše rezultate pri pranju je pomembno tudi, da pralni prašek pravilno dozirate.

• Če boben ni povsem poln, uporabite manj pralnega praška.

• Količino pralnega praška vedno prilagodite trdoti vode – če je voda iz pipe mehka, uporabite manj

pralnega praška.

• Dozirajte v skladu s tem, kako umazano je vaše perilo; pri manj umazanih oblačilih je potrebnega manj

pralnega praška.

• Še zlasti natančno morate dozirati zelo koncentrirane (kompaktne) pralne praške.

V nadaljevanju so našteti znaki predoziranja pralnega praška:

- tvori se veliko pene,

- perilo je slabo oprano in splaknjeno.

V nadaljevanju so našteti znaki premajhnega doziranja pralnega praška:

- perilo je posivelo,

- na bobnu, grelnem elementu in/ali perilu se nalaga vodni kamen.

Nadzorna plošča

WF101590M

1. Moč
Aparat je vklopljen/izklopljen.

2. Zagon/začasna zaustavitev
Pritisnite gumb, če želite zagnati ali začasno
zaustaviti cikel pranja.

3. Možnost
S tem lahko izberete dodatno funkcijo; ko jo
boste izbrali, bo lučka ob njej zasvetila.

4. Programi
Na voljo glede na vrsto perila.

5. Prikaz
Na zaslonu so prikazane nastavitve, ocenjeni
preostali čas, možnosti in sporočila o stanju
pralnega stroja. Zaslon bo med celotnim
ciklom vklopljen.

32

A

Zaslon

Čas pranja

Število vrtljajev

Konec

SLO

Čas zakasnitve

Error (Napaka)

Temp.

B

Predpranje
Zaklep za zaščito

D

otrok

F

Hitro pranje

H

Dodatno izplakovanjeI Nega s paro

J

Predpranje–Pranje–Izplakovanje–Centrifugiranje

C

E

G

Programi

Program Teža (kg) Privzeti čas

Cotton (Bombaž)

Synthetic (Sintetika)

Mix (Mešano)

Bed Linen (Posteljno perilo)

Baby Care (Oblačila za dojenčka)

20°C

Drum Clean (Čiščenje bobna)

Spin Only (Samo centrifugiranje)

Izpiranje in centrifugiranje

Wool (Volna)

ECO 40-60 (Eko 40–60)

Sterilization (Sterilizacija)

Quick (Kratko) 15’

10.0 3:39

5.0 3:18

10.0 1:20

10.0 1:48

10.0 1:42

5.0 1:01

– 1:18

10.0 0:12

10.0 0:20

2.0 1:07

10.0 3:59

5.0 2:27

2.0 0:15

Zaklep vrat

Zakasnitev

Nočno pranje

OPOMBA

Parametri v tej preglednici so namenjeni samo ponazoritvi. Dejanski parametri so lahko
drugačni od parametrov, navedenih v tej preglednici.

33

SLO

2)

1)

Cikel

v kg

Nastavitev

temperature

Nazivna zmogljivost

Trajanje cikla v

h:min

kWh/cikel

Poraba energije v

l/cikel

Najvišja temperatura

pranja °C

Preostala vlaga v

%/število vrtljajev

Poraba vode v

20°C 5.0 20 1:01 0.195 51 20 65% / 1000

Cotton (Bombaž)

60°C

10.0 60 3:44 1.972 85 60 53% / 1500

MIX (Mešano) 10.0 40 1:20 0.871 85 40 70% / 800

Quick (Kratko) 15’ 2.0 Cold 0:15 0.030 31 Cold 75% / 800

Bed Linen

(Posteljno perilo)

10.0 40 1:48 0.920 85 40 65% / 1000

10.0 - 3:59 1.015 70.6 38 53% / 1450

3)

ECO (Eko) 40-60

5.0 - 3:00 0.635 55.3 33 53% / 1450

2.5 - 3:00 0.286 38.8 22 53% / 1450

• Zgornji podatki so podani le v ponazoritev; podatki se zaradi različnih dejanskih pogojev uporabe lahko
spremenijo.

• Vrednosti, ki so podane za druge programe, ne za program ECO (Eko) 40-60, so le okvirne.

• V skladu s standardi EN 60456:2016+A11:2020 ter uredbami (EU) 2019/2014, (EU) 2019/2023, (EU)
2021/340, (EU) 2021/341 je razred energijske učinkovitosti v EU: B
Program za testiranje energetske učinkovitosti: ECO 40-60 (Eko 40–60). Drugo je enako privzetemu.
Polovica dovoljene teže pri polnjenju stroja za težo 10,0kg: 5,0kg.
Četrtina dovoljene teže pri polnjenju stroja za težo 10,0 kg: 2,5kg.

Programi

Na voljo so programi glede na vrsto perila.

Programi

Cotton (Bombaž) Vzdržljivo in na toploto odporno bombažno ali laneno blago.

Synthetic (Sintetika) Za pranje sintetičnih kosov, na primer srajc in plaščev ter kosov iz mešanega

Baby Care (Oblačila za
dojenčka)

Mix (Mešano) Za mešano pranje bombažnih in sintetičnih oblačil.

Bed Linen (Posteljno
perilo)

20°C privzeto 20°C, možnost izbire hladne vode.

ECO 40-60 Privzeto 40 °C, brez možnosti izbire, primerno za pranje perila pri približno 40–60

Quick (Kratko) 15’ Zelo kratek program, primeren za oblačila, ki niso skoraj nič umazana, njihova

Sterilization
(Sterilizacija)

materiala.
Pri pranju pletenih oblačil morate zmanjšati količino pralnega praška, ker so zanke
ohlapne in se radi tvorijo mehurčki.

Oblačila za dojenčka so po tem pranju lahko čistejša, zaradi boljšega izplakovanja
pa je zaščitena tudi dojenčkova koža.

Ta program je zasnovan posebej za pranje prešitih odej.

°C.

količina pa je majhna.

Temperatura pranja je več kot 30 minut višja od 60 stopinj, kar učinkovito
odstranjuje škodljive bakterije.

34

centrifuge v vrt./mi

SLO

Wool (Volna) Volna za ročno ali strojno pranje ali tkanine iz fine volne. Še posebej

nežen program za preprečevanje krčenja, daljši premor programa (tkanine
počivajo v tekočini za pranje).

Spin Only (Samo

Dodatno centrifugiranje z možnostjo izbire števila vrtljajev centrifugiranja.

centrifuga)

Rinse&Spin (Izpiranje

Dodatno izpiranje s centrifugo.

in centrifugiranje)

Drum Clean (Čiščenje
bobna)

Posebna nastavitev pri tem stroju za čiščenje bobna in cevi. Sterilizira z visoko
temperaturo 90 °C, da je pranje oblačil učinkovitejše. Med delovanjem tega
programa ni mogoče dodajati oblačil ali drugega perila. Če v boben dodate
ustrezno količino belila na osnovi klora, bo učinek čiščenja večji. Uporabnik ta
program lahko po potrebi redno uporablja.

1)

Najvišja temperatura, ki je dosežena pri perilu v ciklu pranja in traja vsaj 5 minut.

2)

Preostala vlaga po ciklu pranja v odstotkih vsebnosti vode in pri število vrtljajev centrifuge, pri kateri je bila

dosežena.

3)

S programom ECO (Eko) 40-60 je mogoče očistiti normalno umazano perilo, pri katerem je na deklaraciji
navedeno, da ga je mogoče prati skupaj v istem ciklu pri temperaturi 40 °C ali 60 °C. Ta program je
uporabljen za ocenjevanje skladnosti z uredbami (EU) 2019/2014, (EU) 2019/2023, (EU)2021/340, (EU)
2021/341.

Programi, ki so glede porabe energije najučinkovitejši, so v splošnem tisti, ki delujejo pri nižjih temperaturah
in se izvajajo dlje.

K prihrankom energije in vode prispeva tudi nalaganje gospodinjskega pralnega stroja do napolnjenosti, ki
je določena pri ustreznih programih.

Na hrup in vsebnost preostale vlage vpliva število vrtljajev centrifuge: višje kot je to število pri centrifugiranju,
večji je hrup in manjša je vsebnost preostale vlage.

POZOR!

Če med delovanjem stroja pride do izpada električne energije, bo izbrani program shranjen v posebnem
pomnilniku. Ko bo napajanje spet na voljo, se bo program nadaljeval.

Možnost

Cikel

Privzeta

temp. (°C)

Cikli pranja 1500

Cotton (Bombaž) 40 1500

Synthetic (Sintetika) 40 1200

Mix (Mešano) 40 800

Bed Linen (Posteljno perilo) 40 1000

Baby Care (Oblačila za dojenčka) 60 1000

20°C 20 1000

Drum Clean (Čiščenje bobna) 90 --

Spin Only (Samo centrifugiranje) -- 1000

Izpiranje in centrifugiranje -- 1000

Privzeta hitrost

centrifugiranja v vrt./min.

35

Dodatne funkcije

, , , , ,

, , , ,

, , , , ,

, , , , ,

, , , , ,

, , ,

,

,

, ,

SLO

Cikel

Privzeta

temp. (°C)

Wool (Volna) 40 600

Privzeta hitrost

centrifugiranja v vrt./min.

Dodatne funkcije

, ,

ECO 40-60 (Eko 40–60) -- 1500

Sterilization (Sterilizacija) 70 800

Quick (Kratko) 15’ -- 800

, ,

,

OPOMBA

• Podatke o najvišjem številu vrtljajev centrifuge, času programa in drugih podrobnostih programa ECO
(Eko) 40-60 si oglejte na strani s podatki o izdelku.

• Če pri določenem ciklu prilagoditev ni mogoča, so v preglednici prikazane možnosti za prilagoditev, ki so
na voljo pri posameznem ciklu.

Temp.

Temperaturo pranja je po potrebi mogoče prilagoditi s pritiskom gumba za temperaturo v
naslednjem zaporedju: Cold (Hladno) – 20 °C – 30 °C – 40 °C – 60 °C – 90 °C.

Hitrost

Speed

Hitrost centrifugiranja je po potrebi mogoče prilagoditi s pritiskom gumba Speed (Hitrost) v
naslednjem zaporedju: 1500: 0-400-600-800-1000-1200-1400-1500

Delay

Delay

Nastavite funkcijo za zakasnitev:

1. Izberite program.

2. Pritisnite gumb Delay (Zakasnitev), da izberete čas (čas zakasnitve je 0–24 ur).

3. Pritisnite Start/Pause (Zagon/začasna zaustavitev), da zaženete zakasnitev.

Izberite program. Nastavite čas. Zaženite.

Funkcijo zakasnitve prekličete na naslednji način: pred zagonom programa pritiskajte gumb Delay
(Zakasnitev), dokler se na zaslonu ne prikaže 0 h (0 ur). Če se je program že zagnal, izklopite aparat
in ga nato vklopite ter izberite nov program.

Pre Wash (Predpranje)

Funkcija dodatnega pranja pred zagonom glavnega cikla pranja za povečanje učinkovitosti pranja.
Opomba: V predelek I je treba dodati pralni prašek.

Extra Rinse (Dodatno izplakovanje)

Ko izberete to funkcijo, bo perilo dodatno izplaknjeno.

Stopnja umazanosti

Ko izberete to funkcijo, se bo čas pranja podaljšal ali skrajšal.

Hitro pranje

S to funkcijo je mogoče skrajšati čas pranja.

My Cycle (Moj cikel)

Za pomnjenje pogosto uporabljanih programov.
Ko izberete program in nastavite možnosti, pred zagonom pranja pritisnite gumb Spin
(Centrifugiranje) in ga držite pritisnjenega 3 sekunde. Privzeta nastavitev je Cotton (Bombaž).

Nega s paro

Funkcijo Steam Care (Nega s paro) lahko izberete pri možnostih Cotton (Bombaž), Mix (Mešano),
Bed Linen (Posteljno perilo) in Baby Care (Oblačila za dojenčke). Med delovanjem funkcije Steam
Care (Nega s paro) lahko vidite paro v bobnu.

36

Nočno pranje

Če je izbrana hitrost centrifugiranja višja od 800 vrt./min., jo nastavite nazaj na 800 vrt./min., medtem
pa prekličite zvok gumba.

Zaklep za zaščito otrok

Ta funkcija je namenjena preprečevanju, da bi otroci nepravilno uporabljali kontrolnike.

Hkrati pritisnite gumba Spin (Centrifugiranje) in Function (Funkcija) ter ju
držite 3 sekunde, dokler se ne oglasi brenčalo. Vklopi se indikator zaklepa za
zaščito otrok.

POZOR!

Ko je aktiviran zaklep za zaščito otrok, se bosta na zaslonu izmenično prikazovala zaklep zaklep za
zaščito otrok in preostali čas. Če boste pritisnili na kateri koli drugi gumb, bo indikator zaklepa za
zaščito otrok 3 sekunde utripal.
Ko se bo program končal, se bosta na zaslonu 10 sekund izmenično prikazovala indikator zaklepa
za zaščito otrok in oznaka END (Konec), nato pa bo indikator 3 sekunde utripal.

Z zaklepom za zaščito otrok je deaktivirano delovanje vseh gumbov, razen gumba za vklop/izklop
in zaklepa za zaščito otrok. Zaklep za zaščito otrok je mogoče deaktivirati se s sočasnim pritiskom
gumbov Spin (Centrifugiranje) in Function (Funkcija). Pred izbiro novega programa deaktivirajte
zaklep za zaščito otrok.

Utišanje brenčala

SLO

Izberite program.

Pritisnite gumb Temp. (Temperatura) in ga držite 3 s;
brenčalo utihne.

Za aktivacijo brenčala spet pritisnite gumb in ga držite 3 sekunde. Nastavitev bo ohranjena do
naslednje ponastavitve.

POZOR!

Po utišanju brenčala zvoki ne bodo več aktivirani.

Ponovno polnjenje

To operacijo je mogoče izvesti med pranjem. Ko se boben še vrti in je v njem velika količina zelo
vroče vode.
Stanje ni varno in vrat ni mogoče odpreti na silo. Pritisnite gumb Start/Pause (Zagon/začasna
zaustavitev) in ga držite pritisnjenega 3 sekunde, nato pa med trajanjem programa začnite
dodajati oblačila. Izvedite naslednje:

1. Počakajte, da se boben neha vrteti.

2. Zaklep na vratih je odklenjen.

3. Ko ponovno naložite oblačila, zaprite vrata in pritisnite gumb [

Oblačila

Pritisnite [ ] in

držite 3 sek..

POZOR!

Ne uporabljajte funkcije ponovnega polnjenja, ko je nivo vode višji od roba
notranjega dela bobna ali ko je temperatura visoka.

Ponovno naložite

oblačila.

].

Zaženite.

37

SLO

VZDRŽEVANJE

Čiščenje in nega

OPOZORILO!

Čiščenje ohišja

S pravilnim vzdrževanjem je mogoče podaljšati življenjsko dobo stroja. Površino je
mogoče po potrebi čistiti z razredčenimi, neabrazivnimi nevtralnimi detergenti. Če
pride do prelivanja vode, jo s krpo takoj obrišite. Aparata nikoli ne čistite z ostrimi
predmeti.

POZOR!

Čiščenje bobna

Morebitno rjo, ki jo v notranjosti bobna puščajo kovinski predmeti, je treba takoj odstraniti z detergenti, ki ne
vsebujejo klora. Bobna nikoli ne čistite z jekleno volno.

OPOMBA

Čiščenje tesnila in stekla na vratih

Steklo in tesnilo obrišite po vsakem pranju, da odstranite vlakna in
madeže. Če se vlakna naberejo, lahko pride do puščanja. Iz tesnila
po vsakem pranju odstranite morebitne kovance, gumbe in druge
predmete. Da bo aparat normalno deloval, vsak mesec očistite
tesnilo vrat in steklo.

Čiščenje dovodnega filtra

OPOMBA

1. Zaprite pipo in z nje odstranite cev za dovod vode.

2. S ščetko očistite filter.

3. Odvijte cev za za dovod vode z zadnje strani
pralnega stroja. Z dolgimi kleščami izvlecite filter.

4. Filter očistite s ščetko.

5. Znova namestite filter na dovod vode in priklopite
cev za dovod vode.

6. Da bo aparat normalno deloval, vsak mesec očistite
dovodni filter.

Pred čiščenjem in vzdrževanjem aparat vedno izklopite iz napajanja in zaprite pipo za
vodo.

Nikoli ne uporabljajte abrazivnih ali kavstičnih sredstev,
mravljinčje kisline ali njenih razredčenih topil ali podobnih snovi,
kot so alkohol ali kemični proizvodi.

Med čiščenjem bobna naj v stroju ne bo nobenega perila.

Zmanjšanje pretoka vode je znak, da je treba očistiti filter.

1

3

2

4

d.

38

Čiščenje dozirnika za pralni prašek

1. Pritisnite element za sprostitev (

) na pokrovu predalčka za mehčalec navzdol in iz odprtine izvlecite

dozirni predal. Notranjost odprtine očistite s ščetko.

2. Dvignite pokrov predalčka za mehčalec z dozirnega predala in oba elementa očistite z vodo.

3. Znova namestite pokrov predalčka za mehčalec in potisnite predalček nazaj v odprtino.

SLO

Pritisnite gumb za sprostitev
in odstranite dozirni predal.

Očistite dozirni predal in
pokrov za mehčalec pod
tekočo vodo.

Nišo očistite z mehko
krtačko.

Vstavite predalček
dozirnika nazaj.

OPOMBA

• Za čiščenje plastičnih delov ne uporabljajte abrazivnih ali kavstičnih sredstev.

• Da bo aparat normalno deloval, vsake 3 mesece očistite dozirnik za pralni prašek.

Čiščenje filtra odvodne črpalke

OPOZORILO!

• Prepričajte se, da se je cikel pranja pri stroju končal in da je stroj prazen. Pred čiščenjem filtra odvodne
črpalke stroj izklopite in odklopite iz napajanja.

• Pazite, voda je vroča. Počakajte, da se voda ohladi. Tveganje nalaganja vodnega kamna!

• Da bo aparat normalno deloval, filter redno čistite vsake 3 mesece.

Odprite spodnji čep pokrova.

Odprite filter, tako da ga
zavrtite v nasprotni smeri
urnega kazalca.

POZOR!

Če stroj deluje, je lahko
v črpalki – odvisno od
izbranega programa – vroča
voda. Med ciklom pranja
nikoli ne odstranjujte pokrova
črpalke. Vedno počakajte,
dokler stroj ne dokonča cikla
in dokler ni prazen. Če
ponovnem nameščanju
pokrova poskrbite, da ga

Odstranite odvečne snovi.

Zaprite spodnji čep pokrova.

boste dobro pričvrstili.

39

SLO

Odpravljanje težav

Če pri aparatu pride do težav, preverite, ali jih lahko rešite s pomočjo spodnjih preglednic. Če težave s tem ne
morete odpraviti, se obrnite na servis.

Opis Možni vzrok Rešitev

Aparat se ne zažene.

Vrat ni mogoče Varnostna zaščita je aktivirana. Odklopite napajanje in znova zaženite

Puščanje vode Priključki ne tesnijo.

Ostanki pralnega praška v
dozirniku za pralni prašek.

Indikator ali zaslon ne
deluje.

Nenormalen hrup

Vrata niso pravilno zaprta.
Oblačila so se zataknila.

Pralni prašek je vlažen sprijet.

Pri matični plošči programatorja
ali žicah je prišlo do težave s
povezovanjem.

Pritrdilni vijaki so še vedno na
svojem mestu. Tla niso trdna
ali ravna.

Vrata pravilno zaprite in ponovno zaženite.
Preverite perilo.

Preverite in privijte pipo za dovod vode.
Preverite in očistite odvodno cev.

Dozirnik za pralni prašek očistite in obrišite
do suhega.

Odklopite napajanje in preverite, ali je vtič za
omrežno napajanje pravilno priključen.

Preverite, ali so vijaki za pričvrstitev
odstranjeni. Preverite, ali je stroj postavljen
na trdna in ravna tla.

Kode napak

Opis Vzrok Rešitev

Vrata niso pravilno zaprta. Close the door properly and restart.

Težava pri vbrizgavanju
vode.

Predolgo odvajanje vode Preverite, ali je odvodna cev zamašena.

Izliv vode Ponovno zaženite aparat.

Drugo Znova zaženite aparat. Če težave s tem ne morete

Preverite, ali je vodni tlak med ciklom pranja dovolj visok.
Poravnajte pipo za vodo.
Očistite filter dovodnega ventila.

odpraviti, se obrnite na služno za podporo kupcem.

Služba za podporo kupcem

Nadomestni deli za aparat so na voljo najmanj 10 let. Če imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na našo
službo za podporo kupcem:

OPOZORILO!

Tveganje električnega udara.

• Nikoli ne poskušajte popraviti aparata, ki je okvarjen ali domnevno okvarjen.

Ogrozite lahko svoje življenje in življenja uporabnikov v prihodnosti. Takšna popravila lahko izvajajo samo
pooblaščeni specialisti.

• Z nepravilnim popravilom je garancija izničena in poznejše škode ni mogoče priznati.

40

Transport

POMEMBNI KORAKI PRI PREMIKANJU APARATA

• Odklopite aparat z napajanja in zaprite pipo za dovod vode.

• Preverite, ali so vrata in dozirnik za pralni prašek pravilno zaprti.

• Odstranite pipo za dovod vode in odvodno cev z napeljav v hiši.

• Voda naj do konca odteče iz aparata (glejte poglavje Vzdrževanje – čiščenje filtra odvodne črpalke).

• Pomembno: znova namestite 4 transportne vijake na zadnji strani aparata.

• Ta aparat je težak. Pri njegovem transportu bodite previdni. Med dvigovanjem nikoli ne držite delov, ki
štrlijo iz stroja. Vrat stroja ni mogoče uporabiti kot ročaj.

Tehnične specifikacije

SLO

NAJV. tok 10A

Standardni tlak vode 0.05MPa~1MPa

W

Napajanje 220-240V~,50Hz

Količina polnjenja 10.0kg

Mere (Š x G x V) 595x565x850

Teža 72kg

Nazivna 1950W

H

D

Embalaža/star aparat

Ta oznaka kaže, da tega izdelka v EU ne smete odlagati skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki. Za
preprečevanje morebitne škode za okolje ali zdravje človeka zaradi nenadzorovanega odlaganja odpadkov,
stroj odgovorno reciklirajte, da boste spodbujali trajnostno ponovno uporabo snovnih virov. Rabljeni aparat
vrnite v centre za zbiranje ali pa se obrnite na prodajalca, pri katerem ste izdelek kupili. Ta izdelek lahko
prevzamejo in ga reciklirajo na način, ki je varen za okolje.

41

SLO

Informacijski list izdelka

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/2014 o označevanju gospodinjskih pralnih in pralno­sušilnih strojev z energijskimi nalepkami

Ime dobavitelja ali blagovna znamka: Tesla

Naslov dobavitelja: Tesla Electronics, Litijska 47, 1000 Ljubljana, SI

Identifikacijska oznaka modela: WF101590M

Splošni parametri izdelka:

Parameter Vrednost Parameter Vrednost
Nazivna zmoglji-

(a)

vost

kg

Indeks energijske
učinkovitosti
(EEI

Indeks učinkovito­sti pranja

(a)

)

W

(a)

Poraba energije v
kWh na cikel za
program eco 40–60
pri kombinaciji pol­ne in delne obre­menitve. Dejanska
poraba energije je
odvisna od načina
uporabe aparata.

Najvišja tempera­tura v obdelanem

(a)

tekstilu

(°C)

Hitrost ožemanja
(vrt/min)

Trajanje progra-

(a)

ma

(u:min)

Nazivna
zmoglji­vost

Polovica 33
Četrtin-

ska

(a)

Nazivna
zmoglji­vost

Polovica 1 450
Četrtin-

ska
Nazivna

zmoglji­vost

Polovica 3:00
Četrtin-

ska

10,0 Mere v cm

60,0

Razred energijske učinkovito-

(a)

sti

1,031

Učinkovitost izpiranja (g/kg)

0,593 Poraba vode v litrih na cikel na

podlagi programa eco 40–60
pri kombinaciji polne in delne
obremenitve. Dejanska poraba
vode je odvisna od načina upo­rabe aparata in trdote vode.

38

Ponderirana vsebnost preostale

(a)

vlage

(%)

22

1 450

Razred učinkovitosti ožema-

(a)

nja

1 450

3:59

Tip Prostostoječi

3:00

Višina 85
Širina 60
Globina 57
B

(a)

B

5,0

52

53,9

Stran 1 / 2

42

SLO

Emisije akustičnega
hrupa, ki se prena­ša po zraku v fazi
ožemanja

(a)

Hrup

Razred emisij akustičnega hru-

80

pa, ki se prenaša po zraku
za ožemanja)

(a)

C

(fa-

(dB(A) glede na 1
pW)

Stanje izključenosti
(W) (če je ustrezno)

Zamik vklopa (W)
(če je ustrezno)

0,50 Stanje pripravljenosti (W) (če je

ustrezno)

Ni relevantni Omrežno stanje pripravljenosti

(W) (če je ustrezno)

4,00

Ni relevantni

Minimalno trajanje garancije za aparat, ki jo ponuja dobavitelj: 24 mesecev

Ta izdelek je zasnovan tako, da med ciklom pra-

NE

nja sprošča srebrove ione

Dodatne informacije:

Povezava do spletnega mesta dobavitelja, kjer so na voljo informacije iz točke 9 Priloge II k Uredbi
Komisije (EU) 2019/2023: tesla.info

(a) za program eco 40-60.

Stran 2 / 2

43

tesla.info