Tesla TR820QC User Manual

ПЕРФОРАТОР ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ

TR820QC

2

Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за приобретение инструмента торговой марки Tesla. Вся

продукция Tesla спроектирована и изготовлена с учетом самых высоких
требований к качеству изделий.

Для эффективной и безопасной работы внимательно прочтите данную
инструкцию и сохраните ее для дальнейших справок.

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Электроинструмент предназначен для сверления отверстий в бетоне,
кирпиче и природном камне (функция вращающегося и ударного сверления), а
также для легких долбежных работ (ударная функция). Он также пригоден для
сверления отверстий в древесине, металле, керамике и синтетических
материалах (функция вращающегося сверления). Электроинструменты с
электронным регулированием и реверсом направления вращения пригодны
также для завинчивания винтов.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Напряжение сети 220~240 В, 50~60 Гц
Потребляемая мощность 820 Вт
Скорость вращения (без нагрузки) 0-1150 об/мин
Число ударов (без нагрузки) 0-4000 уд/мин
Энергия удара 3,2 Дж
Тип патрона SDS-plus съемный, сверлильный

кулачковый съемный

Диаметр сверления (максимальный):

в бетоне 26 мм
в стали 13 мм
в дереве 30 мм

Масса нетто 3 кг

IP20

Информация по шуму:
Уровень звукового давления 100 дБ (А)
Уровень акустической мощности 110 дБ (А)
Погрешность +- 3 дБ

www.teslatools.cz

3

Информация по вибрации:

Значение среднеквадратического
ускорения

Погрешность +- 1,5 м/с²

ОПИСАНИЕ ИНСТРУМЕНТА

14 м/с²

Рис.1

1. Патрон сверлильный кулачковый съемный

2. Патрон SDS+ съемный

3. Бур перфоратора

4. Пыльник патрона

5. Муфта фиксации бура

6. Переключатель направления вращения (реверс)

7. Кнопка фиксации выключателя.

8. Выключатель с функцией регулировки скорости

9. Фиксатор переключателя режимов

10. Переключатель режимов работы

11. Кнопка фиксатора ограничителя глубины сверления

12. Ограничитель глубины сверления

13. Вспомогательная рукоятка

14. Муфта фиксации патрона

www.teslatools.cz

4

КОМПЛЕКТАЦИЯ

1. Перфоратор 1 шт.

2. Рукоятка дополнительная 1 шт.

3. Линейка ограничения глубины 1 шт.

4. Патрон сменный SDS+ 1 шт.

5. Патрон сменный кулачковый БЗП 1 шт.

6. Бур SDS+ 2 шт.

7. Пика SDS+ 2 шт.

8. Инструкция с гарантийным талоном 1 шт.

9. Кейс пластиковый 1 шт.

ОБЩИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! С целью предотвращения пожаров, поражений электрическим

током и травм при работе с электроинструментами соблюдайте
перечисленные ниже рекомендации по технике безопасности!

1. Безопасность на рабочем месте:

• Содержите рабочее место в чистоте. Беспорядок или неосвещенные
участки рабочего места могут привести к несчастным случаям.

• Не работайте с этим электроинструментом во взрывоопасном помещении,
в котором находятся горючие жидкости, воспламеняющиеся газы или пыль. Во
время эксплуатации, а также при включении и выключении инструмент
вырабатывает искры, что может привести к воспламенению пыли или паров.

• Во время работы с электроинструментом не допускайте близко к Вашему
рабочему месту детей и посторонних лиц. Отвлекшись, Вы можете потерять
контроль над электроинструментом.

2. Электробезопасность:

• Штепсельная вилка электроинструмента должна соответствовать
штепсельной розетке. Никоим образом не изменяйте штепсельную вилку. Не
применяйте переходных штекеров для электроинструментов с защитным
заземлением. Неизмененные штепсельные вилки и подходящие штепсельные
розетки снижают риск поражения электротоком.

• Предпринимайте необходимые меры предосторожности от удара
электрическим током. Избегайте контакта корпуса инструмента с
заземленными поверхностями, такими как трубы, отопление, холодильники.

• Защищайте электроинструмент от дождя и сырости. Проникновение воды в
электроинструмент повышает риск поражения электротоком.

• Не допускается использовать шнур не по назначению, например, для
транспортировки или подвески электроинструмента, или для вытягивания

www.teslatools.cz

5

вилки из штепсельной розетки. Защищайте шнур от воздействия высоких
температур, масла, острых кромок или подвижных частей
электроинструмента. Поврежденный или спутанный шнур повышает риск
поражения электротоком.

• При работе на свежем воздухе используйте соответствующий удлинитель.
Используйте только такой удлинитель, который подходит для работы на
улице.

• Если невозможно избежать применения электроинструмента в сыром
помещении, то устанавливайте дифференциальный выключатель защиты от токов
утечки. Применение дифференциального выключателя защиты от токов
утечки снижает риск поражения электрическим током.

3. Личная безопасность:

• Будьте внимательными, следите за тем, что Вы делаете, и продуманно
начинайте работу с электроинструментом. Не пользуйтесь
электроинструментом в усталом состоянии или, если Вы находитесь под
влиянием наркотиков, спиртных напитков или лекарств. Один момент
невнимательности при работе с электроинструментом может привести к
серьезным травмам.

• Применяйте средства индивидуальной защиты и всегда надевайте
защитные очки. Использование средств индивидуальной защиты: защитной
маски, обуви на нескользящей подошве, защитного шлема или средств
защиты органов слуха в зависимости от вида работы электроинструмента
снижает риск получения травм.

• Предотвращайте непреднамеренное включение электроинструмента.
Перед подключением электроинструмента к электропитанию и/или к
аккумулятору убедитесь в выключенном состоянии электроинструмента. Не
держите подсоединенный инструмент за переключатель.

• Убирайте установочный инструмент или гаечные ключи до включения
электроинструмента. Инструмент или ключ, находящийся во вращающейся
части электроинструмента, может привести к травмам.

• Не принимайте неестественное положение корпуса тела. Всегда
занимайте устойчивое положение и держите всегда равновесие. Благодаря
этому Вы можете лучше контролировать электроинструмент в неожиданных
ситуациях.

• Носите подходящую рабочую одежду. Не носите широкую одежду и
украшения. Держите волосы, одежду и рукавицы вдали от движущихся частей.

• Широкая одежда, украшения или длинные волосы могут быть затянуты
вращающимися частями.

• При наличии возможности установки пылеотсасывающих и пылесборных
устройств проверяйте их присоединение и правильное использование.
Применение пылеотсоса может снизить опасности, создаваемые пылью.

• При потере электропитания или другом самопроизвольном выключении
электроинструмента немедленно переведите клавишу выключателя в
положение «ОТКЛЮЧЕНО» и отсоедините вилку от розетки. Если при потери
напряжения машина осталась включенной, то при возобновлении питания она
самопроизвольно заработает, что может привести к телесному повреждению и
(или) материальному ущербу.

www.teslatools.cz