TESLA Smart Pet Sofa PS300 User guide [pl]

TESLA SMART PET SOFA

PS300

USER MANUAL

11

EN

DE

CZ

SK

PL

HU

SL

SMART SOFA FOR CATS AND SMALLER DOGS

Thank you for purchasing our smart sofa for cats and smaller dogs.
Read this user manual carefully before using the product.
The pictures are for illustrative purposes only, actual product may vary!

I. PRODUCT DESCRIPTION:

Aluminium

plate

Status LED

Wooden leg

Type-C port

Mat

Sofa

Button (long press for 2 seconds to turn on/off)

Wi-Fi status LED

RESET button (long
press for 5 seconds
to restore factory
settings)

2

BUTTON / LED / WI-FI DESCRIPTION:

On/off button Long press for 2 seconds On/Off
RESET button Long press for 5 seconds Reset to factory settings
Wi-Fi status LED (on

the back side)

Status LED Flashing blue Manual cooling

Rapidly flashing blue Ready for set up
Solid blue Connected
Off Disconnected

Flashing red Manual heating
Flashing green Automatic operating

mode
Solid green Complete
Alternatively flashing red/

Error
blue

Alternatively flashing red/

Power-on self-test
blue/green

3

PACKAGE CONTENTS:

1× Pet sofa

USB-C cable 5V 3A/2.0M

1× Gel mat 4× Wooden leg

User manual

power adapter

II. SPECIFICATIONS:

Product name: Tesla Smart Pet Sofa PS300
Model: TSL-PC-PS300
Dimensions: 43.4 x 43.1 x 29.6 cm
Power input: DC 5V 3A
Wireless connectivity: Wi-Fi (2.4G)
Net weight: approx. 3.1 kg
Suitable for: Cats and small dogs
Material: PP
Operating temperature: 0 °C-40 °C (for interior use only)

4

III. COMMISSIONING:

1. Assembly

Unpack the sofa, tighten the wooden legs
one by one in a clockwise direction and then
place the cooling mat on the aluminium plate.

2. Power supply

Plug the power cord into the power input
port on the back of the sofa and then plug
the power adapter into a power outlet.
The status LED alternately flashes red, blue
and green as it is entering automatic opera­ting mode.

5

3.Tesla Smart app

a. Connecting to the app

The Tesla Smart app is available for iOS and Android. Search for “Tesla Smart” in
the App Store or Android Market or scan the QR code, download the app and
register or log in to your account.
Make sure your smartphone is connected to a 2.4GHz network.

6

b. Connecting the device

To add a new device, open the Tesla Smart app and click on the “+” symbol at the
top of the screen and then “Add Device”.
Select the “Pet Care” section and “Tesla Smart Pet Sofa” product.
Follow the step-by-step instructions to add your Tesla Smart Pet Sofa.

c. Using the device in the app

Automatic mode

Automatically cools or heats the pet sofa to a target temperature of approximately
24 °C.

7

• Manual mode

This mode allows users to set a target temperature from 20 °C to 38 °C.
The cooling and heating performance depends on the environment in which the
pet sofa is used, with a maximum cooling effect of 9 °C below ambient tempera­ture and a maximum heating effect of 12 °C above ambient temperature. Actual
performance may vary in different scenarios.

8

• Timer

Allows you to schedule the operating hours of the device.

9

IV. SAFETY PRECAUTIONS:

1) Use the pet sofa on a flat surface and indoors.

2) This pet sofa is strictly prohibited for pets under three months of age.

3) Before first use, you can place some catnip or treats on the sofa to help your pet
relax and get familiarised with their new bed.

4) Do not use this product as the sole source of heating for small pets.

5) When using the pet sofa daily, clean it regularly with a dry cloth.

6) Never soak this product in water!

7) Do not place it in direct sunlight or high temperature environments for long
periods of time to prevent deformation and fading of the product.

8) Make sure that the ventilation opening is not covered during use.

9) Children may operate the product under adult supervision and guidance.

10) Hide or arrange the power cord in such a way as to prevent pets from dama­ging it.

11) Condensation may occur during heating or cooling due to temperature drop.
This is normal, please wipe off the drops of condensation in time.

12) The cooling temperature can reach up to 9 °C, while the heating temperature
can reach up to 12 °C. Heating and cooling always depend on the indoor tempe­rature.

13) The pet sofa is suitable for cats and smaller dogs up to 15 kg.

14) Operating temperature: 0 °- 40 ° C (for interior use only).

10

INFORMATION ABOUT DISPOSAL AND RECYCLING

This product is marked with the symbol for separate collection. The product must be dispo­sed of in accordance with the regulations for disposal of electrical and electronic equipment
(Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment). Disposal together with
regular municipal waste is prohibited. Dispose of all electrical and electronic products in ac­cordance with all local and European regulations at the designated collection points which
hold the appropriate authorisation and certification in line with the local and legislative regula­tions. Correct disposal and recycling help to minimise impacts on the environment and human
health. Further information regarding disposal can be obtained from the vendor, authorised
service centre or local authorities.

EU DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, Tesla Global Limited declares that the radio equipment type TSL-PC-PS300 is in com­pliance with 2014/53/UE directives. The full text of the EU declaration of conformity is availab­le at the following internet address: tsl.sh/doc

Connectivity: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n
Frequency band: 2.412 - 2.484 MHz
Max. radio-frequency power (EIRP): < 33dBm

Manufacturer

Tesla Global Limited

Far East Consortium Building,

121 Des Voeux Road Central

Hong Kong

www.teslasmart.com

11

12

TESLA SMART SOFA

PS300 FÜR HAUSTIERE

BENUTZERHANDBUCH

1313

EN

DE

CZ

SK

PL

HU

SL

SMARTES SOFA FÜR KATZEN UND KLEINE HUNDE

Vielen Dank, dass Sie sich für unser smartes Sofa für Katzen und kleine Hunde­rassen entschieden haben! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig
durch, bevor Sie das Produkt verwenden.Die Bilder dienen nur zur Veranschauli­chung, das tatsächliche Aussehen des Produkts kann abweichen!

I. BESCHREIBUNG DES PRODUKTS:

Aluminiumplatte

Status-LED

Holzbein

USB Typ-C

Tiermatte

Sofa

Taste (zum Ein- und Ausschalten 2 Sekunden lang
gedrückt halten)

Wi-Fi-Status-LED

Taste zum Zurücksetzen
auf Werkseinstellun­gen (5 Sekunden lang
gedrückt halten, um
die Werkseinstellungen
wiederherzustellen)

14

FUNKTIONSBESCHREIBUNG VON TASTEN, STATUS-LEDS UND
WI-FI-STATUS-LEDS:

Ein/Aus-Taste Drücken und halten Sie 2

Ein/Aus.
Sekunden

Reset-Taste 5 Sekunden lang gedrückt

halten

Wi-Fi-Status-LED
(hinten)

Blinkt schnell blau Bereit zur Einstellung
Leuchtet dauerhaft blau Eingeschaltet

Auf Werkseinstellungen

zurücksetzen

Farblos Ausgeschaltet

Status-LED Blinkt blau Manuele Kühlung

Blinkt rot Manuelles Aufheizen
Blinkt grün Auto-Modus
Leuchtet dauerhaft grün Abgeschlossen
Blinkt abwechselnd rot/

Fehler
blau

Blinkt abwechselnd rot/
blau/grün

15

Selbsttest beim

Einschalten

PACKAGE CONTENTS:

1 × Tiersofa

4× USB-C Kabel 5V 3A/2.0M

1× Gel-Tiermatte 4 × Holzbein

Benutzerhandbuch

mit Netzadapter

II. TECHNISCHE DATEN:

Produktname: Tesla Smart Pet Sofa PS 300 (Tesla Smart Sofa für Haustiere)
Modell: TSL-PC-PS300
Maße: 43,4 x 43,1 x 29,6 cm
Leistungsaufnahme: 5V DC, 3A
Drahtlose Verbindung: Wi-Fi (2.4G)
Nettogewicht: ca. 3,1 kg
Geeignet für: Katzen und kleine Hunde
Material: Polypropylen
Betriebstemperatur: 0 °C bis 40 °C (nur für den Innenbereich)

16

III. INGEBRAUCHNAHME:

1. Zusammenbau

Packen Sie das Sofa aus, schrauben Sie die
Holzbeine nacheinander im Uhrzeigersinn
fest und legen Sie dann die Kühlmatte auf die
Aluminiumplatte.

2. Stromversorgung

Schließen Sie das Netzkabel an den An­schluss auf der Rückseite des Sofas an und
stecken Sie dann den Netzadapter in eine
Steckdose.
Die Status-LED blinkt abwechselnd rot, blau
und grün, wenn der Automatikmodus aktivi­ert wird.

17

3. Tesla Smart App

a. Verbinden mit der App

Die Tesla Smart-App ist sowohl für iOS als auch für Android verfügbar. Suchen
Sie im App Store oder Android Market nach der Tesla Smart App oder scannen
Sie den QR-Code, laden Sie die App herunter und registrieren Sie sich oder
melden Sie sich bei Ihrem Konto an.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone mit dem 2,4-GHz-Netz verbunden ist.

18

b. Anschließen eines Geräts

Um ein neues Gerät hinzuzufügen, öffnen Sie die Tesla Smart App und tippen Sie
auf das „+“-Symbol am oberen Rand des Bildschirms, dann auf „Gerät hinzufü­gen“. Wählen Sie „Haustierpflege“ und von dort aus das Produkt „Tesla Smart Pet
Sofa“ (Tesla Smart Sofa für Haustiere).
Um das Tesla Smart Sofa hinzuzufügen, befolgen Sie die Schritt-für-Schritt-An­leitung.

c. Verwendung des Geräts in der App

• Auto-Modus

Kühlt oder heizt das Sofa automatisch auf eine Zieltemperatur von ca. 24°C.

19

• Manu-Modus

In diesem Modus kann der Benutzer eine Zieltemperatur zwischen 20 °C und 38
°C einstellen.
Die Kühl- und Heizleistung hängt von der Umgebung ab, in der das Sofa benutzt
wird, mit einer maximalen Kühlwirkung von 9 °C unter der Umgebungstemperatur
und einer maximalen Heizwirkung von 12 °C über der Umgebungstemperatur. Die
tatsächliche Leistung kann je nach Szenario variieren.

20

• Timer

Ermöglicht es Ihnen, die Betriebszeit des Geräts zu planen.

21

IV. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN:

1) Benutzen Sie das Sofa im Haus, wenn Sie es zuvor auf eine ebene Fläche gestellt
haben.

2) Das Sofa darf nicht für Haustiere unter drei Monaten verwendet werden.

3) Sie können vor der ersten Benutzung Katzenminze oder Leckerlis auf das Sofa
legen, damit sich Ihr Haustier entspannt und sein neues Bett kennenlernen kann.

4) Verwenden Sie dieses Produkt nicht als einzige Wärmequelle für Ihre kleinen
Haustiere.

5) Wenn Sie das Sofa jeden Tag benutzen, reinigen Sie es regelmäßig mit einem
trockenen Tuch.

6) Legen Sie das Produkt niemals in Wasser!

7) Setzen Sie es nicht über einen längeren Zeitraum direktem Sonnenlicht oder
hohen Temperaturen aus, um Verformungen und Verblassen zu vermeiden.

8) Vergewissern Sie sich, dass die Lüftungsöffnung geöffnet ist.

9) Kinder sollten das Produkt nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden.

10) Verstecken oder platzieren Sie das Netzkabel so, dass es für Ihr Haustier une­rreichbar ist.

11) Beim Heizen oder Kühlen kann es aufgrund von Temperaturunterschieden zu
Kondensation kommen. Das ist normal, wischen Sie Kondensationstropfen recht­zeitig ab.

12) Die Kühltemperaturen können bis zu 9 °C und die Heiztemperaturen bis zu
12 °C betragen. Heizung und Kühlung sind immer von der Raumtemperatur
abhängig.

13) Das Sofa ist für Katzen und kleine Hunde bis zu 15 kg geeignet.

14) Betriebstemperatur: 0° - 40°C (nur im Innenbereich).

22

INFORMATIONEN ÜBER DIE ENTSORGUNG
UND WIEDERVERWERTUNG

Dieses Produkt ist mit einem Symbol für die getrennte Sammlung gekennzeichnet. Das Produkt
muss im Einklang mit den Vorschriften für die Entsorgung von elektrischen und elektronischen
Geräten (Richtlinie 2012/19/EU über elektrische und elektronische Geräteabfälle) entsorgt
werden. Eine Ent-sorgung über den normalen Hausmüll ist unzulässig. Alle elektrischen und
elektronischen Produkte müssen im Einklang mit allen örtlichen und europäischen Vorschrif­ten an dafür vorgesehenen Sam-melstellen, die über eine entsprechende Genehmigung und
Zertifizierung gemäß den örtlichen und legislativen Vorschriften verfügen entsorgt werden. Die
richtige Entsorgung und Wiederverwertung hilft dabei die Auswirkungen auf die Umwelt und
die menschliche Gesundheit zu minimieren. Weite-re Informationen zur Entsorgung erhalten
Sie von Ihrem Verkäufer, der autorisierten Servicestelle oder bei den örtlichen Ämtern.

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt Tesla Global Limited, dass der Funkanlagentyp TSL-PC-PS300 der Richtlinie
2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der fol­genden Internetadresse verfügbar: tsl.sh/doc

Konnektivität: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11b/g/n
Frequenzband: 2.412 - 2.484GHz
Max. Sendeleistung. (EIRP): < 33 dBm

Produzent

Tesla Global Limited

Far East Consortium Building,

121 Des Voeux Road Central

Hong Kong

www.teslasmart.com

23

24

EN

DE

CZ

SK

TESLA SMART PET SOFA

PS300

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

25

PL

HU

SL

CHYTRÁ POHOVKA PRO KOČKY A MENŠÍ PSY

Děkujeme za zakoupení naší chytré pohovky pro kočky a menší psy.
Před použitím produktu si pozorně přečtěte tuto uživatelskou příručku.
Obrázky jsou pouze ilustrativní, rozhodující je skutečný produkt!

I. POPIS PRODUKTU:

Hliníková

deska

Stavová

LED dioda

Dřevěná

nožička

Port typu C

Podložka

Pohovka

Tlačítko: Zapnutí/vypnutí
(dlouhým stisknutím na 2 sekundy se zapne/vypne)

Stavová LED dioda
Wi-Fi

Tlačítko RESET
(dlouhým stisknutím
na 5 sekund obnoví­te tovární nastavení)

26

VYSVĚTLENÍ TLAČÍTEK LED / WI-FI

Tlačítko zapnutí/
vypnutí

Dlouhé stisknutí na
2 sekundy

Tlačítko RESET Dlouhé stisknutí po dobu

5 sekund

Stavová LED dioda
Wi-Fi
(na zadní straně)

Rychle blikající modrá Připraveno k nastavení
Trvale modrá Připojeno
Vypnuto Odpojeno

Stavová LED dioda

Blikající modrá Manuální chlazení
Blikající červená Manuální ohřívání
Blikající zelená Automatický pracovní

Stálá zelená Hotovo
Bliká střídavě červeně/

modře
Bliká střídavě červeně/

modře/zeleně

27

Zapnutí/Vypnutí

Obnovení továrního

nastavení

režim

Chyba

Autotest při zapnutí

OBSAH BALENÍ

1. Pohovka 1 ks

4. Kabel USB typu C 5V

2. Gelová podložka 1ks 3.Dřevěná

5. Manuál

3A/2,0M napájecí adaptér

II. SPECIFIKACE:

Název produktu: Tesla Smart Pet Sofa PS300
Model: TSL-PC-PS300
Velikost: 43,4 x 43,1 x 29,6 cm
Napájecí vstup: DC 5V 3A
Bezdrátové připojení: Wi-Fi (2,4G)
Hmotnost netto: cca 3,1 kg.
Vhodná domácí zvířata: Kočky a psy malých plemen
Materiál: PP
Provozní teplota: 0 °C až 40 °C (pouze v interiéru)

28

nožička 4 ks

III. UVEDENÍ DO PROVOZU:

1. Montáž

Vyjměte rozkládací pohovku, utáhněte dře­věné nohy jednu po druhé ve směru hodino­vých ručiček a poté nasaďte chladicí podlož­ku na hliníkovou desku.

2. Napájení

Zapojte napájecí kabel do vstupního portu na
zadní straně pohovky, a poté zapněte napáje­cí adapter do zásuvky.
Stavová LED dioda střídavě bliká červeně,
modře a zeleně, čímž přechází do automatic­kého pracovního režimu.

29

3. Aplikace Tesla Smart

a. Připojení k aplikaci

Aplikace Tesla Smart je k dispozici pro operační systémy iOS a Android. V App
Store nebo Android Market, vyhledejte „Tesla Smart“, nebo naskenujte QR kód,
stáhněte aplikaci a zaregistrujte se nebo přihlaste do svého účtu.
Ujistěte se, že váš smartphone je připojený k 2,4GHz síti.

30

b. Připojení zařízení

Otevřete aplikaci Tesla Smart a pro přidání nového zařízení klikněte nahoře na
symbol „+“ a „Přidat zařízení“.
Zvolte sekci “Péče o zvířata“ a produkt „Tesla Smart Pet Sofa“.
Postupujte podle pokynů, které vás krok za krokem provedou přidáním chytré po­hovky Tesla Smart Pet Sofa.

c. Používání zařízení v aplikaci

• Automatický režim

Automaticky ochladí nebo zahřeje pohovku na cílovou teplotu přibližně 24 °C.

31

• Manuální režim

Umožňuje uživatelům nastavit cílovou teplotu od 20 °C do 38 °C.
Chladicí a zahřívací výkon závisí na prostředí, ve kterém se pohovka používá, ma­ximální chladicí účinek je 9 °C pod teplotou prostředí a maximální zahřívací účinek
je 12 °C nad teplotou prostředí. Skutečný výkon se může v různých scénářích lišit.

32

• Časovač

Umožňuje naplánovat pracovní dobu zařízení.

33

IV. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

1) Dbejte na to, abyste pohovku používali na rovném povrchu a v intérieru.

2) Nikdy nepoužívejte tuto pohovku pro domácí mazlíčky mladší tří měsíců.

3) Při prvním použití můžete na pohovku umístit trochu kočičího šantu nebo po­chutiny, aby se mazlíček mohl uvolnit a seznámit se s novým pelíškem.

4) Nepoužívejte tento produkt jako jediný zdroj vytápění pro malá domácí zvířata.

5) Při každodenním používání pohovky ji pravidelně čistěte suchým hadříkem.

6) Nikdy tento výrobek nenamáčejte do vody!

7) Neumisťujte jej na přímé sluneční světlo nebo na místa s vysokou teplotou po
dlouhou dobu, aby nedošlo k deformaci a vyblednutí produktu.

8) Dbejte na to, aby větrací otvor nebyl během používání zakrytý.

9) Děti mohou produkt ovládat pod dohledem a vedením dospělých.

10)Napájecí kabel schovejte nebo uspořádejte, abyste zabránili zničením
domácími zvířaty.

11) Během ohřevu nebo chlazení může dojít ke kondenzaci v důsledku poklesu tep­loty. Je to normální jev a zkondenzované kapky prosím včas otřete.

12) Teplota chlazení může být až 9 stupňů, zatímco teplota ohřevu může být až
12 stupňů. Vytápění a chlazení vždy souvisí s teplotou vnitřního prostředí.

13) Doporučuje se pro kočky a menší psy do 15 kg.

14) Provozní teplota: 0 ° C až 40 ° C (pouze v interiéru).

34

INFORMACE O LIKVIDACI A RECYKLACI

Všechny produkty s tímto označením je nutno likvidovat v souladu s předpisy pro likvidaci elek­trických a elektronických zařízení (směrnice 2012/19/EU). Jejich likvidace společně s běžným
komunálním odpadem je nepřípustná. Všechny elektrické a elektronické spotřebiče likvidujte
v souladu se všemi místními i evropskými předpisy na určených sběrných místech s odpovída­jícím oprávněním a certifikací dle místních i legislativních předpisů. Správná likvidace a recy­klace napomáhá minimalizovat dopady na životní prostředí a lidské zdraví. Další informace k
likvidaci získáte u prodejce, v autorizovaném servisu nebo u místních úřadů.

EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Tímto společnost Tesla Global Limited prohlašuje, že typ rádiového zařízení TSL-PC-PS300
je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na
této internetové adrese: teslasmart.com/declaration

Konektivita: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11 b/g/n
Kmitočtové pásmo: 2.412 - 2.484 GHz
Max. radiofrekvenční výkon (EIRP): < 33 dB

Výrobce

Tesla Global Limited

Far East Consortium Building,

121 Des Voeux Road Central

Hong Kong

www.teslasmart.com

35

36

EN

DE

CZ

SK

TESLA SMART PET SOFA

PS300

NÁVOD NA POUŽITIE

3737

PL

HU

SL

INTELIGENTNÁ POHOVKA PRE MAČKY A MALÉ PLEMENÁ PSOV

Ďakujeme, že ste si kúpili našu inteligentnú pohovku pre mačky a malých psov!
Pred použitím produktu si pozorne prečítajte tento návod na použitie.
Obrázky slúžia len na ilustračné účely, skutočný vzhľad produktu sa môže od­lišovať!

I. POPIS PRODUKTU:

Hliníková

doska

LED indikátor

stavu

Drevená

nožička

USB Type-C

Podložka

Pohovka

Tlačidlo (podržte 2 sekundy pre zapnutie/vypnutie)

LED indikátor stavu
Wi-Fi

Resetovacie tlačidlo
(podržte 5 sekúnd
na obnovenie vý­robných nastavení)

38

POPIS TLAČIDIEL, LED INDIKÁTOROV STAVU A STAVU WI-FI:

Tlačidlo Zapn./

Podržte 2 sekundy Zapn./Vypn.

Vypn.
Tlačidlo obnovenia Podržte 5 sekúnd Obnovenie výrobných

nastavení

LED indikátor stavu
Wi-Fi

Rýchlo bliká na modro Pripravený na nasta-

venie
Stále na modro Pripojené
Bez farby Odpojenie

LED indikátor stavu Bliká na modro Manuálne chladenie

Bliká na červeno Manuálne ohrievanie
Bliká na zeleno Automatický režim

prevádzky
Stále na zeleno Dokončené
Striedavo bliká na červe-

Chyba
no/modro

Striedavo bliká na červe-

Sebakontrola pri zapnutí
no/modro/zeleno

39

OBSAH BALENIA:

1 × Pohovka pre zvieratá

USB-C kábel 5V 3A/2.0M

2. Gelová podložka 1ks 4× Drevená nožička

Návod na použitie

s napájacím adaptérom

II. ŠPECIFIKÁCIE:

Názov produktu: Pohovka pre domáce zvieratá Tesla Smart PS300
Model: TSL-PC-PS300
Rozmery: 43,4 x 43,1 x 29,6 cm
Spotreba energie: 5 V jednosmerný prúd, 3 A
Bezdrôtové pripojenie: Wi-Fi (2.4G)
Čistá hmotnosť: cca 3,1 kg
Vhodné pre: Mačky a malé plemená psov
Materiál: Polypropylén
Prevádzková teplota: 0 °C - 40 °C (len pre použitie v miestnostiach)

40

III. UVEDENIE DO PREVÁDZKY:

1. Montáž

Rozbaľte pohovku, utiahnite drevené nožičky
jednu po druhej v smere hodinových ručičiek
a potom položte chladiacu podložku na hli­níkovú dosku.

2. Napájací zdroj

Pripojte napájací kábel do konektoru na zad­nej strane pohovky a potom pripojte napájací
adaptér do zásuvky.
Počas prepínania do automatického pre­vádzkového režimu indikátor stavu LED bliká
jeden za druhým bliká červenou, modrou a
zelenou farbou.

41

3. Aplikácia Tesla Smart

a. Pripojenie k aplikácii

Aplikácia Tesla Smart je dostupná pre iOS aj Android. Najdite v App Store
alebo Android Market aplikáciu Tesla Smart alebo naskenujte QR kód, stiahnite
si aplikáciu a zaregistrujte sa alebo sa prihláste do svojho účtu.
Uistite sa, že je váš smartfón pripojený k sieti 2,4 GHz.

42

b. Pripojenie zariadenia

Aby pridať nové zariadenie, otvorte aplikáciu Tesla Smart a kliknite na symbol «+»
v hornej časti obrazovky a potom na “Add Device” («Pridať zariadenie»).
Vyberte sekciu “Pet Care” («Starostlivosť o domáce zvieratá»), a vyberte v nej
produkt “Tesla Smart Pet Sofa” («Pohovka pre domáce zvieratá Tesla Smart»).
Aby pridať svoju pohovku Tesla Smart, postupujte podľa pokynov krok za krokom.

c. Používanie zariadenia v aplikácii

•Automatický režim

Automaticky chladí alebo ohrieva pohovku na cieľovú teplotu cca 24 °C.

43

• Manuálny režim

Tento režim umožňuje používateľom nastaviť cieľovú teplotu medzi 20 °C a
38 °C. Účinnosť chladenia a ohrievania závisí od prostredia, v ktorom sa pohovka
používa, s maximálnym chladiacim účinkom 9 °C pod teplotou okolia a maximál­nym ohrievajúcim účinkom 12 °C nad teplotou okolia. Skutočná účinnosť sa môže
líšiť v závislosti od scenára.

44

• Časovač

Umožňuje naplánovať čas prevádzky zariadenia.

45

IV. BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY

1) Používajte pohovku v miestnosti, predtým ju umiestnite na rovný povrch.

2) Je prísne zakázané používať pohovku pre domáce zvieratá mladšie ako tri me­siace.

3) Pred prvým použitím môžete na pohovku položiť kocúrnik alebo lahôdky, ktoré
sa pomôžu Vášmu miláčikovi uvoľniť a zoznámiť sa s novou posteľou.

4) Nepoužívajte tento výrobok ako jediný zdroj na ohrievanie pre vašich malých
miláčikov.

5) Ak pohovku používate každý deň, pravidelne ju čistite suchou handričkou.

6) Nikdy nedávajte výrobok do vody!

7) Nenechávajte ho nadlho na priamom slnku alebo pri vysokej teplote, aby nedo­šlo k deformácii a vyblednutiu.

8) Počas používania skontrolujte, či je ventilačný otvor otvorený.

9) Deti môžu používať výrobok len pod dohľadom dospelých.

10) Skryte alebo umiestnite napájací kábel takým spôsobom, aby bol mimo dosahu
vášho domáceho maznáčika .

11) Počas ohrievania alebo chladenia v dôsledku teplotných rozdielov môže do­chádzať ku kondenzácii. Je to normálne, kvapky kondenzátu včas utrite.

12) Teplota chladenia môže dosiahnuť 9 °C a teplota ohrievania - 12 °C. Ohrievanie
a chladenie vždy závisí od teploty v miestnosti.

13) Pohovka je vhodná pre mačky a malé plemená psov do 15 kg.

14) Prevádzková teplota: 0° - 40°C (len pre použitie v miestnostiach).

46

INFORMÁCIE O LIKVIDÁCII A RECYKLÁCII

Všetky výrobky s týmto označením treba likvidovať v súlade s predpismi na likvidáciu elektric­kých a elektronických zariadení (smernica 2012/19/EÚ). Ich likvidácia spolu s bežným komu­nálnym odpadom je neprípustná. Všetky elektrické a elektronické spotrebiče likvidujte v súlade
so všetkými miestnymi a európskymi predpismi na určených zberných miestach s príslušným
oprávnením a certifikátom podľa miestnych a legislatívnych predpisov. Správna likvidácia a re­cyklácia pomáha minimalizovať negatívny vplyv na životné prostredie a ľudské zdravie. Ďalšie
informácie o likvidácii získate u predajcu, v autorizovanom servise a na miestnych úradoch. Pro
rádiová zařízení podhléhající směrnici 2014/53/EU (Wi-Fi, Bluetooth, Zigbee, …)

EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Tesla Global Limited týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu TSL-PC-PS300 je v súlade
so smernicou 2014/53/EU. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej
adrese: tsl.sh/doc

Konektivita: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11 b/g/n
Frekvenčné pásmo: 2.412 - 2.484 GHz
Max. vysokofrekvenčný výkon (EIRP): < 33 dB

Výrobca

Tesla Global Limited

Far East Consortium Building,

121 Des Voeux Road Central

Hong Kong

www.teslasmart.com

47

48

EN

DE

CZ

SK

TESLA SMART PET SOFA

PS300

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

4949

PL

HU

SL

INTELIGENTNA SOFA DLA KOTÓW I RAS MAŁYCH PSÓW

Dziękujemy za zakup naszej inteligentnej sofy dla kotów i ras małych psów!
Przed użyciem produktu należy uważnie zapoznać się z niniejszą instrukcją
użytkowania. Obrazy służą wyłącznie do celów ilustracyjnych, rzeczywisty
wygląd produktu może się różnić!

I. OPIS PRODUKTU:

Aluminiowa

płyta

Wskaźnik

stanu LED

Drewniana

nóżka

USB typu C

Dywanik

Pohovka

Przycisk (przytrzymaj przez 2 sekundy, aby włączyć/
wyłączyć)

Wskaźnik LED
stanu Wi-Fi

Przycisk reseto­wania (przytrzymaj
przez 5 sekund, aby
przywrócić ustawie­nia fabryczne)

50

OPIS DZIAŁANIA PRZYCISKÓW, WSKAŹNIKÓW LED
STANU I STATUSU WI-FI:

Przycisk Włącz./
Wyłącz.

Przycisk resetowania Przytrzymaj przez

Wskaźnik LED statusu
Wi-Fi (z tyłu)

Przytrzymaj przez 2 sekun-

Włącz./Wyłącz.
dy

Zresetowanie do usta­5 sekund

wień fabrycznych
Miga szybko na niebiesko Gotowy do konfiguracji
Ciągły niebieski Połączony
Brak kolorów Wyłączony

Wskaźnik stanu LED Miga na niebiesko Ręczne chłodzenie

Miga na czerwono Ręczne ogrzewanie
Miga na zielono Automatyczny tryb

pracy
Ciągły zielony Zakończono
Miga na przemian na

Błąd
czerwono/niebiesko

Miga na przemian na

Autotest po włączeniu
czerwono/niebiesko/
zielono

51

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA:

1 × Sofa dla zwierząt

Kabel USB-C 5V 3A/2,0M

1 × Dywanik żelowy 4 × Drewniana nóżka

Instrukcja użytkowania

z adapterem zasilania

II. DANE TECHNICZNE:

Nazwa produktu: Sofa dla zwierząt domowych Tesla Smart PS 300
Model: TSL-PC-PS300
Wymiary: 43,4 x 43,1 x 29,6 cm
Pobór prądu: 5 V DC, 3 A
Połączenie bezprzewodowe: Wi-Fi (2.4G)
Waga netto: ok. 3,1 kg
Nadaje się do: kotów i ras małych psów
Materiał: Polipropylen
Temperatura robocza: 0 °C - 40 °C (tylko do użytku w pomieszczeniach)

52

III. URUCHOMIENIE:

1. Montaż

Rozpakuj sofę, dokręć kolejno drewniane
nóżki zgodnie z ruchem wskazówek zegara, a
następnie umieść dywanik chłodzący na alu­miniowej płycie.

2. Zasilacz

Podłącz przewód zasilający do gniazdka z
tyłu sofy, a następnie podłącz adapter zasila­nia do gniazda zasilania.
Podczas przejścia do automatycznego trybu
działania wskaźnik stanu LED miga na przemi­an na czerwono, niebiesko i zielono.

53

3. Aplikacja Tesla Smart

a. Łączenie z aplikacją

Aplikacja Tesla Smart jest dostępna zarówno dla iOS, jak i Androida. Wyszukaj
w App Store lub Android Market aplikację Tesla Smart lub zeskanuj kod QR,
pobierz aplikację i utwórz konto lub zaloguj się.
Upewnij się, że smartfon jest podłączony do sieci 2,4 GHz.

54

b. Podłączanie urządzenia

Aby dodać nowe urządzenie, otwórz aplikację Tesla Smart i naciśnij symbol „+” u
góry ekranu, a następnie naciśnij “Add Device” („Dodaj urządzenie”).
Wybierz rozdział “Pet Care” („Pielęgnacja zwierząt domowych”) i wybierz produkt
„Tesla Smart Pet Sofa” („Sofa dla zwierząt domowych Tesla Smart“).
Postępuj zgodnie z instrukcjami krok po kroku, aby dodać swoją sofę Tesla Smart.

c. Korzystanie z urządzenia w aplikacji

• Tryb automatyczny

Automatycznie chłodzi lub nagrzewa sofę do docelowej temperatury około
24°C.

55

• Tryb ręczny

Ten tryb umożliwia użytkownikom ustawienie temperatury docelowej w zakresie
od 20 °C do 38 °C.
Wydajność chłodzenia i ogrzewania zależy od środowiska, w którym sofa jest uży­wana, z maksymalnym efektem chłodzenia 9°C poniżej temperatury otoczenia i
maksymalnym efektem ogrzewania 12°C powyżej temperatury otoczenia. Rzeczy­wista wydajność może się różnić w zależności od scenariusza.

56

• Timer

Pozwala zaplanować czas pracy urządzenia.

57

IV. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

1) Użyj sofy w pomieszczeniu, po uprzednim umieszczeniu jej na płaskiej powier­zchni.

2) Surowo zabrania się korzystania z sofy dla zwierząt poniżej trzeciego miesiąca
życia.

3) Przed pierwszym użyciem możesz położyć na sofie kocimiętkę lub smakołyki,
aby Twój pupil zrelaksował się i poznał swoje nowe legowisko.

4) Nie używaj tego produktu jako jedynego źródła ogrzewania dla małych zwier­ząt.

5) Jeśli korzystasz z sofy codziennie, czyść ją regularnie suchą szmatką.

6) Nigdy nie wkładaj produktu do wody!

7) Nie pozostawiaj go przez długi czas w bezpośrednim świetle słonecznym lub
wysokiej temperaturze, aby zapobiec deformacji i blaknięciu.

8) Upewnij się, że otwór wentylacyjny jest otwarty podczas używania.

9) Dzieci mogą korzystać z produktu tylko pod nadzorem osoby dorosłej.

10) Ukryj lub umieść przewód zasilający tak, aby był poza zasięgiem Twojego zwi­erzaka.

11) Podczas ogrzewania lub chłodzenia może wystąpić kondensacja ze względu na
różnice temperatur. Jest to normalne, należy zdążać wycierać krople.

12) Temperatura chłodzenia może osiągnąć 9°C, a temperatura grzania - 12°C.
Ogrzewanie i chłodzenie zawsze zależy od temperatury w pomieszczeniu.

13) Sofa jest odpowiednia dla kotów i ras małych psów do 15 kg.

14) Temperatura robocza: 0 °- 40 ° C (tylko do użytku w pomieszczeniu).

58

INFORMACJE O UTYLIZACJI I RECYKLINGU

Wszystkie produkty z niniejszym oznaczeniem należy utylizować zgodnie z przepisami w spra­wie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (dyrektywa 2012/19/UE). Wyrzucanie
ich razem ze zwykłymi odpadami komunalnymi jest niedozwolone. Wszystkie urządzenia elek­tryczne i elektroniczne należy utylizować zgodnie ze wszystkimi przepisami w określonych
miejscach zbiórki z odpowiednimi uprawnieniami i certyfikacją według przepisów regional­nych i ustawodawstwa. Właściwa utylizacja i recykling pomagają w minimalizacji wpływu na
środowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie. Pozostałe informacje w zakresie utylizacji można
otrzymać u sprzedającego, w autoryzowanym serwisie lub w lokalnych urzędach.

DEKLARACJA ZGODNOŚCI EÚ

Tesla Global Limited niniejszym oświadcza, że TSL-PC-PS300 urządzenia radiowego model
jest zgodny z dyrektywą 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod
następującym adresem internetowym: tsl.sh/doc

Łączność: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11 b/g/n
Zakresu(-ów) częstotliwośc: 2.412 - 2.484 GHz
Maks. moc częstotliwości radiowej (EIRP): < 33 dB

Producent

Tesla Global Limited

Far East Consortium Building,

121 Des Voeux Road Central

Hong Kong

www.teslasmart.com

59

60

EN

DE

CZ

SK

TESLA SMART PET SOFA

PS300

KÉZIKÖNYV

6161

PL

HU

SL

INTELLIGENS KANAPÉ MACSKÁKNAK ÉS KIS KUTYAFAJTÁKNAK

Köszönjük, hogy megvásárolta okos kanapénkat macskáknak és kiskutyáknak!
Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a felhasználói kézikönyvet a termék
használata előtt. A képek csak illusztrációk, a termék tényleges megjelenése
változhat!

I. TERMÉK LEÍRÁSA:

Alumínium

lemez

állapotjelző

Fa láb

USB Type-C

Szőnyeg

LED

Pohovka

Gomb (tartsa lenyomva 2 másodpercig a be - / kikapcsoláshoz)

Wi-Fi állapotjelző
LED

Reset gomb
(tartsa lenyomva
5 másodpercig a
gyári beállítások
visszaállításához)

62

A GOMBOK, A LED ÁLLAPOTJELZŐK ÉS A WI-FI ÁLLAPOT
MŰKÖDÉSÉNEK LEÍRÁSA:

A Be gombot./ Ki. Tartsa 2 másodpercig A Be gombot./ Ki.
Reset gomb Tartsa 5

másodpercig

Wi-Fi állapotjelző LED
(a hátsó oldalon)

Gyorsan kéken villog Készen áll a telepítésre
Állandó kék Csatlakoztatva
Szín nélkül Deaktiválva

LED állapotjelző Kéken villog Kézi hűtés

Pirosan villog Kézi fűtés
Zölden villog Automatikus üzemmód
Állandó zöld Befejezve
Felváltva villog piros / kék Hiba
Felváltva villog piros /

kék/zöld

Visszaállítás a gyári

beállításokra

Önellenőrzés bekapc-

soláskor

63

A CSOMAG TARTALMA:

1 × Kanapé állatoknak

USB-C kábel 5V 3A / 2.0 M

1× Gél szőnyeg 4× Fa láb

Kézikönyv

hálózati adapterrel

II. MŰSZAKI ELŐÍRÁSOK:

Terméknév: Tesla Smart Kanapé PS 300 háziállatok számára
Típus: TSL-PC-PS300
Méretek: 43,4 x 43,1 x 29,6 cm
Energiafogyasztás: DC 5V, 3 A
Vezeték Nélküli Kapcsolat: Wi-Fi (2.4 G)
Nettó Tömeg: Kb. 3, 1 kg
Alkalmas: macskák és kis kutyafajtáknak számára
Anyag: Polipropilén
Üzemi hőmérséklet: 0°C-40°C (csak beltéri használatra)

64

III. ÜZEMBE HELYEZÉS:

1. Összeszerelés

Csomagolja ki a kanapét, húzza meg egyen­ként a fa lábakat az óramutató járásával me­gegyező irányba, majd helyezze a hűtősző­nyeget az alumínium lemezre.

2. Tápegység

Dugja be a tápkábelt a kanapé hátulján lévő
aljzatba, majd dugja be a hálózati adaptert
egy konnektorba.
Az automatikus működésre való áttérés során
a LED-jelző felváltva pirosan, kéken és zölden
villog.

65

3. Tesla Smart alkalmazás

a. Csatlakozás az alkalmazáshoz

A Tesla Smart alkalmazás iOS és Android rendszerre is elérhető. Keresse meg
az App Store-ban vagy az Android Marketen a Tesla Smart alkalmazást, vagy ol­vassa be a QR-kódot, töltse le az alkalmazást és regisztráljon, vagy jelentkezzen
be fiókjába. Győződjön meg arról, hogy okostelefonja 2,4 GHz-es hálózathoz
csatlakozik.

66

b. A készülék csatlakoztatása

Új eszköz hozzáadásához nyissa meg a Tesla Smart alkalmazást, érintse meg a
„+” szimbólumot a képernyő tetején, majd érintse meg az „Eszköz hozzáadása”
lehetőséget. Válassza a „Kisállatok gondozása” részt, és válassza ki a „Tesla Smart
Pet Sofa” terméket. A Tesla intelligens kanapé hozzáadásához kövesse a lépésen­kénti utasításokat.

c. Az eszköz használata az alkalmazásban

• Automatikus üzemmód

Automatikusan lehűti vagy felmelegíti a kanapét körülbelül 24 °C-os célhőmér­sékletre.

67

• Kézi üzemmód

Ez a mód lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy a célhőmérsékletet
20°C -38°C között állítsák be.
A hűtési és fűtési teljesítmény attól a környezettől függ, amelyben a kanapét hasz­nálják, a maximális hűtőhatás 9°C-kal a környezeti hőmérséklet alatt, a maximális
fűtőhatás pedig 12°C-kal a környezeti hőmérséklet felett. A tényleges teljesítmény
a forgatókönyvtől függően változhat.

68

• Időzítő

Lehetővé teszi a készülék működési idejének ütemezését.

69

IV. BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

1) Használja a kanapét beltérben, előzőleg sík felületre helyezve.

2) A kanapé szigorúan tilos három hónaposnál fiatalabb háziállatok számára.

3) Az első használat előtt macskamentát vagy finomságokat tehet a kanapéra, hogy
kedvence ellazuljon, és megismerje új ágyát.

4) Ne használja ezt a terméket kis kedvencei egyetlen fűtési forrásaként.

5) Naponta használja a kanapét, rendszeresen tisztítsa meg száraz ruhával.

6) Soha ne tegye a terméket vízbe!

7) Ne hagyja hosszú ideig közvetlen napfény alatt vagy magas hőmérsékleten,
hogy elkerülje a deformációt és a kifakulást.

8) Győződjön meg róla, hogy a szellőzőnyílás nyitva van használat közben.

9) Gyermekek csak felnőtt felügyelete mellett használhatják a terméket.

10) Rejtse el vagy helyezze el a tápkábelt úgy, hogy az ne legyen elérhető kedven­ce számára.

11) Fűtés vagy hűtés közben kondenzáció léphet fel a hőmérséklet csökkenése mi­att. Ez normális, időben törölje le a kondenzvízcseppeket.

12) A hűtési hőmérséklet elérheti a 9°C-ot, a fűtési hőmérséklet pedig 12°C,.
A fűtés és hűtés mindig a helyiség hőmérsékletétől függ.

13) A kanapé alkalmas macskák és kis kutyafajtáknak számára 15 kg-ig.

14) Üzemi hőmérséklet: 0°-40°C (csak belső használatra).

70

MEGSEMMISÍTÉSI ÉS ÚJRAHASZNOSÍTÁSI INFORMÁCIÓK

Az ezzel a jelöléssel ellátott termékeket az elektromos és elektronikus berendezések meg­semmisítésére vonatkozó előírásokkal összhangban kell megsemmisíteni (2012/19/EU irá­nyelv). Tilos őket a normál háztartási hulladék közé dobni. Minden elektromos és elektronikus
berendezést a helyi és európai előírásoknak megfelelően semmisítsen meg, a helyi és európai
előírásoknak megfelelő jogosultsággal és tanúsítvánnyal rendelkező gyűjtőhelyen. A me­gfelelő módon történő megsemmisítés és az újrahasznosítás segít minimalizálni a környezetre
és az emberi egészségre gyakorolt hatásokat. A megsemmisítésre vonatkozó további informá­ciókért forduljon az eladóhoz, a hivatalos szervizhez vagy a helyi hivatalokhoz.

EU-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

Tesla Global Limited igazolja, hogy a TSL-PC-PS300 típusú rádióberendezés megfelel a
2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a követ­kező internetes címen: tsl.sh/doc

Kapcsolódás: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11 b/g/n
Az(ok) a frekvenciasáv(ok): 2.412 - 2.484 GHz
Frekvenciasávban maximális jelerősség (EIRP): < 33 dB

Termelő

Tesla Global Limited

Far East Consortium Building,

121 Des Voeux Road Central

Hong Kong

www.teslasmart.com

71

72

EN

DE

CZ

SK

TESLA SMART PET SOFA

PS300

UPORABNIŠKI PRIROČNIK

7373

PL

HU

SL

PAMETNA SEDEŽNA GARNITURA ZA MAČKE IN MAJHNE PASME PSOV

Zahvaljujemo se vam za nakup našega pametnega sedežnega garnitura za mačke
in majhne pasme psov! Prosimo, da pred uporabo izdelka pozorno preberete ta
uporabniški priročnik. Slike so zgolj ilustrativne narave, dejanski videz izdelka se
lahko razlikuje!

I. OPIS IZDELKA:

Aluminijasta

plošča

LED indikator

stanja

Lesena noga

USB Type-C

Preproga

Pohovka

Gumb (držite 2 sekundi za vklop/izklop)

LED indikator stanja
Wi-Fi

Gumb za pona­stavitev nastavitev
(pridržite 5 sekund
za ponastavitev to­varniških nastavitev)

74

OPIS DELOVANJA GUMBOV, LED INDIKATORJEV STANJA
IN STANJA WI-FI:

Gumb za vklop/izklop Zadržite 2 sekundi vklop/izklop
Gumb za

ponastavitev
LED indikator stanja

Wi-Fi
(na hrbtni strani)

LED indikator stanja Utripa modro Ročno hlajenje

Zadržite 5 sekund Ponastavitev na

tovarniške nastavitve
Hitro utripa modro Pripravljeno za nasta-

vitev
Stalno sveti modro Povezano
Brez barve Onemogočeno

Utripa rdeče Ročno ogrevanje
Utripa zeleno Samodejni način

delovanja
Stalno sveti zeleno Izpolnjeno
Izmenično utripa rdeče/

Napaka
modro

Izmenično utripa rdeče/
modro/zeleno

Samotestiranje ob

vklopu

75

VSEBINA PAKETA:

1 × Sedežna garnitura

1× Gelasta preproga 4× Lesena noga

za živali

Kabel USB Type-C

Uporabniški priročnik

5V 3A/2,0M z napajalnikom

II. SPECIFIKACIJE:

Ime izdelka: Sedežna garnitura za hišne ljubljenčke Tesla PS 300
Model: TSL-PC-PS300
Dimenzije: 43,4 x 43,1 x 29,6 cm
Poraba energije: 5 V DC, 3 A
Brezžična povezava: Wi-Fi (2.4 GHz)
Neto teža: približno 3,1 kg
Primerno za: mačke in majhne pasme psov
Material: polipropilen
Delovna temperatura: 0°C - 40°C (samo za notranjo uporabo)

76

III. ZAGON:

1. Sestavljanje

Razpakirajte sedežno garnituro, zategnite
lesene noge eno za drugo v smeri urinega
kazalca, nato položite hladilno preprogo na
aluminijasto ploščo.

2. Napajalnik

Priključite napajalni kabel v vtičnico na hrbtni
strani kavča, nato pa napajalnik v vtičnico.
Med samodejnim delovanjem LED indikator
stanja izmenično utripa rdeče, modro in ze­leno.

77

3. Aplikacija Tesla Smart

a. Povezovanje z aplikacijo

Aplikacija Tesla Smart je na voljo za iOS in Android. V trgovini App Store ali
Android Market poiščite aplikacijo Tesla Smart ali skenirajte kodo QR, prenesite
aplikacijo in se registrirajte ali se prijavite v svoj uporabniški račun.
Prepričajte se, da je vaš pametni telefon povezan z omrežjem 2,4 GHz.

78

b. Povezava naprave

Če želite dodati novo napravo, odprite aplikacijo Tesla Smart in tapnite simbol
»+« na vrhu zaslona, nato tapnite »Add Device« (»Dodaj napravo«).
Izberite razdelek »Pet Care« (»Skrb za hišne ljubljenčke«) in izberite izdelek »Tesla
Smart Pet Sofa« (»Sedežna garnitura za hišne ljubljenčke Tesla Smart«).
Sledite navodilom po korakih, da dodate svojo sedežno garnituro Tesla Smart.

c. Uporaba naprave v aplikaciji

• Samodejni način

Samodejno ohladi ali ogreje sedežno garnituro na ciljno temperaturo približno
24°C.

79

• Ročni način

Ta način uporabnikom omogoča nastavitev ciljne temperature med
20°C in 38°C.
Učinkovitost hlajenja in ogrevanja je odvisna od okolja, v katerem se sedežna gar­nitura uporablja, z največjim učinkom hlajenja do 9°C pod temperaturo okolice in
največjim učinkom ogrevanja do 12°C nad temperaturo okolice. Dejanska zmoglji­vost se lahko razlikuje glede na scenarij.

80

• Časovnik

Omogoča načrtovanje časa delovanja naprave.

81

IV. VARNOSTNA TEHNIKA

1) Sedežno garnituro uporabite v zaprtih prostorih, tako da ga predhodno postavite
na ravno površino.

2) Strogo je prepovedano uporabljati sedežno garnituro za hišne ljubljenčke, mla­jše od treh mesecev.

3) Pred prvo uporabo lahko na sedežno garnituro položite mačjo meto ali priboljš­ke, da se vaš ljubljenček sprosti in spozna svoje novo ležišče.

4) Ne uporabljajte tega izdelka kot edinega vira ogrevanja za vaše male hišne ljubl­jenčke.

5) Ob vsakodnevni uporabi sedežne garniture jo redno čistite s suho krpo.

6) Izdelka nikoli ne potopite v vodo!

7) Ne puščajte ga na neposredni sončni svetlobi ali visoki temperaturi dlje časa, da
preprečite deformacijo in zbledelost.

8) Med uporabo se prepričajte, da je odprtina za prezračevanje odprta.

9) Otroci lahko uporabljajo izdelek samo pod nadzorom odrasle osebe.

10) Skrijte ali postavite napajalni kabel tako, da ni dosegljiv vašemu hišnemu ljubl­jenčku.

11) Med segrevanjem ali hlajenjem lahko zaradi temperaturnih razlik pride do kon­denzacije. To je normalno, vendar je potrebno pravočasno obrisati kapljice kon­denzata.

12) Temperatura hlajenja lahko doseže 9°C, temperatura ogrevanja pa - 12°C.
Ogrevanje in hlajenje je vedno odvisno od temperature v prostoru.

13) Sedežna garnitura je primerna za mačke in majhne pasme psov do 15 kg.

14) Delovna temperatura: 0°C - 40°C (samo za notranjo uporabo).

82

INFORMACIJE O ODSTRANJEVANJU IN RECIKLIRANJU

Vse izdelke s to oznako je treba odstraniti v skladu s predpisi o odstranjevanju električne in
elektronske opreme (Smernica 2012/19/EU). Odstranjevanje teh naprav skupaj s komunalnimi
odpadki ni dovoljeno. Vse električne in elektronske aparate odstranjujte v skladu s krajevni­mi in evropskimi predpisi. Odlagajte jih na določena zbirna mesta z ustreznim dovoljenjem
in certificiranjem v skladu s krajevnimi in zakonskimi predpisi. Pravilen način odstranjevanja
in recikliranja pomagata zmanjšati vplive na okolje in zdravje ljudi. Dodatne informacije o od­stranjevanju lahko dobite pri prodajalcu, pooblaščenem servisnem centru ali lokalnem organu.

IZJAVA EU O SKLADNOSTI

Tesla Global Limited potrjuje, da je tip radijske opreme TSL-PC-PS300 skladen z Direktivo
2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem
naslovu: tsl.sh/doc

Povezljivost: Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11 b/g/n
Frekvenčni pas: 2.412 - 2.484 GHz
Največja energija za radijsko frekvenco (EIRP): < 33 dB

Producent

Tesla Global Limited

Far East Consortium Building,

121 Des Voeux Road Central

Hong Kong

www.teslasmart.com

83

TESLA SMART PET SOFA

PS300

Manufacturer

Tesla Global Limited

Far East Consortium Building,

121 Des Voeux Road Central

Hong Kong

www.teslasmart.com