Page 1
HS505GP
Посiбник користувача
UA ENG
АКУМУЛЯТОРНИЙ ПИЛОСОС
Page 2
Page 3
UA
ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Перш ніж користуватися пристроєм, прочитайте уважно цей посібник з експлуатації.
Інструкції з техніки безпеки
Не користуйтеся пристроєм
поблизу відкритого вогню
Не зберігайте пристрій
поблизу джерел тепла
Тільки для побутового застосування.
Не прибирайте з підлоги
воду або рідини
Не прибирайте з
підлоги предмети, які
горять
Не тримайте руки біля
щітки, коли пристрій
працює
Не кладіть пристрій
на кухонну плиту
або поруч із нею
3
Page 4
ВМІСТ УПАКОВКИ
Перед початком експлуатації перевірте і переконайтеся в наявності аксесуарів і деталей згідно з наведеним
нижче переліком.
Основний блок
Трубка
Моторизована
головка
щітки
Настінне кріплення
(гвинти*2, дюбелі*2)
Зарядний пристрій
Щітка для м’яких меблів,
2 в 1 (прикріплена до
основної секції)
Фільтр HEPA
ЗАГАЛЬНИЙ ОГЛЯД
Ознайомлення з компонентами:
1. Кнопка ввімкнення / вимкнення
2. Кнопка розблокування акумуляторного блока
3. Кнопка розблокування контейнера для пилу
4. Кнопка для висипання пилу
5. Кнопка розблокування основного блока
6. Кнопка розблокування електричної щітки для
підлоги
7. Фільтр HEPA для вихідного повітря
8. Сенсорний екран
Довга щілинна
насадка
Посібник користувача
8
7
4
5
Акумуляторний
блок
2
1
3
6
Page 5
Індикатори на сенсорному екрані
1. Торкніться, щоб налаштувати
швидкість
2. Індикатор рівня всмоктування
3. Індикатор заряду акумулятора
4. Індикація заблокованої щітки
для підлоги
5. Індикація засмічення
контейнера для пилу або
повітряного каналу
6. Автоматичний режим
3
4
1
СКЛАДАННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЯ
Складання та експлуатація виробу
Встановіть акумуляторний блок
6
5
2
Встановіть насадку для прибирання
5
Page 6
Спосіб користування
ЗВЕРНІТЬ
УВАГУ
Початок роботи
Натисніть кнопку перемикача, пристрій почне працювати. Натисніть кнопку ще раз, щоб вимкнути пристрій.
Вибір режиму прибирання
1. Перейдіть у режим «Auto» («Автоматичний»)
2. Торкніться
3. Знову торкніться
4. Знову торкніться
Перед використанням переконайтеся, що:
• Акумуляторний блок повністю заряджений та закріплений на місці.
• Контейнер для пилу та фільтри очищені, висушені та закріплені на місці.
Кнопка
ввімкнення /
вимкнення
, щоб вибрати режим низької потужності
, щоб вибрати режим середньої потужності
, щоб вибрати режим високої потужності
6
Page 7
Аварійний індикатор
Коли рівень заряду акумуляторного блока знижується до 10%,
індикатор заряду на екрані починає блимати червоним кольором.
Пилосос потрібно зарядити якомога швидше.
Коли валик щітки заблоковано, світлодіодний індикатор на
моторизованій щітці вимикається, а червоний індикатор валика щітки
продовжує блимати, доки його не буде вимкнено вручну.
Коли основний блок або трубка засмічені, червоний індикатор
заповнення контейнера блимає впродовж 10 секунд, а потім
вимикається.
СПОСОБИ ЗАРЯДЖАННЯ
Під час роботи пристрою, коли рівень заряду акумуляторного блока становить лише 10%, на дисплеї блимає
індикатор заряду. Це нагадування про те, що акумуляторний блок розряджений і його потрібно вчасно
зарядити, щоб це не вплинуло на роботу.
Спосіб 1:
Пристрій можна заряджати на настінному кріпленні для зберігання. На цифровому екрані відображатиметься
процес заряджання, коли акумуляторний блок буде заряджено на 100%.
Спосіб 2:
Акумуляторний блок можна витягнути і зарядити окремо. Індикатор заряду акумулятора блиматиме зеленим
кольором. Коли акумулятор повністю заряджений, зелений індикатор світиться постійно.
1. Зелений індикатор блимає
(заряджання)
2. Зелений індикатор світиться
(повністю заряджений)
3. Індикатор заряду акумулятора
7
Page 8
Настінне кріплення
Притисніть настінне кріплення для заряджання до стіни навпроти двох отворів для кріпильних гвинтів і
закріпіть його на стіні за допомогою гвинтів, а потім повісьте пилосос на стіну.
ОБЕРЕЖНО!
• Переконайтеся, що за місцем кріплення немає газових, водопровідних труб чи електричних кабелів.
• Щоб уникнути падіння підставки, переконайтеся, що її встановлено надійно.
ДОГЛЯД
Щоб продовжити строк служби пилососа, регулярно чистіть його.
Очищення основного блока пилососа
1. Перед чищенням блока вимкніть електроживлення.
2. Використовуйте нейтральний засіб для чищення, витріть
блок напіввологою ганчіркою.
3. Уникайте впливу сонячних променів і зберігайте пилосос
у прохолодному та сухому місці.
Очищення контейнера для пилу
• Натисніть кнопку розблокування кришки контейнера для пилу, щоб висипати пил.
• Якщо під час роботи пристрою кількість сміття в контейнері для пилу перевищує позначку «MAX»
(максимальна кількість), потрібно негайно його висипати.
8
Page 9
Очищення фільтра
Зніміть кришку контейнера для пилу, натиснувши та утримуючи кнопки зняття контейнера з лівого та правого
боку ручки.
ЗВЕРНІТЬ
УВАГУ
Фільтрувальний матеріал у пилососі з часом вкривається пилом. Це нормальне явище, яке впливає на
ефективність роботи фільтра. Якщо фільтр настільки запилений, що всмоктування не досягає 100%, ми
рекомендуємо зняти фільтр і почистити його або промити під струменем води і залишити сохнути на 24
години, не розміщуючи його поблизу вогню чи будь-яких предметів з високою температурою, перш ніж
повторно пилососити. Це потрібно зробити, коли сила всмоктування зменшиться. Рекомендовано замінювати
фільтр HEPA раз на два місяці або відразу після його пошкодження.
Корпус фільтра та фільтр HEPA потрібно чистити раз на два тижні. За потреби фільтр HEPA
потрібно замінювати кожні два місяці. Перед встановленням фільтрів переконайтеся, що вони
повністю висохли.
Очищення валика щітки
ЗВЕРНІТЬ
УВАГУ
Після тривалого користування щіткою щетина може забитися волоссям або іншими
подібними частинками.
Рекомендовано періодично чистити валик щітки, щоб забезпечити його ефективну роботу
і зберегти силу всмоктування.
9
Page 10
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Виріб Акумуляторний пилосос
Модель HS505GP
Номінальна напруга 29.6V=
Вихідні параметри адаптера 36V 500mAh
Вхідні параметри адаптера 100-240 V~50/60Hz
Режими очищення Автоматичний / Низький рівень / Середній рівень / Високий рівень
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
Проблема Причина Спосіб усунення
Слабка
потужність
всмоктування
Не вмикається
Щітка не
обертається
Не заряджається
акумулятор
Автоматичне
вимкнення після
увімкнення
Фільтрувальний елемент заблоковано /
деформовано
Телескопічна трубка заблокована сторонніми
предметами
Витік повітря з пошкодженого шланга щітки
Не працює вимикач пилососа
Система фільтрів заблокована, а основний блок
заблоковано через активацію автоматичного
захисту
Пошкодження акумулятора / коротке замикання
в інших частинах
Щітка обплутана волоссям Вичистіть волосся на валику
Електрична щітка для підлоги пошкоджена /
коротке замикання
Коротке замикання металевої трубки
Нещільний контакт із зарядним портом
Неправильний адаптер
Пошкодження адаптера / акумулятора
Акумулятор не повністю заряджений
(неправильний адаптер / нещільний контакт із
зарядним портом)
Система фільтрів заблокована, у разі блокування
блока спрацьовує автоматичний захист
Коротке замикання телескопічної трубки /
розкладної трубки / електричної щітки для
підлоги
Почистити / замінити фільтр
Прочистити телескопічну трубку
Зверніться до сервісної служби для
заміни щітки для підлоги
Зверніться до сервісної служби для
заміни вимикача
Почистити / замінити фільтр
Зверніться до сервісної служби для
з'ясування причини
Зверніться до сервісної служби для
заміни щітки
Зверніться до сервісної служби для
заміни металевої трубки
Повторно підключіть пристрій для
його заряджання
Використовуйте правильний
адаптер
Зверніться до сервісної служби для
заміни адаптера / акумулятора
Повторно підключіть пристрій для
його заряджання, використовуючи
правильний адаптер
Почистити / замінити фільтр
Зверніться до сервісної служби для
заміни
10
Page 11
11
Page 12
Page 13
Page 14
ENG
INSTRUCTION MANUAL
Safety instructions
Do not use near
open flames
Do not store near
heat sources
Read this instruction manual carefully before using.
Household Use only.
Do not pick up
water or liquids
Do not pick up burning
objects
14
Do not put hands near
the brush bar when the
machine is in use.
Do not place on or near
the cooker.
Page 15
PACKAGE CONTENT
Please check and confirm the accessories and parts according to the following sheet before using.
Main Body
Wall Mount (Screw*2,
Expansion Nails*2)
Charger
OVERVIEW
Introduction of components:
1. Switch Button
2. Battery Removal Button
3. Dust Tank Release
4. Dust Release button
5. Main Unit Removal Button
6. Electric Floor Brush Removal Button
7. Air Outlet HEPA Filter
8. Touch Screen
2 in l Upholstery Brush
(attached to the mainframe)
HEPA Filter
Pipe
Long Crevice Nozzle
User Manual
8
7
4
5
Motorized Brush
Head
Battery Pack
2
1
3
6
15
Page 16
Touch Screen Indicators
1. Touch to Adjust Speed
2. Suction Level Display
3. Battery Display
4. Ground Brush Blocked Prompt
5. Dust Cup or Air Duct Clogging
Indication
6. Auto Mode
3
4
1
ASSEMBLING & USE
Product Assembling and Use
Install the Battery Pack
6
5
2
Install Cleaning Accessory
16
Page 17
How to Use
Before use, make sure that
NOTE
Start to Work
Press the switch button, the machine will start to work. Press the button again to shut down the machine.
Select Cleaning Mode
1. Boot into “Auto” Mode
2. Touch
3. Touch
4. Touch
• The battery is fully charged, and fixed in place.
• The dust cup and filters are cleaned, dried, and fixed in place.
Switch button
to” Low-end “Mode
Again to ”Mild -range”Mode
Again to ”Top grade” Mode
17
Page 18
Abnormal Indicator
When the battery level is under 10%, the battery indicator on the screen
will start to flash in red. The vacuum cleaner should be charged as soon as
possible.
When the brush roller is blocked, the LED light on the motorized brush goes
out, and the red brush roller indicator light keeps flashing until it is manually
turned off.
When the main unit or tubing is clogged, the red cup full indicator flashes
for 10 seconds and then goes out.
CHARGING METHODS
During the work of the machine, when the power display is only 10%, the power display number will flash. This is a
reminder that the battery is low and should be charged in time to avoid affecting the use.
Method l:
The product can be charged on the storage wall-mount. The digital screen will be showed the charging process ,when
at 100% ,the battery is full.
Method 2:
The battery package can be pulled out and charged separately. The battery indicator light will be flashing in green,
When the battery is fully charged, the green light is always on.
1. Green light flashing (Charging)
2. Green light (Fully Charged)
3. Battery indicator light
18
Page 19
Wall Mount
Hold the charging wall mount against the wall through the two fixing screw holes and fix it onto the wall with screws,
and then hang the vacuum cleaner on the wall.
WARNING!
• Please make sure there is no gas, water or electrical cables and wires behind the mounting area.
• To avoid the dock dropping down, please make sure it must be installed firmly
MAINTENANCE
Please clean it regularly to prolong the service life of the vacuum cleaner.
Main Body Cleaning
1. Turnoff the power before cleaning the body.
2. Please use a neutral detergent, wipe the body with half-wet
cloth.
3. Please avoid sun exposure and store in a cool and dry place.
Empty the Dust Cup
• Press the dust cup release button to empty the dust.
• When using, if the garbage in the dust cup exceeds MAX line, please empty it in time.
19
Page 20
Clean the Filter
Remove the dust cup by pressing and holding the dust cup release buttons on the left and right sides of the handle.
NOTE
The filter material in the cleaner will become dusty over time. This is normal and will affect the performance of the filter.
If the filter is so dusty that the suction does not return to 100%, then we suggest that the filter be removed and cleaned
or rinsed under the tap and left to dry for 24 hours by not venting near fire or any high-temperature objects before revacuuming. This should be done when the suction seems to be reduced. It is recommended to replace the HEPA filter
once every two months or as soon as it becomes damaged.
The filter case and HEPA filter have to be cleaned once in two weeks. The HEPA filter hasto be replaced
Every two months if necessary. Please ensure the filters are completely dry before reassembly.
Brush Roller Cleaning
NOTE
After long periods of use, the bristle may be jammed by hair or similar build-up.
It’s recommended to clean the brush roller periodically to ensure efficient operation and maintain
suction.
20
Page 21
SPECIFICATION
Product Cordless Vacuum Cleaner
Model HS505GP
Rated Voltage 29.6V=
Adapter Output 36V 500mAh
Adapter Input 100-240 V~50/60Hz
Cleaning Modes Auto/ Low/ Middle/Top Grade
TROUBLESHOOTING
Issue Cause Solution
Filter element blocked/deformed Clean/replace the filter
Weak suction power
Cannot be turned on
The brush does not
rotate
Battery cannot be
charged
Auto shutdown
after power on
The expansion tube is blocked by foreign
objects
Air leakage from broken brush hose
The switch of vacuum cleaner is not working
The filter system is blocked and the main unit is
blocked to trigger automatic protection
Battery damage/short circuit in other parts
The brush is entangled with hair Clean the hair on the roller
The electric floor brush is damaged/short
circuited
Metal tube short circuit failure
Loose charging port Reconnect charging
Wrong adapter Use the correct adapter
Adapter/battery damaged
Battery is not fully charged (wrong adapter/
loose charging port)
The filter system is bloked, the host blokage
treggers automatic protection
Short circuit of the telescopic tube/folding
tube/electric floor bursh
Clean the telescopic tube
Contact customer service to replace
the floor brush
Contact customer service to replace
the switch
Clean/replace the filter
Contact customer service for
investigation
Contact customer service to replace
the brush
Contact customer service to replace
the metal tube
Contact customer service to replace
the adapter/battery
Reconnect charging use the correct
adapter
Clean/replace the filter
Contact customer service for
replacement
21
Page 22
Page 23
Page 24
tesla.info
Loading...