TESLA DVB-T925 User Manual
DVB T 925
OBSAH
OBSAH ..................................................................................................................................................................1
1. PŘEHLED FUNKCÍ ..........................................................................................................................................3
2. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ.......................................................................................................................... 3
3. PŘÍPRAVA ........................................................................................................................................................4
3.1. DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ................................................................................................................................4
3.2. PŘIPOJENÍ......................................................................................................................................................4
3.2.1. PŘIPOJENÍ K TV ........................................................................................................................................4
3.2.2. PŘIPOJENÍ K VCR......................................................................................................................................5
3.2.3. UVEDENÍ DO PROVOZU.......................................................................................................................... 5
3.2.4. ZÁSTRČKY.................................................................................................................................................5
4. FUNKCE DÁLKOVÉHO OVLADAČE ........................................................................................................... 6
4.1. ROZLOŽENÍ TLAČÍTEK DÁLKOVÉHO OVLADAČE..............................................................................6
4.2 POHOTOVOSTNÍ REŽIM ZAPNUTO / VYPNUTO ....................................................................................6
4.3. MENU .............................................................................................................................................................7
4.4. TV / RADIO TOGGLE................................................................................................................................... 7
4.5. PROGRAM NAHORU / DOLŮ ..................................................................................................................... 7
4.6. HLASITOST NAHORU / DOLŮ ................................................................................................................... 7
4.7. KURZOR NAHORU / DOLŮ.........................................................................................................................7
4.8. KURZOR DOPRAVA / DOLEVA.................................................................................................................7
4.9. SEZNAM PROGRAMŮ / O STRANU NAHORU (ČERVENÉ TLAČÍTKO - LIST)..................................7
4.10. VÝBĚR AUDIO REŽIMU (ŽLUTÉ TLAČÍTKO - LRS)............................................................................ 7
4.11. INFO / NÁPOVĚDA (TLAČÍTKO ?)...........................................................................................................8
4.12. TLAČÍTKO LANGUAGE (JAZYK, SLUŽBY MULTI AUDIO)...............................................................8
4.13. TLAČÍTKO GUIDE (PRŮVODCE).............................................................................................................8
4.14. OBLÍBENÝ PROGRAM (MODRÉ TLAČÍTKO - FAV) ............................................................................ 8
4.15. ÚPLNÉ ZTLUMENÍ - MUTE ......................................................................................................................8
4.16. TITULKY / O STRANU DOLŮ (ZELENÉ TLAČÍTKO)............................................................................8
5. ROZHRANÍ MENU........................................................................................................................................... 9
5.1. INSTALACE PŘI PRVNÍM SPUŠTĚNÍ........................................................................................................ 9
5.2. HLAVNÍ MENU........................................................................................................................................... 10
5.3. SEZNAM KANÁLŮ..................................................................................................................................... 10
5.3.1. POHYB V CELÉM SEZNAMU KANÁLŮ ..............................................................................................10
5.3.2. MAZÁNÍ NEŽÁDOUCÍCH KANÁLŮ..................................................................................................... 10
5.3.3. EDITACE NÁZVU.................................................................................................................................... 10
5.3.4. ZAMYKÁNÍ KANÁLŮ.............................................................................................................................10
5.3.5. NASTAVENÍ OBLÍBENÝCH...................................................................................................................11
5.4. INSTALACE.................................................................................................................................................11
5.4.1. AUTOMATICKÉ VYHLEDÁVÁNÍ.........................................................................................................11
5.4.2. RUČNÍ VYHLEDÁVÁNÍ..........................................................................................................................11
5.4.3. PRVNÍ INSTALACE.................................................................................................................................11
5.5. MENU KONFIGURACE.............................................................................................................................. 12
5.5.1 JAZYK SYSTÉMU..................................................................................................................................... 12
5.5.2. JAZYK ZVUKOVÉHO DOPROVODU....................................................................................................12
5.5.3. JAZYK TITULKŮ ..................................................................................................................................... 12
5.5.4 REŽIM OBLÍBENÝCH.............................................................................................................................. 12
5.5.5 SEZNAM KANÁLŮ................................................................................................................................... 12
5.5.6 NAPÁJENÍ ANTÉNY.................................................................................................................................13
5.5.7. RF MODULÁTOR..................................................................................................................................... 13
5.5.8. VERZE SOFTWARE................................................................................................................................. 13
5.5.9. NASTAVENÍ TV.......................................................................................................................................13
5.5.9. i. TV výstup................................................................................................................................................13
5.5.9. ii. Typ TV................................................................................................................................................... 13
5.5.9 iii Formát obrazovky....................................................................................................................................13
5.5.10. RODIČOVSKÉ NASTAVENÍ.................................................................................................................14
5.5.10.i. Zámek podle věku ..................................................................................................................................14
5.5.10.ii. Zámek menu..........................................................................................................................................14
5.5.10.iii. Nastavení klíče zamknutí .....................................................................................................................14
1
5.6. ČASOVAČE PROGRAMŮ ..........................................................................................................................15
5.7 MIMO MENU................................................................................................................................................15
5.7.1. ELEKTRONICKÝ PRŮVODCE PROGRAMY – ELECTRONIC PROGRAM GUIDE (EPG)..............15
5.7.1.i. REŽIM BĚŽÍCÍHO POŘADU.................................................................................................................16
5.7.1.ii. REŽIM NÁSLEDUJÍCÍHO POŘADU...................................................................................................16
5.7.2. ZPRÁVY.................................................................................................................................................... 16
5.7.3. PŘEPÍNÁNÍ KANÁLŮ..............................................................................................................................17
5.7.4. OVLÁDÁNÍ HLASITOSTI.......................................................................................................................17
5.7.5 REŽIM OBLÍBENÝCH (MODRÉ TLAČÍTKO) .......................................................................................18
5.7.6. MENU SEZNAMU PROGRAMŮ (ČERVENÉ TLAČÍTKO)..................................................................18
5.8. AKTUALIZACE SOFTWARE PŘES RS232 ..............................................................................................18
6. PRŮVODCE ŘEŠENÍM PROBLÉMŮ............................................................................................................19
7. TECHNICKÁ SPECIFIKACE......................................................................................................................... 19
2
1. PŘEHLED FUNKCÍ
Teletext (VBI )
200 kanálů
OSD menu v mnoha jazycích:
francouzština, němčina, angličtina,
španělština, italština, polština,
turečtina, finština, švédština, norština,
dánština, čeština, chorvatština
DVB informace o současné/další
události (EPG)
TV scart (s podporou RGB)
cyklický výstup pro analogové
programy a RF výstup (UHF kanál)
pro digitalní programy na TV OUT
výstupním konektoru. PLL RF
modulator výstupu je UHF kanál (Ch.
21-69 PAL G)
PŘÍJEM:
DVB-T kompatibilní
Rozsah vstupní kmitočtové frekvence:
50Mhz – 858 MHz
Úroveň vstupního signálu: min: -79,6
dBm max:-15 dBm
Podpora 2K a 8K režimu
Ukazatel síly a kvality signálu pro
vyladění nastavení antény
Možnost manuálního a automatického
vyhledávání
VIDEO & OSD:
Video: MP @ ML, PAL, režim 4:3/16:9
barevné 8-bit OSD menu, rozlišení
720x576 pixelů
Uložení posledního sledovaného
kanálu
Automatické vyhledávání všech
kanálů
5 časovačů může být použito buď pro
nahrávání nebo jako časovač vypnutí
přístroje
3 režimy časovače: denně, týdně,
pouze jednou
Funkce upomínky (TV časovač)
programovatelný skrze EPG
seznam pro 5 oblíbených
Rodičovský zámek s různými
úrovněmi ochrany
zámek kanálu (chráněn heslem)
zámek menu/instalace (chráněn
heslem)
Dekódování & video výstup: PAL
AUDIO:
Audio: MPEG Layer I & II, vzorkovací
frekvence 32/44.1/48 KHz,
samostatné/zdvojené kanály, stereo &
spojené stereo
Mnohojazyčná audio podpora (až 16)
Ovládání hlasitosti a možnost úplného
ztlumení (Mute)
SERVIS:
Aktualizace software přes Scart
konektor pomocí RS232
SYSTÉMOVÉ PROSTŘEDKY
32bit CPU @ 81 MHz
8Mbyte paměť RAM
1Mbyte paměť Flash
3
2. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Zdoj napětí
Jednotka by měla být zásobena pouze vstupním
napětím AC 100-240 V, 50-60 Hz a 6 V DC, s 1.5 A
výstupem. Prosím neotvírejte kryt svépomocí. V
zařízení je vysoké napětí a mohlo by ohrozit Váš
život. Pro pomoc a radu kontaktujte prosím místní
servisní středisko. Opravy by měly být prováděny
pouze kvalifikovaným servisním technikem.
• Zařízení není odpojeno od hlavního zdroje napětí
(AC) dokud je připojeno k elektrické zástrčce a to i
přesto, že bylo zařízení vypnuto.
• Pokud se nechystáte zařízení používat po delší
dobu, ujistěte se, že je odpojeno z elektrické zástrčky
Síťový kabel
Nepokládejte zařízení, nábytek apod. na síťový kabel
ani kabel neskřípněte. Kabel uchopte za zástrčku.
Neodpojujte síťový kabel taháním za kabel a nikdy se
nedotýkejte kabelu mokrýma rukama, jelikož byste
mohli způsobit zkrat, nebo si způsobit elektrický šok.
Nikdy nedělejte na kabelu suk ani jej nesvazujte s
jinými kabely. Síťové kabely by měly být uloženy
takovým způsobem, abyste předešli šlapání po nich.
Poškozený síťový kabel může způsobit požár nebo
Vám může způsobit elektrický šok. Občas síťový
kabel zkontrolujte. V případě poškození požádejte o
pomoc nejbližší servisní středisko. Pokud je nutná
výměna síťového kabelu, měla by být provedena
pouze v kvalifikovaném servisu.
Výběr umístění
• Nevystavujte prosím přístroj přímému slunečnímu
záření, nadměrné prašnosti, nárazům nebo místu
blízkému zdroji tepla.
• Přístroj by měl být umístěn na pevném a
bezpečném podkladu. Neumísťujte přístroj na měkký
podklad jako např. koberec, který by mohl ucpat
ventilační otvory na spodní straně přístroje.
• Umístění by nemělo být v prostoru s vysokou
vlhkostí vzduchu, protože kondenzace, vznikající
např. v kuchyni, by mohla způsobit poruchu nebo
poškození přístroje.
• Topení nebo jiné tepelné záření pod přístrojem
může způsobit poruchu či poškození přístroje.
• Horký vzduch, vznikající provozem přístroje, by měl
být dostatečně ventilován. Neumísťujte přístroj do
uzavřených prostor a nezakrývejte jej.
edcházejte kontaktu přístroje s vodou a vlhkostí.
• Př
Nezapojujte v blízkosti vany, bazénu.
• Dbejte na dobrou cirkulaci vzduchu kolem přístroje.
Umístěte přístroj na místo s vhodnou ventilací,
abyste předešli přehřívání přístroje.
• V případě, že se do těla přístroje dostane předmět
nebo tekutina, odpojte přístroj a nechte jej před
dalším použitím prověřit kvalifikovaným personálem.
Přístroj nesmí být vystaven kapající ani stříkající
tekutině a ani předmětům naplněným tekutinou
např. vázy, nesmí být umístěny na přístroji.
Pro odpojení přístroje se používá síťová zástrčka
nebo nástrčka s přívodkou.
POZOR!
V případě špatné výměny baterií vzniká
nebezpe
čí exploze. Nahraďte pouze stejným nebo
ekvivalentním typem baterií.
3
PŘEDNÍ PANEL:
Digi tal Terre str ial Re cei ver
LED DIODA POHOTOVOSTNÍHO REŽIMU INFAČERVENÁ LED DIODA
STANDBY LED IR LED
ZADNÍ PANEL:
ANTENNA
OUT
ANTENNA
OUT
(VÝSTUP) (VSTUP)
ANTENNA
IN
ATENNA
IN
TV VCR
TV SCART
VCR SCART
DVB-T 925
SPDIF
SPDIF
DC IN
(6V)
NAPÁJENÍ
POWER
SUPPLY
3. PŘÍPRAVA
3.1. DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ
Nejprve otevřete kryt baterií na spodní straně dálkového ovladače. Vložte obě baterie 1.5Volt (RO3/AAA) v souladu
se symboly (+/-) vyznačenými na schránce baterií a nasaďte zpět kryt baterií. Při používání směrujte dálkový
ovladač na přední stranu přijímače. Pokud dálkový ovladač nefunguje, nebo vybraná funkce nefunguje, jsou zřejmě
vybité baterie a měly by být v nejbližší době nahrazeny. Používejte prosím pouze kvalitní nevytékající baterie.
V případě, že nebudete dálkový ovladač používat po delší dobu, bude nejlepší, když z něj baterie vyjmete.
3.2. PŘIPOJENÍ
3.2.1. PŘIPOJENÍ K TV
Připojte přístroj k Vašemu televizoru kabelem scart vybaveným TV konektorem scart, který zapojíte do scart
přípojky na zadní straně Vašeho televizoru. Přístroj používá výstupní signál RGB nebo CVBS. Pokud má Váš TV
scart konektor s RGB vstupem, můžete přepnout set-top-box přístroj do RGB režimu přepnutím výstupního režimu
v menu nastavení TV do režimu RGB. Tím získáte vysoce kvalitní příjem signálu z Vašeho digitálního set-top-box
přístroje.
4
3.2.2. PŘIPOJENÍ K VCR
V
Scart DVB-T přijímače může být připojen ke vstupnímu scartu Vašeho VCR, a výstupní scart Vašeho VCR může
být připojen ke scart vstupu na Vaší TV.
1) Připojte jeden konec kabelu scart k TV scart zástrčce na set-top box přijímači a druhý konec ke scart konektoru
na Vaší TV
2) Připojte jeden konec kabelu scart k VCR scart konektoru na set-top box přístroji a druhý konec ke scart
konektoru na Vašem VCR
• Když je přijímač v pohotovostním režimu:
Jesliže je připojené zařízení (např. DVD, VCD) zapnuto, přístroj bude automaticky směrován na TV.
• Když je přijímač v provozu:
Když je připojené zařízení (např. DVD, VCD) zapnuto, přístroj bude automaticky směrován na TV. V opačném
případě zůstane přijímač směrován na TV.
T
VCR
ANTENNA
OUT
TV
AERIAL
ANTENNA
IN
TV VCR
TV Aerial
Scart
SPDIF
Hi-Fi
DC IN
(6V)
3.2.3. UVEDENÍ DO PROVOZU
Ujistěte se, že jste zapojili všechny kabely. Po zapojení síťového kabelu do síťové zástrčky se rozsvítí červené
světlo na předním panelu (pohotovostní režim). Když set-top-box zapnete poprvé, vyčkejte prosím zhruba 7 sekund
než se přijímač aktivuje, protože načtení software může chvilku trvat. Potom můžete zapnout Váš digitální set-topbox zmáčknutím tlačítka standby na dálkovém ovladači. Uvidíte, jak se červené světlo na předním panelu změní na
zelené (provozní režim).
3.2.4. ZÁSTRČKY
• TV SCART.
• VCR SCART.
• Dva IEC konektory, ANT IN je anténní vstup. TV OUT je cyklický výstup analogového signálu a dekódovaný
výstup digitálního signálu skrze RF modulátor.
• SPDIF digitální audio výstup.
• 6V DC vstup.
5
Loading...