Tesla 3 2019 Owner's Manual [it]
MODEL 3
EUROPA
Sommario
Panoramica........................................................2
Panoramica interni......................................................................2
Panoramica esterno................................................................... 3
Panoramica del touchscreen..................................................4
Apertura e chiusura........................................8
Chiavi...............................................................................................8
Portiere..........................................................................................13
Finestrini....................................................................................... 15
Vano bagagli posteriore..........................................................16
Vano bagagli anteriore............................................................18
Scomparti interni ed elettronica..........................................21
Sedili e sistemi di ritenuta..........................25
Sedili anteriori e posteriori....................................................25
Cinture di sicurezza.................................................................28
Trasporto di bambini in sicurezza nella Model 3.......... 32
Airbag...........................................................................................44
In marcia...........................................................48
Profili conducente....................................................................48
Volante.........................................................................................50
Retrovisori...................................................................................52
Accensione e spegnimento.................................................. 53
Marce.............................................................................................55
Luci................................................................................................ 56
Stato del veicolo.......................................................................60
Tergicristalli e lavacristalli.....................................................64
Freni...............................................................................................65
Controllo della trazione..........................................................68
Park Assist...................................................................................69
Vehicle Hold................................................................................72
Modalità Track............................................................................73
Massimizzare l'autonomia.....................................................74
Telecamera posteriore............................................................75
Telecamera da cruscotto.......................................................76
Autopilot.......................................................... 78
Informazioni su Autopilot......................................................78
Cruise Control adattativo al traco...................................81
Sistema di Autosterzatura.....................................................88
Autopark......................................................................................93
Assistente di corsia..................................................................99
Sistema di Prevenzione delle Collisioni.......................... 102
Sistema di Assistenza per la Velocità............................. 106
Uso del touchscreen..................................108
Comandi.....................................................................................108
Comandi del climatizzatore.................................................116
Mappe e navigazione.............................................................122
Contenuti multimediali e audio..........................................128
Telefono...................................................................................... 132
Calendario..................................................................................135
Utilizzo dei comandi vocali.................................................136
Impostazioni di sicurezza.....................................................137
Ricetrasmettitore universale HomeLink®........................138
Connessione al Wi-Fi............................................................ 140
Aggiornamenti software.......................................................141
Ricarica............................................................142
Componenti del veicolo elettrico.....................................142
Informazioni sulla batteria...................................................144
Istruzioni per la ricarica........................................................146
Sommario
Manutenzione.................................................151
Programmazione della manutenzione.............................151
Cura e manutenzione degli pneumatici..........................153
Pulizia.......................................................................................... 162
Tergicristalli e lavacristalli....................................................165
Serbatoi dei liquidi..................................................................167
Sollevamento............................................................................170
Parti e accessori........................................................................171
Specifiche....................................................... 172
Targhette identificative.........................................................172
Dimensioni e pesi.................................................................... 173
Sistemi secondari....................................................................175
Cerchi e pneumatici............................................................... 177
Assistenza stradale.....................................180
Come contattare l'assistenza stradale Tesla................ 180
eCall..............................................................................................182
Istruzioni per i trasportatori................................................183
Informazioni per l'utente.......................... 187
Sorprese nascoste...................................................................187
Relativamente alle presenti informazioni per il
proprietario............................................................................... 188
Clausole di esclusione della responsabilità.................. 190
Segnalazione di difetti relativi alla sicurezza............... 192
Dichiarazioni di conformità.................................................193
Panoramica interni
Panoramica
Panoramica interni
Nota: sui veicoli con guida a destra, molti dei comandi illustrati sopra sono ubicati in una posizione
analoga sul lato destro del veicolo.
1. Pulsante di apertura portiera (Apertura delle portiere dall'interno alla pagina 13)
2. Abbaglianti (Fari abbaglianti alla pagina 57), indicatori di direzione (Indicatori di direzione
alla pagina 58), tergicristalli e lavacristalli (Tergicristalli e lavacristalli alla pagina 64)
3. Clacson (Clacson alla pagina 51)
4. Selettore marce (Cambio marce alla pagina 55), Cruise Control adattativo al traco (Cruise
Control adattativo al traco alla pagina 81) e Sistema di Autosterzatura (Sistema di
Autosterzatura alla pagina 88)
5. Touchscreen (Panoramica del touchscreen alla pagina 4)
6. Luce di cortesia lato conducente (Luci alla pagina 56)
7. Telecamera abitacolo (Telecamera abitacolo alla pagina 24)
8. Luci di emergenza (Luci di emergenza alla pagina 58)
9. Luce di cortesia lato passeggero (Luci alla pagina 56)
10. Bocchetta climatizzatore (vedere Comandi del climatizzatore alla pagina 116)
11. Interruttori finestrini elettrici (Finestrini alla pagina 15)
12. Apertura portiera manuale (Apertura delle portiere dall'interno alla pagina 13)
13. Pulsante di scorrimento sinistro (Pulsanti di scorrimento alla pagina 50)
14. Pedale freno (Freni alla pagina 65)
15. Pulsante di scorrimento destro (Pulsanti di scorrimento alla pagina 50)
16. Console centrale (Scomparti interni ed elettronica alla pagina 21)
17. Cassetto portaoggetti (Vano portaoggetti alla pagina 21)
2 Model 3 Owner's Manual
Panoramica esterno
Panoramica esterno
1. Luci esterne (Luci alla pagina 56)
2. Telecamera Autopilot (Informazioni su Autopilot alla pagina 78)
3. Maniglia della portiera anteriore (Utilizzo delle maniglie esterne delle portiere alla pagina 13)
4. Sensore chiave a scheda (Chiavi alla pagina 8), telecamera Autopilot (Informazioni su
Autopilot alla pagina 78)
5. Maniglia portiera posteriore (Utilizzo delle maniglie esterne delle portiere alla pagina 13)
6. Presa per la ricarica (Istruzioni per la ricarica alla pagina 146)
7. Telecamere Autopilot (Informazioni su Autopilot alla pagina 78)
8. Retrovisori esterni (Retrovisori alla pagina 52)
9. Sensore radar (non visibile) (Informazioni su Autopilot alla pagina 78)
10. Cofano/vano bagagli anteriore (Vano bagagli anteriore alla pagina 18)
11. Coperchio dell'occhiello di traino (Istruzioni per i trasportatori alla pagina 183)
12. Cerchi e pneumatici (Cerchi e pneumatici alla pagina 177)
13. Telecamera posteriore (Telecamera posteriore alla pagina 75)
14. Vano bagagli posteriore (Vano bagagli posteriore alla pagina 16)
Panoramica 3
Panoramica del touchscreen
Panoramica del touchscreen
Il touchscreen visualizza le funzioni e le informazioni necessarie per la guida della Model 3.
Quando in movimento, vengono visualizzate informazioni relative alla guida quali velocità,
autonomia del veicolo, avvisi e così via. Il touchscreen viene utilizzato per controllare molte
funzioni che, nelle auto tradizionali, vengono controllate tramite pulsanti fisici (ad esempio per la
regolazione dei retrovisori). È inoltre possibile utilizzare il touchscreen per personalizzare la Model
3 in base alle proprie preferenze.
Avvertimento: prestare sempre attenzione alle condizioni della strada e del traco durante la
guida. Per ridurre al minimo la distrazione del conducente e garantire la sicurezza degli
occupanti del veicolo, nonché quella degli altri conducenti, si raccomanda di evitare l’uso del
touchscreen per regolare le impostazioni mentre il veicolo è in movimento.
Nota: la seguente immagine viene fornita esclusivamente a titolo dimostrativo. A seconda delle
opzioni del veicolo, della versione software e del paese, il touchscreen potrebbe essere
leggermente dierente.
1. Quest'area nella parte superiore del touchscreen permette di visualizzare l'ora e fornisce
collegamenti per bloccare/sbloccare il veicolo, accedere alle informazioni sul veicolo (la "T" di
Tesla), selezionare o impostare un profilo conducente (vedere Profili conducente alla pagina
48), controllare i dispositivi HomeLink (se in dotazione) (vedere Ricetrasmettitore universale
HomeLink alla pagina 138), visualizzare la potenza del segnale della rete e collegare
dispositivi tramite Wi-Fi (vedere Connessione al Wi-Fi alla pagina 140) e Bluetooth (vedere
Associazione di un telefono Bluetooth alla pagina 132). Se appare un punto esclamativo,
toccalo per visualizzare i relativi messaggi di avvertenza attivi. Se appare l'icona di un orologio
giallo, è disponibile un aggiornamento software (vedere Aggiornamenti software alla pagina
141).
Nota: un simbolo indicante lo stato dell'airbag appare nell'angolo in alto a destra del
touchscreen solo quando la Model 3 è accesa, pronta per la guida e l'airbag è disattivato
(vedere Airbag alla pagina 44).
4 Model 3 Owner's Manual
Panoramica del touchscreen
2. Car Status. Quest’area visualizza dinamicamente lo stato attuale della Model 3 durante la
guida, il parcheggio, l’apertura delle portiere, l’accensione delle luci, ecc. Monitorando
quest’area durante la guida è possibile ottenere informazioni importanti quali velocità di guida
e messaggi di avvertenza (vedere Stato del veicolo alla pagina 60). Quando il veicolo si trova
nella marcia Park, è possibile aprire i vani bagagli o lo sportellino della presa per la ricarica.
3. Cards. Quest'area si aggiorna automaticamente per visualizzare informazioni quali le chiamate
in arrivo, le spie di segnalazione delle cinture di sicurezza, lo stato corrente dei tergicristalli,
ecc. Fornisce inoltre un facile accesso alla telecamera posteriore (vedere Telecamera
posteriore alla pagina 75), allo stato della ricarica (vedere Istruzioni per la ricarica alla pagina
146), ai comandi vocali (vedere Utilizzo dei comandi vocali alla pagina 136), ai comandi dei
tergicristalli (vedere Tergicristalli alla pagina 64) e alle spie di segnalazione delle cinture di
sicurezza (vedere Spie di segnalazione delle cinture di sicurezza alla pagina 28). Scorrere
con il dito dal lato destro o sinistro dello schermo per accedere:
• Trips. È possibile visualizzare la distanza percorsa, il consumo di energia e l'ecienza
energetica in qualsiasi momento o a partire dall'ultima ricarica della Model 3. È possibile
visualizzare queste informazioni anche per un massimo di due viaggi. Toccare ...
nell'angolo in alto a destra di un viaggio per rinominarlo o reimpostarlo.
• Tire Pressures. Permette di visualizzare la pressione degli pneumatici o visualizzare le
precauzioni o le avvertenze nel caso in cui questa non rientri nei limiti accettabili (vedere
Cura e manutenzione degli pneumatici alla pagina 153).
4. Controls. Toccare per controllare le funzioni e personalizzare la Model 3 in base alle proprie
preferenze (vedere Comandi alla pagina 108).
5. Media Player (vedere Contenuti multimediali e audio alla pagina 128).
Panoramica 5
Panoramica del touchscreen
6. Toccare il programma di avvio delle applicazioni e scegliere tra le seguenti:
Calendario. Vedere Calendario alla pagina 135.
Energia. Vedere Massimizzare l'autonomia alla pagina 74.
Web. Accedere a Internet con il browser Web (se disponibile).
Telecamera. Consente di visualizzare l’area retrostante la Model 3. Quest'area
viene visualizzata automaticamente ogni volta che si passa alla retromarcia.
Vedere Telecamera posteriore alla pagina 75.
Call. Vedere Telefono alla pagina 132.
Ricarica. Vedere Istruzioni per la ricarica alla pagina 146.
Nota: scorrendo il dito verso l'alto nella schermata del programma di avvio delle applicazioni
viene visualizzata l'applicazione utilizzata più di recente (a condizione che non sia attualmente
aperta).
7. Climatizzatore (vedere Comandi del climatizzatore alla pagina 116).
8. Controllo del volume (vedere Controllo volume alla pagina 128).
9. La mappa viene visualizzata di continuo sul touchscreen (vedere Mappe e navigazione alla
pagina 122).
Nota: toccando Controls, selezionando un'applicazione o espandendo Media Player, la finestra
viene visualizzata sulla parte superiore della mappa. Per chiudere la finestra Controls, toccare
nuovamente Controls o la X nell'angolo superiore della finestra. Per chiudere un'applicazione,
toccare la X nell'angolo superiore della finestra. Per chiudere Media Player, trascinarlo fino alla
parte inferiore del touchscreen o toccare nuovamente l'icona.
6 Model 3 Owner's Manual
Panoramica del touchscreen
La "T" di Tesla
Toccare la "T" di Tesla nella parte superiore centrale del touchscreen per visualizzare:
• Nome del veicolo (vedere Assegnazione di un nome al veicolo alla pagina 115).
• Dimensioni batteria.
• Contachilometri.
• Numero di identificazione del veicolo (VIN).
• La versione software attualmente installata sulla Model 3.
• Le note di rilascio associate alla versione software attualmente installata.
• Il manuale d'uso.
• Accesso one-touch alla funzione di chiamata dell'Assistenza clienti e Assistenza stradale.
• Accesso one-touch a tutte le Sorprese nascoste scoperte (vedere Sorprese nascoste alla
pagina 187).
Panoramica 7
Chiavi
Apertura e chiusura
Chiavi
1.
Tre tipologie di chiave
La Model 3 supporta tre tipologie di chiave:
• Telefono autenticato - È possibile
impostare il proprio smartphone per
comunicare con la Model 3 utilizzando il
Bluetooth. Supporta il blocco e lo sblocco
automatico e diverse altre funzioni tramite
l'app mobile di Tesla. Un telefono
autenticato è la tipologia di chiave
preferita poiché non è necessario
rimuoverlo dalla tasca o dalla borsa.
• Chiave a scheda - Tesla fornisce una
chiave a scheda che comunica con la
Model 3 mediante segnali di
identificazione a radiofrequenza a corto
raggio (RFID). La chiave a scheda viene
utilizzata per "autenticare" il telefono
anché possa interagire con la Model 3 e
per aggiungere o rimuovere altre chiavi a
scheda, telefoni o chiavi. In situazioni in
cui il telefono autenticato sia scarico o
venga smarrito o rubato, è possibile
utilizzare la chiave a scheda per sbloccare,
guidare e bloccare la Model 3.
• Chiave - Si tratta di un accessorio venduto
separatamente, simile a una chiave
tradizionale, che consente tramite i
pulsanti di aprire i vani bagagli anteriore e
posteriore, sbloccare, bloccare e guidare
la Model 3.
Una Model 3 supporta un massimo di 19 chiavi,
cosa che può includere telefoni autenticati,
chiavi a scheda e fino a quattro chiavi.
Avvertenza:
Ricordarsi di tenere una
chiave con sé quando ci si mette alla
guida. Anche se è possibile guidare la
Model 3 senza avere la chiave con sé, non
sarà possibile riaccenderla dopo averla
spenta.
Telefono autenticato
L'uso del telefono è il modo più comodo per
accedere alla Model 3. Quando ci si avvicina, il
segnale Bluetooth del telefono viene rilevato e
le portiere si sbloccano quando si preme su
una maniglia. Lo stesso vale anche quando si
esce dal veicolo e ci si allontana portando con
sé il telefono; le portiere si bloccano
automaticamente (a condizione che la
funzione Walk-Away Door Lock sia attivata,
come descritto in Blocco portiere dopo
allontanamento alla pagina 14).
Prima di utilizzare un telefono come chiave di
accesso alla Model 3, attenersi alla seguente
procedura di autenticazione:
8 Model 3 Owner's Manual
Scaricare l'app mobile di Tesla sul proprio
telefono.
2. Accedere all'app mobile di Tesla
utilizzando il nome utente e la password
del proprio account Tesla.
Nota: per accedere alla Model 3, è
necessario rimanere connessi all'account
Tesla.
3. Accertarsi che la modalità Bluetooth del
telefono sia attivata.
Nota: la Model 3 comunica con il telefono
tramite Bluetooth. Per autenticare il
telefono o utilizzarlo come chiave, è
necessario accenderlo e attivare la
modalità Bluetooth. Il telefono deve
disporre di una batteria sucientemente
carica per funzionare in modalità
Bluetooth; molti telefoni disattivano
questa modalità quando la batteria è
scarica.
4. Verificare che l’impostazione Mobile
Access sia attiva (Controls > Safety &
Security > Allow Mobile Access).
5. Nell'app mobile di Tesla, toccare PHONE
KEY, quindi toccare START per avviare la
ricerca della Model 3.
Quando la Model 3 viene rilevata, l'app
mobile chiede di utilizzare la chiave a
scheda.
6. Poggiare la chiave a scheda sul lettore
schede della Model 3 sul montante
centrale o sulla console centrale (vedere
Chiave a scheda alla pagina 9).
Quando la Model 3 rileva la chiave a scheda,
l'app mobile conferma che il telefono è stato
autenticato correttamente. Toccare DONE.
Se la chiave a scheda non viene correttamente
letta entro circa 30 secondi, l'app mobile
visualizza un messaggio di errore. Toccare
nuovamente PHONE KEY sull'applicazione per
riprovare.
Per visualizzare un elenco di chiavi con cui è
possibile accedere alla Model 3 o rimuovere un
telefono, toccare Controls > Locks (vedere
Gestione delle chiavi alla pagina 11).
Nota: l'autenticazione del telefono consente di
utilizzarlo come chiave di accesso alla
Model 3. Per utilizzare il vivavoce del telefono,
accedere ai contatti, riprodurre un file
multimediale, ecc., è necessario associarlo e
collegarlo tramite le impostazioni Bluetooth
(vedere Telefono alla pagina 132).
Nota: la Model 3 è in grado di connettersi a tre
telefoni contemporaneamente. Pertanto, se
viene rilevato più di un telefono e si desidera
utilizzare o autenticare un altro telefono,
allontanare i dispositivi collegati in modo che
non siano rilevabili o disattivare la modalità
Bluetooth degli stessi.
Nota: a dierenza dell'app mobile, una volta
autenticato, il telefono non richiede più una
connessione a Internet per comunicare con la
Model 3. I telefoni autenticati consentono di
comunicare con la Model 3 tramite Bluetooth.
Nota: anche se generalmente il Bluetooth
supporta distanze fino a circa 30 piedi
(9 metri), le prestazioni possono variare a
seconda del telefono in uso, l’interferenza
ambientale e altri fattori.
Nota: se all’account Tesla sono associati più
veicoli, prima di poter utilizzare il telefono
come chiave, sull’app mobile è necessario
selezionare la Model 3 a cui si desidera
accedere.
Chiave a scheda
Tesla fornisce due chiavi a scheda con la
Model 3, progettate per poter essere inserite
nel portafoglio. La Model 3 legge una chiave a
scheda solo se collocata nelle immediate
vicinanze (uno o due pollici) di uno dei lettori
appositi. I lettori di schede si trovano sul
montante della portiera del conducente e sulla
console centrale.
Per utilizzare una chiave a scheda per
sbloccare o bloccare la Model 3, posizionarla
come illustrato contro il lettore di schede
situato sotto la telecamera Autopilot ubicata
sul montante della portiera del conducente.
Quando la Model 3 rileva la chiave a scheda, le
luci esterne lampeggiano, i retrovisori esterni
si aprono o si ripiegano (se dotata del
pacchetto Premium e la funzione di chiusura
automatica dei retrovisori esterni è attiva) e le
portiere si sbloccano o si bloccano.
Nota: potrebbe essere necessario toccare
fisicamente il montante della portiera del
conducente con la chiave a scheda, tenendola
premuta contro il trasmettitore per uno o due
secondi.
Chiavi
Una volta entrati nell'abitacolo, avviare la
Model 3 premendo il pedale del freno entro
due minuti dalla scansione della chiave a
scheda (vedere Accensione e spegnimento
alla pagina 53). Trascorsi due minuti, è
necessario autenticarsi nuovamente
posizionando la chiave a scheda vicino al
lettore situato sulla console centrale, dietro ai
portabicchieri. Quando viene rilevata la chiave
a scheda, il tempo di autenticazione di due
minuti viene riavviato.
Nota: è necessario posizionare la chiave a
scheda a una distanza di pochi centimetri da
uno dei lettori per consentirne la lettura da
parte della Model 3. Potrebbe essere
necessario toccare fisicamente la console
centrale o il montante della portiera del
conducente con la chiave a scheda, tenendola
premuta contro il trasmettitore per uno o due
secondi.
Nota: la funzione Walk-Away Door Lock è
disponibile solo con l’utilizzo di un telefono
autenticato. Quando ci si allontana dalla
Model 3 portando con sé la propria chiave a
scheda, la Model 3 non si sblocca/blocca
automaticamente, anche se questa funzione è
Apertura e chiusura 9
Chiavi
attivata (vedere Blocco portiere dopo
allontanamento alla pagina 14).
Avvertenza: è necessario portare sempre
con sé la propria chiave a scheda,
tenendola nella borsa o nel portafoglio,
per poterla utilizzare come chiave di
scorta nel caso in cui il telefono
autenticato sia scarico o sia stato
smarrito o rubato.
Chiave
Se è stata acquistata una chiave opzionale
(disponibile presso i Tesla Store oppure online
all'indirizzo www.tesla.com/shop), è possibile
acquisire rapidamente familiarità con essa,
considerandola come una versione in
miniatura della Model 3, con il marchio Tesla
che rappresenta la parte anteriore. Sulla
chiave sono presenti tre pulsanti morbidi al
tatto.
1. Vano bagagli anteriore - Premere due
volte per aprire il vano bagagli anteriore.
2. Blocco/Sblocco completo - Premere una
volta per bloccare portiere e vani bagagli
(è necessario che tutte le portiere e i vani
bagagli siano chiusi). Premere due volte
per sbloccare le portiere e i vani bagagli.
3. Vano bagagli - Premere due volte per
aprire il vano bagagli posteriore. Tenere
premuto il pulsante per uno o due secondi
per aprire lo sportellino della presa per la
ricarica.
Una volta entrati nell'abitacolo, avviare la
Model 3 premendo il pedale del freno entro
due minuti dalla pressione del pulsante di
sblocco sulla chiave (vedere Accensione e
spegnimento alla pagina 53). Trascorsi i due
minuti, è necessario premere nuovamente il
pulsante di sblocco oppure collocare la chiave
vicino al lettore di schede che si trova dietro i
portabicchieri sulla console centrale. Quando
viene rilevata la chiave, il tempo di
autenticazione di due minuti viene riavviato.
Quando ci si avvicina o si lascia la Model 3
portando con sé la chiave, non è necessario
puntare la chiave verso la Model 3 quando si
preme il pulsante ma è necessario trovarsi
all'interno del raggio d'azione.
La chiave può essere influenzata da
apparecchiature radio che operano su una
frequenza analoga. Se si verifica tale
evenienza, allontanare la chiave di almeno un
piede (30 cm) da altri dispositivi elettronici
(telefono, laptop e così via).
Se la chiave non funziona (ad esempio, la
batteria è scarica), è possibile collocare la
parte piatta contro il lettore di schede che si
trova sul montante della portiera lato
conducente (come per la chiave a scheda). Di
seguito sono riportate le istruzioni per la
sostituzione della batteria.
Nota: la funzione Walk-Away Door Lock è
disponibile solo con l’utilizzo di un telefono
autenticato. Quando ci si allontana dalla
Model 3 portando con sé la propria chiave, la
Model 3 non si sblocca/blocca
automaticamente, anche se questa funzione è
attivata (vedere Blocco portiere dopo
allontanamento alla pagina 14).
Nota: È possibile utilizzare la stessa chiave con
più veicoli Model 3 a condizione che la chiave
sia autenticata (vedere Gestione delle chiavi
alla pagina 11). Tuttavia, la chiave può essere
utilizzata con una sola Model 3 alla volta.
Pertanto, per utilizzare una chiave per un'altra
Model 3, collocare la parte piatta contro il
lettore di carte sul montante della portiera del
conducente.
Nota: Una Model 3 supporta fino a quattro
diverse chiavi.
Avvertenza:
temperature elevate e versamenti di
liquidi. Evitare il contatto con solventi,
cere e detergenti abrasivi.
proteggere la chiave da urti,
10 Model 3 Owner's Manual
Chiavi
Sostituzione della batteria della chiave
In condizioni di utilizzo normale, la batteria
della chiave ha una durata di circa cinque anni.
Quando la batteria è quasi scarica, sul quadro
strumenti viene visualizzato un messaggio.
Eseguire le seguenti operazioni per sostituirla:
1. Posizionare la chiave con i pulsanti rivolti
verso il basso su una superficie morbida e
sganciare il coperchio inferiore.
2.
Rimuovere la batteria sganciandola dai
fermi.
3. Inserire la nuova batteria (tipo CR2032)
con il lato "+" rivolto verso l'alto.
Nota: Le batterie CR2032 possono essere
acquistate presso rivenditori online,
supermercati e drugstore.
Avvertenza:
inserirla ed evitare di toccarne le
superfici piatte. Le impronte delle dita
sulle superfici piatte della batteria
possono ridurne la durata.
4. Tenendo il coperchio inclinato, allineare le
linguette sul lato più largo del coperchio ai
fori asolati corrispondenti sulla chiave,
quindi premere con decisione il coperchio
finché la chiave non scatta in posizione.
Pulire la batteria prima di
Fissaggio di un cordino
Per fissare la cordicella, aprire il coperchio
inferiore come descritto sopra. Posizionare il
cordino sul perno tra i fori asolati sul lato più
largo della chiave. Riallineare il coperchio e
farlo scattare in posizione.
Gestione delle chiavi
Per visualizzare un elenco di tutte le chiavi
(telefoni, chiavi a scheda e chiavi) con cui è
possibile accedere alla Model 3, toccare
Controls > Locks. Accanto a ciascuna chiave
viene visualizzata un'icona per indicare se si
tratta di un telefono, di una chiave a scheda o
di una chiave. Utilizzare questo elenco per
visualizzare, aggiungere o eliminare chiavi. Per
aggiungere o eliminare chiavi, è necessario
che una chiave a scheda sia già stata
autenticata.
Per aggiungere una nuova chiave, toccare+,
quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo
schermo. Al termine, la nuova chiave viene
visualizzata nell'elenco. Se la chiave è un
telefono, nell'elenco viene visualizzato il nome
del telefono. Se si tratta di una chiave a
scheda o di una chiave, è possibile
personalizzarne il nome toccando l'icona a
forma di matita associata.
Nota: L'associazione della chiave dovrebbe
essere eseguita quando questa si trova a
temperatura ambiente. L'associazione
potrebbe non riuscire se la chiave è fredda.
Nota: Per aggiungere un telefono, è necessario
che sul telefono sia stata scaricata l'app Tesla
per dispositivi mobili, che il telefono sia
collegato a un account Tesla e che l'opzione
Bluetooth sia stata attivata. L'app per
dispositivi mobili può essere utilizzata anche
per aggiungere una chiave telefono. Per
dettagli, vedere Telefono autenticato alla
pagina 8).
Nota: È possibile utilizzare la stessa chiave per
più di una Model 3. In questo modo, non si
dovranno gestire più chiavi se si utilizzano più
veicoli. Se si personalizza il nome di una
chiave o di una chiave a scheda autenticata su
una Model 3, il nome personalizzato verrà
visualizzato anche sulle altre Model 3 su cui
tale chiave o chiave a scheda è stata
autenticata.
Apertura e chiusura 11
Chiavi
Quando si desidera che una chiave non
acceda più alla Model 3, ad esempio in caso di
smarrimento del telefono o della chiave a
scheda, toccare l'icona cestino associata
sull'elenco chiavi, quindi seguire le istruzioni
visualizzate sullo schermo per confermare
l'eliminazione. Al termine, la chiave eliminata
non comparirà più nell'elenco.
Nota: La Model 3 richiede sempre almeno una
chiave a scheda autenticata. Se nell'elenco è
presente una sola chiave a scheda, questa non
potrà essere eliminata.
Nota: La Model 3 supporta fino a 19 chiavi.
Quando si raggiunge questo limite, è
necessario eliminare una chiave prima di
poterne aggiungere un'altra.
App mobile
Oltre a utilizzarla per autenticare un telefono
come chiave della Model 3, è possibile
utilizzare un'app mobile per comunicare con la
Model 3 in remoto, utilizzando l'iPhone® o lo
smartphone Android™. Con questa app è
possibile:
• Visualizzare l'autonomia stimata del
veicolo.
• Bloccare o sbloccare le portiere e i vani
bagagli della Model 3 da lontano.
• Controllare il caricamento della batteria,
interrompere la ricarica e ricevere
notifiche che indicano se il processo è
iniziato, è stato interrotto, sta per
terminare o è stato completato.
Nota: a ricarica completata, ulteriori
notifiche permettono di ricevere avvisi in
merito alle tarie di occupazione di una
postazione Supercharger. Se al termine
della ricarica il veicolo viene spostato
entro cinque minuti, non si incorrerà in
alcuna taria di occupazione. Vedere
Tarie di utilizzo e occupazione delle
stazioni Supercharger alla pagina 150.
• Controllare la temperatura interna e
riscaldare o rareddare l’abitacolo prima
della guida (anche se si trova in garage).
• Localizzare la Model 3 tramite indicazioni
o tracciarne gli spostamenti su una
mappa.
• Far lampeggiare i fari esterni o suonare
l'avvisatore acustico per trovare la Model 3
in un parcheggio.
• Attivare/disattivare la modalità Valet.
• Avviare la Model 3 a distanza.
• Parcheggiare la Model 3 o uscire da un
parcheggio tramite la funzione Assistenza
al conducente.
• Abilitare/disabilitare la modalità Limite di
velocità e ricevere le notifiche nel caso in
cui il veicolo proceda entro circa 3 mph (5
km/h) della velocità massima selezionata
(vedere Modalità Limite di velocità alla
pagina 115).
• Supportare l’applicazione del calendario
della Model 3 consentendo di inviare alla
Model 3 i dati presenti nel calendario del
telefono.
• Ricevere notifiche nel caso in cui venga
attivato il sistema di allarme.
• Ricevere notifiche quando un
aggiornamento software è disponibile o
quando è programmato (vedere
Aggiornamenti software alla pagina 141).
• Avviare gli aggiornamenti software a
distanza.
• Accedere a Tesla Inbox e Loot Box.
• Visualizzare il contachilometri, il VIN e la
versione software corrente.
Nota: per consentire all'app mobile di
comunicare con la Model 3, il telefono deve
essere connesso a Internet e l'accesso mobile
deve essere abilitato (toccare Controls >
Safety & Security > Allow Mobile Access sul
touchscreen).
Nota: se all’account Tesla sono associati più
veicoli, prima di poter utilizzare il telefono
come chiave, sull’app mobile è necessario
selezionare la Model 3 a cui si desidera
accedere.
Nota: per usufruire delle nuove funzioni e dei
miglioramenti, scaricare le versioni aggiornate
dell'app mobile non appena disponibili.
Avvertenza:
applicazioni di terze parti di comunicare
con la Model 3.
Nota: l'elenco di cui sopra potrebbe non
rappresentare un elenco esaustivo delle
funzioni disponibili sull'app mobile di Tesla.
Per assicurare l'accesso alle nuove funzioni e ai
miglioramenti, scaricare le versioni aggiornate
dell'app mobile non appena disponibili.
Tesla non consente alle
12 Model 3 Owner's Manual
Portiere
Blocco e sblocco senza chiave
Bloccare e sbloccare la Model 3 è facile e
comodo. Basta portare con sé il proprio
telefono autenticato. La Model 3 riconosce la
presenza di un telefono autenticato; si sblocca
automaticamente quando si preme la maniglia
di una portiera e si blocca quando ci si
allontana (vedere Blocco portiere dopo
allontanamento alla pagina 14).
Nota: Se al momento non si dispone del
telefono autenticato (o se la batteria del
telefono è scarica o l'impostazione Bluetooth
è disattivata), posizionare la chiave a scheda
sul montante della portiera lato conducente
per sbloccare o bloccare manualmente la
Model 3 (vedere Chiavi alla pagina 8).
Nota: È inoltre possibile acquistare una chiave
opzionale (www.tesla.com/shop) simile a
quella tradizionale e che permette di bloccare
e sbloccare la Model 3 tramite appositi
pulsanti.
Nota: la funzione Walk-Away Door Lock è
disponibile solo con l’utilizzo di un telefono
autenticato. Quando ci si allontana dalla
Model 3 portando con sé una chiave a scheda
o una chiave opzionale, la Model 3 non si
sblocca/blocca automaticamente, anche se
questa funzione è attivata (vedere Blocco
portiere dopo allontanamento alla pagina 14).
Portiere
Quando una portiera o un vano
bagagli sono aperti, sul touchscreen
viene visualizzata la spia della
portiera aperta.
Apertura delle portiere dall'interno
Le portiere della Model 3 sono azionate
elettricamente. Per aprire una portiera quando
si è seduti all’interno dell'abitacolo, premere il
pulsante situato nella parte superiore della
maniglia interna della portiera.
Utilizzo delle maniglie esterne delle portiere
Spingere con il pollice la sezione ampia della
maniglia della portiera. La maniglia ruoterà
verso di sé, permettendo di aprire la portiera
tirandola o tirando il bordo della portiera.
La maniglia si ritrae automaticamente.
Apertura e chiusura 13
Nota: Per impedire ai bambini di aprire le
portiere posteriori, attivare il blocco portiere
(vedere Blocco portiere alla pagina 14).
Nella situazione improbabile che la Model 3 sia
completamente scarica, questi pulsanti
elettronici ubicati nella parte superiore delle
maniglie delle portiere smetteranno di
funzionare. In questo caso, è possibile tirare
verso l'alto lo sblocco manuale della portiera
situato di fronte agli interruttori del finestrino
sulle portiere anteriori.
Portiere
Nota: solo le portiere anteriori sono dotate
dello sblocco manuale.
Avvertenza: lo sblocco manuale è
progettato per essere utilizzato solo in
situazioni in cui la Model 3 sia
completamente scarica. Se la Model 3
dispone di carica suciente, utilizzare il
pulsante situato nella parte superiore
della maniglia interna della portiera.
Blocco e sblocco dall'interno
Quando si è seduti all'interno della Model 3, è
possibile bloccare e sbloccare tutte le portiere
e i vani bagagli toccando l'icona di blocco sul
touchscreen.
L'icona cambia per indicare se le
portiere sono bloccate o sbloccate.
È inoltre possibile sbloccare le portiere
toccando una seconda volta il pulsante Park
all'estremità del selettore marce. Premendo
una volta questo pulsante si innesta la marcia
Park. Premendolo nuovamente si sbloccano le
portiere.
Blocco portiere dopo allontanamento
Le portiere e i vani bagagli possono bloccarsi
automaticamente ogni volta che ci si allontana
portando con sé il proprio telefono
autenticato. Per attivare o disattivare questa
funzione, toccare Controls > Locks > WalkAway Door Lock.
Quando le portiere si bloccano, le luci esterne
lampeggiano una volta e gli specchietti si
ripiegano (se si dispone del pacchetto
Premium e la funzione di chiusura automatica
dei retrovisori esterni è attiva). Per attivare
anche un avviso sonoro che conferma il blocco
della Model 3, toccare Controls > Locks > Lock
Confirmation Sound > ON.
La Model 3 non si blocca automaticamente se:
• Un telefono autenticato viene rilevato
all'interno della Model 3.
• Non si utilizza un telefono autenticato
come chiave e ci si allontana portando con
sé la chiave a scheda o la chiave. Quando
si utilizza la chiave a scheda, è necessario
bloccare manualmente la Model 3
posizionando la chiave a scheda contro il
montante della portiera. Quando si utilizza
la chiave (venduta come accessorio), è
necessario bloccare manualmente la
Model 3 premendo il pulsante di blocco.
Vedere Chiavi alla pagina 8.
• Una portiera o un vano bagagli non sono
completamente chiusi.
Nota: se tutte le portiere sono chiuse e la
Model 3 è stata sbloccata automaticamente
dal telefono autenticato, la funzione di blocco
dopo allontanamento viene temporaneamente
sospesa per un minuto. Se viene aperta una
portiera entro questo minuto, non è possibile
ribloccarla finché non vengono chiuse tutte le
portiere e non ci si allontana dal veicolo
portando con sé il telefono autenticato.
Blocco portiere
La Model 3 è dotata di blocco portiere sulle
portiere posteriori per impedire che vengano
aperte utilizzando i pulsanti interni. Sul
touchscreen, toccare Controls > Locks > Child
Lock.
Nota: è consigliabile attivare il blocco portiere
ogniqualvolta vengono trasportati bambini sui
sedili posteriori.
Sblocco all'innesto della marcia Park
Quando ci si ferma e si innesta la marcia Park
della Model 3, è possibile scegliere di
sbloccare tutte le portiere. Per attivare o
disattivare questa funzione, toccare Controls >
Locks > Unlock on Park.
Nota: se questa funzione è impostata su OFF,
è possibile sbloccare tutte le portiere
premendo una seconda volta il pulsante Park
dopo aver innestato la marcia Park.
14 Model 3 Owner's Manual
Finestrini
Apertura e chiusura
Premere un interruttore verso il basso per
abbassare il relativo finestrino. Gli interruttori
dei finestrini funzionano su due livelli:
• Per abbassare completamente un
finestrino, premere l'interruttore fino a fine
corsa e rilasciarlo immediatamente.
• Per abbassare parzialmente un finestrino,
premere gradualmente l'interruttore e
rilasciarlo quando il finestrino si trova nella
posizione desiderata.
Finestrini
Blocco dei finestrini posteriori
Per impedire ai passeggeri di utilizzare gli
interruttori dei finestrini posteriori, toccare
Controls > Quick Controls > Window Lock. Per
sbloccare i finestrini posteriori, toccare
nuovamente Window Lock.
Avvertimento: Per garantire la sicurezza, è
consigliabile bloccare gli interruttori dei
finestrini posteriori ogniqualvolta
vengono trasportati bambini sui sedili
posteriori.
Avvertimento: Non lasciare mai da soli i
bambini all’interno della Model 3.
Allo stesso modo, tirare un interruttore verso
l'alto per sollevare il relativo finestrino:
• Per sollevare completamente un finestrino,
tirare l'interruttore completamente in alto
e rilasciarlo immediatamente.
• Per sollevare parzialmente un finestrino,
tirare gradualmente l'interruttore e
rilasciarlo quando il finestrino si trova nella
posizione desiderata.
Avvertimento:
finestrino, è cura del conducente
assicurarsi che tutti gli occupanti,
soprattutto i bambini, non abbiano alcuna
parte del corpo esposta al di fuori. La
mancata osservanza di questa
precauzione potrebbe causare lesioni
gravi.
Apertura e chiusura 15
prima di chiudere un
Vano bagagli posteriore
Vano bagagli posteriore
Apertura
Per aprire il vano bagagli posteriore, eseguire
una delle operazioni indicate di seguito quindi
aprire tirando il vano bagagli posteriore:
• Toccare il relativo pulsante OPEN sul
touchscreen.
• Premere due volte il pulsante del vano
bagagli posteriore sulla chiave opzionale.
• Toccare il pulsante del vano bagagli
sull'app mobile.
• Con la Model 3 sbloccata, premere
l'interruttore situato sotto la maniglia
esterna del vano bagagli posteriore.
Limiti di carico
Fissare il carico prima di spostare la Model 3 e
collocare il carico pesante nel vano bagagli
inferiore.
Avvertenza: Per evitare danni, non
caricare più di 60 kg (130 lb) nel pianale
di carico posteriore (sopra al vano
bagagli inferiore) o più di 130 kg (285 lb)
nel vano bagagli inferiore. Ciò potrebbe
causare danni.
Chiusura
Per chiudere il vano bagagli posteriore, tirarlo
verso il basso finché non si avverte il clic di
aggancio del dispositivo di chiusura.
Nota: La Model 3 è dotata di maniglie interne
al portellone che agevolano la chiusura del
vano bagagli posteriore.
Avvertimento: Prima di guidare il veicolo,
accertarsi che il vano bagagli sia
correttamente agganciato in posizione
completamente chiusa sollevando il
bordo inferiore senza riscontrare nessun
movimento.
Quando una portiera o il vano
bagagli sono aperti, sul touchscreen
viene visualizzata la spia della
portiera aperta.
Per aprire il vano bagagli dall'interno della
Model 3, nell'improbabile evento in cui non sia
presente alimentazione elettrica sulla Model 3,
vedere Apertura di emergenza del vano
bagagli dall'interno alla pagina 17.
Avvertimento:
vano bagagli posteriore, è importante
controllare che l'area intorno al vano
bagagli sia libera da ostacoli (persone e
oggetti).
16 Model 3 Owner's Manual
Prima di aprire o chiudere il
Accesso al vano carichi
Per accedere al vano carichi all'interno del
bagagliaio posteriore, tirare verso l'alto la
cinghia sul retro della copertura del vano
carichi. La copertura del vano carichi può
essere quindi ripiegata in avanti oppure
rimossa dalla Model 3.
Vano bagagli posteriore
Avvertenza: Non caricare più di 60 kg
(130 lb) nel pianale di carico posteriore
(sopra al vano bagagli inferiore) o più di
130 kg (285 lb) nel vano bagagli inferiore.
Ciò potrebbe causare danni.
Apertura di emergenza del vano bagagli dall'interno
Un dispositivo di apertura meccanico
illuminato all'interno del vano bagagli
posteriore consente di aprire il vano bagagli
posteriore dall'interno, in assenza di
alimentazione elettrica nella Model 3. Questo
dispositivo di apertura meccanico consente
inoltre a una persona bloccata all'interno di
uscire.
Avvertimento:
bambini nel vano bagagli ed evitare che
restino bloccati all'interno. Se non
protetto adeguatamente, in caso di
incidente un bambino può subire lesioni
gravi o letali. Se resta intrappolato nel
veicolo, un bambino può essere soggetto
a colpi di calore, in particolare se il
climatizzatore è disattivato.
Non lasciar giocare i
1. Premere con forza sul pulsante illuminato
in direzione della freccia per sganciare il
fermo.
2. Spingere per aprire il vano bagagli
posteriore.
Nota: il pulsante brilla per diverse ore dopo
una breve esposizione alla luce ambiente.
Apertura e chiusura 17
Vano bagagli anteriore
Vano bagagli anteriore
Apertura
Per aprire il vano bagagli anteriore:
1. Assicurarsi che l’area circostante il cofano
sia libera da ostacoli.
2. Toccare il pulsante OPEN associato sul
touchscreen, fare doppio clic sul pulsante
del vano bagagli anteriore sulla chiave
opzionale oppure toccare il pulsante del
vano bagagli anteriore sull'app mobile.
3. Sollevare il cofano.
Quando una portiera o il vano
bagagli sono aperti, sul touchscreen
viene visualizzata la spia della
portiera aperta.
Avvertimento: Prima di aprire o chiudere il
cofano, è importante controllare che
l'area circostante sia libera da ostacoli
(persone e oggetti). La mancata
osservanza di questa precauzione
potrebbe causare danni o lesioni gravi.
Nota: il vano bagagli anteriore si blocca ogni
volta che si blocca la Model 3 tramite il
touchscreen, l'app mobile, la chiave a scheda,
quando si esce dalla Model 3 portando con sé
il telefono autenticato (se la funzione di
Blocco portiere dopo allontanamento è
attivata) oppure se è attiva la modalità Valet
(vedere Modalità Valet alla pagina 48).
Chiusura
Il cofano della Model 3 non è sucientemente
pesante da consentirne la chiusura con il
proprio peso ed esercitando una pressione sul
bordo anteriore o al centro lo si potrebbe
danneggiare.
Per chiudere correttamente il cofano:
1. Abbassare il cofano fino al contatto tra il
riscontro e i fermi.
2.
Posizionare entrambe le mani sul lato
anteriore del cofano nelle aree indicate (in
verde), quindi premere con decisione per
agganciare i fermi.
3. Provare a sollevare con cura il bordo
anteriore del cofano per accertarsi che sia
completamente chiuso.
Avvertenza: Per evitare danni:
• Esercitare pressione solo sulle aree
verdi mostrate in figura. Se si esercita
pressione sulle aree rosse, si potrebbe
danneggiare il cofano.
• Non chiudere il cofano con una mano.
in quanto la forza sarebbe
concentrata in un'area e potrebbe
causare ammaccature o avvallamenti.
• Non esercitare pressione sul bordo
anteriore del cofano. Ciò potrebbe
piegare il bordo.
• Non sbattere o lasciare cadere
liberamente il cofano.
Avvertimento: Prima di mettersi alla
guida, accertarsi che il cofano sia
saldamente agganciato in posizione di
chiusura completa, sollevandone con cura
il bordo anteriore e verificando che non si
muova.
Apertura di emergenza interna
Un pulsante di apertura illuminato all'interno
del vano bagagli anteriore consente a una
persona bloccata all'interno di uscire.
18 Model 3 Owner's Manual
Premerlo per aprire il vano bagagli anteriore,
quindi spingere il cofano verso l'alto.
Nota: Il pulsante di apertura all'interno si
illumina dopo una breve esposizione alla luce
ambiente.
Avvertimento: Non salire sul vano bagagli
anteriore. Non chiudere il vano bagagli
anteriore se all'interno vi è una persona.
Avvertimento: Prestare attenzione e
accertarsi che gli oggetti presenti
all'interno del vano bagagli anteriore non
si spostino ed entrino in contatto con il
pulsante di apertura, aprendo
accidentalmente il vano bagagli.
Vano bagagli anteriore
2.
Rilasciare il coperchio del gancio di traino
premendo con forza il bordo superiore
destro del coperchio fino a farlo ruotare
verso l'interno e quindi tirando
delicatamente la sezione sollevata verso di
sé.
Nota: il coperchio dell'occhiello di traino è
collegato al terminale positivo (+) rosso
del veicolo.
Estrarre i due fili dall'apertura del gancio
3.
di traino per esporre entrambi i terminali.
Apertura in assenza di alimentazione
In assenza di alimentazione a 12 V sulla Model
3, non sarà possibile aprire il vano bagagli
anteriore tramite il touchscreen o l'app mobile.
Per aprire il vano bagagli anteriore in questa
situazione:
1. Individuare una fonte di alimentazione a 12
V esterna (quale un avviatore con cavi
portatile).
4. Collegare il cavo positivo (+) rosso
dell'alimentazione a 12 V al terminale
positivo (+) rosso.
Apertura e chiusura 19
Vano bagagli anteriore
5. Collegare il cavo negativo (-) nero
dell'alimentazione a 12 V al terminale
negativo (-) nero.
Nota: L'applicazione di alimentazione a 12
V esterna a questi terminali consente solo
il rilascio dei fermi del cofano. Non è
possibile caricare la batteria a 12 V tramite
questi terminali.
6. Inserire l'alimentazione esterna (fare
riferimento alle istruzioni del produttore). I
fermi del cofano vengono
immediatamente rilasciati ed è quindi
possibile aprire il cofano per accedere
all'area del vano bagagli anteriore.
7. Scollegare entrambi i cavi, partendo dal
cavo negativo (-) nero.
8. Se si carica la Model 3 su un carro attrezzi
con pianale, non riposizionare ancora il
coperchio dell'occhiello di traino.
Altrimenti, riposizionare il coperchio
dell'occhiello di traino inserendo i fili
nell'apposita apertura dell'occhiello di
traino, quindi allineare e ruotare in
posizione il coperchio.
20 Model 3 Owner's Manual
Scomparti interni ed elettronica
Scomparti interni ed elettronica
Vano portaoggetti
Per aprire il vano portaoggetti, toccare
Controls > Gloveboxnell'angolo inferiore del
touchscreen. Il vano portaoggetti si apre
automaticamente e la sua luce si accende.
Per chiudere il cassetto portaoggetti,
spingerlo verso l'alto fino a quando non scatta
in posizione di chiusura.
Nota: se si lascia il vano portaoggetti aperto
per circa cinque minuti, la relativa spia si
spegne automaticamente.
Nota: il vano portaoggetti si blocca quando
viene chiuso e ogni volta che si blocca la
Model 3 tramite l'app mobile o la chiave a
scheda, quando ci si allontana dalla Model 3
portando con sé il telefono autenticato (se la
funzione di Blocco portiere dopo
allontanamento è attivata) oppure se è attiva
la modalità Valet (vedere Modalità Valet alla
pagina 48). Non si blocca quando si tocca
l'icona del lucchetto sul touchscreen della
Model 3.
Avvertimento:
mantenere il vano portaoggetti chiuso
per prevenire lesioni al passeggero in
caso di incidente o frenata improvvisa.
durante la guida,
Per aprire il vano portaoggetti principale,
tirare il coperchio verso l'alto.
Per aprire il secondo vano portaoggetti o
accedere al supporto per dispositivi portatili,
premere con forza vicino al bordo di apertura
del coperchio. Per chiudere un vano
portaoggetti, premere delicatamente il
coperchio verso il basso.
Porte USB - Pacchetto Premium
Model 3 dispone di due porte USB situate
sotto al supporto per dispositivi portatili,
all’interno del vano portaoggetti anteriore
della console centrale. Queste porte possono
essere utilizzate per collegare e ricaricare il
telefono e per riprodurre i file audio
memorizzati sul telefono o su un dispositivo
USB (vedere Riproduzione di contenuti
multimediali da dispositivi alla pagina 130).
Sollevare il supporto per dispositivi portatili
verso l'alto per accedere alle porte USB. È
possibile far passare il cavo USB attraverso le
aperture del supporto per dispositivi portatili.
Console centrale - Pacchetto Premium
Oltre ad alloggiare un trasmettitore RFID che
consente la lettura della chiave a scheda
(vedere Chiave a scheda alla pagina 9), la
console centrale include portabicchieri, due
vani portaoggetti e un supporto per due
telefoni (o altri dispositivi).
Apertura e chiusura 21
Sulla parte posteriore della console centrale
sono disponibili due porte USB aggiuntive. I
passeggeri seduti sui sedili posteriori possono
utilizzare queste porte per ricaricare i loro
dispositivi tramite cavo USB. Media Player non
comunica con le porte USB posteriori.
Scomparti interni ed elettronica
Nota: utilizzare sempre cavi compatibili con lo
standard USB 2.0 per collegare dispositivi alle
porte USB. L'uso di cavi non conformi può
rallentare la carica e, se collegati a una delle
due porte anteriori, può causare potenziali
problemi di connessione quando si tenta di
accedere ai file multimediali memorizzati sul
dispositivo.
Nota: non collegare più dispositivi tramite un
hub USB. Ciò potrebbe impedire il
caricamento dei dispositivi connessi o il
relativo riconoscimento da parte di Media
Player.
Presa di alimentazione da 12 V
La presa di alimentazione della Model 3 è
situata nel vano posteriore della console
centrale. L'alimentazione è disponibile quando
il touchscreen è acceso.
malfunzionamenti o comportamenti
anomali, come l’accensione di spie
luminose, la visualizzazione di messaggi
di avviso o calore eccessivo emanato
dall'accessorio, scollegare
immediatamente l'accessorio dalla presa
di alimentazione da 12 V.
Avvertenza: non tentare di eettuare un
avviamento di emergenza della Model 3
utilizzando la presa di alimentazione da
12 V. Il mancato rispetto di questa
raccomandazione può causare danni.
Console posteriore
La Model 3 dispone di una console integrata al
centro dello schienale del sedile posteriore.
Tirare la console verso il basso per accedere ai
portabicchieri posteriori o utilizzarla come
bracciolo.
Appendiabiti
La Model 3 dispone di un appendiabiti su ogni
lato del veicolo, vicino ai sedili posteriori.
Spingere l'appendiabiti per farlo uscire.
Spingerlo di nuovo per nasconderlo
nuovamente.
La presa di corrente è adatta per accessori
che richiedono un’erogazione continua fino a
12 A (con potenza di picco pari a 16 A).
Avvertimento:
un accessorio potrebbero surriscaldarsi.
Avvertimento: per evitare interferenze
eccessive con l'elettronica del veicolo,
Tesla consiglia di evitare di collegare
accessori non proprietari, compresi gli
inverter, alla presa di alimentazione da
12 V. Tuttavia, se si utilizza un accessorio
non proprietario e si notano
22 Model 3 Owner's Manual
la presa e il connettore di
Scomparti interni aggiuntivi
La Model 3 dispone dei seguenti scomparti
aggiuntivi:
• Vani portaoggetti ubicati sotto al
bracciolo integrato alle portiere posteriori.
• Se equipaggiata con il pacchetto
Premium, le tasche portaoggetti sono
ubicate sul retro dei sedili anteriori.
Scomparti interni ed elettronica
Apertura e chiusura 23
Scomparti interni ed elettronica
Telecamera abitacolo
Model 3 è dotata di una telecamera
nell’abitacolo. Questa telecamera non è
attualmente attiva, ma potrebbe essere
utilizzata per funzionalità future aggiunte con
le nuove versioni software della Model 3.
Mantenere l'obiettivo della fotocamera pulito e
privo di ostruzioni. Rimuovere l’eventuale
accumulo di sporco o polvere pulendo
l’obiettivo con un panno morbido inumidito.
Avvertenza: non utilizzare detergenti
abrasivi o contenenti agenti chimici, che
potrebbero danneggiare la superficie
dell’obiettivo della telecamera.
24 Model 3 Owner's Manual
Sedili anteriori e posteriori
Sedili e sistemi di ritenuta
Sedili anteriori e posteriori
Correzione della posizione di guida
Il sedile, il poggiatesta, la cintura di sicurezza e
gli airbag contribuiscono a ottimizzare la
sicurezza personale. L'utilizzo corretto
assicura una maggiore protezione.
Posizionare il sedile in modo da poter
indossare correttamente la cintura di sicurezza
e sedersi il più lontano possibile dall'airbag
anteriore:
1. Sedersi in posizione eretta, con entrambi i
piedi appoggiati sul pavimento e lo
schienale reclinato al massimo di 30°.
2. Accertarsi di poter raggiungere facilmente
i pedali e che le braccia siano leggermente
piegate quando si tiene il volante. Il petto
deve trovarsi ad almeno 10 pollici (25 cm)
dal centro della copertura dell'airbag.
3. Posizionare la sezione superiore della
cintura di sicurezza a metà tra il collo e le
spalle. Posizionare la sezione inferiore
della cintura sui fianchi, non sullo stomaco.
Model 3 i sedili includono poggiatesta
integrati che non è possibile regolare o
rimuovere.
Regolazione dei sedili anteriori pacchetto Premium
1. Sposta in avanti/indietro i sedili e regola
l'altezza del sedile nonché l'angolo di
inclinazione verso l'alto/il basso.
2. Regola lo schienale.
3. Regola il supporto lombare.
Avvertimento:
Prima di regolare un sedile
anteriore, controllare che l'area
circostante il sedile sia libera da ostacoli
(persone e oggetti).
Avvertimento: non regolare i sedili
durante la guida. Ciò potrebbe aumentare
il rischio di collisione.
Avvertimento: guidare un veicolo con lo
schienale reclinato può causare lesioni
gravi in caso di incidente poiché si
potrebbe scivolare sotto la cintura
inferiore o essere spinti in avanti contro la
Sedili e sistemi di ritenuta 25
Sedili anteriori e posteriori
cintura. Accertarsi che lo schienale sia
reclinato al massimo di 30° quando il
veicolo è in movimento.
Reclinare i sedili posteriori
Model 3 è dotata di sedile posteriore divisibile
reclinabile in avanti.
Prima di reclinarli, rimuovere eventuali oggetti
dai sedili e dal vano piedi posteriore. Per
consentire il completo abbattimento degli
schienali dei sedili posteriori, è probabile che
sia necessario spostare i sedili anteriori in
avanti.
Per reclinare un sedile posteriore, tirare la leva
corrispondente e piegare il sedile in avanti.
Tirare lo schienale verso l'alto
blocca in posizione.
Per verificare che lo schienale sia bloccato in
posizione eretta, provare a tirarlo in avanti.
Avvertimento: accertarsi sempre che gli
schienali dei sedili siano bloccati in
posizione eretta. La mancata osservanza
di questa precauzione potrebbe
aumentare il rischio di lesioni.
fino a quando si
Poggiatesta
I sedili anteriori e i sedili posteriori esterni
sono dotati di poggiatesta integrati non
regolabili.
Il sedile posteriore centrale è provvisto di
poggiatesta regolabile che può essere
sollevato, abbassato o rimosso. Il poggiatesta
deve sempre essere sollevato e bloccato in
posizione (in modo che la zona centrale sia
allineata con il centro delle orecchie) quando il
sedile è occupato da un passeggero che non
sia seduto su un seggiolino per bambini.
Il poggiatesta del sedile posteriore centrale
deve essere sempre abbassato quando è
installato un seggiolino di sicurezza per
bambini con cintura di sicurezza. Vedere
Sollevamento e abbassamento del poggiatesta
del sedile posteriore centrale alla pagina 27.
Avvertimento:
poggiatesta siano posizionati
correttamente prima di sedersi o di
mettere in moto la Model 3 al fine di
ridurre al minimo il rischio di lesioni gravi
o fatali in caso di collisione.
Assicurarsi che tutti i
Sollevamento dei sedili posteriori
Prima di sollevare un sedile posteriore
accertarsi che le cinture di sicurezza non siano
intrappolate dietro lo schienale.
26 Model 3 Owner's Manual
Sedili anteriori e posteriori
Sollevamento e abbassamento del poggiatesta del sedile posteriore centrale
Per sollevare il poggiatesta, alzarlo fin quando
non si avverte un clic che segnala il blocco in
posizione. Spingere verso il basso il
poggiatesta per assicurarsi che sia ben
bloccato.
Per abbassare il poggiatesta, tenere premuto il
pulsante alla base del montante destro, dal
lato esterno, e spingere verso il basso il
poggiatesta.
Rimozione e installazione del poggiatesta del sedile posteriore centrale
Per rimuovere il poggiatesta:
1. Rimuovere la copertura del poggiatesta
come descritto sopra.
2. Tenere premuto il pulsante alla base del
montante destro, dal lato esterno.
3. Inserire un oggetto corto e piatto (quale
ad esempio un piccolo cacciavite a testa
piatta) nell’apertura posta sulla base, dal
lato interno, del montante sinistro e
sollevare il poggiatesta.
1.
Con la parte anteriore del poggiatesta
rivolta verso il lato anteriore del veicolo,
inserire i due montanti nei fori
corrispondenti dello schienale.
2. Spingere in basso il poggiatesta fino ad
avvertire un clic che segnala il blocco in
posizione.
3. Tirare verso l’alto il poggiatesta per
assicurarsi che sia ben bloccato.
Avvertimento: Accertarsi che il
poggiatesta sia correttamente
installato prima che sul sedile
posteriore centrale si sieda un
occupante. In caso contrario, il rischio
di lesioni o morte è superiore in caso
di collisione.
Riscaldatori dei sedili
I sedili anteriori e posteriori sono dotati di
imbottiture che è possibile riscaldare su tre
livelli: da 3 (più alto) a 1 (più basso). Per
l’utilizzo dei riscaldatori dei sedili, vedere
Comandi del climatizzatore alla pagina 116.
Avvertimento: per evitare bruciature
derivanti dall'utilizzo prolungato, chi
sore di neuropatia periferica o ha una
capacità di percezione del dolore limitata
a causa di diabete, età, lesioni
neurologiche o altre patologie, è tenuto a
prestare la massima attenzione
nell'utilizzo del sistema di climatizzazione
e dei riscaldatori dei sedili.
Coprisedili
Avvertimento:
sulla Model 3. in quanto potrebbero
limitare l'attivazione degli airbag laterali
montati sui sedili in caso di collisione.
Non utilizzare coprisedili
Per reinstallare il poggiatesta:
Sedili e sistemi di ritenuta 27
Cinture di sicurezza
Cinture di sicurezza
Utilizzo delle cinture di sicurezza
In caso di incidente, le cinture di sicurezza e i
seggiolini per bambini rappresentano il
sistema più ecace per la protezione dei
passeggeri in caso di collisione. Per tale
motivo, l'utilizzo delle cinture di sicurezza è
obbligatorio per legge nella maggior parte dei
paesi.
Sia il sedile del conducente, sia il sedile del
passeggero sono dotati di cinture di sicurezza
a rullo inerziale a tre punti. Le cinture a rullo
inerziale sono messe in tensione
automaticamente per consentire agli
occupanti di muoversi comodamente in
normali condizioni di guida. Per posizionare in
modo sicuro i seggiolini di sicurezza per
bambini, le posizioni di seduta di tutti i
passeggeri sono dotate di un sistema di
blocco avvolgimento automatico (ALR,
automatic locking retractor) che, tirando la
cintura di sicurezza oltre la lunghezza
necessaria per un normale passeggero adulto,
blocca la cintura in posizione fino a quando
questa è slacciata (vedere Installazione dei
seggiolini per bambini con cintura di
sicurezza).
Il rullo della cintura si blocca automaticamente
per impedire il movimento dei passeggeri
quando sulla Model 3 viene rilevata una forza
associata a un'accelerazione o frenata brusca,
una curva eettuata in modo deciso o a un
impatto in caso di incidente.
Spie di segnalazione delle cinture di sicurezza
La spia di segnalazione delle cinture
di sicurezza sul touchscreen avvisa
nel caso in cui la cintura di sicurezza
di un sedile occupato non sia
allacciata. Se la cintura continua a
non essere allacciata, la spia di
segnalazione lampeggia e viene
riprodotto un segnale acustico
intermittente. Se tutti gli occupanti
hanno allacciato le cinture di
sicurezza e la spia di segnalazione
rimane accesa, riallacciare le cinture
per verificare che siano
correttamente bloccate. Inoltre,
rimuovere eventuali oggetti pesanti
(ad esempio valigette) dai sedili non
occupati. Se la spia di segnalazione
continua a rimanere accesa,
contattare Tesla.
È possibile disattivare temporaneamente le
spie di segnalazione cinture di sicurezza
associate a un sedile posteriore. Questa
funzione è utile nelle situazioni in cui si
trasporti un oggetto su un sedile posteriore,
comportando l’attivazione della spia di
segnalazione della cintura di sicurezza. Per
disattivare la spia, toccare il relativo avviso
mentre viene visualizzato sul touchscreen.
Quando un avviso viene disattivato, la spia di
segnalazione delle cinture di sicurezza viene
sostituita dall’icona di un sedile. Toccando
nuovamente l’icona del sedile, l’avviso viene
riattivato. L’avviso è disabilitato solo per la
durata del tragitto attuale.
Avvertimento: le cinture di sicurezza
devono essere allacciate da tutti i
passeggeri, indipendentemente dal sedile
che occupano. Non disattivare la spia di
segnalazione delle cinture di sicurezza
quando il posto a sedere è occupato da
un passeggero.
Come allacciare una cintura di sicurezza
1. Verificare che il sedile sia correttamente
posizionato (vedere Correzione della
posizione di guida alla pagina 25).
2. Estrarre con cura la cintura, accertandosi
che non sia attorcigliata sul bacino, sul
petto e a metà della clavicola, tra il collo e
le spalle.
3. Inserire la fibbia nell'apposita fessura e
premere fino ad avvertire il "clic" che
indica il posizionamento corretto.
4. Tirare la cintura per verificare che sia
correttamente agganciata.
5. Tirare la sezione diagonale verso il
riavvolgitore per evitare che sia troppo
lenta.
28 Model 3 Owner's Manual
Cinture di sicurezza
Per regolare l'altezza dell'ancoraggio del tratto diagonale
Model 3 dispone di un ancoraggio del tratto
diagonale regolabile per ciascun sedile
anteriore, per garantire un posizionamento
corretto della cintura di sicurezza del sedile.
La cintura di sicurezza deve scorrere piatta
lungo il punto centrale della clavicola, mentre
il conducente si trova nella posizione di guida
corretta (vedere Correzione della posizione di
guida alla pagina 25). Regolare l'altezza del
tratto diagonale se la cintura di sicurezza non
è posizionata correttamente:
1. Premere e tenere premuto il pulsante
dell'ancoraggio del tratto diagonale per
rilasciare il meccanismo di bloccaggio.
2. Tenendo premuto il pulsante, spostare
l'ancoraggio del tratto diagonale verso
l'alto o verso il basso, in base alle proprie
esigenze, in modo tale da posizionare
correttamente la cintura di sicurezza.
3. Rilasciare il pulsante situato
sull'ancoraggio del tratto diagonale e farlo
bloccare in posizione.
4. Senza premere il pulsante, tirare il nastro
della cintura di sicurezza e tentare di
spostare l'ancoraggio del tratto diagonale
per verificare che sia correttamente
bloccato in posizione.
Avvertimento:
sicurezza sia posizionata correttamente e
che l'ancoraggio del tratto diagonale sia
bloccato in posizione prima di guidare la
vettura. Viaggiare in un veicolo con la
cintura di sicurezza non posizionata
correttamente o con l'ancoraggio del
tratto diagonale non bloccato in
posizione può ridurre l'ecacia della
cintura di sicurezza in caso di collisione.
Accertarsi che la cintura di
Come sganciare una cintura di sicurezza
Trattenere la cintura vicino alla fibbia per
impedire che venga riavvolta troppo
velocemente, quindi premere il pulsante sulla
fibbia. La cintura si riavvolge
automaticamente. Accertarsi che non siano
presenti ostacoli che impediscano il completo
riavvolgimento della cintura. La cintura non
deve rimanere allentata. Se una cintura non si
riavvolge completamente, contattare Tesla.
Utilizzo delle cinture di sicurezza in gravidanza
Non posizionare le sezioni inferiore e superiore
della cintura sopra la zona addominale.
Posizionare la sezione inferiore della cintura il
più possibile all'altezza delle anche e non sul
ventre. Posizionare la sezione superiore tra i
due seni e al lato dell'addome. Consultare un
medico per indicazioni specifiche.
Avvertimento: non posizionare alcun
oggetto tra il proprio corpo e la cintura di
sicurezza per attutire la tensione in caso
di collisione.
Sedili e sistemi di ritenuta 29
Loading...