Silicone baby spoon / Dětská lžička silikonová
Silikon-Kinderlö el / Cuillère en silicone pour enfant
Cucchiaio in silicone per bambini / Cuchara bebé de silicona
Colher p/bebé em silicone / Silikonowa łyżka dla dzieci
Detská lyžička silikónová / Детская ложка силиконовая
Art: 668078
a Excellent for the rst feeding of the youngest children. Made of excellent
soft silicone. The exible bowl is very kind to children’s gums. Suitable for
children from the age of 6 months. Wash under running water. Do not wash in
dishwasher. 3-year warranty. Notice: Potential changes in the colour of the
silicone caused by natural substances in meals (e.g. carrots, etc.) are not
adefect and as such they cannot be claimed for.
s Vynikající pro první krmení nejmenších dětí. Vyrobeno zprvotřídního
měkkého silikonu, pružná hlavička lžičky je maximálně šetrná vůči dětským
dásním. Vhodné pro děti od 6 měsíců, myjte pod tekoucí vodou, nemyjte
vmyčce. 3 roky záruka. Upozornění: Případné barevné změny silikonu
způsobené vlivem přírodních barviv vpokrmech (např. mrkve apod.)
nejsou vadou výrobku a nemohou být předmětem reklamace.
d Hervorragend zum Füttern von Kleinkindern. Aus erstklassigem weichem
Silikon hergestellt, die biegsame Lö elschale ist äußerst schonend zum
Kinderzahn eisch. Für Kleinkinder ab 6 Monate, unter ießendem Wasser
spülen, nicht spülmaschinenfest. 3 Jahre Garantie. Hinweis: Eventuelle auf die
Naturfarbsto e zurückzuziehende Verfärbungen (z.B. Möhre usw.) stellen
keine Produktmängel dar und dürfen nicht beanstandet werden.
f Excellente pour nourrir les plus petits. Fabriquée en silicone souple de première
qualité; la tête souple de la cuillère protège les gencives des enfants. Convient aux
enfants à partir de 6 mois, laver sous l’eau courante, ne peut pas être nettoyée au
lave-vaisselle. 3 ans de garantie. Avertissement: Les éventuels changements
de couleur dus aux substances colorantes contenues dans les aliments (par
exemple dans la carotte, etc.) ne constituent pas un défaut de fabrication et
ne peuvent pas faire l’objet d’une réclamation.
h Excelente para comenzar a alimentar a los niños más pequeños. Fabricada de
excelente silicona blanda. La cuenca exible es muy agradable para las encías de
los niños. Adecuada para niños a partir de 6 meses. Lavar con agua. No apto para
lavavajillas. Garantía de 3 años. Aviso: Los posibles cambios en el color de la
silicona debidos a las sustancias naturales de los alimentos (ej. zanahorias,
etc.) no son un defecto y como tal no pueden ser reclamados.
j Perfeita para dar os primeiros alimentos aos bebés. Fabricadas em silicone
excelente e suave. A colher exível é óptima para as gengivas dos bebés.
Adequada para crianças a partir dos 6 meses. Lavar em água corrente. Não pode
ir à máquina de lavar louça. 3 anos de garantia. Nota: Pode haver pequenas
alterações na cor do silicone causadas pelos alimentos (ex. cenouras, etc.),
mas que não são consideradas defeito e não podem ser reclamadas.
k Doskonale nadaje się do pierwszego karmienia niemowląt. Wykonana
zwysokiej jakości silikonu miękkiego, elastyczna łyżeczka jest maksymalnie
delikatna dla dziąseł Twojego dziecka. Dogodna dla dzieci od 6 miesiąca życia,
umywać strumieniem wody, nie jest przeznaczona do mycia w zmywarce naczyń.
Gwarancja 3-letnia. Ostrzeżenie: Przypadkowe zmiany koloru silikonu
spowodowane są przez barwniki zawarte w potrawach (jak np. marchew
itp.) i nie stanowią wady produktu - nie mogą być powodem do reklamacji.
l Vynikajúca pre prvé kŕmenie najmenších detí. Vyrobená zprvotriedneho
mäkkého silikónu, pružná hlavička lyžičky je maximálne šetrná voči detským
ďasnám. Vhodná pre deti od 6 mesiacov, umývajte pod tečúcou vodou,
neumývajte vumývačke. 3 roky záruka. Upozornenie: Prípadné farebné zmeny
silikónu spôsobené vplyvom prírodných farbív vpokrmoch (napr. mrkva
apod.) nie sú chybou výrobku anemôžu byť predmetom reklamácie.
g Ideale per le prime pappe dei bambini. Prodotto in morbido silicone di alta
qualità. La parte terminale del cucchiaio è essibile ed è gentile sulle delicate
gengive del bambino. Adatto per bambini dall’età di 6 mesi. Lavare sotto
acqua corrente. Non lavare in lavastoviglie. Garanzia 3 anni. Avviso: Eventuali
cambiamenti di colore del silicone sono causati dalle sostanze naturali
contenute negli alimenti (es. carote, ecc.). Dato che non rappresentano un
difetto del prodotto, non possono essere considerati oggetto di reclamo.
p Отлично подходит для первого кормления малышей. Сделано из
высококачественного мягкого силикона, гибкая головка ложки бережна
к детским деснам. Подходит для детей от 6 месяцев, мыть под проточной
водой, не мыть в посудомоечной машине. Гарантия 3 года. Примечание:
Любые изменения цвета силикона в результате воздействия природных
красителей в пищевых продуктах (например, моркови ит.д.) не
являются дефектом, и не могут быть предметом рекламации.
Loading...