TerraTec TerraCAM X2 User Manual [pt]
Manual português
Versão: 10.05.2007
Declaration of CE conformity
Product name: TerraCam X2
TerraTec article number: 10354
EAN number: 4017273103549
We, TerraTec Electronic GmbH, Herrenpfad 38, 41334 Nettetal, Germany declare in our
own responsibility, that the product
TerraTec TerraCam X2
corresponds with the following norms and normative documents:
• EN 55022:1998 + A1:2000+A2:2003
• EN55024:1998+A1:2001+A2:2003
• EN61000-4-2:1995
• EN61000-4-3: 1997
According to this document, the utilization of the CE label is confirmed. Guideline
89/336/EWG.
Heiko Meertz
As informações neste documento poderão ser alteradas a qualquer momento, sem qualquer
aviso prévio, e não representam de modo algum uma obrigação por parte do vendedor. Não é
dada nenhuma garantia ou apresentação, directa ou indirecta, em relação a qualidade, aptidão ou valor informativo para uma determinada utilização deste documento. O fabricante
reserva-se o direito de alterar a qualquer momento o conteúdo deste documento ou/e dos
respectivos produtos, sem que tenha de o a participar o facto a uma pessoa ou organização.
O fabricante não se responsabiliza, de modo algum, por danos de qualquer espécie, decorrentes da utilização, ou da incapacidade de utilização deste produto ou da documentação,
mesmo que seja conhecida a possibilidade de ocorrência de danos deste tipo. Este documento contém informações sujeitas a direitos de autor. Reservados todos os direitos. Nenhuma
parte ou extracto deste manual pode ser copiado ou enviado, sob qualquer forma ou de qualquer modo, para quaisquer finalidades, sem a expressa autorização por escrito do proprietário dos direitos de autor. Os nomes de produtos e de marcas referidos neste documento,
destinam-se apenas para efeitos de identificação. Todas as marcas registadas, nomes de
produtos ou de marcas, referidas neste documento, são propriedade registada do respectivo
detentor.
©TerraTec® Electronic GmbH, 1994 - 2007. Todos os direitos reservados (10.05.2007).
2 TerraCam X2 (Português)
Conteúdo
Uma nova dimensão de interactividade .................................................................................. 4
Dados técnicos ........................................................................................................................5
Volume de fornecimento..........................................................................................................5
Requisitos do sistema ............................................................................................................ 6
Indicações relativas à colocação, conservação e segurança.................................................... 6
Uma visão geral sobre a Webcam ............................................................................................7
Informações sobre a Webcam................................................................................................. 8
Dicas para a colocação........................................................................................................ 8
Condições de luz................................................................................................................. 8
Pixéis sim, mas quantos? .................................................................................................... 9
O microfone........................................................................................................................10
Instalação em Windows XP, Vista 32 e Vista 64...................................................................... 11
O CD do produto.................................................................................................................12
TerraTec Snap!.................................................................................................................... 13
Suporte de Messenger........................................................................................................... 13
Serviço em TerraTec...............................................................................................................14
TerraCam X2 (Português) 3
Uma nova dimensão de interactividade
Estamos satisfeitos por se ter decidido pela TerraTec TerraCam X2. A TerraCam X2 é a solução
decorrente de todos os desenvolvimentos actuais no sector das Webcam e combina a mais
moderna tecnologia com absoluto conforto. Este Manual tem por objectivo fornecer-lhe algumas informações mais alargadas sobre o tema Webcam. Antes de mais, um pequeno aperitivo
daquilo que o espera:
A TerraCam X2 disponibiliza excelente tecnologia numa caixa elegante. Também do ponto de
vista tecnológico, a TerraCam X2 estabelece novos padrões. Não é necessário instalar qualquer controlador: basta conectar a uma porta USB 2.0 livre e abrir o Messenger favorito. Com
1,3 Megapixéis reais e um resolução de até 1280 x 1024 píxel (vídeo e fotografia) e microfone
integrado, cada sessão de chat torna-se num acontecimento. A câmara também pode ser utilizada para vigiar espaços.
Dica: logo que tenha oportunidade, visite-nos na Internet em http://www.terratec.de. Aqui
são disponibilizadas regularmente actualizações de software e também tutoriais e instruções
que lhe facilitam o trabalho com o seu produto TerraTec. Se ocorrerem problemas, na maioria
dos casos, recomenda-se que dê uma vista de olhos sobre os FAQ’s ou que faça uma actualização para a versão de controlador e de software mais recente.
Desejamos-lhe que se divirta com a TerraCam X2.
... a sua equipa TerraTec!
4 TerraCam X2 (Português)
Dados técnicos
• Sensor CMOS de 1.3 Megapixéis com 1280 x 1024 pixéis reais
• Tecnologia ultra low power (potência ultra-baixa) para um reduzido consumo de corrente
• A mais recente tecnologia de câmaras que permite utilizar a Webcam sem controlador
• Intervalo de focagem: 5 cm até ao infinito
• Microfone incorporado
o Sensibilidade: -43 dB
o Impedância: 2.2 kOHM
o Resposta de frequência: 50 - 15000
• Campo operacional: 0°C a 50°C
• Lente: ¼“
• Resoluções suportadas:
160 x 120 @ 30 fps 176 x 144 @ 30 fps 320 x 240 @ 30 fps
352 x 288 @ 30 fps 640 x 480 @ 30 fps 1280 x 1024 @ 15 fps
• Formato de saída: RGB, YUV, CYbCr
• Caixa de acordo com as normas CE
• Indicação de estado azul em forma de anel
• 1,5m de cabo com botão de imagem parada
• USB 2.0
• Cor: preto/branco, transparente
• Software: ArcSoft Webcam Companion, TerraTec Snap!
• Para Windows XP, Vista 32, Vista 64 (driverless)
Volume de fornecimento
• Hardware TerraCam X2
• CD Software & produto
• Anexo referente à assistência
• Cartão de registo
• Guia de instruções rápidas
TerraCam X2 (Português) 5
Loading...