TerraTec TerraCAM X2 User Manual [fr]
Manuel d'utilisation français
Version : 10.05.2007
Declaration of CE conformity
Product name: TerraCam X2
TerraTec article number: 10354
EAN number: 4017273103549
We, TerraTec Electronic GmbH, Herrenpfad 38, 41334 Nettetal, Germany declare in our
own responsibility, that the product
TerraTec TerraCam X2
corresponds with the following norms and normative documents:
• EN 55022:1998 + A1:2000+A2:2003
• EN55024:1998+A1:2001+A2:2003
• EN61000-4-2:1995
• EN61000-4-3: 1997
According to this document, the utilization of the CE label is confirmed. Guideline
89/336/EWG.
Heiko Meertz
Les informations contenues dans ce document peuvent à tout moment être modifiées sans
préavis et ne font l'objet d'aucune obligation de la part du vendeur. Aucune garantie ni
présentation, directe ou indirecte, n'est donnée concernant la qualité, l'aptitude ou l'efficience pour une utilisation déterminée de ce document. Le fabricant se réserve le droit de modifier
à tout moment le contenu de ce document ou / et les produits correspondants sans être obligé d'en avertir une personne ou une organisation. Le fabricant n'est en aucun cas responsable
des dommages résultant de l'utilisation ou de l'incapacité d'utiliser ce produit ou cette documentation, même si l'éventualité de tels dommages est connue. Ce document contient des
informations qui sont soumises au droit d'auteur. Tous droits réservés. Aucun extrait ou partie
de ce manuel ne peut être copié ou envoyé sous quelle forme que ce soit, de quelle manière
que ce soit et dans quel but que ce soit sans l'autorisation écrite expresse du détenteur des
droits d'auteur. Les noms des produits et des marques cités dans le document le sont uniquement à des fins d'identification. Toutes les marques déposées et les noms de produits ou
de marques mentionnés dans ce document sont la propriété enregistrée du propriétaire
respectif.
©TerraTec® Electronic GmbH, 1994 – 2007. Tous droits réservés (10.05.2007).
2 TerraCam X2 (Français)
Sommaire
Une nouvelle dimension pour la rencontre interactive............................................................. 4
Caractéristiques techniques ....................................................................................................5
Contenu du coffret ...................................................................................................................5
Configuration système requise................................................................................................ 6
Instructions de mise en place, d'entretien et de sécurité......................................................... 6
Présentation rapide de la webcam ...........................................................................................7
Informations sur la webcam.................................................................................................... 8
Conseils pour la mise en place ............................................................................................ 8
Eclairage ............................................................................................................................. 8
Des pixels oui, mais combien ?............................................................................................ 9
Le microphone....................................................................................................................10
Installation sous Windows XP, Vista 32 et Vista 64................................................................. 11
Le CD de produit................................................................................................................. 12
TerraTec Snap!.................................................................................................................... 13
Support de messager.............................................................................................................13
S.A.V. de TerraTec ..................................................................................................................14
TerraCam X2 (Français) 3
Une nouvelle dimension pour la rencontre interactive
Vous vous êtes décidé pour la « TerraCam X2 de TerraTec », c'est très bien. La TerraCam X2 est
la solution rationnelle qui découle de tous les développements actuels en matière de webcam
et allie la technique la plus moderne à un confort absolu. Avec ce manuel nous voulons vous
donner quelques informations supplémentaires sur le thème de la webcam. Mais tout d'abord
voici un avant-goût de ce qui vous attend.
La TerraCam X2 offre une technique excellente dans un élégant boîtier. Sur le plan technique
également, la TerraCam X2 établit de nouveaux critères. Aucun pilote n'a besoin d'être installé : brancher la webcam tout simplement sur un port USB 2.0 libre et ouvrir son messager favori. Grâce à ses 1,3 mégapixels pour une résolution de jusqu'à 1280 x 1024 pixels (vidéo et
capture) et au microphone intégré, chaque session de bavardage est une expérience captivante. La caméra peut également être utilisée pour la surveillance de local.
Conseil : allez jeter un coup d'œil à l'occasion sur Internet à l'adresse suivante :
http://www.terratec.de. On trouve ici régulièrement des mises à jours ainsi que tutoriaux et
des guides qui vous faciliteront le travail avec votre produit TerraTec. Si des problèmes surviennent, il est recommandé de consulter les FAQ et de procéder à une mise à jour avec les
pilotes et la version logicielle les plus récents.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec la TerraCam X2.
... votre équipe TerraTec !
4 TerraCam X2 (Français)
Caractéristiques techniques
• Capteur CMOS de 1,3 mégapixels avec véritablement 1280 x 1024 pixels
• Technologie ultra low power pour une faible consommation de courant
• Technologie de caméra la plus récente qui permet d'utiliser la webcam sans pilote
• Rayon d'action : 5 cm à l'infini
• Microphone intégré
• Sensibilité : -43 dB
• Impédance : 2.2 kOHM
• Réponse en fréquence : 50 - 15000
• Plage de travail : 0°C à 50°C
• Lentille : ¼“
• Résolutions supportées:
160 x 120 @ 30 fps 176 x 144 @ 30 fps 320 x 240 @ 30 fps
352 x 288 @ 30 fps 640 x 480 @ 30 fps 1280 x 1024 @ 15 fps
• Formats de sortie : RVB, YUV, CYbCr
• Boîtier conforme CE
• Indicateur d'état bleu de forme annulaire
• Câble de 1,5 m avec bouton d'instantané
• USB 2.0
• Couleur : noir/blanc, transparent
• Logiciel : ArcSoft Webcam Companion, TerraTec Snap!
• Pour Windows XP, Vista 32, Vista 64 (driverless)
Contenu du coffret
• TerraCam X2 matériel
• CD de produit logiciel
• Bon d'accompagnement de service
• Documents d'enregistrement
• Guide d'installation rapide
TerraCam X2 (Français) 5
Loading...