TerraTec TerraCAM 2move 1.3 User Manual [es]

Deutsches Handbuch

Stand: 05.11.02

CE - Erklärung

Wir:

TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal

erklären hiermit, dass das Produkt:

TerraCAM 2move 1.3

auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen bzw. normativen Dokumenten übereinstimmt:

1. EN 55022 Class B

2. EN 55024

Folgende Betriebsbedingungen und Einsatzumgebungen sind vorauszusetzen:

Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe

Dieser Erklärung liegt zugrunde:

Prüfbericht(e) des EMV-Prüflaboratorium

Die Informationen in diesem Dokument können sich jederzeit ohne weitere Vorankündigung ändern und stellen in keiner Weise eine Verpflichtung von Seiten des Verkäufers dar. Keine Garantie oder Darstellung, direkt oder indirekt, wird gegeben in bezug auf Qualität, Eignung oder Aussagekraft für einen bestimmten Einsatz dieses Dokuments. Der Hersteller behält sich das Recht vor, den Inhalt dieses Dokuments oder/und der zugehörigen Produkte jeder Zeit zu ändern, ohne zu einer Benachrichtigung einer Person oder Organisation verpflichtet zu sein. In keinen Fall haftet der Hersteller für Schäden jedweder Art, die aus dem Einsatz, oder der Unfähigkeit, dieses Produkts oder der Dokumentation einzusetzen zu können, erwachsen, selbst wenn die Möglichkeit solcher Schäden bekannt ist. Dieses Dokument enthält Informationen, die dem Urheberecht unterliegen. Alle Rechte sind vorbehalten. Kein Teil oder Auszug dieses Handbuchs darf kopiert oder gesendet werden, in irgendeiner Form, auf keine Art und Weise oder für irgendeinen Zweck, ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Urheberrechtsinhabers. Produktund Markennamen die in diesem Dokument genannt werden, sind nur für Zwecke der Identifikation. Alle eingetragenen Warenzeichen, Produkt- oder Markennamen, die in diesem Dokument genannt werden, sind eingetragenes Eigentum der jeweiligen Besitzer.

©TerraTec

2 TerraCAM 2move 1.3 (Deutsch)

Inhalt

Vorwort................................................................................................................................. 4

Keyfeatures ......................................................................................................................... 4

Packungsinhalt .................................................................................................................5

Systemvoraussetzungen ...................................................................................................5

Technische Spezifikationen ..............................................................................................5

Hardware-Übersicht..............................................................................................................6

Bedienung .............................................................................................................................7

Einbau der Batterien .........................................................................................................7

Ein / Aus ...........................................................................................................................7

Erstellen von Fotos............................................................................................................7

Menü Funktionen ..............................................................................................................7

Die einzelnen Betriebsmodi im Überblick ............................................................................ 8

Installation der TerraCAM 2move 1.3..................................................................................... 9

Installation von DirectX 8.1 .................................................................................................. 9

Installation der Treiber ........................................................................................................9

Speichern der Bilder/Videos................................................................................................10

Die Funktionen im Überblick ................................................................................................12

LiveVideo-Aufnahme............................................................................................................ 13

Treibereinstellungen............................................................................................................16

Video-Aufnahmefilter .........................................................................................................16

Video-Aufnahmepol ........................................................................................................... 17

Kurzbeschreibung der Software. ..........................................................................................18

Medi@Show: DiaShows fürs Internet oder den Desktop..................................................18

Photo Express 4.0SE: Bitte lächeln..................................................................................18

Cool 360: Der Rundumblick.............................................................................................18

Photo Explorer 6.0: Verlieren Sie nicht den Überblick......................................................18

LiveVideo Mail: Die lebendige Grußkarte.........................................................................18

CD-Key MediaShow/VideoLive Mail................................................................................18

Der Service bei TerraTec.......................................................................................................19

Kaputt?!............................................................................................................................. 20

Allgemeine Servicebedingungen .....................................................................................21

TerraCAM 2move 1.3 (Deutsch) 3

Vorwort

Wir freuen uns, dass auch Sie sich für ein Produkt aus dem Hause TerraTec entschieden haben und gratulieren Ihnen zu dieser Entscheidung. Die TerraCAM 2move 1.3 vereint die Funktionalitäten einer Digitalkamera, eines Camcorders und einer WebCam. Wir sind überzeugt, dass Ihnen die TerraCAM 2move 1.3 in Zukunft viele nützliche Dienste erweisen und vor allem jede Menge Spaß bereiten wird.

Im folgenden ein kurzer Überblick über das, was Ihre TerraCAM 2move 1.3 zu leisten vermag.

Keyfeatures

· Digitalkamera, Camcorder & Webcam

· Bilddateigröße 1280 x 1024 und 640 x 480 Pixel

· Videodateigröße 320 x 240 Pixel

· WebCam-Modus 640 x 480 Pixel ~25fps, 320 x 240 Pixel 30fps

· Interner 16MB-Flash-Speicher

(mindestens 240 Bilder VGA 640x480, 60 Bilder 1.3MegaPixel unter Idealbedingungen 400 Bilder VGA, 100 Bilder 1.3 MegaPixel mindestens 4 min Video QVGA , unter Idealbedingungen 5 min.)

· 1/2" Farbsensor 1280 x 1024 Pixel

· 24-bit Farbtiefe

· Selbstauslöser mit akustischem Signal

· automatischer Weißabgleich

· automatische Belichtung

· Abschaltautomatik

· Geringer Strombedarf

· 1,5 m langes USB Kabel

· 2x Microzellen (AAA) 1,5V

· Gewicht ca. 82g

· 24 Monate Garantie

Schicken Sie die Registrierungskarte schnellstmöglich zu uns oder registrieren Sie sich übers Internet unter http://www.terratec.net/register.htm

. Dies ist wichtig für den

Support und die Hotline.

4 TerraCAM 2move 1.3 (Deutsch)

Packungsinhalt

· TerraCAM 2move 1.3 mit Standfuß

· Handgelenkschlaufe

· CD-ROM mit Software und Treibern

· USB Anschlußkabel

· Handbuch/Quickreferenz

· Servicebegleitschein

· Registrierkarte

· Batterien

Systemvoraussetzungen

· 1 freie USB Schnittstelle

· Pentium ab 200 MHz

· 32 MB Arbeitsspeicher

· CD-ROM Laufwerk (zur Installation der Treiber/Software)

· Windows 98 / 98SE / ME / 2000 / XP

Technische Spezifikationen

· 1/2" Farbsensor 1280 x 1024 Pixel

· Schärfebereich 1m bis unendlich

· Objektivbrennweite: f= 9,86mm

· Blende: F 3,0

· Öffnungswinkel 53°

· Auflösung bis zu 1280 x 1024 Pixel

· Interner Speicher 16MB Flash

· Bis zu 24-bit Farbtiefe

· 1,5 m langes USB Kabel

· 2x Microzellen (AAA) 1,5V

· Gewicht ca. 82g

· 24 Monate Garantie

TerraCAM 2move 1.3 (Deutsch) 5

Hardware-Übersicht





x y

{

}



u Auslöser

v Linse

w Standfuß

Halterung für Handgelenkschlaufe

Sucher

z On / Off

{ Funktionsanzeige

| Menü-Button

} USB-Schnittstelle

~ Batteriefach

6 TerraCAM 2move 1.3 (Deutsch)

Bedienung

Einbau der Batterien

Öffnen Sie das Batteriefach ~ und legen Sie die zwei Batterien AAA 1,5V ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polung.

Ein / Aus

Zum Einschalten der TerraCAM 2move 1.3 betätigen Sie einfach den Schalter On / Off z.Das Display zeigt die Anzahl der bereits aufgenommenen Bilder/Videos an. Wenn die TerraCAM 2move 1.3 nicht benutzt wird, schaltet sie sich nach 20 Sekunden aus, um Energie zu sparen.

Erstellen von Fotos

Schalten Sie Ihre TerraCam 2move 1.3 ein. Schauen sie mit dem rechten oder linken Auge durch den Sucher y. Drücken Sie anschließend mit dem Zeigefinger auf den Auslöser u, ein Ton erklingt und das erste Foto wurde gespeichert.

Menü Funktionen

Mit der Menü-Taste | können Sie den gewünschten Betriebsmodus einstellen. Außerdem können Sie den verbleibenden Speicherplatz kontrollieren.

In der Grundeinstellung nimmt Ihre 2move 1.3 Bilder mit 1,3 MegaPixel Auflösung auf. Halten Sie die Menü-Taste für zwei Sekunden gedrückt, um die Bildauflösung auf 640 x 480 zu reduzieren. Auf dem Display erscheint ein „VGA“-Symbol und ein Ton erklingt. Widerholen Sie den Vorgang um die Auflösung auf 1,3 MegaPixel zurückzustellen.

Durch Drücken der Menü-Taste kann man die gewünschte Aktion auswählen. Für jede Aktion wird auf dem Display ein bestimmtes Symbol dargestellt. Nach einmaligem Drücken aktivie-

ren Sie den Selbstauslöser, nach erneutem Drücken Videoaufnahme, nach erneutem ....

TerraCAM 2move 1.3 (Deutsch) 7

+ 14 hidden pages