Gebruikershandleiding (Nederlands)
03.08.01
Inhoud
1. Overzicht ............................................................................................................................. 3
2. De eerste stappen ...............................................................................................................4
3. Playback-veld ......................................................................................................................6
4. Bewerkingsveld ................................................................................................................... 7
5. Descratcher .........................................................................................................................8
6. Denoiser..............................................................................................................................9
7. Gebruiksaanwijzingen ....................................................................................................... 10
8. Contactopname................................................................................................................. 12
Het Sound Laundry™ TerraTec Edition-venster.
2 Algorithmix® Sound Laundry™ TerraTec Edition (Nederlands)
1. Overzicht
Sound Laundry™ TerraTec Edition is een krachtige tool waarmee u opnames die problemen
opleveren, bijv. oudere opnames, rechtstreeks op uw PC kunt reinigen. De tool is ontworpen
om ongewenste ruis te verwijderen c.q. merkbaar te reduceren en bewaart daarbij de
authentieke sound zonder merkbaar verlies aan originele kwaliteit.
Sound Laundry™ TerraTec Edition is een ideale uitbreiding voor opname- en CD-programma's,
vooral in het geval u al uw cassette en vinyl kostbaarheden of zelfs schellak
grammofoonplaten op CD wilt vereeuwigen. Met Sound Laundry™ TerraTec Edition beschikt u
in vergelijking tot Sound Laundry Compact ™ over vrijwel het volledige functiepakket en is
speciaal voor de multimediagebruiker ontwikkeld die niet uren achter elkaar gecompliceerde
bewerkingsprocedures wil eigen maken zoals betekenissen en gebruik van eindeloze
parameter-instellingen, die bij andere professionele software nodig zijn. Bij de twee
bewerkingsmodulen Descratcher en Denoiser hoeven voor het bereiken van een optimale
sound slechts twee parameters te worden ingesteld, hetgeen normaliter slechts enkele
seconden in beslag neemt. U kunt deze instellingen probleemloos tijdens een real-time
playback doorvoeren.Bovendien kunt u voor het opfrissen van "stoffige" opnames volume en
klankkleur (bass, treble) van het opgepoetste uitgangssignaal instellen.
Kenmerken:
· Real-time gebruik met 166 MHz MMX Pentium onder Windows
®
95/98/Me/NT/2000
· Hoge mate van stabiliteit vanwege zelfstandige besturing
· 44,1 kHz/16 bit ”Red Book” WAV-formaat
· Wereldwijd de snelste offline-bewerking
· Snelle, intuïtieve interface
· Verwijdert ruis zoals tikken, knetteren en grijze ruis
· Reduceert constante achtergrondruis zoals bandruis, netgebrom, en thyristor-
schakelaargezoem
· Zwakt digitale vervorming af en vult signaaluitval aan
· Real-time gebruik tijdens de fijninstelling van de parameters
· Bijzondere functie Difference voor het afluisteren van de verwijderde ruis
· Alle metingen tot en met 80-bit drijvende komma nauwkeurigheid
Typische toepassingen:
· Archiveren en herstellen van ouder audiomateriaal
· Remasteren van oude opnames op CD: van schellak, vinyl en band
· Verwijderen van storend geruis op cassettenopnames
· Uitfilteren en verwijderen van storend geruis bij dialogen met veel ruis of bij
telefoonfragmenten
· Reduceren van storend geruis in radio-uitzendingen op middengolf, korte golf en FM.
Algorithmix® Sound Laundry™ TerraTec Edition (Nederlands) 3
2. De eerste stappen
Installatie
Sound Laundry™ TerraTec Edition bevindt zich op de meegeleverde product-CD die voor een
automatische installatie geconfigureerd is. Mocht de Autostarter toepassing op de CD niet
automatisch openen, dan start u de toepassing handmatig door dubbelklikken op
"autorun.exe" in de root van de CD. Start aansluitend de installatie van Sound Laundry™
TerraTec Edition en volg de aanwijzingen op het beeldscherm op.
Voor een snelle controle of de installatie van Sound Laundry™ TerraTec Edition is geslaagd,
klikt u gewoon op
Laundry™ TerraTec Edition ondersteunt WAV-bestanden volgens de Red Book-Standard: 16-
bit/44,1 kHz.
Gebruik
Sound Laundry™ TerraTec Edition beschikt over een intuïtieve interface. Voer de volgende
stappen uit en u kunt binnen zeer korte tijd kwalitatief hoogwaardige resultaten bij het
reinigen van bijv. bekraste grammofoonplaten bereiken.
1. Open door klikken op de knop [LOAD] het menu "Select Input File".
2. Kies het WAV-bestand dat bewerkt moet worden. Het gewenste bestand wordt geladen en
de golfvorm wordt in het Waveform-venster weergegeven.
3. Start de weergave met de knop
en de uitstuurindicator moeten kunnen zien.In het venster van de Analyzer wordt nu het
frequentieprofiel van het ingangs- en uitgangssignaal alsmede het ruisprofiel (Noise-Print)
dynamisch weergegeven. U kunt de weergave met de knop
met de knop
positie opnieuw starten door met de muisaanwijzer in het Waveform-venster op de
gewenste positie te klikken.
en kies het bestand democlic.wav uit voor bewerking. Sound
. Nu zou u het audiomateriaal moeten kunnen horen
stoppen en naar het begin
"terugspoelen". Tijdens het afspelen kunt u vanuit iedere gewenste
4. Als zich in uw opname luide, plotseling manifesterende knetterende ruis voordoet, dan
probeert u deze met de Declick-regelaar eruit te filteren.
5. Als uw geluidsmateriaal brom- of zoemgeluiden bevat of, in het geval van een
grammofoonplaatopname, voortdurend zachte sisgeluiden zijn te horen, dan kunt u
proberen deze storingen met de Decrackle-regelaar uit te filteren.
6. Als u ruis zoals bandruis of aanhoudend oppervlakteruis van grammofoonplaten wilt
verwijderen, dan gebruikt u de Denoiser en stelt u de regelaar threshold en reduction op
de juiste wijze in.
7. Om de originele sound met het bewerkte signaal te vergelijken klikt u op de knop [bypass
all].
4 Algorithmix® Sound Laundry™ TerraTec Edition (Nederlands)