TerraTec Phono PreAmp iVinyl Quick Setup Guide [es]

Guía de inicio a CD Spin Doctor®

Disponible tanto incluido en Toast 7 Titanium como de forma independiente, el software CD
Spin Doctor (CDSD) permite digitalizar y optimizar la calidad de soportes de audio
analógicos, tales como discos de vinilo, casetes e incluso actuaciones de música en directo.

Utilice Spin Doctor CD para importar música a partir de reproductores de discos de vinilo o
de casetes, detectar pistas de forma automática, reducir el ruido y mejorar la calidad del
sonido gracias a los filtros que incluye. Con tan solo hacer clic, podrá además enviar las
pistas una vez convertidas a iTunes y transferirlas a su iPod.

Guía de inicio

1. Conecte PhonoPreAmp iVinyl a su Mac.

2. Ejecute CD Spin Doctor

a. Haga clic en "New Recording"
b. Haga clic en "Continue"
c. Aparecerá la pantalla de grabación

Botón para la

grabación de

audio

Medidor

de entrada

Temporizador

de parada

automática

Dispositivo de

entrada de

audio

Niveles de
calidad de

grabación

Seleccione PhonoPreAmp iVinyl como dispositivo de entrada y escoja la calidad de la
grabación.

3. Compruebe los niveles.

Comience a reproducir la fuente de audio. Si la conexión se ha efectuado correctamente,
verá parpadear la luz del medidor de entrada mientras se reproduce el audio. Las barras del
medidor de entrada deben mostrarse amarillas o verdes, pero nunca rojas. Si las barras son
rojas, es posible que la grabación salga distorsionada. Si es así, seleccione un nivel de
entrada más bajo en PhonoPreAmp iVinyl.

Tendrá la posibilidad de escuchar el material original por los altavoces mientras graba si
selecciona la opción "Play Input Through".

4. Establezca el tiempo de parada.

Es posible configurar CD Spin Doctor para que deje de grabar de forma automática después
de un periodo de tiempo determinado. Esta opción es ideal si desea desatender la
grabación. CD Spin Doctor detendrá la grabaci ó n una vez que haya transcurrido el tiempo
establecido, lo que evita llenar el disco duro de megabytes de silencio.

Tenga en cuenta que en la versión de prueba de CD Spin Doctor el tiempo de grabación por
sesión está limitado a 10 minutos.

5. Detenga la reproducción de la fuente de audio y rebobínela si es necesario.

6. Haga clic en "Record" en CD Spin Doctor y vuelva a reproducir la fuente de
audio.

Mientras dure la grabación aparecerá el mensaje "Recording…". Podrá hacer clic en "Pause"
en CD Spin Doctor para detener la grabación mientras cambia de cara el LP o el casete.

Botón "Record"

Botón "Pause"

Botón "Stop"

7. Una vez finalice la reproducción de la fuente, haga clic en "Stop" en CD Spin
Doctor. Haga clic en "OK" para dirigirse a la ventana principal de CD Spin Doctor.