TerraTec HomeArena TXR 884 User Manual [es]
Manual en español
Última actualización: 19.07.03
Declaración CE
Nosotros:
TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal
declaramos por la presente que el producto:
HomeArena TXR 884
al que se refiere la presente declaración, cumple las siguientes normas y documentos
normativos:
EN 50013, EN 50022, EN 60065
Se han de cumplir las siguientes condiciones de funcionamiento y entorno de aplicación:
ámbitos doméstico, comercial y profesional, así como pequeñas empresas
La presente declaración está basada en:
informe(s) de control del laboratorio de ensayos de CEM
La información que aparece en este documento puede modificarse en cualquier momento sin notificación previa y
no representa de ninguna manera una obligación por parte del vendedor. No se prestará garantía o representación,
directa o indirecta, con respecto a la calidad, idoneidad o valor informativo para una aplicación determinada de
este documento. El fabricante se reserva el derecho a modificar en cualquier momento el contenido de este
documento o/y de los productos correspondientes, sin estar obligado a avisar previamente a persona u
organización alguna. El fabricante no se hará cargo, en ningún caso, de desperfecto alguno originado por la
utilización, o la imposibilidad de instalar este producto o la documentación, aún siendo conocida la posibilidad de
dichos perjuicios. Este documento contiene información sujeta a los derechos de autor. Todos los derechos están
reservados. Queda prohibida la reproducción o envío de cualquier parte o fragmento de este manual de cualquier
forma, manera o para cualquier finalidad, sin el consentimiento explícito por escrito del poseedor de los derechos
de autor. Los nombres de los productos y marcas que se citan en este documento tienen como única finalidad la
identificación. Todas las marcas registradas, nombres de productos o de marcas que se citan en este documento
son propiedad registrada del actual propietario.
©TerraTec
®
Electronic GmbH, 1994-2003. Reservados todos los derechos (19.07.03).
2 TerraTec HomeArena TXR 884 (Español)
Contenido
1.
IntroducciÛn.............................................................................................................4
1.1. El contenido del paquete............................................................................. 4
1.2. Requisitos del sistema ................................................................................. 4
1.3. Vista frontal del equipo HomeArena TXR 884 ......................................5
1.4. Vista trasera del equipo altavoz de graves HomeArena TXR 884
5
2. InstalaciÛn...............................................................................................................6
2.1. Posicionamiento de los altavoces ........................................................... 6
2.2. ConexiÛn a la fuente de audio...................................................................7
2.3. ConexiÛn de los altavoces........................................................................... 8
2.4. Manejo de los controles ............................................................................... 9
3. Normas de seguridad ............................................................................................11
4. Seguridad al trabajar con la corriente de red ...................................11
5. Referencia ............................................................................................................... 12
5.1. ConnX.1ô ............................................................................................................... 12
5.2. SurFEô ................................................................................................................... 13
5.3. Dolby Digital .................................................................................................... 13
5.4. DTS.......................................................................................................................... 14
5.5. Dolby Digital EX ............................................................................................. 14
6. Compatibilidad electromagnÈtica................................................................. 15
7. DeclaraciÛn FCC .................................................................................................... 15
8. Condiciones de la garantÌa limitada ........................................................ 16
TerraTec HomeArena TXR 884 (Español) 3
1. Introducción
Gracias por decidirse por la compra de HomeArena TXR 884.
HomeArena TXR 884 es un sistema de altavoces completo 7.1 con amplificador integrado (sin
decodificador) que ofrece una calidad audio excelente en combinación con su tarjeta de
sonido o su reproductor DVD.
Este manual le indicará cómo instalar el sistema de altavoces HomeArena TXR 884 y cómo
ubicar los altavoces y cables para usar el amplificador integrado.
1.1. El contenido del paquete
El embalaje del sistema de altavoces HomeArena debe contener la siguiente documentación
y hardware:
Ø
1 x subwoofer con amplificador de 8 canales integrado
Ø
7 x altavoces satélites con cables
Ø
7 x soportes para satélites
Ø
4 x juego de fijaciones de pared para 4 altavoces satélites
Ø
5 x cable de 3,5 mm con jack estéreo a cinch
Ø
5 x cable cinch estéreo a cinch estéreo (2 RCA-2 RCA)
Ø
1 x instrucciones breves de instalación
Ø
1 x CD
Ø
1 x tarjeta de registro
Ø
1 x documento de seguimiento postventa
Si el envío es incompleto o contiene componentes dañados, póngase rápidamente en
contacto con el distribuidor al que ha comprado el sistema de altavoces.
1.2. Requisitos del sistema
PC con tarjeta de sonido (p. ej. TerraTec Aureon Serie) o reproductor DVD con decodificador
integrado y salidas para 5.1, 6.1 ó 7.1 o cualquier otra fuente de audio con salidas
equivalentes.
4 TerraTec HomeArena TXR 884 (Español)
1.3. Vista frontal del equipo HomeArena TXR 884
(Figura sólo como ejemplo)
1.4. Vista trasera del equipo altavoz de graves HomeArena TXR 884
(Figura sólo como ejemplo)
TerraTec HomeArena TXR 884 (Español) 5
Loading...