TerraTec HomeArena TXR 884 User Manual [it]

Manuale italiano

Versione: 19.07.03

Dichiarazione CE

La:

TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal

dichiara con la presente che il prodotto:

HomeArena TXR 884

al quale si riferisce la presente dichiarazione è conforme ai seguenti documenti riguardanti
norme e regolamenti:

EN 50013, EN 50022, EN 60065

Si presuppongono le seguenti condizioni di esercizio e di impiego:

Aree abitative, commerciali, artigianali e piccola industria

Questa dichiarazione si basa su:

Protocollo(i) di controllo del laboratorio CEM

Le informazioni in questo documento possono essere modificate in qualsiasi momento senza ulteriore preavviso e
non rappresentano in nessun caso un obbligo da parte del venditore. Non viene data alcuna garanzia o rappresen­tazione, direttamente o indirettamente, in riferimento a qualità, idoneità o grado di asserzione per un determinato
impiego di questo documento. Il produttore si riserva il diritto di modificare il contenuto di questo documento o/e
dei corrispondente prodotti in qualsiasi momento senza essere obbligato a farne comunicazione ad una persona o
organizzazione. Il produttore non è in nessun caso responsabile per danni di qualsiasi tipo derivanti dall'uso o
dall'incapacità di impiegare questo prodotto o la documentazione, anche se la possibilità di tali danni è nota.
Questo documento contiene informazioni sottoposte a diritti d'autore. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte o
estratto del presente manuale può essere copiato o inviato in qualsiasi forma, in qualsiasi modo o per un qualsiasi
scopo senza l'espresso permesso del possessore dei diritti d'autore. I nomi di prodotto e di marchi citati nel
presente documento hanno solo scopi identificativi. Tutti i marchi di fabbrica registrati, i nomi di prodotto o nomi di
marchi citati in questo documento, sono in possesso registrato dei singoli possessori.

©TerraTec

®

Electronic GmbH, 1994-2003. Tutti i diritti riservati (19.07.03).

2 TerraTec HomeArena TXR 884 (Italiano)

Indice

1. Introduzione .................................................................................................................. 4

1.1. Il contenuto della confezione .................................................................................... 4

1.2. Requisiti del sistema ................................................................................................. 4

1.3. Vista anteriore del HomeArena TXR 884 .....................................................................5

1.4. Vista retro del subwoofer HomeArena TXR 884 ...........................................................5

2. Installazione .................................................................................................................. 6

2.1. Posizionamento degli altoparlanti............................................................................. 6

2.2. Collegamento alla sorgente audio ..............................................................................7

2.3. Collegamento degli altoparlanti ................................................................................ 8

2.4. Uso dei controlli ........................................................................................................ 9

3. Norme di sicurezza........................................................................................................ 11

4. Sicurezza usando la tensione di rete............................................................................. 11

5. Sezione di consultazione ..............................................................................................12

5.1. ConnX.1™ ................................................................................................................12

5.2. SurFE™ .................................................................................................................... 13

5.3. Dolby Digital............................................................................................................. 13

5.4. DTS...........................................................................................................................14

5.5. Dolby Digital EX ........................................................................................................14

6. Compatibilità elettromagnetica..................................................................................... 15

7. Dichiarazione FCC ......................................................................................................... 15

8. Termini di garanzia limitata...........................................................................................16

TerraTec HomeArena TXR 884 (Italiano) 3

1. Introduzione

Grazie per aver scelto l'HomeArena TXR 884.

L'HomeArena TXR 884 è un completo sistema di altoparlanti 7.1 con amplificatore integrato
(senza decoder) che vi offre una qualità audio fantastica per la vostra scheda audio del PC o
per il vostro lettore DVD.

Il presente manuale fornisce le istruzioni per l'impostazione dell'HomeArena TXR 884 Speaker
System, dei suggerimenti per il posizionamento degli altoparlanti e delle istruzioni sull'uso
dell'amplificatore integrato.

1.1. Il contenuto della confezione

La confezione del sistema altoparlanti HomeArena dovrebbe contenere la seguente documen­tazione ed il seguente hardware:

Ø

1 subwoofer con amplificatore a 8 canali integrato

Ø

7 altoparlanti satellite con cavi

Ø

7 basi di appoggio per i satelliti

Ø

4 set di supporti a parete per i 4 altoparlanti satellite

Ø

5 cavi da 3,5 mm jack stereo a cinch

Ø

5 cavi da cinch stereo a cinch stereo (2 RCA-2 RCA)

Ø

1 guida rapida d'installazione

Ø

1 x CD

Ø

1 cartolina di registrazione

Ø

1 scheda di accompagnamento per l'assistenza

Se il pacchetto dovesse essere incompleto o contenere componenti danneggiate, rivolgersi
subito al proprio distributore ove si è acquistato il sistema altoparlanti.

1.2. Requisiti del sistema

PC con scheda audio (ad esempio TerraTec serie Aureon) o lettore DVD con decoder integrato
ed uscite Line-Level 5.1, 6.1 o 7.1 o qualsiasi altra sorgente audio con opportune uscite
analogiche.

4 TerraTec HomeArena TXR 884 (Italiano)

1.3. Vista anteriore del HomeArena TXR 884

(figura solo a scopi illustrativi)

1.4. Vista retro del subwoofer HomeArena TXR 884

(figura solo a scopi illustrativi)

TerraTec HomeArena TXR 884 (Italiano) 5