Page 1
SubSession
H
5.1 SpeakerSystem
Manuale italiano
ome
A
rena
Versione 26.07.2002
Page 2
Dichiarazione CE
La:
TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal
dichiara con la presente che il prodotto:
HomeArena 5.1
al quale si riferisce la presente dichiarazione è conforme ai seguenti documenti riguardanti
norme e regolamenti:
EN 50013, EN 50022, EN 60065
Si presuppongono le seguenti condizioni di esercizio e di impiego:
Aree abitative, commerciali, artigianali e piccola industria
Questa dichiarazione si basa su:
Protocollo(i) di controllo del laboratorio CEM
TerraTec® ProMedia, SoundSystem Gold, SoundSystem Maestro, SoundSystem Base 1, SoundSystem
DMX, SoundSystemDMX XFire 1024, AudioSystem EWS
EWX24/96, XLerate, XLerate Pro, Base2PCI, TerraTec 128iPCI, TerraTec 512i digital, TerraTV+, TerraTV
Radio+, TerraTValue, VideoSystem Cameo 600 DV, WaveSystem, TerraCAM USB, TerraCAM USB Pro,
TerraCAM iLook, m3po, Phono PreAmp, MIDI Smart e MIDI Master Pro sono marchi di fabbrica della
®
TerraTec
I nomi del software e dell'hardware citati in questa documentazione sono nella maggior parte dei casi
anche marchi registrati e quindi sottoposti ai regolamenti di legge.
©TerraTec
Electronic GmbH Nettetal.
®
Electronic GmbH, 1994-2001. Tutti i diritti riservati (26.07.2002).
®
64, AudioSystem EWS88, AudioSystem
Tutti i testi e le figure sono stati realizzati con la massima attenzione. La TerraTec Electronic GmbH e i
suoi autori non possono però assumersi né una responsabilità giuridica né di altro tipo per dati non
corretti eventualmente rimasti e per le relative conseguenze. Con riserva di modifiche tecniche.
Tutti i testi della presente documentazione sono protetti con i diritti d'autore. Tutti i diritti riservati.
Nessuna parte di questa documentazione può essere riprodotta tramite fotocopia, microfilm o altre
tecnologie o convertita in un linguaggio/forma utilizzabile in un computer senza il permesso scritto
degli autori. Con riserva di tutti i diritti di riproduzione riguardanti conferenze, radio e televisione.
20 HomeArena 5.1 (Italiano)
Page 3
Salve.
Siamo felici che abbiate acquistato un sistema di altoparlanti TerraTec e ci congratuliamo con
Voi per questa scelta.
Con la SubSession HomeArena 5.1 siete ora in possesso di una nuova dimensione di Surround
Sounds. Siamo certi che nei prossimi anni il nostro prodotto Vi darà molte soddisfazioni e Vi
fornirà un servizio altrettanto affidabile.
.....il Vostro TerraTec Team!
Dopo il disimballaggio:
subito dopo aver aperto la confezione Vi preghiamo di verificarne il contenuto nella sua completezza.
Oltre a queste istruzioni d'uso, deve contenere:
• 5 altoparlanti – satellitari
• 1 subwoofer
• 1 telecomando
• 2 batterie
• 3 cavi di collegamento per l'altoparlante sinistro, destro e centrale (ca.3 m)
• 2 cavi di collegamento per l'altoparlante Surround posteriore (ca.7 m)
• 3 cavi di collegamento Audio (3.5 mm su uscita RCA)
• 1 manuale istruzioni d'uso
• 1 scheda di registrazione/garanzia con numero di serie
• 1 bolla di accompagnamento per l'assistenza
Vi preghiamo di inviare la scheda di registrazione direttamente a noi oppure di registrarVi su
Internet nel sito http://www.terratec.net/register.htm. Questo è importante per inoltrare richieste di garanzia o assistenza.
Manutenzione
Se dovessero verificarsi problemi imprevisti durante l'installazione del sistema, il nostro Support-Team è a Vostra disposizione telefonicamente dal lunedì al venerdì dalle 13.00 alle
20.00.
Siamo a disposizione anche online per rispondere alle Vostre domande. Per ulteriori informazioni consultate il sito http.//www.terratec.net/support.
Nel caso di un'eventuale spedizione di prodotti al nostro reparto Assistenza Vi preghiamo di
rispettare le avvertenze dettagliate esposte sulla bolla di accompagnamento. Grazie.
HomeArena 5.1 (Italiano) 21
Page 4
p
p
Installazione & impiego:
Effettuare sempre il cablaggio di tutti i componenti soltanto quando l'apparecchio è disattiva-
to. Questo per evitare il pericolo di scosse elettriche, seppur deboli, e allo stesso tempo per
proteggere le membrane dell'altoparlante e il Vostro udito da livelli di rumore eccessivo che
si possono verificare all'improvviso.
Collegare il cavo dell'altoparlante al subwoofer e all'altoparlante satellitare come nel disegno
qui sotto.
Front
left speaker
Surround
left speaker
Center s
eaker
Subwoofer
right speaker
right s
Front
Surround
eaker
22 HomeArena 5.1 (Italiano)
Page 5
Il telecomando:
1 SURR = Volume dei canali Surround posteriori +/-
2 VOL = Volume generale +/-
3 +/- 5dB
Seleziona tra 2 livelli con 5db di differenza per l’uscita master del suono, in modo
da adattarsi a diversi livelli di ingresso.
Indicato nel display a LED come “d” con l’impostazione di livello di uscita più bassa, per apparecchi con livello di suono più alto in ingresso, come lettori DVD.
Indicato nel display a LED come “C” a livelli di uscita più alti, per apparecchi con
livello di suono più basso in ingresso, come le schede audio (computer).
4 Power = Accensione/Spegnimento
5 CENTER = Volume dell'altoparlante centrale +/-
6 SW = Volume dell'altoparlante subwoofer +/-
7 „→•←” = Reset degli stessi sull'impostazione di base
8 MUTE = Attivazione/disattivazione della funzione del Boss
Al fine di garantire una funzionalità ottimale del telecomando, occorre tenerlo in modo che la
parte anteriore sia rivolta verso l'indicatore luminoso del subwoofer. L'indicatore si illumina o
cambia aspetto non appena riceve il segnale del telecomando.
HomeArena 5.1 (Italiano) 23
Page 6
Caratteristiche tecniche:
Caratteristiche tecniche:
Risposta frequenziale 20 Hz – 20 KHz
Potenza totale 55 Watt
Impedenza Ingresso 20K Ohm
Ingressi 6 RCA
Altoparlante satellitare:
Altoparlante cinque * 3.5 “ (7,5 cm)
Potenza 30 Watt (5 * 6 Watt) +/- 10 %
Impedenza 4 Ohm
Altoparlante centrale:
Altoparlante 3.5 “ (7,5 cm)
Potenza 8 Watt +/- 10 %
Impedenza 4 Ohm
Subwoofer:
Altoparlante 8 “ (20 cm)
Potenza 25 Watt +/- 10 %
Frequenza di crossover 50 Hz
Impedenza 8 Ohm
Presupposti della rete:
Alimentazione elettrica 230 V / 50 Hz
Assorbimento 90 Watt
Dimensioni:
Subwoofer 315 mm(w) * 290 mm(D) * 290 mm (H)
Altoparlante satellitare 90 mm (W) * 95 mm(d) * 133 mm (H)
Peso totale 11 kg
Avvertenze di sicurezza
1. Non collegare le uscite del Subwoofer con un amplificatore esterno
2. Non smontare gli alloggiamenti in quanto all'interno si verificano fenomeni di alta tensione
3. Non esporre direttamente alla luce solare e proteggere da pioggia o da spruzzi d'acqua
4. In caso di lunghi periodi di non utilizzo, disattivare l'HomeArena5.1 e staccare la spina di
collegamento.
24 HomeArena 5.1 (Italiano)
Loading...