TerraTec HI JACK User Manual

TERRATEC PRODUCER/ HI JACK

Deutsches Handbuch

English Manual

Manuel français

Manuale italiano

Manual español

CE - Erklärung

Wir:

TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal

erklären hiermit, dass das Produkt

HI JACK Guitar Studio Preamp,

auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen bzw. normativen Doku-

menten übereinstimmt:

1. EN 55013

Folgende Betriebsbedingungen und Einsatzumgebungen sind vorauszusetzen:

Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe

Dieser Erklärung liegt zugrunde:

Prüfbericht(e) des EMV-Prüflaboratorium

Die Informationen in diesem Dokument können sich jederzeit ohne weitere Vorankündigung ändern

und stellen in keiner Weise eine Verpflichtung von Seiten des Verkäufers dar. Keine Garantie oder

Darstellung, direkt oder indirekt, wird gegeben in bezug auf Qualität, Eignung oder Aussagekraft für

einen bestimmten Einsatz dieses Dokuments. Der Hersteller behält sich das Recht vor, den Inhalt

dieses Dokuments oder/und der zugehörigen Produkte jeder Zeit zu ändern, ohne zu einer Benach-

richtigung einer Person oder Organisation verpflichtet zu sein. In keinen Fall haftet der Hersteller für

Schäden jedweder Art, die aus dem Einsatz, oder der Unfähigkeit, dieses Produkts oder der Doku-

mentation einzusetzen zu können, erwachsen, selbst wenn die Möglichkeit solcher Schäden be-

kannt ist. Dieses Dokument enthält Informationen, die dem Urheberecht unterliegen. Alle Rechte

sind vorbehalten. Kein Teil oder Auszug dieses Handbuchs darf kopiert oder gesendet werden, in

irgendeiner Form, auf keine Art und Weise oder für irgendeinen Zweck, ohne ausdrückliche schrift-

liche Genehmigung des Urheberrechtsinhabers. Produkt- und Markennamen die in diesem Doku-

ment genannt werden, sind nur für Zwecke der Identifikation. Alle eingetragenen Warenzeichen,

Produkt- oder Markennamen, die in diesem Dokument genannt werden, sind eingetragenes Eigen-

tum der jeweiligen Besitzer.

®

©TerraTec

Electronic GmbH, 1994-2005. Alle Rechte vorbehalten (28.01.05).

4 HI JACK (Deutsch)

Einleitung

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des TerraTec HI JACK Studio Guitar PreAmp. Mit dem HI

JACK haben Sie ein hochqualitatives Stück „State-Of-The-Art“ Studioequipment erwor-

ben. Der HI JACK Studio Guitar PreAmp eignet sich für alle Anwendungen, bei denen E-

Gitarren auf Line-Pegel verstärkt, und direkt an Soundkarten, Mischpulte oder HiFi-

Komponenten angeschlossen werden müssen. Bitte lesen Sie die nachfolgenden Infor-

mationen, damit Sie schnell alle wichtigen Features des Gerätes nutzen können.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit dem HI JACK Studio Guitar PreAmp

... Ihr TerraTec Producer Team!

Anschlüsse und Regler

Stromanschluss: Der HI JACK bezieht seinen Strom über einen handelsüblichen 12 Volt

AC Netzadapter (im Lieferumfang enthalten). Die Power LED leuchtet, wenn der HI JACK

betriebsbereit ist.

Line Out: Der Line Output ist als 6,3 mm Klinkenbuchse ausgeführt, die entweder sym-

metrisch oder unsymmetrisch betrieben werden kann. Die Umschaltung erfolgt hierbei

automatisch, und hängt vom angeschlossenen Kabel ab (s.u.).

HI-Z Input: Der hochohmige Eingang ist für E-Gitarren, E-Bässe oder ähnliche Instru-

mente (z.B. Harfen oder Geigen) mit Tonabnehmer geeignet. Sie erreichen die beste

Tonqualität, wenn sie den Ausgang des Instrumentes möglichst weit aufgedreht haben.

Level-Regler: Pegeln Sie mit dem Level-Regler den Eingang so aus, dass der Eingang

des nachfolgenden Gerätes nicht übersteuert wird.

HI JACK (Deutsch) 5

Kabel und Adapter

Achten Sie stets auf qualitativ hochwertige, gut abgeschirmte und intakte Kabel, wenn Sie

ein Instrument an den HI JACK anschließen. Bei defekten Kabeln kann es leicht zu un-

gewollten Einstreuungen kommen. Möchten Sie den HI JACK symmetrisch betreiben, so

schließen Sie ein Kabel mit den folgenden Steckverbindungen an (nicht im Lieferumfang

enthalten):

Stereo-Klinke 6,3 mm Stereo-Klinke 6,3 mm

oder

Stereo-Klinke 6,3 mm XLR-Stecker

Technische Daten

Verstärkung: 1dB bis +20dB

Frequenzgang: 20Hz – 20kHz, +/-0dB

Dynamikumfang (SNR): 100dB @ 20dB Gain, output voltage 2Vrms

THD: -0,00045%

Eingang: > 2MOhm

Ausgang: > 75Ohm

Netzteil: 12VAC, 200mA

6 HI JACK (Deutsch)

CE Declaration

We:

TerraTec Electronic GmbH, Herrenpfad 38, D-41334 Nettetal, Germany

hereby declare that the product:

HI JACK Guitar Studio Preamp,

to which this declaration refers is in compliance with the following standards or standard-

izing documents:

1. EN 55013

The following are the stipulated operating and environmental conditions for said compli-

ance:

residential, business and commercial environments and small-company environments.

This declaration is based on:

Test report(s) of the EMC testing laboratory

The information in this document is subject to change without notice and shall not be deemed as a

warranty by the seller. No warranties, express or implied, are made with regard to the quality, suit-

ability or accuracy of this document. The manufacturer reserves the right to change the contents of

this document and/or the associated products at any time without the provision of prior notice to

specific persons or organizations. The manufacturer shall not be held liable for damages of any

kind arising from the use, or the inability to use this product or its documentation, even if the possi-

bility of such damage is known. The information in this document is subject to copyright. All rights

are reserved. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or for any pur-

pose without the express written permission of the copyright holders. Product and brand names

contained in this document are used for identification purposes only. All registered trademarks,

product designations or brand names used in this document are the registered property of their

respective owners.

®

©TerraTec

Electronic GmbH, 1994 - 2005. All rights are reserved (28.01.05).

8 HI JACK (English)