TERRATEC Headset Master 5.1 USB User Manual [fr]

Installation du matériel et des pilotes

Manuel français

Version 15.09.2006

Headset Master 5.1 USB

Conformité CE / FCC

Nous :
TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal
déclarons que le produit :

Headset Master 5.1 USB

auquel se rapporte cette déclaration, coïncide avec les normes et documents de normalisation suivants :

EN 55022 Class B
EN 55024

Les conditions d'exploitation et milieux d'utilisation suivants doivent être assurés : zones d'habitation, zones commerciales et industrielles et petites
entreprises.

Cette déclaration se base sur :
Le(s) rapport(s) du laboratoire d'essais ADT-Corp.

Les informations contenues dans ce document peuvent à tout moment être modifiées sans préavis et ne font l'objet d'aucune obligation de la part du
vendeur. Aucune garantie ni présentation, directe ou indirecte, n'est donnée concernant la qualité, l'aptitude ou l'efficience pour une utilisation
déterminée de ce document. Le fabricant se réserve le droit de modifier à tout moment le contenu de ce document ou / et les produits correspondants
sans être obligé d'en avertir une personne ou une organisation. Le fabricant n'est en aucun cas responsable des dommages résultant de l'utilisation ou
de l'incapacité d'utiliser ce produit ou cette documentation, même si l'éventualité de tels dommages est connue. Ce document contient des informations
qui sont soumises au droit d'auteur. Tous droits réservés. Aucun extrait ou partie de ce manuel ne peut être copié ou envoyé sous quelle forme que ce
soit, de quelle manière que ce soit et dans quel but que ce soit sans l'autorisation écrite expresse du détenteur des droits d'auteur. Les noms des
produits et des marques cités dans le document le sont uniquement à des fins d'identification. Toutes les marques déposées et les noms de produits
ou de marques mentionnés dans ce document sont la propriété enregistrée du propriétaire respectif.

©TerraTec® Electronic GmbH, 1994 – 2006. Tous droits réservés (15.09.2006).

2 FRANÇAIS

Sommaire

Headset Master 5.1 USB

Bonjour !.............................................................................................................................................................4

Le microcasque avec son surround 5.1........................................................................................................4

Caractéristiques clés....................................................................................................................................5

Configuration système requise.....................................................................................................................5

Contenu du coffret........................................................................................................................................5

Présentation rapide du matériel..........................................................................................................................7

Contrôleur....................................................................................................................................................8

Raccordement du matériel et installation des pilotes........................................................................... ......10

Installation des pilotes sous Windows XP..................................................................................................10

Installation du logiciel du panneau de commande ......................................................................................11

Vue d'ensemble du panneau de commande.....................................................................................................11

Paramètres généraux.................................................................................................................................11

Mélangeur..................................................................................................................................................12

Effets..........................................................................................................................................................12

Caraoké......................................................................................................................................................12

Annexe A – Foire Aux Questions (FAQ)...........................................................................................................14

Annexe C – Le service chez TerraTec..............................................................................................................14

FRANÇAIS 3

Headset Master 5.1 USB

Bonjour !

Nous sommes heureux que vous ayez choisi un casque de TerraTec et vous félicitons pour ce choix. Avec le
casque Headset Master 5.1 USB, vous venez d'acheter un produit à la pointe de la technologie PC/audio et
nous sommes convaincus qu'il vous réservera de grands moments de plaisir, en utilisation stationnaire ou en
déplacement. Avant de nous attarder plus en détails sur les différents points, voici déjà un petit aperçu de tout
ce qui vous attend :

Le microcasque avec son surround 5.1

Le Headset Master 5.1 USB est un microcasque avec un son surround 5.1 réel venant de 6 haut-parleurs
distincts, avec un microphone et une télécommande pratique par câble. Avec l'égaliseur logiciel et le réglage
distinct du volume pour chaque canal avec la télécommande par câble, les films et les jeux sur l'ordinateur
sont placés dans un environnement sonore parfait. Chaque bruit est localisable sans effort – un must pour le
maximum de divertissement. Car celui qui entend l'adversaire en premier a les meilleures cartes. Grâce à la
carte son intégrée, aucun matériel supplémentaire n'est nécessaire. Connectez-le simplement au port USB

2.0, installez le logiciel et le Headset Master 5.1 USB est déjà prêt à être utilisé. Le design ergonomique
garantit un port agréable même pendant les sessions de jeu prolongées.

Nous vous remercions et vous souhaitons beaucoup de succès
... votre équipe TerraTec

4 FRANÇAIS

Headset Master 5.1 USB

Caractéristiques clés.

• Microcasque 5.1 avec 6 haut-parleurs distincts

• Port USB 2.0

• Plug & Play

• Prend en charge une fréquence d'échantillonnage 48 / 44.1 kHz pour l'enregistrement et la restitution

• Réponse fréquentielle :

avant, surround, centre 20 – 20 000 Hz
subwoofer 20 – 120 Hz

• Caisson de graves avec vibrateur de basses

• Réglage du volume séparé pour chaque canal

• Microphone amovible avec fonction « muet »

• Port grand confort

• Egaliseur logiciel et effet Caraoké

• Fonctionne sans carte son

• Longueur de câble : env. 2 m

• Poids 450 g

• Garantie 2 ans

Configuration système requise.

• 1 GHz processeur Intel ou AMD

• 256 Mo de RAM

• 1 interface libre USB 2.0

• Lecteur de CD ou de DVD pour l'installation des logiciels

• Windows 2000 ou Windows XP

Contenu du coffret.

• Headset Master 5.1 USB

• Microphone amovible

• Ecrin

• CD logiciel

• Manuel (sur CD-ROM)

FRANÇAIS 5