Terratec GRABSTERAV400 User Manual
Manuel (Français)
Version 02.10.04
Conformité CE
Nous :
TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal
déclarons que le produit :
VideoSystem Grabster AV 400
auquel se rapporte cette déclaration, coïncide avec les normes et documents de normalisation suivants :
1. EN 55022 Class B
2. EN 55024
Les conditions d'exploitation et milieux d'utilisation suivants doivent être assurés :
Zones d'habitation, zones commerciales et industrielles, et petites entreprises
Cette déclaration se base sur :
Le(s) rapport(s) du laboratoire d'essais CEM
Les informations contenues dans ce document peuvent à tout moment être modifiées sans préavis et ne font l'objet
d'aucune obligation de la part du vendeur. Aucune garantie ni présentation, directe ou indirecte, n'est donnée
concernant la qualité, l'aptitude ou l'efficience pour une utilisation déterminée de ce document. Le fabricant se
réserve le droit de modifier à tout moment le contenu de ce document ou / et les produits correspondants sans être
obligé d'en avertir une personne ou une organisation. Le fabricant n'est en aucun cas responsable des dommages
résultant de l'utilisation ou de l'incapacité d'utiliser ce produit ou cette documentation, même si l'éventualité de
tels dommages est connue. Ce document contient des informations qui sont soumises au droit d'auteur. Tous
droits réservés. Aucun extrait ou partie de ce manuel ne peut être copié ou envoyé sous quelle forme que ce soit, de
quelle manière que ce soit et dans quel but que ce soit sans l'autorisation écrite expresse du détenteur des droits
d'auteur. Les noms de produits et de marques mentionnés dans ce document ne le sont qu'à titre d'identification.
Toutes les marques déposées et les noms de produits ou de marques mentionnés dans ce document sont la
propriété enregistrée du propriétaire respectif.
©TerraTec
®
Electronic GmbH, 19942004. Tous droits réservés (02.10.04).
2 Grabster AV 400 (Français)
Sommaire
Avant-propos ........................................................................................................................ 4
Contenu du coffret ................................................................................................................ 4
Description du produit...........................................................................................................5
Photo du produit....................................................................................................................5
Installation du Grabster AV 400 ............................................................................................ 6
Installation des pilotes ..........................................................................................................7
Signature numérique sous Windows XP et 2000 ................................................................... 9
L'installation du logiciel d'édition vidéo/DVD Ulead ............................................................10
Les logiciels en détail ..........................................................................................................10
Paramètres avancés ............................................................................................................ 11
Le service chez TerraTec.......................................................................................................12
Service d'assistance téléphonique, Internet. .......................................................................12
Fichue ?! ..............................................................................................................................13
Conditions générales de SAV ...............................................................................................14
Glossaire .............................................................................................................................15
Grabster AV 400 (Français) 3
Avant-propos
Nous vous félicitons d'avoir porté votre choix sur un produit TerraTec, car le Grabster AV 400
est un exemplaire de technologie de pointe très développé. En achetant ce produit, vous vous
êtes décidé pour l'un des produits les plus performants pour les applications vidéo. Nous
sommes convaincus que le Grabster AV 400 vous rendra de nombreux services utiles à
l'avenir, et surtout que vous aurez beaucoup de plaisir avec ce produit.
Contenu du coffret
Grabster AV 400 ·
·
Câble USB
·
Câble Composite
·
Câble S-video
·
Câble audio cinch stéréo
·
Adaptateur Scart (Péritel) - Composite/S-video/cinch audio
·
CD-ROM contenant les logiciels
·
Manuel sur papier et sur CD-ROM
·
Carte d'enregistrement avec numéro de série
4 Grabster AV 400 (Français)
Description du produit
Photo du produit
u Entrée S-Vidéo Vous brancherez sur cette entrée les sources vidéo
analogiques, tels que magnétoscope ou récepteur
satellite. Si votre source vidéo possède une sortie SVideo, nous recommandons d'utiliser celle-ci. Cette
sortie transmet uniquement les signaux vidéo, pas le
son.
v Entrée audio stéréo Si vous connectez des sources vidéo analogiques en
utilisant l'entrée Composite ou l'entrée S-Video, vous
devez en plus réaliser une connexion audio. Utilisez
pour cela ce connecteur.
w Entrée Composite vidéo Vous brancherez sur cette entrée les appareils
externes, tels que magnétoscope ou récepteur
satellite. Si votre source vidéo possède une sortie SVideo, nous recommandons d'utiliser celle-ci.
Grabster AV 400 (Français) 5
Installation du Grabster AV 400
Le branchement du Grabsters est très simple. Vous pouvez connecter le boîtier sans éteindre
votre ordinateur. Connectez le câble USB
fourni dans votre lecteur de CD-ROM. Connectez le Grabster AV 400 à un port USB libre de
l'ordinateur en utilisant le câble USB. Votre ordinateur détecte le nouveau périphérique et
exécute l'assistant d'installation.
au Grabster AV 400. Insérez le CD d'installation
6 Grabster AV 400 (Français)
Loading...