Manual de funcionamiento (Español)
Última actualización: 14/05/2007
Declaración CE
Nosotros:
TerraTec Electronic GmbH • Herrenpfad 38 • D-41334 Nettetal
declaramos por la presente que el producto:
TerraTec Grabster AV 150 MX
al que se refiere la presente declaración, cumple las siguientes normas y documentos normativos:
• EN55013 : 1990 +A12 : 1994 +A13 : 1996 + A14 : 1999
• EN55022 : 1998 +A1 : 2000
• EN61000-3-2 : 2000
• EN61000-3-3 : 1995 +A1 : 2001
• EN55024: 1998 +A1: 2001 +A2: 2003
According to this document, the utilisation of the CE label is confirmed. Guideline
89/336/EWG.
Heiko Meertz
La información que aparece en este documento puede modificarse en cualquier momento sin
notificación previa y no representa de ninguna manera una obligación por parte del vendedor.
No se prestará garantía o representación, directa o indirecta, con respecto a la calidad, idoneidad o valor informativo para una aplicación determinada de este documento. El fabricante
se reserva el derecho a modificar en cualquier momento el contenido de este documento o/y
de los productos correspondientes, sin estar obligado a avisar previamente a persona u organización alguna. El fabricante no se hará cargo, en ningún caso, de desperfecto alguno originado por la utilización, o la imposibilidad de instalar este producto o la documentación, aún
siendo conocida la posibilidad de dichos perjuicios. Este documento contiene información
sujeta a los derechos de autor. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción o el envío de cualquiera de las partes o fragmentos de este manual de ninguna
forma, manera o para cualquier finalidad sin el consentimiento explícito y por escrito del propietario de los derechos de autor. Los nombres de los productos y marcas que se citan en este
documento tienen como única finalidad la identificación. Todas las marcas registradas, nombres de productos o marcas que se mencionan en este documento son propiedad registrada
del actual propietario.
©TerraTec® Electronic GmbH, 1994-2007. Reservados todos los derechos (14/05/2007).
2 Grabster AV 150 MX (español)
Contenido
Introducción ........................................................................................................................... 4
Volumen de suministro...........................................................................................................4
Descripción del producto.........................................................................................................5
Imagen del producto................................................................................................................5
Puesta en marcha del Grabster AV 150 MX .............................................................................. 6
Instalación de los controladores en Windows XP..................................................................... 6
Instalación de los controladores en Windows Vista................................................................. 6
Instalación del software MAGIX Films en CD & DVD ................................................................. 6
El servicio postventa de TerraTec .............................................................................................7
Grabster AV 150 MX (español) 3